Träumend

Wörter aus derselben Etymologie. Die erbrechende Etymologie der Geheimnisse russischer Wörter

Wenn wir mit meinen lieben Freunden sprechen, denken wir selten darüber nach, wie sich die Wörter, die wir Vikoristen sagen, verändert haben und wie sich ihre Bedeutung im Laufe der Zeit ändern könnte. Unter Etymologie versteht man die Wissenschaft über die Geschichte des Wortschatzes und die Bedeutung von Wörtern.

Jeden Tag tauchen buchstäblich neue Wörter auf. Manche Menschen interessieren sich nicht für die Sprache, andere verlieren sie. Worte schaffen wie Menschen ihre eigene Geschichte, ihren Anteil. Sie können Mütter reicher Verwandter und beispielsweise Waisen sein. Das Wort kann uns etwas über Ihre Nationalität, Ihre Väter, über Ihr Abenteuer erzählen ... Nun, der „Teil“ des Teufels stammt aus der Geschichte des Abenteuers.

Pennies

Da wir heute, wenn wir das Wort „Pennys“ sagen, sofort an ausländische Währungen denken, sind Pennys in Russland unglaublich klein. In der russischen Sprache könnte dieses Wort auf zwei verschiedene Arten verschwendet werden. So zum Beispiel iranische Händler und Mandrianer, die Münzen besaßen, die „Tenge“ (persisch dāng „Münze“) genannt wurden, und die Tataren-Mongolen, die später für lange Zeit das Gebiet Nishnyaya Russland eroberten.

Darüber hinaus könnte der Kern dieser Wurzel in den türkischen Sprachen, zu denen auch die mongolisch-tatarische Sprache gehört, drei verschiedene Reden sein. Erstens ist Tengri die höchste himmlische Gottheit des türkisch-mongolischen Pantheons. Auf andere Weise ist das Sammeln von Pennys aus Handelsgebieten Tamga (ursprünglich „Stempel“, „druk“). Vor der Rede kam unsere Mitnitsa heraus. Und drittens die türkische Münze tängä, deren Name mit Hilfe eines zusätzlichen Suffixes in das Wort „tän“ umgewandelt wurde, was „Eichhörnchen“ bedeutet. In diesem Fall lässt sich eine Analogie zum altrussischen Wort „kuna“ (Marder) ziehen, das die Bezeichnung für 1/22 Griwna war. Hier wird die Funktionsweise der Hutra als Pfennige in den frühen Stadien der Eheentwicklung demonstriert.

Divchyna

Es scheint, dass alles so einfach wäre: Ein Mädchen ist wie ein Mädchen. Wenn man tiefer gräbt, wird klar, dass das protoslawische *deva seinen Kern vom protoeuropäischen Wort *dhē(i̯) hat, was „Rauch, Nahrung zur Unterstützung der Brüste“ bedeutet. Wessen Rede ist Kindern (Kindern) nahe, die aus derselben Wurzel stammen. Werfen wir einen Blick auf das alte russische Wort „to go“ – „die Brüste aufblähen“.

Junge

Bei den Jungs ist es nicht so einfach. Dieses Wort, das alles bedeutet, ähnelt dem ursprünglichen slawischen *parę – einem vielfältigen Spitznamen namens „parab'k“ (hier kann man das ukrainische „junge“ erraten), der zu „rob“ (Junge) führt.

Die Hauptwurzel hier ist *orbę, was auch „Kind“ und „Sklave“ bedeutet, was sich aus einer der Bedeutungen des Wortes „Gewand“ – „Waise“ – entwickelte, und schließlich begannen die Waisenkinder selbst, das Wichtigste zu übergeben Arbeit rund ums Haus.

Abendessen

Russische Wörter, die den Empfang von Izhi bedeuten, können die Logik der Unterscheidung erhellen. Das Getränk ist so, als würde man „an der Wunde“ essen, was einen Abstand von einer Stunde bedeutet – „die Wunde ausdehnen“.

Obіd ist aus dem alten Präfix *ob- und der Wurzel *ed- verschwunden und bedeutet künftig... „zusammenkommen“. Und natürlich sind Igel nach den in unseren Breitengraden üblichen Essregeln herzlich willkommen.

Es kann sein, dass es Zeit fürs Abendessen ist, aber wenn alles bereits verarbeitet ist, kann es an die Arbeit gehen. Dahl erzählt uns davon in seinem Wörterbuch, aber schließlich ähnelt das Wort „Abend“ dem altrussischen „ug“, dann „pivden“. Und das alles für diejenigen, die sich zum Abendessen setzten, als die Sonne am Nachmittag sofort unterging.

Kissen

Seit Jahrhunderten streiten sich die Menschen um dieses Wort. Es wird weiterhin davon ausgegangen, dass das Kissen dasselbe ist wie das, was unter das Ohr gelegt wird. Vasmer-, Shanskiy- und Black-Gesänge, was sind die, die mit Wasser aufgeblasen sind (Daunen, Federn, Watte und Hollow Fiber, sei es unfreundlich). Und auch weniger ernste, dann emotionale Versionen dieses Wortes: 1) diejenigen, die weinen, wenn sie ihre SEELE verlieren müssen, und 2) diejenigen, die GESCHÜTZT sind

Narr

Es scheint, dass die wichtigsten bösen Menschen in der Welt von Erzpriester Avakum geboren wurden. So wurden im 17. Jahrhundert in ihren Werken Rhetoriker, Philosophen, Logiker und andere „Verfechter dämonischer Weisheit“ wie Possenreißer bezeichnet.

Allerdings ist die Wurzel, der dieses Wort ähnelt, bereits bereit, eine einzigartige Bedeutung anzunehmen. Philologen respektieren, dass „Narr“ dem protoeuropäischen * dur (Biss, Stich) ähnelt und zunächst „gebissen“, „gestochen“ bedeutet, sich dann in „verrückt, gottähnlich, krank“ (wie ein Biss) verwandelt und dann in xia übergeht „schlecht“ schlecht.“ Vor der Rede dauert das Ritual der Widmung des Possenreißers noch bis zur Hochzeit an. In einer Version könnte der Kandidat einen Vipernbiss überleben, bevor er seine berufliche Tätigkeit aufnimmt.

Bjola

Wer hätte gedacht, dass Bjola und Bik Verwandte sind? Und da der Gestank aus biologischer Sicht ein und derselbe ist, ist er weit weg, aber philologisch ist der Gestank wie Bruder und Schwester.

Rechts ähnelt es einem Gestank aus einer der protoslawischen Wurzeln, was den Klang einer singenden Figur bedeutet. Vor dem Sprechen erscheinen das alte Wort „Buchati“ (Sperma, Summen) und „Visier“. Das Bjola selbst wurde im Altrussischen so geschrieben – es war, aber nach dem Fall des reduzierten und betäubten B vor dem Erscheinen seines minderwertigen Aussehens.

Wenn Sie nicht so viele Wörter und Ausdrücke verpasst haben, ist es erwähnenswert, und selbst einige dumme Idioten wie wir wissen vielleicht nicht, was es ist Die Geschichte ihres Abenteuers als würde man Maxim ausgraben. Der Mohr, der sein Recht verdient hat, kann gehen – wir werden es nur dann sagen, wenn Sie es wie ein Boheme lesen Teilen Sie diesen Artikel mit Ihren Freunden Aje mi no cretini!

Nun, es sieht so aus, als ob du rechts nach Gas riechst.
Achse, 20 Wörter und Wörter aus unserer aktuellen Geschichte:

1. Nuttig

Dieses Wort hat, genau wie der Ausdruck „Hey du Tröpfchen!“, nichts mit Hüten, der weichen Intelligenz und anderen Standardbildern zu tun, die uns in den Sinn kommen. Das Wort tse kam direkt vom Wort „schlafen“ – „spa“ in die Umgangssprache. Und „Tropfen“, offensichtlich, „Schlafmütze, offen.“ Während Sie hier sind, ist Ihre Tasche drapiert.

2. Nisenitnyzja

Die Seminaristen, die die lateinische Grammatik studierten, hatten wenig ernsthaftes Verständnis davon. Nehmen wir zum Beispiel das Gerundium – es ist ein wichtiger Bestandteil der grammatikalischen Partnerschaft, den das Russische einfach nicht hat. Das Gerundium ist der Mittelbegriff zwischen einem Substantiv und einem Wort, und die Starrheit dieser Form im Lateinischen unterstreicht die Kenntnis einer so großen Zahl von Regeln und Denkweisen, dass Seminaristen oft direkt aus dem Kopf heraus in die Krankenstation gebracht wurden, weil sie Fieber hatten. Die Studenten des Seminars begannen, sie „dumm“ zu nennen, sei es langweilig, ermüdend und völlig uninspirierend.

3. Negativer Idiot

Die meisten Menschen, die an angeborener Idiotie leiden, leiden unter der glücklichen Eigenart, dass sie trinken müssen (z. B. wenn sie einen verkrusteten Löffel rollen und sich dabei an der Hose festhalten). Sie möchten einfach keine Informationen aufnehmen. Am besten geht man mit der leichten Hand von Ilf und Petrov, die in ihren „Notizbüchern“ die Welt mit dem Aphorismus „Das Land der ungünstigen Idioten“ bereichert haben. Es ist Zeit, wütend zu werden.“ In diesem Fall parodierten die Autoren lediglich den Titel des bereits beliebten Buchs von Prishvin „On the Edge of Unflying Birds“*.

* Hinweis: „Vor dem Sprechen hat das Wort „Idiot“ auch eine wundersame Bedeutung. Vor zweieinhalbtausend Jahren wurden in Griechenland bei großen Versammlungen gemeinhin „Idioten“ als Bürger bezeichnet, die sich nicht in der Politik engagierten, nicht derselben Partei angehörten, sondern ein ruhiges, friedliches Leben führten. Zagalom hat sich wie Bachimo seit dieser Stunde kaum verändert.“

4. Nachdem der Mohr sein Recht abgeschnitten hat, kann er gehen

Ich habe das Gefühl, dass die meisten Menschen (wie diejenigen, die tatsächlich Shakespeare lesen) respektieren, was Othello sagte, als er seine Desdemona erwürgte. Tatsächlich wäre Shakespeares Held etwas gewesen, aber kein Zyniker: Er hätte sich selbst erstickt, ohne über die Leiche eines Kohanoi mit solcher Taktlosigkeit herauszuplatzen. Dieser Satz wird von einem anderen Theatermohren gesagt – dem Helden von Schillers Stück „Das Land des Fiesco in Genua“. Dieser Mohr, der den Abgeordneten geholfen hatte, an die Macht zu gelangen, und nach dem Sieg wurde sich bewusst, dass die Mitstreiter von gestern begannen, auf den hohen genuesischen Ring zu spucken.

5. Wirf Perlen vor die Säue

Der Vorgang, Glastrümmer vor ein Schwein zu werfen, ist eine Verdrehung der Wahrheit, die in ihrer Dummheit geradezu ideal ist. Im Originaltext der Bibel ist dieser Satz jedoch verfälscht, und Perlen werden in der Sprache nicht erwähnt. Es gibt eine Geschichte über Menschen, die zum Jubiläum teure Perlen an Schweine werfen.

Es ist nur so, dass die Wörter „Perle“, „Perlen“ und „Perlen“, wenn sie Perlen selbst bedeuteten, von derselben Art waren. Dann begann die Industrie, kopierte verfluchte Taschen zu produzieren und nannte sie das populäre Wort „Perlen“.

6. Mit Rodzinka

Das Bild einer Rodzinka – ein kleines pikantes Detail, das ein Gefühl von Eindringlichkeit und Schlichtheit vermittelt – wurde uns speziell von Leo Tolstoi geschenkt. Zum ersten Mal sah ich den Ausdruck „eine Frau mit einem Muttermal“.

In seinem Drama „The Living Corpse“ scheint ein Held anders zu sein: „Meine Freundin war eine ideale Frau... Was soll ich sagen? Es gab keine Rodzinka – wissen Sie, dass Kwas eine Rodzinka hat? - Es gab keinen Schaden in unserem Leben.“

7. Der Rest der chinesischen Tradition

Da Sie vor 1960 geboren wurden, erinnern Sie sich selbst auf wundersame Weise an diese Vision, weil Sie sie nie vergessen. Und die kommenden Generationen würden um die Wende der 50er und 60er Jahre des 20. Jahrhunderts weniger auf die USA und China achten. Als China 1958 zurückkehrte, waren sie davon überzeugt, dass die US-Luftwaffe und -Marine Taiwan unterstützten, und veröffentlichten ihre wütende Notiz mit dem Titel „Staying ahead“, die Welt schauderte vor Angst und verschlang sie in der umhüllten Dritten Welt. Witowoi. Wenn China durch dieses Schicksal bereits vierhundert Banknoten unter diesem Namen gesehen hat, ist die Welt begraben. Trotz der Tatsache, dass die Zeitungen Schimpfwörter verwendeten, hatte China den Staaten nichts entgegenzusetzen; Taiwan behielt dennoch seine Unabhängigkeit, was Peking bisher nicht wusste.

8. Yak Piti Daten

Es wäre nicht noch klarer gewesen, wie der Vorgang des Einreichens eines Getränks mit den Begriffen „singen“ und „garantiert“ zusammenhängt, als wenn die Listen des kriminellen Jargons des 18.–19. Jahrhunderts nicht erhalten geblieben wären, in denen Ausdrücke „trinken“. „bedeutet ein Synonym für das Wort „offen“. Unterm Strich ist es wirklich eine der zuverlässigsten und sichersten Methoden, Menschen zu töten, die sich darum kümmern.

9. Nicht ein Jota

Iota ist ein Buchstabe im griechischen Alphabet, der den Laut [i] bedeutet. Es gab eine kleine, beschissene Zeichnung, die oft von sehr faulen Textern einfach aus dem Text geworfen wurde, damit man spurlos nachvollziehen konnte, worum es ging. Wir machen doch keine Flecken auf das „e“, oder? Der Autor des Satzes ist Jesus Christus, der den Menschen versprach, dass das Gesetz „kein Jota“ ändern würde, sodass selbst die kleinsten Änderungen ausgeschaltet würden.

10. Ich rieche rechts Gas

Deshalb dachten wir auch sofort, dass diese Worte die Hauptphrase im Vokabular des Feuerwehrmanns sind, der, während er sich in den verbrannten Ruinen umsieht, eine Version der überwältigenden Brandwunde aufhängt. Also die Achse: Nichts dergleichen! Der Aphorismus hat einen ganz bestimmten Autor – den berühmten Journalisten Mikhailo Koltsov, der 1924 in der Prawda das Feuilleton „Alles ist Garazd“ veröffentlichte. Im Feuilleton werfen ihnen die amerikanischen Naphtha-Magnaten vor, dass sie hier und da Beute verteilen, die „nach Benzin riecht“.

11. Lebendiges, rauchendes Zimmer!

Die berühmte Weichsel, von der jeder weiß, dass sie dem Dichter Puschkin gehört, gehört in Wirklichkeit nicht Puschkin.

Dies ist ein Virok des beliebten Kolya-Kindergry. Kinder, die auf einem Pfahl standen, reichten einander schnell einen brennenden Splitter und sangen: „Lebendig, lebendig, Raucherzimmer!“ Das Raucherzimmer lebt noch!“ Derselbe Unglückliche, in dessen Händen das Raucherzimmer ausging, der die Verlierer respektierte und als etwas Schlimmes siegte und manchmal auf unsichere Weise verlassen wurde - zum Beispiel die Vorliebe der inakzeptablen Amalia Jakowna für den Schnüffler im Schlummertrunk.

12. Klavier in den Tabernakeln

Und dieser Satz stammt tatsächlich vom Autor. Entnommen aus der berühmten Skizze von Gorin und Arkanov: „It’s all the same.“ Diese humorvolle Szene spiegelte die Prinzipien der Fernsehberichterstattung wider. „Lass uns zum ersten Zebrastreifen gehen. Das ist ein Rentner Seryogin, Schlagzeuger der Pratsi. Es ist eine großartige Zeit, das Klavierspielen zu lieben. Und direkt neben dem Tabernakel steht ein Flügel, auf dem Stepan Wassiljewitsch für uns Oginskys Polonaise spielt.“

13. Süchte-Gesichter

Das Wort wurde beim Chef Gorki populär, der es in einem seiner Berichte so nannte. Ale Gorki, der nicht so weit ging, seine Gedanken zu verbalisieren, ahnte es nicht selbst, sondern zog es aus dem optimistischen Volksrad zusammen, was in seiner Gesamtheit so klang:

Leidenschaftsgesichter werden kommen,
Bring Unglück mit,
Bring den Gestank des Unglücks mit,
Brich dein Herz in Stücke!
Oh, Pech gehabt! Oh, Pech gehabt!
Wohin gehen wir, wohin?

Zagalom, wie „Auf dem Weg, Kleine!“ Wenn Sie Ihren Song-Bildschirmschoner ändern möchten, können wir ihn Ihnen zusenden.

14. Tanzen Sie vor dem Rough

Und hier haben wir ein wenig Geld, aber von der ersten Hälfte davon ist, wie im ganzen Brief, nichts verloren gegangen. Wie heißt Ihrer Meinung nach Wassili Sleptsow? Mach dir keine Sorgen, du bist nicht der Einzige. Sleptsov ist heute nur noch den gelehrten Fakhivs aus der russischen Literatur bekannt. Yoma blieb einfach nicht verschont: Er wurde zur gleichen Zeit wie Tolstoi, Dostojewski und die anderen Turgenjews geboren und lebt. Achse und drei Wörter gingen laut Sleptsov aus dem Gedächtnis des Volkes verloren. Im Roman „Ein gutes Volk“ erinnert sich der Held daran, wie er in seiner Kindheit mit Tanzstunden gequält wurde – sie machten ihn unhöflich und zwangen ihn, durch die Halle zu tanzen. Und dann scharrst du deine Pfoten, dann schrubbst du den Wyvern – und tanzt wieder vor dem Rough.

15. Filkas Brief

Neben Trishki mit Kaftan oder Kuzki mit seiner geheimnisvollen Mutter Filka – die Besonderheit ist durchaus historischer Natur. Dies ist das Oberhaupt der Russisch-Orthodoxen Kirche, Metropolit von Moskau Philipp der Andere. Da ich ein kurzsichtiger Mensch war, vergaß ich, dass die wichtigste Pflicht des Moskauer Hohepriesters die sorgfältige Hommage an Cäsar war, und geriet dadurch in mein Unglück mit dem Zarenvater Iwan dem Schrecklichen. Sie verstehen, dass ich beschlossen habe, die krummen Übel des zaristischen Regimes aufzudecken – indem ich anfing, wahre Geschichten darüber zu schreiben, wie viele Menschen der Zar eingesperrt, gefoltert, verbrannt und getreten hat. Der Zar nannte die Schrift des Metropoliten „Filkas Brief“, schwor, dass Filka alles ein Fehler sei, und sperrte Filka in einem entfernten Kloster ein, woraufhin der Metropolit die Entsendung der Mörder sofort beendete.

16. Ruhige Beute

Sapa ist ein französischer Begriff, der eine Mine, eine Bombe oder einen Vibuch-Roboter in der russischen Armee bedeutet. Mit ruhigem Fuß wurde es als Untergrabung unter den Mauern eines umzingelten Ortes und als Schatz eines Wärterlagers bezeichnet. Die Pioniere führten eine solche Untergrabung wahllos am frühen Morgen durch, so dass der bevorstehende Boom für den Feind zu einer völligen Enttäuschung werden würde.

17. Böhmen

Die kreative Intelligenz, das Garn des Lebens, der Glamour und andere Buffets – all das hat nichts mit Bohème zu tun. Wahre Bohème, wie die Pariser sagen und dieses Wort leben, ist ein tägliches Leben und Arbeiten, ein Kinderbad, eine betrunkene Truppe mit Gästen, kein Regime, durch Motten, Chaos, Swaville und Unhöflichkeit. Denn das Wort „Bohemien“ bedeutet „Zigeuner“ und im Russischen wird „Bohemien“ perfekt mit „Zigeuner“ übersetzt.

18. Kretin

Wörter fließen von Zeit zu Zeit von Sinn zu Sinn, als wären sie auf den Schränken der Kommode zurückgelassen worden, und stehen in den falschen Kombinationen. Axis zum Beispiel war ein Arzt in Frankreich mit dem Spitznamen Chrétien, was „Christ“ bedeutet. Nicht so oft, aber es ist nicht einmal ein seltener Spitzname (in unserem Land wurde das ganze Dorf Christen genannt). Der Arzt selbst hat die Diagnose „angeborenes Schilddrüsenmangelsyndrom“ überhaupt erst formuliert. Jetzt begann man, die kranken Menschen „Kretinismus“ zu nennen, und die kranken Menschen begann man, Kretins zu nennen. Totto-Christen.

19. Unter Bullshit leiden

Es ist möglich, dass wir von denen nicht akzeptiert werden, die solche Obszönitäten an ihre frommen Kollegen geschrieben haben. Wenn ich heiraten möchte, ist an dem Wort „Schwanz“ nichts Obszönes. So wurde der Buchstabe „x“ im kirchenslawischen Alphabet genannt, ebenso wie das Kreuz in Form des Buchstabens „x“. Wenn nicht benötigte Stellen im Text mit einem Kreuz angekreuzt wurden, nannte man das „poherit“. Das alte Alphabet mit allen Grundlagen und Buchstaben wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts aufgegeben und das aus dem Wörterbuch hervorgegangene Wort „her“ wurde im Laufe der Jahrhunderte zu einem Synonym für ein kurzes Wort mit einem „x“ ( Du weißt, welches). Und sofort begann es obszön zu klingen und wurde um eine ähnliche Wurzel erweitert – „an Bullshit leiden“. Hernie bedeutet auf Lateinisch „Pilz“, und genau diese Diagnose wurde am häufigsten den Kindern wohlhabender Stadtbewohner gestellt, die nicht in der Armee dienen wollten.

Kozhen, der fünfte städtische Wehrpflichtige am Ende des 19. Jahrhunderts in Russland, litt zu Recht unter Müll (die Dorfbewohner litten am häufigsten unter Müll, aber sie rasierten ihn viel aktiver).

20. Der Ort ist nicht so weit entfernt

Im „Strafgesetzbuch“ von 1845 wurde die Botschaft in „fern“ und „nicht so fern“ unterteilt. Unter „fern“ sind die sibirischen Provinzen und darüber hinaus Sachalin zu verstehen, unter „nicht so weit entfernt“ sind die Regionen Karelien, Wologda, Archangelsk und andere Orte getrennt. Seit vielen Tagen laufe ich durch St. Petersburg.

P.S. Wissen Sie, wen Sie zitieren

A. P. Tschechow

  • Die Wolga mündet in das Kaspische Meer.
  • Was wir nicht tun können, ist das, was wir überhaupt nicht tun können.
  • Die Handlung, die perfekte von Aivazovsky.
  • Der Himmel ist voller Diamanten.
  • Zum Dorf Didusevi.

V.I. Lenin

  • Im Ernst und für immer.

N. V. Gogol

  • Chi vitalisiert nicht.
  • Unsichtbare leichte Tränen.
  • Das Wunder ist weit weg.
  • In den Flaschen ist noch Schießpulver.

N. A. Nekrasov

  • Wie sind Sie an diesen Punkt Ihres Lebens gekommen?
  • Strahlen Sie weise, freundlich und ewig.
  • Das ist ein herrlicher Weg.

Russische Romanzen

  • Drehen Sie sich um, ich werde alles testen.
  • Movchi, Summe, Movchi.
  • Vertuschen, vertuschen.

M. Yu. Lermontov

  • Alles wäre lustig, aber es wäre nicht so lustig.
  • Eine, aber halbherzige Sucht.

Im Laufe der Jahre wird alles klarer und die Annäherung an die russischen Wörter wird allmählich nicht nur den Priestern zugänglich, sondern jedem, der beginnt, ihre Geschichte zu schätzen. Die Tiefe und Einfachheit des Sinns russischer Wörter ist beleidigend. Wir haben vor unseren Worten gehört, wie alltäglich, natürlich und völlig aufgehört, den wahren Ort, die Grundlagen von ihnen zu markieren.

Oder es liegt vielleicht überhaupt keine Absicht vor, oberflächlich betrachtet, es ist nur so, dass die Getränke auf unserem Datenblatt lügen, nicht sehr offensichtlich, und wenn der Verzückte dieses Getränk auf unserem Datenblatt bläst, dann werden so erstaunliche Reden offenbart wie Mir ist vor kurzem die Bedeutung des Wortes bewusst geworden. Dinosaurier».

Die Achse besteht darin, wie man das Abschlachten von Wörterbüchern manipulieren kann. Die Plazuna des Mesozoikums starb aus und erreichte große Ausmaße" Oder Uschakows Wörterbuch sollte versuchen zu verstehen, um zu sehen, wie das Wort wächst. Die Achse hat einen Gestank zu glauben (aus dem Griechischen. Höhle- Vor langer Zeit habe ich saura- Eidechse (Paläon.)). Eine lebendige Schlingpflanze von majestätischen Ausmaßen.

Schauen Sie sich an, was mir durch den Kopf ging, und sagen Sie mir, welche Version plausibler ist.
Dinosaurier- wundervolles Biest - wundervolles Biest! Und es scheint, dass wir ohne das lateinische Alphabet ausgekommen sind. Warum glaube ich, dass meine Version richtig ist, da in derselben archäologischen Sphäre seit langem Spuren von Menschen und Dinosauriern gefunden wurden, ganz zu schweigen von denen, dass unsere Vorfahren Dinosaurier züchteten und Seite an Seite mit ihnen lebten? Anscheinend hätten sie ihn so nennen können.

Lesen Sie und staunen Sie über die Ähnlichkeit russischer Wörter

Wort Bedeutung
Bagatiy - derjenige, der viel von Gott hat. Bisher habe ich mich nie darüber gewundert, dass diejenigen, die viele Pfennige haben, aufgrund des Wortes „Gott“ als „reich“ bezeichnet werden. Ob es einen Zusammenhang zwischen Gott und Reichtum gibt, steht derzeit außer Frage. Diejenigen, die viel von Gott in sich haben, diejenigen, die nach seinen Gesetzen leben – sie verlangen wirklich nichts. Lassen Sie sich nicht mit diesen Leuten verwechseln, indem Sie einfach in die Kirche gehen. Gehen Sie in die Kirche und leben Sie nach den Gesetzen Gottes, wobei es in Odessa anscheinend zwei große Unterschiede gibt“;
Bidny - Diejenigen, die nicht genug Gott haben, prüfen schneidig, was bedeutet, dass sie arm sind;
Bogatir - Jeder, der Michail Zadornow hört, erinnert sich, dass der reiche Mann derjenige ist, der Gott schikaniert. „Müdigkeit“ hat nur heute eine negative Bedeutung, vor der Bedeutung „tragen“.

Von hier aus kommen die Worte Psalter – Psalmen tragen, Kloster – Ort, wo der Gottesdienst abgehalten werden soll.

Das Präfix „зі“ spielt bei der Wortbildung russischer Wörter immer eine wichtige Rolle. Mit - das ist der Zweck dessen, was auf einmal geschah, also wurde es geboren

Gott Sontsya Ra ta slov'yani

In einem Wort „Ar„Wir haben uns in diesem Land niedergelassen, und es gibt nicht weniger ein bezauberndes Lagerhaus – das Wort“ Ra" In der Schule wurde uns erzählt, dass es in Ägypten einen solchen Sonnengott gab, Ra.

Es stellt sich heraus, dass es Ägypten nicht schlechter geht. Obwohl es in wissenschaftlichen Kreisen sehr schwer zu verstehen ist, ist es auch praktisch zu wissen, dass „Ra“ das Licht der Sonne bedeutet und die Slowenen, nicht weniger als die Ägypter, den Gott der Sonne, oder genauer gesagt, besangen Gott der Sonne, also ist die Sonne einer der Namen des Gottes, den sie betrogen und den die Slawen verehrten.

Das Wort „Ra“ durchdringt mich und ist in vielen Wörtern verstreut, die für uns sehr wichtig sind und deren Bedeutung wir im Alltag nicht spüren. Lesen Sie jetzt aus neuem Wissen altbekannte Wörter:

Wie verlinkt man ein Wort? Ra Sie können sich nicht an die Bedeutung des Wortes Russland erinnern. Es scheint, dass die Wolga, die im Valdai- und Zentralrussischen Hochland in Pivdnaya beginnt und in Pivdnaya in Russland ins Kaspische Meer abfließt, von Anfang an „Ra“ genannt wurde! Der große Fluss kann problemlos den gesamten europäischen Teil Russlands teilen. Es ist nicht verwunderlich, dass die Russen eine lange Geschichte mit diesem Fluss verbinden.

Zur Information: Aus Wikipedia stammt der erste bekannte Name der Wolga wie „Ra“, wie Herodot schrieb. Das Wohngebiet (Respekt, ich sage „ar“), dann wurden die überflüssigen Ländereien in der Nähe des Flusses Ra-seya genannt, dann das Syayvo-Licht, Syyvo Ra, Siebenschläferland.
Über diejenigen, die „ra“ sind ra Es ist eine große Rolle in unserem Leben, zu erkennen, wie viele bedeutungsvolle Wörter dieses Lager enthält, und in all diesen Wörtern ist der Platz der Sprache deutlich sichtbar – das Licht.
Zum Beispiel,
Vira- Glaube dem Licht. In diesem Zusammenhang bedeutet „ra“ der Allmächtige, also glaube ich an Gott. Denken Sie daran, was die Bibel sagt „Wenn du den Glauben aus einem Senfkorn befruchtest, wirst du zu diesem Berg sagen: „Geh dorthin“, und geh dorthin; und nichts wird zu schwierig für dich sein. (Mt 17, 20).

Ungeachtet der äußerst negativen Einstellung der vielen Worte der Janophilen zur Bibel werde ich nicht zögern, daraus zu zitieren, denn dadurch kann man weise und für immer wissen. Ich fühle alles wahllos, ich respektiere es auf eine nicht konstruktive Weise.
Prodovzhimo,

Kultur – kul – da ist etwas im Raum, wo man es hinstellen kann. Sobald sich der „Kult“ der Formationen bildet, verfestigt sich das „t“ und der „Kult“ wird beseitigt. Da wir es mit dem Urfeuer der Schöpfung gesammelt und gefestigt haben, ist „Kultur“ abgeschafft. Der Ra-Kult, der Sonnenkult und die wahre Kultur der Wahrheit brachten Licht in das Wissen der Menschen;
Tempel - Lichtkrampf;
Aufruhr - Mola - kurz vor ra, tobto. Brutalität gegenüber Gott; Rozmova mit Gott;
Mantra - „Mana“ oder „Manas“ auf Sanskrit: Intelligenz, Intelligenz, damit die Wiederholung des Mantras den Geist erhellt. Eine weitere Übersetzung dieses Wortes, die sich ebenfalls auf Sanskrit-Traditionen bezieht, besteht darin, dass das Wort „Mantra“ in „Mana“ und „Tra“ unterteilt ist – Werkzeug, Wille, Kontrolle. Dieses Mantra ist ein Werkzeug, für dessen Hilfe Wissen und Vernunft erforderlich sind;

Es ist seltsam, wie das Licht funktionierte, es ist wunderbar, aber hier ist es wieder. ra»
Kronleuchter, Wandleuchte, Rampe, Scheinwerfer. Vipadkovo tse chi ni, ale tse Tatsache!

In den Worten Literatur, Alphabetisierung, Satire, Wahrheit, Ära, Paradies, Aura, Chakra, Kamasutra ist es nicht so deutlich sichtbar.


    Oleksiy am 28. Juni 2015 11:15 Uhr am 28. Juni 2015 11:29 Uhr Oleksiy am 28. Juni 2015 00:48 Uhr am 28. Juni 2015 21:25 Uhr Oleksiy am 28. Juni 2015 21:37 Uhr am Juni 28.06.2015 2 21:50 Dmitry 23. Juni 2015 23:52 Valentina am 7. Laubfall 2015 23:42 Russische Ordnung. Tag 8 Laubfall 2015 00:19 Tag 8 Laubfall 2015 08:29 Mykola Tag 20 Laubfall 2015 20:50 Andriy Tag 15. September 2016 15:00 Tag 15. September 2016 15:02 Andriy Tag d 15. September 2016 18 18:35 Andriy d 16. September 2016 11:58 Woodpecker-Sgriz-Duplo-In-Galaxy am 1. des Monats 2016 00:05 am 1. Monat des Jahres 2016 07:13 Mikhail am 24. Jahrestag des Jahres 2016 13:40 am 24. Jahrestag 2. Am 25. Jahrestag 2016 07:48 Etymologe vom 27. Juni 2016 18:51 Oleksiy Day 28. Juni 2016 10:14 Tag 28. Juni 2016 22:20 Georgiy Novorossiysk Datum 8. Januar 2016 15:50 Georgiy Novorosiysk Date 8 8 Monats 20 20: 20: 20: 41 Dmitro am 9. Geburtstag 2016 07:44 am 9. Geburtstag 2016 09:21 Dmitro vom 9. Geburtstag 2016 14:16 Dmitro vom 9. Geburtstag 2016 14:20 Dmitro vom 9. Geburtstag 2016 14:24 Dmitro:28 vom 9. Geburtstag 2016 14:43 Georgiy Novorossiysk vom 11. Geburtstag 2016 11:50 Uhr 11. 2016 14:55 Dmitro am 12. April 2016 07:20 Rostislav am 15. Januar 2016 13:29 Rafail am 29. Januar 2016 07:12 am 29. April 2016 09:28 Rafail am 29. Januar 2016, 20:16 Uhr Rafail vom 29. Mai 2016, 20:21 Uhr Rafail am 29. Mai 2016, 20:25 Uhr Evgen am 26. Mai, 26. September 2017, 01:24 Uhr Vorsov Andriy am 18. Mai 2017, 06:29 Uhr Pavlo am 2. Mai , 2017 10:55 am 2. Mai 2017 2017 11:32 Mikhail am 2. Tschernja 2017 11:43 Oleksiy am 2. Tschernja 2017 18:5

Sacharow Wolodymyr

Die russische Sprache ist die Seele Russlands, sie ist heilig. Unser Anteil liegt in den Worten, die wir verstehen. Warum ist es notwendig, über die historischen Prozesse zu sprechen, die im Neuen stattfinden; Basierend auf Ähnlichkeiten zwischen Altslawisch und Russisch erhalten Sie Material aus der historischen Grammatik, um moderne Phänomene zu veranschaulichen. Der Reichtum des spirituellen Lichts der Gelehrten ergibt sich aus einer umfassenden Analyse des Textes, der die Schlüsselkonzepte der orthodoxen Kultur umfasst: Alltag, Tempel, Familie, Verpflichtung, Ehre, Liebe, Demut, Schönheit sowie Arbeiten zur Etymologie des umgebenden Wortes.

Vorteil:

Vorwärtsansicht:

Die erbrechende Etymologie der Geheimnisse russischer Wörter

Arbeitsstudium

DBPOU RV PU Nr. 36 Sacharow Wolodymyr

Unsere Schreibweise, die durchaus etymologischer Natur sein mag, beschert uns eine Fülle von Reichtum. Es ist wichtig, die Wörter im Lager so anzuordnen, dass sie mit ihren einheimischen Formen Sherba L.V. gefördert werden.

Eingeben

Die russische Sprache ist die Seele Russlands, sie ist heilig. Unser Anteil liegt in den Worten, die wir verstehen. Warum ist es notwendig, über die historischen Prozesse zu sprechen, die im Neuen stattfinden; Basierend auf Ähnlichkeiten zwischen Altslawisch und Russisch erhalten Sie Material aus der historischen Grammatik, um moderne Phänomene zu veranschaulichen. Der Reichtum des spirituellen Lichts der Gelehrten ergibt sich aus einer umfassenden Analyse des Textes, der die Schlüsselkonzepte der orthodoxen Kultur umfasst: Alltag, Tempel, Familie, Verpflichtung, Ehre, Liebe, Demut, Schönheit sowie Arbeiten zur Etymologie des umgebenden Wortes.

1.Wissenschaft der Etymologie

Etymologie – (Griechisch ἐ τ ῠ μολογ ί α „richtige Bedeutung des Wortes“)

Gegenstand der Etymologie als Teilgebiet des Sprachwissens ist der Prozess der Bildung des Wortschatzes einer SpracheWiederaufbau Vokabular der Sprache der jüngsten Zeit (genannt Vorliterat).

Die Semantik als Zweig der Linguistik informiert Menschen, die die Wörter und grammatikalischen Regeln jeder natürlichen Sprache kennen, darüber, wie sie mit Hilfe anderer Fremdsprachen effektiv Informationen über die Welt (über das Sprechen und über das mächtige innere Licht) vermitteln können, was bedeutet, dass wir Menschen werden zunächst mit solchen Aufgaben und Verständnissen konfrontiert, welche Informationen über die Welt man im Kopf behalten sollte, bis man sie besser versteht, da man sie zuerst spürt.

U Wortschatz Die Hautsprache ist ein bedeutender Fundus an Wörtern, Bändern, Formen und Bedeutungen der unbewussten Sprache, da die Struktur des Wortes nicht auf der Grundlage der in der Sprache vorhandenen Beleuchtungsmuster von Wörtern erklärt werden kann. Historische Veränderungen in Wörtern verschleiern die ursprüngliche Form und Bedeutung des Wortes undikonisch Die Natur des Wortes bedeutet also die Komplexität der Rekonstruktion der primären Motivation. der Zusammenhang zwischen den Primärformen und der Bedeutung des Wortes. Die Methode der etymologischen Analyse des Wortes ist die Bedeutung dessen, ob, in irgendeiner Sprache, wasverbal Modelle, die darauf basieren, welche Art von Material, in welcher Form und mit welchen Bedeutungen das Wort erschien und welche historischen Veränderungen in seiner ursprünglichen Form und Bedeutung die dem Nachfolger gegebene Form und Bedeutung veränderten.

Als eigenständige sprachwissenschaftliche Disziplin wurde die Semantik erst in jüngster Zeit, beispielsweise im 19. Jahrhundert, gesehen; Der Begriff „Semantik“ selbst für den Wissenschaftszweig wurde erstmals 1883 eingeführt. Der französische Linguist M. Breal, der die historische Entwicklung sprachlicher Bedeutungen hervorhob. Noch bis zum Ende der 1950er Jahre war der Begriff „Semasiologie“ weit verbreitet, so dass es nicht notwendig war, den Namen eines Teilgebiets der Semantik zu verstehen. Die Prinzipien, die das Wissen über die Semantik betreffen, wurden jedoch in den ältesten uns bekannten Sprachtraditionen aufgestellt und setzten sich auf andere Weise auch durch. Und einer der Hauptgründe, der uns über den Verlust des Respekts vor der Sprache ärgert, ist die Unverständlichkeit dessen, was sie für uns in der Schrift (Text) und als Teil davon bedeutet. Dies hat seit langem einen wichtigen Platz in der Erforschung der Verdunkelung kleiner Zeichen und ganzer Texte – einer der wichtigsten Tätigkeitsarten auf dem Gebiet der Semantik. So wurden in China in der Antike Wörterbücher geschaffen, um sich für den Verfall der Hieroglyphen zu rächen. In Europa erlangten die Philologen des Altertums und der Mitte des Jahrhunderts Glanzlichter. die Verschleierung törichter Worte in den Denkmälern der Schrift. Tatsächlich begann die rasante Entwicklung der sprachlichen Semantik in den 1960er Jahren; Nina ist einer der zentralsten Zweige der Sprachwissenschaft.

In der europäischen wissenschaftlichen Tradition wurde die Untersuchung der Beziehung zwischen Wörtern und „Sprachen“, den Objekten, als die sie galten, zuerst von antiken griechischen Philosophen entwickelt, und andere Aspekte dieses Konzepts werden weiterhin geklärt. Schauen wir uns die Platzierung des Wortes vor „Sprache“ genauer an..

2. Herumlaufen

Asphalt. Tsikavo, was dieses griechische Wort bedeutete, da es noch keine asphaltierten Gehwege und Autobahnen gab. Enthüllt durch ein antikes griechisches Wörterbuch. Erstes Lager A - Eingesperrt. Name sfalmu - Unglück, Unglück, Pech. Nun, die Hauptbedeutung ist Müll. Präfix w A verwandelt dieses Wort in eine Aussprache und verleiht ihm eine Bitterkeit. Asfaleya bedeutet: Zuverlässigkeit, Zuverlässigkeit, Sicherheit. Genau in diesem Wort Asphaltos Bula wurde im antiken Griechenland nach dem Harz von Nadelbäumen benannt. Sieht aus wie Harz und trägt seinen Namen Asphalt - Die Straße ist geteert.

Birke. Worttyp weiß Die Wörter „Birke“, „Weißheit“, „Eichhörnchen“ gibt es schon seit langem. Birke ist ein Baum mit weißer Rinde; Weißes Eichhörnchen – eine Eichhörnchensorte einer sehr seltenen und teuren Rasse, deren Farbe dem Hutra ähnelt; „Weiß aus Weiß“ zu „alt aus alt“ bedeutete einfach unvorbereitetes weißes Leinen, dann Weiß aus diesem Leinen, dann verbranntes Weiß.

Durnitsi. Als die ersten Schiffswärter für Peter I. in Russland ankamen, sprachen sie in wichtiger deutscher Sprache, begleiteten ihre Worte mit kräftigen Gesten, sie erklärten das Gerät des Goldfisches, seine Installation, Erkennung, indem sie ihr Hier und Da verwendeten, was auf Deutsch bedeutet, was es tut bedeuten hier und da . In der russischen Sprache wurde dieses Bewusstsein zu Narren , Was wenig verstanden und unnötig bedeutet.

Ich bezahle schäbig.Alltäglich, heimelig, alltäglich. Nach einer Mahlzeit Im letzten Jahrhundert wurde billiger Stoff nach dem Spitznamen Zatrapeznov benannt und in einer solchen Fabrik hergestellt.

Nezgrabny . Sie können das Wort von einigen russischen Schriftstellern herausfinden ungreifbar

Gut, faltbar: „Okay, unvergessliche Worte kommen von selbst“ (A. Kuprin). Autoren vikoristuyut einige der Volksmärchen. Verabschiede dich vom alten Wort Mann - Ordnung, Schönheit.

Zvidsi ist tollpatschig und tollpatschig - Garniy, stattlich; ungreifbar - unfassbar, unsubtil.

Es ist nicht möglich. Warum nicht - Klugerweise ist es wichtig zu sagen, was es ist möglich . Es klang wie ein Stich lz und war eine langfristige Hommage an den Namen Lüge - Freiheit. Folgen Sie der Bedeutung des Wortes Lüge mi bachimo in unseren aktuellen Pilga, Rinde ; Okremo wird nicht zu nahe kommen.

Osvita. Respektieren Sie, dass das Wort tse eine Kopie des Deutschen ist – ein Bild, ein Bild, und das ganze Wort bedeutet – Erleuchtung. Wort Erleuchtung sind bereits im 17. Jahrhundert in russischen Kirchenbüchern zu finden, deutsche Einflüsse konnten kaum in sie eingedrungen sein. Imovirnishe, direkter Link aus dem Altslawischenerschaffen-erschaffen,sklasti, auf slowenische ArtBild - Ähnlichkeit.

Vibaciti. Die Etymologie dieses Wortes mag nicht überzeugend erscheinen. Davnioruska einfach, In unseren einfachsten Worten bedeutete es gerade, ungebogen. Es tut mir Leid Es ist für ihn von geringer Bedeutung, sich aufzurichten und dann den Wein, sich verneigend, niederwerfen zu lassen. Viguk „Probach meni!“ Bedeutung: „Lass mich meinen Kopf heben, lass mich von meinen Knien fallen ...“ Vibachiti bedeutet frei zu sein, Geld zu verdienen.

Veselka. Das Wort Spaß Es ist seit dem 18. Jahrhundert in russischen Wörterbüchern verzeichnet. Dieses Wort ähnelt dem slawischen und wurde als Beiwerk geschaffen Radium Hab viel Spaß. Von Anfang an das Wort veselka Es ging um etwas Lustiges und dann um etwas Brillantes, Brillantes. Die Bedeutung des Wortes Spaß Diese Bedeutung des Spaßes wird durch die Tatsache bestätigt, dass bei einigen regionalen Rennen Spaß namens Regenbogen, lustig.

Fluss. Eines der archaischsten und ältesten Wörter unserer Sprache. Es gibt einen Streit mit den altindischen Rayas – Fluss, Fluss, mit dem keltischen Fluss – dem Fluss, aus dem der Rhein geografisch entstand. Es ist erstaunlich, es gibt hundert in der Tiefe Fluss gemeint - turbulente Strömung, Steigbügel.

Ditina. Also garnieren, liebes Wort, und für die Wanderungen sind wir an das Ogidnym gebunden Sklave . Beim alten Russen roblechi bedeutete einen kleinen Sklaven, ein Kind eines Sklaven. Ale-Sklave, Chi-Rob, bedeutete Todi – Waise. Schritt für Schritt wurde die Bedeutung schnell entfernt – nur ein Kind, und das Kind verwandelte sich unter dem Einfluss der Assimilation.

Dobu. Wann immer es möglich war d_b - Den Mund halten. Genau wie die Dichotomie von Tag und Nacht, ihre Gesamtheit, wurde dieses Wort von Anfang an verstanden.

Sessel. Das Wort wird bis zum Tod der Russen bestehen bleiben. Es gibt ein altes gebräuchliches Wort für Wörter Sessel, Was bedeutet die protoslawische Sprache, etwas zu schneiden, zu reiben? Von jetzt an Sessel - Dies ist das Durchschneiden, Hobeln, Ausklinken sowie Fuchsgras.

Die Bedeutung, die wir kennen, ist: „Bilder von beliebigen Objekten auf Papier, ein Plan für was“ das Wort Sessel Die russische Sprache wird seit langem übernommen. Akzeptiert ab 16. Art.


Visnovok

Die etymologische Analyse ermöglicht es, Interesse an der russischen Sprache, dem Weg der sozialen Rechte, der Entwicklung sprachlicher Sensibilität, der Erweiterung des Horizonts und des Wortschatzes zu entwickeln. Mechanisches Auswendiglernen von Wörtern, der Text ohne Verwirrung und Interpretation und in einer wichtigen und unbedeutenden Form die Entfernung von Wissen.

Die Arbeit an einem Wort beginnt mit der Bildung einer kohärenten Sprache, und die etymologische Analyse trägt zur Rechtschreibkompetenz bei.

Eine Auswahl russischer Wörter aus der gesamten Reisegeschichte.

Apotheke

In einer Version kommt das Wort „Apotheke“ von den griechischen Wörtern „comora“, „Hintern“, „Lagerhaus“, „Kloster“ oder „Laden“, in einer anderen Version – vom Wort „truna“, „Grab“ oder „ Krypta“. Das spätere Wort ging in die lateinische Sprache über und erhielt die Bedeutung „Weinlager“. Die heutige Bedeutung des Wortes „Apotheke“ entstand erst im Mittellateinischen.

Orange

Bis zum 16. Jahrhundert wussten Russen und Europäer nichts über die Essenz von Zitrusfrüchten. Portugiesische Seeleute brachten Früchte aus China mit und begannen, sie als Schiffe zu verkaufen. Russland verbrauchte Orangen aus Holland. Das niederländische Wort für „Apfel“ ist appel und das Wort für „Chinesisch“ ist sien. Das Wort „Appelsien“ kommt aus dem Niederländischen und ist eine wörtliche Übersetzung des französischen Ausdrucks „Pomme de Chine“ – „Apfel aus China“.

Böhmen

Das Wort ähnelt möglicherweise dem Französischen. Beispielsweise lebten Ende des 20. Jahrhunderts in Paris Vertreter kreativer Berufe in der Nähe des Quartier Latin. Die Bourgeoisie nannte die örtlichen Bürger „Zigeuner“. Auf der anderen Seite eines der Budynkas im Quartier Latin ist der Journalist Henri Murger beschäftigt. Einmal wurde ich in einem Boulevardmagazin gebeten, eine Reihe von Berichten über die Bürger des Quartier Latin zu schreiben. Dieses Gemälde wurde 1945 veröffentlicht und trug den Titel „Szenen aus dem Leben des Zigeunervolkes“. „Zigeuner“ bedeutet auf Französisch „Bohemien“. Murger war von dieser Stunde an vergessen und das Wort „Böhmen“ lebt noch immer.

Likar

Das Wort „Arzt“ ist ein gebräuchliches slawisches Wort, das aus dem Wort „vyati“ entstanden ist, was „sprechen“, „sprechen“ bedeutet. Was für ein Wort ähnelt „brekhati“, denn für unsere Vorfahren bedeutete es auch „sprechen“. In den bulgarischen und serbokroatischen Sprachen ist die ursprüngliche Bedeutung des Wortes „likar“ – „buchstabieren“, „chaklun“ – bis heute erhalten geblieben.

Rowdy

Dieses Wort hat einen englischen Klang. Den Spitznamen Houlihan trug offenbar der berühmte Londoner Schläger, der den Bewohnern der Stadt und der Polizei Ärger bereitete. Der Spitzname ist zu einem Schimpfwort geworden, das in allen Ländern eine Person charakterisiert, die die große Ordnung zerstört.

Schwere Arbeit

Gretsks Wort Katergon bedeutete ein Schiff mit großer Haube und drei Ruderreihen. Später wurde ein solches Schiff als Galerie bezeichnet. Die alte russische Sprache hatte viele Namen für Schiffe: „strugs“, „chovni“, „vcheni“, „chovni“. In der Charta von Nowgorod sind Chovny, Porom und Catarg festgelegt. In der „Russischen Chronik“ heißt es in Nikonovs Liste: „Die Bojaren nahmen die Königin und die edlen Mädchen und die jungen Truppen, die die Reichen in Schiffen und Katharern auf die Inseln entließen“ („Die Bojaren nahmen die Königin und die Adligen Mädchen und die jungen Trupps, die die Reichen auf Schiffen und Schiffen auf die Inseln schickten"). Die Arbeit der Ruderer auf diesen Schiffen war noch wichtiger, daher begannen die Gefangenen des Bösen, Zwangsarbeit zu verrichten. Als Petro 1696 die russische Flotte gründete, wurde er zum großen Sträflingsschiff Russlands. Diese Schiffe wurden Galeeren genannt. Die Übeltäter und Eindringlinge wurden als Ruder darauf gelegt und mit Lanzen an die Ruder gekettet. In Puschkins „Geschichte von Peter“ werden die Befehle des Zaren gegeben, wobei die Sätze oft wiederholt werden: „Der erste über die Flüsse, der andere – die Batig und die Galerien“, „auf die Galerien schicken.“ Im vorrevolutionären Deutsch-Französisch-Wörterbuch von Nordstet heißt es direkt: „Galeere ist harte Arbeit.“ Von diesem Moment an blieb das Wort „harte Arbeit“ im alltäglichen Sinne erhalten, obwohl sie nicht mehr in die Galerien, sondern nach Sibirien geschickt wurden, um dort schwere Arbeit zu verrichten.

Silhouette

In Frankreich erlebte der königliche Hof während der Herrschaft Ludwigs XV. einen beispiellosen Luxus. Die Staatskasse wurde schnell umstritten, und dann erkannte der König den neuen Finanzminister Etyen Siluet an, einen klugen und unbestechlichen Beamten, der mehr Vorteile durch Renten und Steuern hatte. Von Anfang an lief alles gut, doch später wurde der junge Reformator viel verspottet. Dieselbe Gattung der Mystik – ein einfarbiges Bild eines Profils auf einer hellen Blattlaus – nannten die Pariser Philologen „Silhouette“ und interpretierten sie als Mystik für die Gierigen und Armen.

Der Chirurg

Das Wort stammt aus dem Wortschatz der antiken griechischen Ärzte. Bei den Griechen bedeutete vono einfach „Handwerk“, „Handwerk“, während hir „Hand“ und ergon „Arbeit“ bedeuteten. Das Wort „Chirurg“ wird im Griechischen nicht nur mit „Arzt“, sondern auch mit „Perukar“ übersetzt. Im Russland des 19. Jahrhunderts gingen Perukar-Friseure nicht nur nackt und schnitten ihren Kunden die Haare, sondern zogen auch Zähne, bluteten Blut, setzten Blutegel und führten kleinere chirurgische Eingriffe durch, um beide Zky-Chirurgen zu machen.

Quickie

Anfangs war dieses Wort im Volksmund üblich und bedeutete „ein leichtes Einkommen im Notfall“. Die Bedeutung des Wortes können Sie im Wörterbuch von Professor D. N. Ushakov nachlesen: „Hackwork, vom griechischen „halkos“ – eine Kupfermünze.“ Das spätere Wort scheint eine zusätzliche Bedeutung zu haben. Im Wörterbuch von U.I. Dahl gibt eine genauere Bedeutung der russischen Interpretation: „Hackwork, Hapun, Khabarnik, Khaltiga, windiger, instabiler Mann.“ Hackwork, Grabber (hapati), Profit, kostenloses Geld, angehäufte Pennys.“ Nina erschien zu spät: „Hackwork“, „Hackwork“.

In seinen „Vermutungen“ über das Leben der Schauspieler in den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts schreibt M. Smirnov, dass der Strasna-Platz in Moskau unter den Schauspielern „Hackarbeit“ genannt wurde, weil Schauspieler darauf „erwischt“ wurden:

„Es kam vor, dass sie mir sofort die Rolle gaben und sie auf dem Weg zum Theater zuerst lasen. Von diesem Moment an wurde das Wort „Hackwork“ verwendet und ist noch immer im Vokabular des Schauspielers zu finden.“

Tjutyun

Das Wort „Tyutyun“ gelangte erstmals aus Haiti in die europäische Sprache. Arawak moya tabak ist ein Spross aus der Familie der Paslonaceae, aus dem Sumish für Hühner hergestellt wurde. Es scheint, dass die eigentliche Bedeutung des Wortes sofort vikorisiert wird. Für die nächste Stunde wird „tyutyunu“ einen ganz anderen Ort haben. Das zusätzlich bedeutsame Wort erhielt den französischen Ausdruck „to pass through the tutun“ – „passer a tabac“ – und ging innerhalb einer Stunde nach der erneuten Prüfung der Kurts in Frankreich verloren. Das französische Wort dafür ist „tabasser“, was „schlagen“ bedeutet. Und beim Militär bedeutet „tabac“ „schlagen“ und „rechts“ hat die gleiche Bedeutung, wie bei uns „rechts war in der Nähe von Poltawa“.

Oleksiy Mikolayovich Tolstoy schrieb die Geschichte „Manuskript, Entdeckungen im Bann“. Der Held dieser Geschichte wird von Sashko Epanchin erzählt und erinnert sich an die Flüsse von 1918 in Frankreich: „In den Dörfern gibt es Städter – Azhans – die einem mit ihren Stiefeln in die Rippen und in den Kopf schlagen, was man „Durchqueren des Tyutun“ nennt .“

Schurke

Während seiner Freizeitaktivitäten hatte Peter I. die Möglichkeit, sich aus dem privilegierten Adel zurückzuziehen, der sich von seiner traditionellen Lebensweise trennen wollte, und die Reformen des Zaren wurden sehr negativ aufgenommen.

Petro führte 1715 ein Gesetz ein, durch das die Adligen wegen böser Taten ihren Adel, ihre „Privilegien“, aufgeben mussten. Eines davon bestand darin, dass die Adligen keiner körperlichen Züchtigung, sondern lediglich scheinbaren Teilen, unterworfen werden durften. Aufgrund dieses Gesetzes wurden die Adligen „verleumdet“, man gönnte ihnen also die Hässlichkeit der Adligen, sie wurden „aus Angst gefühlt“.

Meiner normannischen Meinung nach bedeutete „skelmen“ (skelmen) „Jahr des Todes“, „Selbstmordattentäter“. Bei den Deutschen wurde das Wort tse in „shelem“ umgewandelt, was „shahrai“, „shahrai“ bedeutet, und in diesem Sinne wurde es Teil der russischen Sprache.