Про благородного розбійника Робін Гуда написано безліч віршів, повістей і балад. Але от чи був він реальною особою, або всього лише красивою легендою? З цього приводу давно йдуть історичні суперечки.

Хто був прототипом Робіна Гуда?

Ймовірно, найбільш раннім джерелом, оповідають про діяння цього героя, є «Балада про Робін Гуда», написана в кінці XIV століття. Гордий, безстрашний розбійник з Шервудському лісу грабує багатих, допомагає бідним, карає злих і жадібних ...
Пізніше ім'я Робіна Гуда починає з'являтися і в інших джерелах. Наприклад, в «Кентерберійських оповіданнях» Джеффрі Чосера згадується про «заростях ліщини, де гуляв веселий Робін».
Сучасні дослідники вважають, що прототипами Робіна Гуда могли бути відразу кілька історичних особистостей.
Так, в реєстрах перепису населення за +1228 і 1230 роки зустрічається ім'я Роберта Гуда на прізвисько Домовик. Як повідомляють джерела, він вступав в конфлікти з законом. Крім того, приблизно до того ж часу належить виникнення повстанського руху на чолі з сером Робертом Твінго. Відомо, що повстанці грабували монастирі, забирали звідти запаси зерна і роздавали біднякам.
Ще один кандидат на роль Робіна Гуда - Роберт Фітцут. Легенда свідчить, що Фітцут народився в аристократичній родині, жив приблизно з 1160 по 1247 рік і влаштовував заколоти, щоб завоювати нібито покладений йому по праву титул графа Хантінгтонского. У всякому разі, дати життя Фітцута збігаються з датами життя Робіна Гуда, як вони вказані в деяких джерелах. Однак в офіційних архівах згадок про Роберта Фітцуте, не знайдено. Робіна Гуда, однак скептики вказують на те, що сучасні записи не згадують про бунтівному дворянині по імені Робін Фітзут.

Хто був королем Робіна Гуда?

Крім проблем, пов'язаних з часом походження історій про Робін Гуда, різні джерела розповідають нам про різні королях. Перший історик, Вальтер Боуер впевнено помістив Робіна Гуда в повстання 1265 року проти короля Генріха Ш, яке очолив його Симон де Монфор, зять короля. Після його поразки під час битви при Евешеме більшість повсталих залишилися в армії і вели приблизно таке життя, яка описана в баладах про Робін Гуда. «У той час, - писав Вальтер Боуер - відомий розбійник Робін Гуд виступив серед тих, хто був позбавлений спадщини і висланий за участь в повстання. Ці люди оспівували свої подвиги в романсах, представлених і уривках ». Основний заковика в міркуваннях Боуера є наявність лука, який так часто зустрічається в баладах про Робін Гуда. Він ще не був винайдений за часів повстання Симона де Монфора.
Документ, датований тисячі триста двадцять два роком, розповідає про «камені Робін Гуда» в Йоркширі. Передбачається, що балади - не людина - були вже добре відомі до цього часу. Ті, хто розмістив би справжнього Робіна Гуда саме в цьому часовому відрізку, передбачає, що Робін Гуд, власник Уейкфілда, який брав участь у повстанні графа Ланкастера, був прототипом бунтівного героя. На наступний рік, указиватся вони, король Едуард II відвідав Ноттінгем і взяв собі на службу придворним камердинером якогось Робіна Гуда. Платня йому виплачувалася наступні 12 місяців або до його звільнення, «оскільки він не міг більше працювати». Це свідчення прекрасно представлено в третій історії «Маленького жесту Робіна Гуда»
Згадка про королеві Едуардові II поселяє героя розбійників в першій чверті 14 століття. Але за іншими версіями Робін Гуд з'являється як прихильник короля Річарда Левове Серце, який правив в останньому десятилітті 12 століття, і противник брата Річарда і його наступника Джона Безземельного - так він був названий за втрачені у Франції території.

Вигадані історії.

Що найбільш очевидно в Робін Гуда це розвиток легенди про нього. У ранніх баладах немає згадки про Меріан, коханій дівчині героя. Вона вперше з'являється в кінці 15 століття, коли фольклорні пісні і танці стають популярними в травневі свята. Величезний малюк Джон разом з Робіном Гудом на самому початку, але батько Тук з'являється в останній баладі, коли він занурює Робіна в бурхливий потік. Справжній Робін гуд простий йомен, пізніше він перетворюється в бунтівного дворянина.
Існує так багато суперечливих доповнень до легенди про Робіна Гуда, що малоймовірно, що коли-небудь буде знайдений справжній герой. Більшість вчених в даний час згодні з тим, що він являє собою тип - герой розбійник - який був описаний в баладах, що передаються з покоління в покоління з 1300-х років. Оповідачі вплітають в свої розповіді різноманітні суперечливі історії і реальних людей і перетворюють все це в історію про людину, яка, можливо, ніколи не існував. Як писав один професор: «Робін Гуд - це породження музи», винахід невідомих поетів, які хотіли прославити звичайної людини, який шукав справедливості проти тиску знаті і багатства. Саме це прославило його і зробило героєм балад:
Він був добрим розбійником
І робив багато добра біднякам
І за це Господь пощадив його душу.

Існує також версія про те, що Робін Гуд був одним з воїнів короля Річарда Левове Серце. Той правил Англією в останньому десятилітті XII століття. Однак згаданий монарх майже не бував у своїй державі, проводячи час у закордонних військових походах. А пригоди Робіна Гуда розгортаються саме в Англії.
Прототипом Робіна Гуда міг стати і якийсь орендар з Уейкфілда, 1322 року взяв участь у повстанні графа Ланкастера. Дана версія підтверджується документальними відомостями про те, що в 1323 році англійський король Едуард II, побувавши в Ноттінгемі, прийняв до себе на службу камердинером чоловіка на ім'я Роберт Гуд. У «Баладі про Робін Гуда» наведені схожі факти.
Історики вважають, що якщо Робін Гуд дійсно існував, то свої подвиги він здійснював в першій чверті XIV століття. Це як раз збігалося з епохою правління Едуарда II.

Людина в капюшоні

Більшість дослідників все ж схильні вважати, що Гуд - це прізвисько, а не прізвище. Hood (Гуд) в перекладі з англійської означає «капюшон». Це традиційний елемент одягу всіх середньовічних розбійників. До речі, це слово могло означати відразу кілька головних уборів: капюшон, очіпок, башлик, клобук, шолом - головне, щоб він захищав всю голову ... А ще у терміна є переносне значення: «приховувати». Звідси і вираз «hoodlum» - «головоріз», «хуліган» (адже чесним людям не потрібно закривати обличчя і голову, якщо вони не воїни). Таким чином, під Робіном Гудом розумівся людина потайний і з хуліганськими замашками ...
Отже, найімовірніше, образ Робіна Гуда є збірним. Гноблена владою і багатіями біднота мріяла про народного героя, який боровся б за справедливість, захищаючи права самих знедолених.

могила розбійника

Як не дивно, у міфічного персонажа є своя могила, поруч з якою навіть встановлено пам'ятник Робін Гуду. Знаходиться вона неподалік абатства Кірклесс в Західному Йоркширі.
Як свідчить легенда, хворий Робін Гуд приїхав до абатисою монастиря, почувши, що вона дуже знаюча в лікарському ремеслі. Але ті виявилися лояльною до переслідували розбійника владі і вирішила, навпаки, прискорити його кончину. Жінка пішла на хитрість: зробила так, що Робін втратив дуже багато крові, а щоб пацієнт цього не помітив, пропускала кров через глечик з діркою.
Зрозумівши, що кінець близький, Робін Гуд заповідав поховати себе там, де впаде випущена ним стріла. Стріла впала приблизно в 650 метрах від монастирської сторожки, де, за переказами, розбійника наздогнала смерть. Там і влаштували меморіал.
Тим часом дослідник Річард Рутерфорд-Мур сумнівається в тому, що Робіна Гуда могли поховати саме в цьому місці. Поекспериментувавши з цибулею і стрілами середньовічного зразка, він зробив висновок, що стріла, пущена з вікна сторожки, могла відлетіти від нього найбільше на 5 метрів. А архіви свідчать про те, що в XVIII столітті в процесі прокладки труб поруч з горезвісної сторожкою виявили останки невідомого чоловіка. Може, це і були кістки Робіна Гуда? Але де вони тепер - нікому невідомо.

Найзнаменитіший персонаж середньовічного епосу - благородний розбійник Робін Гуд. Про що оповідає легенда? У цій статті викладено короткий зміст. Робін Гуд, крім того, є особистістю, яка протягом кількох століть викликає інтерес істориків, надихає прозаїків і поетів. У статті також наведено художні твори, присвячені ватажку лісових розбійників.

Балади про Робін Гуда

Короткий зміст поетичного твору шотландського фольклориста Роберта Бернса можна викласти в кількох реченнях. Твір поета вісімнадцятого століття, в основу якого лягла середньовічна легенда, читати слід в оригіналі. Легенда Бернса - зразок поетичного романтизму. Головну роль тут відіграє не сюжет, а літературна мова. Все ж викладемо короткий зміст.

Робін Гуд жив наперекір долі. Його прозвали злодієм лише за те, що красти він не давав іншим. Він був розбійником, але не заподіяв шкоди жодній біднякові. Малютка Джон одного разу з Робіном завів розмову про свої обов'язки в зграї. Той, зрозуміло, велів недосвідченому розбійникові грабувати товстосумів.

Підійшов час обіду. Однак ватажок банди не звик харчуватися за свій рахунок. А тому велів Джону відправитися на виконання благородного розбійницького боргу.

Молодий член зграї виконав все так, як і вчив наставник. Однак жертвою грабежу виявився збіднілий лицар, колись взяв велику позику у абата. Робін Гуд допоміг бідоласі, забезпечивши обладунками і всім іншим, необхідним для виконання лицарського боргу. Про цю історію розповідає перша пісня. У наступних розділах йдеться про інших славних подвиги Робіна.

Найбільш популярною є версія письменника та історика Вальтера Скотта. На основі середньовічного перекази шотландський автор створив роман «Айвенго». Твір відомо у всьому світі. Його не раз екранізували. А тому важливіше проаналізувати образ знаменитого розбійника в інтерпретації шотландського автора, ніж викладати короткий зміст.

Робін Гуд в прозі Вальтера Скотта

У романі зображена епоха протиріч між нормандцами і англосаксами. Згідно з версією Скотта Робін Гуд жив у другій половині дванадцятого століття. На думку критиків, кращі голови цього пригодницького твору присвячені боротьбі народних визволителів проти свавілля влади. Славні подвиги в романі робить дружина Робін Гуда. Народні визволителі штурмують замок Фрон де Бефана. І перед її натиском не здатна встояти челядь нормандського феодала.

Образ Робін Гуда в творі Скотта символізує не тільки справедливість, а й свободу, силу, незалежність.

На основі легенд про справедливе розбійника написав два романи Канонічну історію французький прозаїк істотно змінив. Про що можна дізнатися, прочитавши короткий зміст?

«Робін Гуд - король розбійників», так само як і інші твори класика, являє собою захоплюючу прозу. Роман, про який йде мова, має, крім того, несподівану кінцівку. Яким зображений в творі французького письменника Робін Гуд?

У книзі Робіна оточують, як і годиться, вірні друзі. Серед них - і Джон Малютка. Але французький письменник приділив увагу не тільки подвигам безстрашного розбійника. Робіна Гуда в романі Дюма можна назвати також і ліричним героєм. Він фліртує з жінками. Але при цьому зберігає вірність своїй коханій.

У роман про Робін Гуда герої або позитивні, любо негативні. Це обумовлено стилем автора і романтичними історіями, народженими в середньовічну епоху. Однак версія Дюма є незавершену історію. Продовження викладено в книзі «Робін Гуд у вигнанні».

У вітчизняній прозі

Благородній ватажку лісових розбійників присвячували художні твори і російські письменники. Один з них - Михайло Гершензон ( «Робін Гуд»).

Короткий зміст історії про улюбленого героя англійського народу в будь-який з версій є виклад старовинного перекази. Робін Гуд - персонаж, що володіє безстрашністю, благородством, загостреним почуттям справедливості. Інтерпретація того чи іншого автора відрізняється системою образів, трактуванням історичних подій. Образ же головного героя залишається незмінним.

Історія Робін Гуда, ймовірно, була надзвичайно близька по духу Гершензону. Письменник помер під час Великої Вітчизняної війни. Згідно зі спогадами очевидців він упав на поле бою «абсолютно робінгудівської смертю».

Робін Гуд - герой, історія якого завжди буде надихати письменників і кінорежисерів. Не має значення, наскільки правдиві сюжети книг про нього. Важливим є те, що образ героя є приклад честі, хоробрості і самопожертви.

«Ще він бороду не брили, а був уже стрілок ...»

Давним-давно, в старій добрій Англії, в зеленому Шервудському лісі жив-був благородний розбійник на ім'я Робін Гуд ... Так, чи приблизно так, починається кожна з історій про Робіна Гуда. І історій цих з кожним роком стає все більше і більше, їх придумують і розповідають все, кому не лінь. На зміну англійським бардам з їх нехитрими баладами прийшли спочатку романісти на чолі з Вальтером Скоттом і Олександром Дюма, а потім, з розвитком технологій, сценаристи кінофільмів, телесеріалів і мультиків. І що характерно: у кожного з цих оповідачів незмінно виходив свій власний Робін Гуд, якого не сплутати з іншими. В результаті такого колективної творчості легенда про Робіна обросла новими подробицями, стала неймовірно складною і заплутаною, навіть суперечливою.

Особистістю Робіна Гуда не могли не зацікавитися історики. Зі словами «вже ми-то зараз абсолютно точно з'ясуємо, хто такий був цей Робін Гуд» вони висунули кілька взаємовиключних версій про справжній Робіна. Шервудський розбійник остаточно перетворився на персонажа, про який кожен може думати все, що захоче. А тут ще й творці комп'ютерних ігор свою лепту внесли. Причому думали вони не стільки про дотримання букви легенди (в тому чи іншому її варіанті), скільки про ігровому балансі, захопливості і інші речі, до самого Робіну Гуду ніякого відношення не мають. В результаті на світ з'явилося ще кілька нових Робінов.

Зараз легенда про Робіна Гуда - це легенда без героя. Тобто все, звичайно, знають, хто такий Робін Гуд, тільки ось у кожного цей Робін хоч трохи, та свій. Це, можливо, і робить його образ таким привабливим, адже відсутність чіткого канону відкриває величезні можливості для уяви. Легенда про Робін ніколи не буває нудною, тому що весь час змінюється.

Але за красивою легендою, швидше за все, стояв цілком реальна людина. Дослідники ще не прийшли до остаточного висновку про те, чи існував легендарний розбійник в дійсності. Але збереглося безліч непрямих доказів, що підтверджують, що в легенді про Робіна Гуда є чимала частка правди.

Місце і час дії

Ось так зараз виглядає легендарний Єпископський дуб.

Всі версії легенди сходяться в одному: шайка Робіна Гуда діяла в Шервудському лісі, Розташованому на кордоні графств Ноттінгемшир і Йоркшир. Йоркширца, до речі, до цих пір вважають Робіна Гуда своїм земляком і ображаються на жителів Ноттінгема, Які привласнили собі великого розбійника.

Назва Шервуд походить від «shire wood», що означає «ліс графства». В середні віки Шервудський ліс займав територію близько 25 квадратних миль і був заповідник, полювати в якому міг тільки король. Зрозуміло, місцеві жителі плювати хотіли на заборони і регулярно доповнювали свій убогий раціон свіжої олениною з Шервуда. Влада в свою чергу жорстоко карали спійманих браконьєрів.

Через Шервудський і сусідній з ним Барнсдейльскій ліси проходив Великий Північний тракт, Прокладений ще римлянами і з'єднує столицю північній Англії Йорк з південними графствами. Це була одна з найважливіших доріг країни, і рух по ній завжди було дуже жвавим. Не дивно, що тракт буквально кишів розбійниками. Взагалі розбій на великих дорогах був в середні століття однією з візитних карток Англії, остаточно впоратися з ним влада змогла тільки до початку XIX в.

Шервудський ліс існує і зараз. Це невеликий, площею всього 4 квадратних кілометри, заповідник в північній частині розрослося міста Ноттінгема. Щоліта в ньому проводиться фестиваль Робіна Гуда. Головна визначна пам'ятка сучасного Шервуда - старезний дуб, навколо якого, як вважається, витанцьовував джигу спійманий Робіном єпископ. Дуб так і називається - єпископський.

Пам'ятник Робіну Гуду в Ноттінгемі.

Це цікаво:вік Єпископського дуба, можливо, сягає тисячі років. Його гілки настільки великі і важкі, що ще в XIX в. довелося встановити для них спеціальні підпори. В даний час здійснюється проект з вирощування клонів Єпископського дуба в найбільших містах світу.

До якого ж часу можна віднести події, описані в легенді? Однозначної відповіді на це питання немає. Перші письмові згадки легенди про Робіна відносяться до кінця XIV ст. Таким чином, він ніяк не міг жити пізніше цього часу.

У народних баладах про Робіна Гуда згадуються змагання зі стрільби з лука, Які почали проводитися в Англії тільки в XIII в. Крім того, в одній з балад діє король на ім'я Едуард. Три короля з таким ім'ям правили в Англії в період з 1272 по 1377 рр. Так що, якщо спиратися на текст балад, Робін Гуд жив в кінці XIII - початку XIV ст.

Однак збереглися свідоцтва, які відносять діяльність Робіна Гуда до більш раннього періоду. У 1261 був оголошений поза законом хтось Вільям Сміт. У тексті відповідного указу Сміт був названий робінгудів. Тобто вже тоді ім'я Робіна Гуда було загальним. Історики XV-XVI ст. стверджували, що Робін жив або в XIII в., або ще раніше, в кінці XII ст., за часів короля Річарда I Левове Серце. З легкої руки Вальтера Скотта версія, по якій Робін був сучасником Річарда I і його молодшого брата Джона, стала найпопулярнішою.

Кандидати в герої

Що в імені тобі моєму?

Воно помре, як шум сумний

Хвилі, хлюпнувши в берег дальній,

Як звук нічний в лісі глухому.

Воно на пам'ятному листку

Залишить мертвий слід, подібний

Візерунку написи надгробної

Зрозумій його мову.

О. Пушкін

Про Робіна Гуда можна багато розповісти: грабував багатих, допомагав бідним, знущався над священиками і шерифом, стріляв з лука без промаху ... Але існує всього одна зачіпка, що дозволяє відшукати справжнього Робіна серед безлічі «Аутло» (Оголошених поза законом розбійників), які промишляли в Шервудському лісі в XII - XIV ст. Ця зачіпка - його ім'я.

«Robin Hood: Defender of the Crown». Робін Гуд стріляє гроші у проїжджаючих через Шервуд.

Воно, до речі, наводить на певні підозри. Вже давно помічено, що ім'я Робін Гуд (Робін Капюшон), сильно змахує на Робін Гудфеллоу (Робін Добрий Малий, він же Пак). Так звали пустотливого лісового духу з язичницьких легенд, ватажка банди казкових істот. Це не єдина обставина, що зв'язує легенду про Шервудському розбійника з дохристиянської традицією. Наприклад, в одній з балад про Робіна стверджується, що в році дня не дванадцять (як в церковному календарі), а тринадцять місяців. Явно язичницький характер носив і присвячений Робіну Гуду свято, довгий час відзначався англійськими селянами. Так що легенда про Робіна Гуда цілком може бути пізнішою версією язичницької легенди, а одним з кандидатів в легендарні розбійники стає реальна людина, а древнє лісове божество.

Втім, ця версія не користується особливою популярністю, благо в древніх документах знайшлося достатньо згадок про розбійників, ім'я яких було Робін або навіть Робін Гуд. Серед безлічі версій найбільш правдоподібними здаються три.

Відповідно до першої з них, Роберт Гоуд, Він же Гуд або Хід, народився в 1290 р в Йоркширі. Він був слугою графа Уоррена і жив разом зі своєю дружиною Матільдою в селі Вейкфілд. В 1322 р Роберт перейшов на службу до сера Томаса, графу Ланкастерського. Незабаром граф очолив бунт проти короля Едуарда II, Зазнав поразки і був страчений, а всі учасники заколоту, в тому числі, можливо, і Роберт Гоуд, були оголошені поза законом.

Ніяких документів, що вказують на те, що колишній слуга графа Ланкастерського промишляв розбоєм в Шервудському лісі, не збереглося. Однак відомо, що в 1323 р Едуард II відвідав Ноттінгем, а вже в наступному році серед його слуг з'явилася людина на ім'я Роберт Гоуд, можливо, той самий, що незадовго до цього брав участь у заколоті. Цей факт дуже добре поєднується з однією з балад. У ній розповідається, як король Едуард відвідав табір розбійників в Шервуді, був тепло ними прийнятий, дарував Робіну і його друзям амністію, після чого прийняв їх на свою службу. Цей Робін Гуд помер в 1346 р

Другий кандидат в легенди Шервуда, Робін Рік з Уітербі, На прізвисько Домовик, жив на початку XIII в. У 1226 році він втік від правосуддя, а все його майно, загальною вартістю 32 шилінгів і 6 пенсів, прибрав до рук шериф Йорка. Незабаром цей шериф перебрався до сусіднього міста Ноттінгем. Там він оголосив нагороду за «злочинця і лиходія» Робіна з Уітербі. В результаті «оперативно-розшукових заходів» Робін був спійманий і повішений.

Однак найбільшою популярністю користується третя версія. Відповідно до неї, істинним Робіном Гудом був хтось Роберт Фіц-Ут, граф Хантінгтонского. Він народився десь близько 1160 року і помер 18 листопада 1247 г. Цей Робін Гуд не міг бачитися з королем Едуардом, зате в його користь говорить єдине прямий доказ. Справа в тому, що поруч з Кірклейскім монастиремв Йоркширі, яке у всіх легендах називається місцем смерті легендарного розбійника, збереглася могила Робіна Гуда. На надгробному камені збереглася ледь помітна епітафія. Ось її текст, записаний в 1702 р Томасом Гейл: «Тут, під цим невеликим каменем, лежить Роберт, істинний граф Хантінгтонского. Не було лучника вправнішим його. І люди звали його Робін Гуд. Таких вигнанців, як він і його люди, Англія ніколи не побачить знову ».

Робін Гуд вмирає в оточенні найближчих друзів. Шляхетний розбійник заповідав поховати себе там, де впаде остання випущена ним стріла.

Це цікаво: нинішній власник садиби, на території якої похований Роберт Фіц-Ут, терпіти не може легенду про Шервудському розбійника і веде невпинну боротьбу з шанувальниками Робіна Гуда. Кожен раз, коли хто-небудь намагається подивитися на могилу графа Хантінгтонского, господар садиби викликає поліцію. Місцеві дітлахи іменує його не інакше, як «шериф Ноттінгемський», і регулярно обстрілює його будинок з саморобних луків.

Втім, існують великі сумніви в тому, що під цим каменем і справді лежить той самий Робін Гуд. Зараз текст епітафії вже неможливо прочитати повністю, а Томас Гейл цілком міг чогось наплутати, коли її переписував. Автор двох книг про Робіна Гуда Річард Рузерфорд-Мур, Хоч і вірить у справжність могили розбійника, стверджує, що той був перепохований, а його стара могила знаходилася зовсім в іншому місці.

Роберт Фіц-Ут був позбавлений покладався йому спадщини, і 1219 р черговим графом Хантінгтон став його молодший брат Джон. Можливо, це було наслідком безпутного характеру графа Роберта. Сучасні графи Хантінгтон претендують на спорідненість з Робіном Гудом, хоча в дійсності не мають до Роберту Фіц-Уту ніякого відношення. Рід йоркширських Хантінгтон давно припинився, а титул з тих пір встиг кілька разів перейти з рук в руки.

Можливо також, що прототипами Робіна Гуда з народних балад були всі троє, а різні сюжети легенд сходять до діяльності різних розбійників.

Увага - це міф: Робіна Гуда часто називають Робіном з Локслі або просто Локсли. Три села з такою назвою претендують на те, щоб називатися батьківщиною легендарного розбійника. Однак ніхто з можливих прототипів Робіна Гуда не мав ні до однієї з цих сіл ніякого відношення.

Веселі молодці з зеленого лісу

Нехай немає ні кола і ні двора,

Зате не платять королю податки

Працівники ножа і сокири -

Романтики з великої дороги.

Ю. Ентін, «Романтики з великої дороги»

Перша зустріч Робіна з Малюком Джоном мало не закінчилася покаліченням.

«Не май сто рублів, а май сто друзів» - свідчить російське народне прислів'я. У Робіна Гуда, за легендою, друзів було значно більше сотні. Тільки в його банді значилося 140 оголошених поза законом Йомен. Цих людей називали Merry Men, Що зазвичай перекладають на російську мову як "веселі хлопці" або «Веселі мужики». Але слово merry має й інше значення: «послідовник і соратник людини, оголошеного поза законом».

«Веселі хлопці» зазвичай виступають в оповіданнях про Робіна в ролі своєрідної масовки, однак деякі з них не тільки названі по імені, але і колоритом не поступляться ватажку.

малюк Джонбув правою рукою Робіна Гуда. Він згадується вже в самих ранніх баладах, де зображується як людина вельми розумний і талановитий. У більш пізніх баладах розповідається, що Джон був справжнім гігантом, а прізвисько Малюк отримав від своїх друзів жартома. У банду «веселих хлопців» він вступив після того, як здолав Робіна Гуда в бою на палицях. Пізніше Малюк Джон не раз рятував Робіна і був єдиною людиною, які були присутні при його смерті. Джон був досить жорстокою людиною: одного разу він власноруч убив ченця, який видав Робіна шерифові. Ще в одній історії розповідається, як Джон поступив на службу до шерифа, назвавшись Рейнольді Грінліфом (і підстроїв шерифові пастку).

Як і у випадку з Робіном Гудом, збереглися деякі свідчення, які вказують на те, що Малюк Джон існував насправді. У селі Хейзерсейдж в Дербішире досі можна побачити його могилу. Коли це поховання розкрили в 1784 р, то в ньому і справді виявили скелет дуже рослого людини. Оскільки ця могила належала сімейству Нейлор, Малюка Джона теж іноді називають Джоном Нейлор.

Поряд з Малюком Джоном в найраніших баладах згадуються також Вілл Скарлет, або Скетлок, і Мач, син мірошника.

Могила Малюка Джона.

Вілл Скарлет - один з наймолодших членів банди Робіна Гуда. Він був запальний, гарячий, любив похизуватися в гарному одязі. Прізвисько Скарлет (т. Е. «Одягнений в червоне») він отримав за те, що часто носив одяг з червоного шовку. Уілл краще за всіх інших «веселих хлопців» бився на мечах. В одній з балад стверджується, що справжнє прізвище Скарлет Гемвелл і що він був племінником Робіна Гуда. Робін прийняв Уїлла в свій загін після того, як той убив людину і сховався в лісі від правосуддя. Вважається, що Скарлет був похований на церковному кладовищі в Блідворте, недалеко від Ноттінгема.

Мач, син мірошника, зазвичай зображується майже хлопчиком, хоча в ранніх баладах це ім'я носить дорослий і досвідчена людина. Лісові розбійники врятували його від повішення, до якого він був засуджений за браконьєрство. У більшості історій Мач виявляється чимось на зразок «сина полку» при «веселих хлопців». Іноді його називають не Мач, а Майдж.

Уілл Статліз'являється в двох пізніх баладах. Іноді його плутають з Уіллом Скарлет. Коли Малюк Джон приєднався до «веселим хлопцям», саме Статлі виступив в ролі його «хрещеного батька» і назвав його «Малюком». Одного разу Статлі шпигував за шерифом і був спійманий стражниками. Але «веселі хлопці» не кинули одного в біді і визволили його з шеріфскіх катівень.

чернець Тукбув свого роду капеланом в загоні лісових розбійників. Однак прославився він аж ніяк не своїм благочестям, а пияцтвом, обжерливістю і умінням битися на палицях. З монастиря його вигнали за непослух і відсутність поваги до начальства. Зазвичай Тук зображається лисим і товстим веселуном, хоча іноді він демонструє незвичайну фізичну силу.

Робін переправляється через річку, сидячи у ченця Тука на спині.

Тука зазвичай називають фріаром, Тобто членом жебракуючого чернечого ордену. Такі ордена з'явилися в Англії вже після смерті Річарда Левове Серце. Так що, якщо Робін Гуд жив за часів Річарда, в його загоні ніяк не могло бути фріара.

Прототипом ченця Тука зазвичай називають якогось Роберта Стаффорда, Який жив на початку XV ст. Цей чернець з Сассекса дійсно був відомий під ім'ям Тук. Він був ватажком зграї лісових розбійників, що діяла в 200 милях від Шервуда, і пізніше розповіді про його пригоди стали частиною легенди про Робіна Гуда. За іншою версією, монах Тук - це збірний образ, який об'єднав в собі риси відразу декількох ченців, що жили в Шервудському лісі.

Алан-е-Дейл був бродячим менестрелем. Його кохану повинні були віддати заміж за старого лицаря. Але «веселі хлопці» зірвали цю весілля, після чого один з лісових розбійників, не те Малюк Джон, не те монах Тук, переодягнувся єпископом і повінчав Алана з його коханої. Алан-е-Дейл з'явився в легендах про Робіна досить пізно, але став дуже популярним персонажем. Саме Алан-е-Дейл надихнув авторів рольової гри «Dungeons & Dragons» на створення класу «Бард». Сільце Дейл Еббі на півдорозі між Ноттінгемом і Дербі претендує на те, щоб називатися батьківщиною Алана.

Артур Бленд, Подібно Малюкові Джону, вступив в банду після того, як здолав Робіна Гуда в поєдинку. Іноді його називають кузеном Малюка Джона.

Цей юнак в червоному - бродячий менестрель Алан-е-Дейл.

Про Девіді з Донкастеравідомо зовсім небагато. Цей «хоробрий юнак» наполегливо радив Робіну Гуду не ходити на змагання зі стрільби з лука, влаштоване шерифом. Девід відчував, що це пастка, і в підсумку виявився прав.

У «веселих хлопців» було безліч друзів і заступників. Наприклад, в деяких версіях легенди на їхньому боці виявляється сам король. Бідняки обожнювали Робіна за те, що той захищав їх від свавілля влади і допомагав у важку хвилину. лицар Річард Лі одного разу врятував «веселих хлопців» від шерифа, укривши їх в своєму замку. Незадовго до цього Робін допоміг серові Річарду виплатити борг абатові і повернути собі свої землі.

Особливе місце в історіях про Робіна Гуда займає його кохана, діва Меріан. Її характер сильно різниться від історії до історії. Іноді вона зображується простолюдинкою, інколи - благородною пані, навіть принцесою. В одній з версій легенди Робін і Меріан після довгої розлуки не впізнають один одного і починають битися на мечах.

Насправді ні в одній з балад про Робіна Гуда немає персонажа на ім'я Меріан. У них також нічого не говориться про те, чи була у Робіна кохана. Однак персонаж на ім'я Меріан має не менше довгу історію, ніж сам Робін Гуд.

Спочатку діва Меріан була однією з центральних фігур на традиційних травневих ігрищах. Іноді її називали також королевою травня. Оскільки ці ігрища завжди були тісно пов'язані з лісом і стрільбою з лука, скоро їх стали називати Днем Робіна Гуда. А Меріан перетворилася в наречену Шервудского розбійника. За іншою версією, ім'я Меріан прийшло в легенду з французької пасторальної п'єси. Робін і Меріан вперше з'єдналися в XVI в. і з тих пір йдуть рука об руку по сторінках книг і екранів кінотеатрів.

Опергрупа з Ноттінгема

Почесна і завидна наша роль.

Не може без охоронців король.

Коли йдемо - тремтить кругом земля.

Завжди ми поруч, біля короля.

Ю. Ентін, «Королівська охорона»

Раз вже хороші хлопці в легендах про Робіна Гуда все суцільно розбійники, браконьєри та їхні посібники, то в ролі лиходіїв неминуче виявилися охоронці закону і порядку.

Найголовніший ворог Робіна Гуда - шериф Ноттінгемський. Він командує всілякими стражниками і лісниками, його підтримують церква і феодальна знати. На його боці закон і скрині, набиті золотом. Але він нічого не може вдіяти з відважним Робіном, на стороні якого не тільки вміння влучно стріляти з лука, але також неабиякий розум і підтримка широких народних мас ...

«Robin Hood: The Legend of Sherwood». Остання сутичка між Робіном і шерифом.

Шериф в середньовічній Англії був чиновником, відповідальним за боротьбу зі злочинністю, по суті - начальником кримінальної поліції. Ця посада з'явилася ще до норманського завоювання 1066 г. Однак тільки при нормани Англія була поділена на округи, в кожному з яких був свій шериф. Ці округу не завжди збігалися з графствами. Наприклад, у веденні шерифа Ноттінгемшира знаходилося також сусіднє графство Дербішир.

Шериф - дійова особа всіх балад про Робіна Гуда, однак ні в одній з них він не названий по імені. До числа його можливих прототипів зазвичай відносять Вільяма де Венденаля, Роджера де Ласі і Вільяма де Брюєра. У будь-якому випадку, в реальності існування Ноттінгемського шерифа сумніватися не доводиться.

У ранніх баладах шериф був ворогом «веселих хлопців» просто тому, що він був шерифом і був зобов'язаний боротися з розбійниками і браконьєрами. Однак в більш пізніх легендах він перетворюється в пропащого негідника. Він безжально переслідує будинків, незаконно захоплює чужі землі, вводить непомірні податки і взагалі всіляко зловживає своїм службовим становищем. У деяких історіях він також домагається леді Меріан і намагається зайняти трон Англії.

Це цікаво: кілька років тому міська рада Ноттінгема вирішив прибрати зображення Робіна Гуда з міського герба. Єдиним, хто проголосував проти цього рішення, виявився Дерек Крессвелл, який займав на той момент пост Ноттінгемського шерифа. Містер Крессвелл, пояснюючи свою позицію, заявив, що чутки про його ворожнечі з Робіном Гудом сильно перебільшені.

У більшості історій шериф не відрізняється особливою хоробрістю. Він зазвичай сидить у себе в замку і обмірковує нові плани по затриманню Робіна Гуда. Всю ж брудну роботу за нього зазвичай роблять його підлеглі.

Зовсім інакше поводиться інший ворог Робіна - сер Гай Гісборн. Це умілий і хоробрий воїн, прекрасно забіяк на мечах і непогано стріляє з лука. В одній з балад розповідається, як Гісборн відправився в ліс, щоб вбити Робіна і отримати за це нагороду від шерифа. У підсумку сер Гай сам загинув від руки Робіна Гуда. Зазвичай Гісборна називають благородним лицарем, хоча в деяких історіях він виявляється жорстоким і кровожерливим вбивцею, що стоять поза законом. Іноді він також стає шанувальником або навіть нареченим діви Меріан. Його зовнішній вигляд досить незвичайний - замість плаща він носить кінську шкуру. Гісборн - вигаданий персонаж. Можливо, він колись був героєм окремої легенди, яка пізніше злилася з легендою про Робіна.

Лісові розбійники вітають короля Річарда Левове Серце.

принц Джон, Майбутній король Іоанн Безземельний, потрапив в легенду про Робіна Гуда стараннями Вальтера Скотта. У романі «Айвенго» Робін Гуд допомагає повернувся в Англію після хрестового походу і полону короля Річарда повернути свій трон, узурпувати його молодшим братом Джоном. Пізніше цей сюжет був багаторазово повторений (з невеликими варіаціями) в численних книгах, фільмах і комп'ютерних іграх.

Джон і справді зайняв трон Англії на час відсутності свого брата і зовсім не поспішав викуповувати Річарда з полону. Він навіть відправив тримав Річарда в полоні імператора Священної Римської імперії Генріха VI лист, в якому просив тримати законного англійського короля подалі від Англії. Деякі історики стверджують, що Джон намагався захистити свою країну від не мудрого правління Річарда. Однак і сам він зовсім не відзначався талантами. Його власне царювання, що почалося після смерті Річарда в 1199 р було однією суцільною катастрофою. Джон з тріском програв війну з Францією і був змушений поступитися їй Нормандію. Посварившись з папою Римським, він накликав на Англію відлучення від церкви. У підсумку він довів свою країну до повного розорення і змусив своїх підданих взятися за зброю. Повсталі здобули верх і змусили Джона підписати знамениту Велику хартію вольностей, Що лежить в основі сучасної англійської демократії.

Що стосується простих поплічників шерифа і інших недругів Робіна Гуда, то вони в масі своїй безіменні. Іноді, втім, в тексті балад зустрічаються імена окремих стражників і лісників, вставлені туди, треба думати, для більшої переконливості.

Темна сторона Робіна Гуда

Я жахливий Робін Бед.

Завдаю людям шкоду.

Ненавиджу будинків,

Вдів, сиріт і людей похилого віку.

О. Арх, «Робін Бед»

Останнім часом в Англії було зроблено декілька спроб розвінчати красиву легенду про Робіна Гуда.

Свою лепту в цей почин вніс міська рада Ноттінгема, який вже давно був вельми стурбований тим, що їх динамічно розвивається місто у всьому світі асоціюється виключно з розбійником. У 1988 р міська влада зробила офіційну заяву, в якому Меріан, монах Тук, Алан-е-Дейл і Вілл Скарлет були оголошені вигаданими персонажами. Малюк Джон був визнаний історичною особою, проте з благородного розбійника перетворився на злісного буркотун і кровожерного убивцю. Робіну Гуду від нинішньої влади Ноттінгема дісталося менше, ніж його сподвижникам, але бездоганність його репутації також була піддана великим сумнівам.

«Веселі хлопці» пригощаються елем після вдало проведеної операції з відбирання у багатіїв зайвої готівки.

Багато шуму наробила книга професора Кембриджського університету Джеймса Холта «Легенди про Робіна Гуда. Між істиною і помилкою ». Холт так пише про Робіна: «Він був абсолютно не таким, яким його зображують у народних піснях, переказах, а пізніше в книгах і кінострічках. Зовсім відсутні свідоцтва, що він грабував багатих, щоб віддавати гроші бідним. Цими вигадками легенда обросла через двісті і більше років після його смерті. А за життя він мав славу страшенним мародером, садистом-вбивцею, знущаються над беззахисними жертвами і збоченця. Словом, якби він жив зараз, не уникнути б Робін Гуду довічного ув'язнення в тюрмі ... ». Не пошкодував історик і ченця Тука, який, за його словами, «був дуже далекий від нешкідливої \u200b\u200bвеселості, оскільки розоряв і спалював будинку своїх ворогів ... грабував до нитки проїжджих, і, не в силах приборкати свою жадібність, наздоганяв вже обкраденого і по-звірячому вбивав їх ... особисто ґвалтував жінок і дітей, а потім рубав їх сокирами, як худобу ... ».

Однак усіх переплюнув професор англійської літератури з Кардіфського університету Стівен Найт. Цей вчений муж прямо заявив, що і Робін Гуд, і його «веселі хлопці» насправді були ... геями. На підтвердження своєї правоти Найт посилається на здаються йому двозначними уривки з балад. Він також підкреслює, що в оригінальних баладах нічого не говориться про кохану Робіна, зате надто часто згадуються його близькі друзі начебто Малюка Джона або Уїлла Скарлет. Точку зору Найта розділяє професор Кембриджського університету Баррі Добсон, Який вважає, що «відносини Робіна Гуда і Малюка Джона були дуже неоднозначними». Цієї думки дотримуються і всілякі борці за права сексуальних меншин. Один з них, хтось Пітер Тетчелл, Вимагає, щоб версію про нетрадиційну статеву орієнтацію Шервудского розбійника викладали в школі.

Прагнення позбавити Робіна Гуда романтичного ореолу і перетворити його в банального грабіжника і вбивцю настільки велике, що вже лунають заклики знести в Ноттінгемі статую благородного розбійника і поставити на її місці монумент на честь Ноттінгемського шерифа.

Однак для величезної кількості людей по всьому світу Робін Гуд залишається улюбленим героєм і взірцем для наслідування. Адже шервудский розбійник уособлює собою такі позитивні якості, як прагнення до справедливості, відданість друзям і бажання допомогти потрапили в біду.

Робін Гуд в художній літературі

Липли волосся нам на спітнілі лоби,

І ссало під ложечкою солодко від фраз,

І кружляв наші голови запах боротьби,

Зі сторінок пожовклих злітаючи на нас.

В. Висоцький, «Балада про боротьбу».

«Robin Hood: The Legend of Sherwood». Робін, Меріан, Малюк Джон, Статлі, Скарлет і Тук на тлі трофеїв.

До теми пригод Робіна Гуда зверталися багато англійські письменники, наприклад, поети Роберт Кітсі Альфред Теннісон. Перу Теннісона належить п'єса «Лісники, або Робін Гуд і діва Меріан». У 1819 р побачив світ знаменитий роман Вальтера Скотта «Айвенго». У цьому романі Робін Гуд - ватажок загону саксів, що борються проти притесняющих їх норманських лицарів. Можна сказати, що сучасний образ Робіна Гуда зобов'язаний своєю появою саме Вальтеру Скотту. Не оминув своєю увагою благородного розбійника і Олександр Дюма, Який написав пригодницькі романи «Робін Гуд - король розбійників» і «Робін Гуд у вигнанні».

У вікторіанську епоху легенда про Робіна Гуда була адаптована для дітей. У 1883 р вийшов вважається класичним збірник Говарда Пайла «Веселі пригоди Робіна Гуда». У ньому були зібрані і літературно оброблені всі існуючі на той момент історії про Робіна Гуда, за винятком тих, в яких згадувалася Меріан (все-таки збірку призначався в основному для дітей, а вимоги вікторіанської моралі були надзвичайно суворі). Пайл ідеалізував середньовічну Англію. У Шервудському лісі з його книги ніколи не буває зими, а веселощів немає кінця. Робін Гуд ж у Пайла постає якимось ідеальним філантропом і альтруїстом. Збірник Пайла був перероблений в 1956 р Роджером Гріном. Його книга відрізняється від творіння Пайла тільки тим, що в ній присутній леді Меріан.

«Robin Hood: The Legend of Sherwood». Гора трупів на центральній площі Ноттінгема.

Двадцяте століття дало світу величезна кількість нових, іноді абсолютно оригінальних історій про Робіна. Теренс Уайт зробив Робіна героєм своєї книги «Меч у камені», що оповідає про дитинство короля Артура. Майкл Кеднам написав два романи за мотивами легенд про Робіна Гуда: «Заборонене ліс» і «В темному лісі». Головний герой першої книги - Малюк Джон, а другий - не хто інший, як Ноттінгемський шериф власною персоною. У романі Терези Томлінсонна перший план виходить леді Меріан, що перетворила неотесаних розбійників з великої дороги в легендарних борців за справедливість. У романі Гері Блеквуда «Лев і Єдиноріг» розповідається про те, як підступний Алан-е-Дейл відбиває у Робіна його кохану. У дилогії парку Годвіна«Шервуд» дія відбувається за часів короля Вільгельма Рудого, а в трилогії Стівена Лохеда - в Уельсі. У романі Робіна Мак-Кінлі«Аутло з Шервуда» Робін Гуд зовсім не вміє стріляти з лука, але з лишком компенсує цей недолік за рахунок своєї кмітливості. З-під пера Дженніфер Роберсон вийшла любовно-пригодницька дилогія про Робіна і Меріен. У книзі Клейтона Емері розповідь ведеться від імені населяють Шервудський ліс тварин і казкових істот. Серед величезної кількості книг для дітей можна виділити цикл Ненсі Спрингер, Присвячений пригодам юної дочки Робіна Гуда. американська письменниця Естер Фрізнер зробила Робіна героєм науково-фантастичного роману «Гра Шервуда». У цій книзі талановитий програміст Карл Шервуд створює віртуальний світ для гри про Робіна Гуда. Несподівано цей світ виходить з-під контролю свого творця, а Робін Гуд і інші персонажі гри починають жити самостійним життям. У повісті Адама Стемплдію також відбувається у віртуальній реальності: вселився в комп'ютер дух Робіна Гуда займається перерозподілом світових багатств через Інтернет.

«Robin Hood: Defender of the Crown». Шервудський ліс з висоти пташиного польоту.

Не залишилися осторонь і російські літератори. Балади про Робіна на російську мову переводили Микола Гумільов і Марина Цветаєва. Причому у Цвєтаєвої переклад вийшов вельми вільний. Робін Гуд, за версією поетеси, жив зовсім не в околицях Ноттінгема, а десь в Шотландії. Михайло Гершензон зробив класичний російськомовний переказ легенд про Робіна. Якщо в радянські часи Робін Гуд був героєм в основному дитячих книг, то останнім часом їм всерйоз зайнялися вітчизняні письменники-фантасти. У «Мечі і веселці» Олени ХаєцькийРобін Гуд - другорядний, але вельми колоритний персонаж. Анна Овчинникова запропонувала вельми незвичайну версію пригод Шервудських Аутло. Головний герой її книги «Друг і лейтенант Робіна Гуда» - наш сучасник і співвітчизник Іван Меньшов, який перемістився в часі і просторі і став Малюком Джоном. Банда Робіна, по Овчинниковой, налічувала всього десять чоловік, монах Тук був вагантів, а один з негативних персонажів книги носить прізвище Хантінгтон.

Багато письменників, хоча і не писали безпосередньо про Робіна Гуда, вкладали деякі його риси в своїх персонажів. Наприклад, дуже нагадує Робіна Гуда лісовий розбійник Джон мщуся через-всіх з «Чорної стріли» Роберта Льюїса Стівенсона.

Екранна життя Робіна Гуда

Такий персонаж, як Робін Гуд, просто не міг не потрапити на кіноекран. У легенді про нього є все, що потрібно для створення видовищного фільму, приреченого на касовий успіх: середньовічна романтика, красиві лісові пейзажі, історія кохання, боротьба добра зі злом, гумор, бійки з використанням всіх видів холодної зброї ...

На цій кіноафіші зображений Еррол Флінн в образі Робіна Гуда.

Перший фільм про Робіна був знятий ще в 1908 р Однак перша по-справжньому успішна екранізація легенди була зроблена тільки через чотирнадцять років. У фільмі 1922 р роль Робіна Гуда виконав Дуглас Фербенкс, одна з головних зірок епохи німого кіно. А в 1938 р на екрани вийшов фільм «Пригоди Робіна Гуда», Головну роль в якому виконав неповторний Еррол Флінн. Ця картина справила величезний вплив не тільки на всі наступні голлівудські фільми про Шервудському розбійника, а й на все кінострічки того ж жанру.

Класична легенда, згідно з якою Робін був убитий підступною черницею, отримала абсолютно несподіване трактування у фільмі «Робін і Меріан» (1976 г.). Старий і сивий Робін Гуд (Шон Коннері) повертається в Шервудський ліс після дуже довгої відсутності. І виявляє, що його кохана Меріан (Одрі Хепберн) вже давно пішла в монастир і навіть встигла стати настоятелькою. Меріан, вимушена вибирати між вірністю своєму чернечому обітниці і любов'ю до Робіна, в результаті вбиває свого коханого, а потім кінчає життя самогубством.

У 1991 р Шон Коннері знову знявся у фільмі про Робіна Гуда. Але цього разу він грає не Робіна, а короля Річарда. Роль же Робіна Локслі в голлівудському блокбастері «Робін Гуд: принц злодіїв» дісталася Кевіну Костнеру. Творці фільму сказали нове слово в «робінгудоведеніі», ввівши до складу банди Робіна Гуда чорношкірого сарацина.

У 1993 р з'явилася блискуча комедія «Робін Гуд: чоловіки в трико»,пародіює фільми з Ероллом Флінном і Кевіном Костнером.

Радянські кінематографісти пішли своїм шляхом. Якщо в західних фільмах Робіни Гуди все суцільно лицарі та дворяни, то наш радянський Робін Гуд - бородатий селянин, зіграний Борисом Хмельницьким. Фільми Сергія Тарасова «Стріли Робін Гуда» (1975 г.) і «Балада про доблесного лицаря Айвенго» (1983 р) запам'яталися багатьом завдяки прекрасним пісням Володимира Висоцького.

Звичайно, знайшлося Робіну місце і в мультфільмах. Хто тільки не виступав в ролі Робіна Гуда або його друзів! І кролик Багс Банні, і качка Даффі, і навіть Рожева Пантера ...

«Robin Hood: Defender of the Crown». Вжик-вжик-вжик! Неси готовенького ...

У 1967 р, в період величезної популярності науково-фантастичних фільмів і серіалів, був знятий багатосерійний мультфільм «Rocket Robin Hood». Дія цього серіалу відбувається в 3000 р Робін і його банда «веселих космонавтів» живуть на Шервудському астероїді і борються проти злого шерифа ... Загалом, все те ж саме, що і в XIII в., Тільки антураж змінився.

Нарешті, в 1973 р за справу взялася компанія «Уолт Дісней». В їх мультфільмі всі персонажі - людиноподібні тварини. Робін і Меріан стали лисицями, Малюк Джон, природно, ведмедем, шериф - вовком, Тук - барсуком, а Алан-е-Дейл - півнем. Не обійшлося без Робіна і в мультфільмі «Шрек». Він там, правда, герой епізодичний і до того ж не дуже позитивний.

Робін Гуд не раз з'являвся на телеекрані. Найзнаменитіший з телесеріалів про Робіна називався «Робін з Шервуда» і йшов на британському телебаченні з 1984 по 1986 рр. На відміну від переважної більшості книг і кінострічок про Робіна, цей серіал був зроблений в жанрі фентезі. Головний лиходій в «Робіна з Шервуда» - могутній чаклун барон де Белем. А головних позитивних героїв відразу двоє: після смерті селянина Робіна Локслі його справу продовжує граф Роберт Хантінгтон. До речі, обидва дійсно носять капюшони, а не зелені шапочки з пером. Музику до серіалу написала знаменита ірландська група «Clannad».

Данина легенді про Робіна Гуда віддали і творці науково-фантастичного серіалу «Зоряний шлях: наступне покоління». В одній із серій команді зорельота «Ентерпрайз» доводиться на час перевтілитися в персонажів легенди і відчути себе справжніми лісовими розбійниками.

Робін Гуд в комп'ютерних іграх

Ти можеш Гудом стати, сусід,

А може, я їм буду,

Ось чому на сотні років

Немає смерті Робін Гуду!

Євген Агранович, «Відважний Робін Гуд»

«Robin Hood: Defender of the Crown». Ноттингемський шериф вислуховує скаргу купця, пограбованого «веселими хлопцями».

Комп'ютерні ігри відкрили перед шанувальниками легенди про Робіна Гуда нові можливості. Якщо, читаючи книгу або дивлячись фільм, людина пасивно сприймає вже готову інформацію, то в комп'ютерній грі він може активно впливати на розвиток сюжету. Іншими словами, комп'ютерні ігри дозволяють гравцеві на деякий час відчути себе в шкурі Шервудского Аутло.

Перша відеогра про Робіна вийшла в 1985 р Це був бойовик під назвою «Super Robin Hood». У тому ж році з'явилася гра «Robin of the Wood». У класичній грі «Defender of the Crown» (1986 рік) Робін - один із союзників гравця в боротьбі за об'єднання охопленої громадянською війною Англії. Однак грати безпосередньо за Робіна в цій грі не можна.

На хвилі популярності фільму «Робін Гуд: принц злодіїв» було випущено одразу кілька ігор. «The Adventures of Robin Hood»- рольова гра з елементами бойовика. Гравець управляє відважним Робіном, який здійснює всякі героїчні вчинки, збільшуючи цим свою популярність серед місцевого населення. У квесті «Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood»дуже багато залежить від чисельності банди Робіна і від того, наскільки добре гравець нею командує. Сюжет в грі нелінійний. Справа може закінчитися і шибеницею, і весіллям.

«Robin Hood: The Legend of Sherwood». Ударники виробництва з Шервудському лісу.

У стратегії «Age of Empires II»присутні такі герої, як Робін Гуд, Тук і шериф Ноттінгемський. Також в ній є карти «Шервудський ліс» і «Герої Шервуда». У багатьох рольових іграх можна знайти персонажів, сильно нагадують Робіна, хоча і носять інше ім'я. В «Medieval II: Total War»Робіна немає. Але, граючи за Англію і побудувавши гільдію лісників, можна отримати доступ до бійця під назвою «шервудский лучник». Пограти за Робіна, хоча і не відразу, можна в грі «Shrek SuperSlam».

У 2003 р був зроблений рімейк гри «Defender of the Crown». У новій грі, що отримала назву «Robin Hood: Defender of the Crown», Гравець управляє вже не одним з англійських баронів, а самим Робіном Гудом. І боротися йому належить проти шерифа Ноттінгемського.

Як і в оригінальній грі, дія відбувається на карті, розділеної на кілька графств. Тільки це вже картка не Англії, а найближчих околиць Ноттінгема або якого-небудь іншого міста. В результаті «графства» носять досить дивні для графств назви: Ліс, Стежки, Міст, Млини, Тракт. У гравця є багато можливостей. Він може командувати арміями в бою, штурмувати замки, битися на турнірах, влаштовувати набіги на скарбницю шерифа і розстрілювати з лука проїжджаючих через Шервудський ліс недругів. Тільки ось виглядає це все досить одноманітно і дуже скоро набридає. Набагато веселіше рятувати з полону прекрасних дам. До кінця гри Робін збирає цілу колекцію з шляхетних дівчат. І куди тільки леді Меріан дивиться? У перерві між бійками можна поговорити з ким-небудь з «веселих хлопців» або почитати історії про подвиги Робіна.

«Robin Hood: The Legend of Sherwood». Робін Гуд і Малюк Джон прийшли в гості до принца Джону.

гра «Robin Hood: The Legend of Sherwood» (2002 г.) від «Spellbound Studios» вийшла в серії тактичних ігор, в яку також входять Desperados і Chicago 1930. Гравець керує діями Робіна Гуда і інших «веселих хлопців». Для того, щоб добитися перемоги в грі, необхідно успішно пройти кілька місій, складність яких постійно збільшується. Крім місій, обов'язкових для проходження, є кілька місій, які можна не проходити, підкупивши ворожу армію або вибравши інше завдання.

На кожне завдання відправляється від одного до п'яти персонажів. Це може бути як сам Робін, так і його друзі. Починає Робін поодинці, але поступово до нього приєднуються Уїлл Статлі, Скарлет, Тук, Малюк Джон і леді Меріан. Крім цих персонажів, смерть яких означає кінець гри, існує безліч рядових членів банди, яких можна використовувати в якості гарматного м'яса або безкоштовної робочої сили. Лісовий розбійник, що не відправився на завдання, може виробляти всякі корисні речі або покращувати свої бойові навички. Кожен персонаж має унікальні вміннями. Наприклад, Робін і Джон можуть вирубати противника, не вбиваючи його, Скарлет влучно стріляє з рогатки, Статлі - прикидається жебраком, а Тук - пов'язує полонених і може споювати стражників.

«Robin Hood: Defender of the Crown». Робін Гуд і Вілл Скарлет.

Сюжет гри досить простий: треба покласти край злим підступам шерифа і принца Джона. Завдання бувають двох типів: в лісі і в місті. І там і там можна щосили грабувати награбоване, поповнюючи свою скарбницю. Кількість грошей, правда, ніяк не впливає на успішність проходження гри. Справа в тому, що банда зростає за рахунок добровольців, що приходять в Шервуд після кожної місії. Їх кількість безпосередньо залежить від відсотка пощаженноговорогів. Так що бути надто кровожерливим в цій грі не рекомендується. Якщо регулярно закінчувати місії без єдиного трупа, то в кінці гри по Шервуду буде бродити натовп, набагато перевершує ваші потреби в робочій силі.

Безперечний успіх розробників гри - фехтування мишею. Всі сутички проходять дуже напружено і захоплююче. Правда, іноді в бою один на один перемогти буває складніше, ніж впоратися з загоном з десятка стражників. Ворог поводиться досить адекватно: лучники не лізуть на рожен і стріляють з укриття, латники прикриваються від стріл щитами, а кінні лицарі вважають за краще атакувати з розгону. Якщо стражники виявляються в меншості, вони розбігаються в різні боки і б'ють на сполох.

Не всі ігрові ситуації, правда, виглядають реалістичними. Але на те вона і гра, щоб відрізнятися від реальності.

Легенда про Робін Гуда, без сумніву, була чудовим матеріалом для створення комп'ютерних ігор. Але її потенціал ще не розкритий до кінця. Будемо сподіватися, що в майбутньому нас чекає чимало нових чудових ігор про шляхетного розбійника з Шервудського лісу.

Пам'ятник Робіну Гуду в Ноттінгемі

Балади про Робіна Гуда вперше згадані близько 1377 року в поемі Вільяма Ленгленда «Бачення про Петра Орачі», а самі ранні їх записи датуються серединою XV століття.

У ранніх баладах Робін був йоменом, тобто вільним дрібним землевласником, в більш пізніх він постає несправедливо позбавленим титулу і маєтки графом Хантінгдонского, які жили в XIII столітті Помилка у виносках: Неправильний виклик: невірні ключі, наприклад було зазначено занадто багато ключів або ключ був неправильним.

Саме серединою XV століття датується найстаріша з балад про «шляхетного розбійника» - «Робін Гуд і чернець», а в кінці XV століття з'являється «Мала жесту про Робін Гуда» ( A Lytell geste of Robyn Hode).

Батьківщиною Робіна Гуда називають селище Локслі, по назві якого іноді називають і самого Робіна - Робіном Локсли. Його лісова армія налічує кілька десятків вільних стрільців. Всі вони - відмінні лучники, сміливі, винахідливі і по-своєму шляхетні люди.

Етимологія

слово «Hood» по-англійськи означає «капюшон» і вказує на елемент одягу Робіна Гуда, а з помилковою російської етимологією від англ. good - «хороший» пов'язано тільки схожим звучанням. Взагалі «hood» - це не тільки капюшон, а й кілька інших подібних головних уборів - башлик, очіпок, клобук, шолом людський або кінський (головне, щоб він закривав / захищав всю голову). Робін Гуд і його противник Гай Гісборн носять головні убори, що називаються одним і тим же словом - капюшон і лицарський шолом. Але у слова «hood» є і переносне значення - «приховувати (накрити капюшоном)».

Слово «robin» перекладається як «малиновка», але можливо, що ім'я героя - результат переосмислення виразу «Rob in hood» - «Роб (Роберт) (" rob "," robber "також означає" грабіжник ") в капюшоні». Так Робіна назвала Маріан, коли він виграв турнір лучників і проголосив її королевою турніру.

Обидва ці значення, hood-капюшон і robin-вільшанка, обіграні в популярному телесеріалі «Робін з Шервуда» ( «Robin of Sherwood», Великобританія, 1984-1986), де головний герой часто називається «Робіном в капюшоні».

Відома також асоціація Робіна Гуда з Робіном Добрим Малим (англ. Robin Goodfellow), або Паком (англ. Puck) - лісовим духом в фольклорі фризів, саксів і скандинавів.

Відповідно до твердження англійського письменника Стівена Р. Лоухед (Англ.)рос., Автора трилогії «Робін Гуд: Король воронів» (Англ.)рос. (2006-2009), слово «гуд» на кельтській мові означає «чаклун» [ ] .

Образ Робіна Гуда в культурі

література

Художні фільми

телесеріали

Робін Гуд / Robin Hood (). Шість серій. Серіал знятий телекомпанією BBC. У головній ролі: Патрік Тротон. Перша поява Робіна Гуда на телебаченні. 30-хвилинні серії транслювалися в прямому ефірі і збереглися тільки уривками.
Пригоди Робін Гуда / The Adventures of Robin Hood (1955-1959, 4 сезони, всього 143 серії). У головній ролі: Річард Грін. На російська мова не перекладався.
Поневіряння Робіна Гуда / The Misadventures Of Robin Hood (Великобританія, 1976). Скетч в «Шоу Бенні Хілла». У ролі Робіна Гуда: Бенні Хілл.
«Робін з Шервуда» (Великобританія, 1983-1985, 3 сезону, всього 26 серій). У головній ролі: Майкл Прийшовши, Джейсон Коннері.
Нові пригоди Робіна Гуда / The New Adventures of Robin Hood (1997-1999, 4 сезони по 13 серій). У ролі Робіна Гуда: Меттью Порретта.
Назад в Шервуд / Back to Sherwood (Канада,). У головній ролі: Еймі Касл ( Aimée Castle).
«Робін Гуд» / Robin Hood (2006-2009). 3 сезону по 13 серій. Серіал знятий телекомпанією ВВС. У ролі Робіна Гуда: Джонас Армстронг.
"Одного разу в казці " / Once Upon a Time (2011, телекомпанія ABC). У ролі Робіна Гуда: Шон Магуайр, а також Том Елліс.
«Доктор Хто» / Doctor Who (2014 року, телекомпанія BBC). 8 сезон 3 серія; в ролі Робіна Гуда: Том Райлі.
У серіалі «Зачаровані» 14 серії 7 сезону екс-демон Дрейк через заклинання думає, що він Робін Гуд. Також в цій же серії спародіював деякі сцени з історії Робіна Гуда.
цикл скетчів «Робін і Меріан Гуд» в російському скетч-шоу «Нереальна історія» (СТС, 2011-2013)

мультсеріали

мультсеріал Реактивний Робін Гуд / Rocket Robin Hood (Канада, США, -). Дія відбувається в 3000 році на Шервудському астероїді, де Робін Гуд і його банда «веселих космонавтів» борються проти злого шерифа.
Відважний Робін Гуд (СРСР, 1970). У цьому мультфільмі прозвучала пісня М. Зива на вірші Євгена Аграновича ( «доконаний в частіше чаклуни над Робін Гудом чудо ...»).

Персонаж англійського фольклору, умілий лучник і воїн з Шервудському лісу (Sherwood Forest), який грабує багатих і роздає свою здобич бідним. Цікаво, що ця риса була частиною оригінального персонажа балад і з'явилася лише в 19-му столітті. Невідомо чи був у легенди про шляхетного розбійника реальний прототип або основою для неї послужили тільки середньовічні балади і оповіді, але за минулі століття Робін Гуд став одним з найпопулярніших елементів англійської культури, і історія про нього прекрасно почуває себе в століття кіно і телебачення.

Своїм ім'ям Робін Гуд зобов'язаний зовсім не англійському слову "good", тобто "хороший", як зазвичай вважають російські читачі. Найбільш поширена думка, що своє прізвисько він отримав від "hood", тобто, капюшон або інший головний убір. Робін Гуд - Робін в капюшоні. Спроби зв'язати це ім'я з дійсно існували людиною ні до чого не привели, зокрема тому, що Роберт (Robert) протягом останніх десяти століть було одним з найпопулярніших імен в Англії, а Робін - чи не найпопулярнішою зменшувально-ласкательной його версією . Не дивно, що в середньовічних записах знайшлося чимало народу на ім'я Роберт або Робін Гуд, і частина з них і справді була злочинцями - але не настільки відомими і значними, щоб посприяти народженню легенди.

Робіна Гуда супроводжує загін вірних соратників, всі разом вони живуть в Шервудському лісі в Ноттингемшире (Nottinghamshire), де, в основному, відбувається дія перших балад про Робіна і сучасних кіно- і телефільмів. У самих ранніх джерелах він був пішли в ліси йоменом, вільним селянином, але пізніше часто зображувався аристократом-вигнанцем, несправедливо позбавленим своїх володінь через підступи безсовісного шерифа. Лісового лучника часто називають Робіном з Локслі (Loxley) - вважається, що він народився в цьому селі поблизу Шеффілда (Sheffield), але ця версія датується кінцем 16-го століття, тоді як існують і більш ранні версії місця його народження, наприклад, село Скелоу в Південному Йоркширі (Skellow, South Yorkshire), яку пов'язують з ім'ям Робіна Гуда з 1422 року.

Перше посилання на вірші про Робіна Гуда датується кінцем 14-го століття, але самі балади були записані тільки в 15-м і 16-м століттях, і вже в них Робін Гуд володіє всіма своїми основними рисами - він відбувається з простолюдинів, поклоняється Богородиці, користується підвищеною увагою у жінок, він умілий лучник, терпіти не може церковників і ворогує з Ноттінгемським шерифом (Sheriff of Nottingham). У загоні Робіна вже з'явилися Маленький Джон (Little John), Вілл Скарлет (Will Scarlet) і Мач, син мірошника (Much the Miller "s Son), але ще немає згадки про діву Меріан (Maid Marian) і веселому ченця брата Туке (Friar Tuck) - вони виникнуть трохи пізніше. у популярній культурі Робін Гуд вважається сучасником і прихильником короля Річарда Левове Серце (Richard the Lionheart), тобто живе в Англії (England) 12-го століття.

Цікаво, що перші балади дають читачам кілька деталей, щоб визначити час дії, таких як король Едуард (Edward), наприклад, але балади, звичайно, не можуть вважатися в таких справах надійним історичним джерелом. Тим більше, що королів з таким ім'ям було кілька - король Едуард I вступив на престол в 1272 році, а Едуард III помер в 1377 році. З 16-го століття Робін Гуд "стає" дворянином, як правило, його вважають графом Хантінгтоном (Earl of Huntingdon), і ця версія користується великою популярністю до цих пір.

У будь-якому випадку, Робін Гуд - зразок для будь-якого благородного розбійника. Він збирає данину з багатих торговців, лицарів або високопоставлених церковників, яким не пощастило зустрітися з ним в Шервудському лісі, пропонуючи їм пообідати соковитою олениною, видобутої, само собою, браконьєрством. Правда, платою за такий обід зазвичай служить гаманець "гостя". Існують і винятки з правил - в одній з балад Робін Гуд запрошує на обід лицаря, маючи намір обчистити його до нитки, але дізнавшись, що лицар ось-ось позбудеться своєї землі, на яку поклав око жодній абат, він дає йому достатньо грошей, щоб заплатити борг абатові.

Робін Гуд молодий, високий, гарний собою і дуже недурний, незважаючи на своє просте походження. Він і його люди зазвичай одягаються в зелене, що допомагає їм ховатися в густих лісових хащах. У нього гострий язик, він любить пожартувати, і може виявитися запальним і швидким на розправу. Дуже цікаво, що в баладах Робін тримає своїх людей в строгому підпорядкуванні, і, визнаючи його верховенство, вони встають перед ним на коліна як перед своїм лордом - в середньовічних переказах немає і натяку на сучасні ідеали рівності і братерства. Історики стверджують, що легенда про Робіна Гуда культивувалася, в основному, в середовищі джентрі, дрібного дворянства, і було б помилкою бачити в ньому втілення селянського повстання. Він не стільки бунтує проти соціальних стандартів середньовіччя, скільки втілює їх - щедрий, в міру благочестивий і куртуазний, що нехтує жодних, розпещених і нечемних ворогів. Хоча в його загоні "веселунів" ( "Merry Men") більше ста чоловік, регулярно описуються в баладах тільки чотири-п'ять з них, самі найближчі друзі і соратники Робіна.

Найпізніше до початку 15-го століття Робін Гуд став асоціюватися з травневими святами, і приблизно тоді ж в джерелах з'явилася романтична прихильність Робіна Гуда до діви Меріан (або Меріон), яка стає в результаті його подругою життя. Меріан теж зображується то простолюдинкою, то спадкоємицею знатного роду, і в сучасній культурі вважається, що, врешті-решт, Робін і Меріан одружуються і залишають ліс, повертаючись до багатої і цивілізованого життя.

Вікторіанська епоха створила власного Робіна Гуда - саме в цей період він стає філантропом, який грабує багатих, щоб обдаровувати бідних, - а 20-е століття приніс свої зміни: від книги до книги, від фільму до фільму Робін Гуд перетворювався з веселого розбійника в національного героя епічного масштабу, який не тільки дбає про слабких, але ще і відважно захищає англійський трон від недостойних і продажних лордів.