Obwohl die Menschen in den Vereinigten Staaten von Amerika und im Vereinigten Königreich dieselbe Sprache sprechen, erfordert die Kommunikation mit Kunden oder Kollegen in England ein Bewusstsein für einige der subtilen Unterschiede zwischen nordamerikanischen und britischen Geschäftspraktiken.

Regionen, Bräuche und Akzente.

England ist nur ein Teil eines großen Gebiets, das als Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland bekannt ist. Der größte Teil des internationalen Geschäfts des Vereinigten Königreichs wird über England abgewickelt. Großbritannien bezieht sich auf die Insel England, Wales und Schottland. Und obwohl die Briten dazu neigen, sich auf die Tatsache zu beziehen, dass sich alle Einwanderer aus Großbritannien als Briten (Briten) bezeichnen, wird dieser Begriff von vielen Walisern (Waliser), Iren und Schotten nicht geschätzt. Trotz der Tatsache, dass die Länder des Vereinigten Königreichs Mitglieder der Europäischen Union sind, betrachten sich die Briten nicht als Europäer. Dies ist wichtig, wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit der EU erörtern.

Nordirland teilt die Insel (Éire) mit der Republik Irland. Nordirland gehört im Gegensatz zu Irland zum Vereinigten Königreich. Es ist falsch und beleidigend, jemanden aus der Republik Irland (auch bekannt als Éire, Südirland oder der irische Freistaat) als Briten zu bezeichnen.

Jeder der vier Bestandteile des Vereinigten Königreichs (England, Wales, Schottland und Nordirland) hat eine andere Geschichte, Kultur und Ahnensprache. Es gibt auch separatistische Tendenzen, die die einzelnen Regionen voneinander unterscheiden. Respektieren Sie daher das ethnische Erbe Ihrer Kollegen oder potenziellen Kunden. Die Machtverteilung in Großbritannien hat sich im letzten Jahrzehnt fortgesetzt. Das schottische Parlament in Edinburgh wurde 1999 eröffnet, ebenso die Nationalversammlung für Wales in Cardiff.

In Großbritannien ist das Privatleben einer Person weitgehend ein geschlossenes Gesprächsthema am Arbeitsplatz. Versuchen Sie nicht, Ihre britischen Kollegen während der Arbeit nach ihren persönlichen Problemen zu fragen. Sogar die Frage, woher eine Person kommt (was für andere Menschen in Großbritannien aufgrund des Akzents offensichtlich ist), kann Ihrem ausländischen Geschäftspartner aufdringlich, rücksichtslos und unangemessen erscheinen. Die Wahrheit ist, dass Freundschaften mit den Briten in der Geschäftswelt sehr speziell und selten sind. Versuchen Sie also nicht, bei Vertragsverhandlungen übermäßig freundlich zu sein.

Während es "Standard Oxbridge" (Standard-Akzent von Oxford und Cambridge) oder "BBC English-Akzent" (BBC English-Akzent) gibt, die die meisten Ausländer erkennen werden, gibt es unter den Engländern viele andere gebräuchliche Akzente und Dialekte. Nur 10 Minuten von London entfernt beginnt sich die Aussprache zu ändern. Allein in Großbritannien gibt es mehr als 30 Dialekte, darunter Cockney, Scause, Geordie sowie Akzente im Westen des Landes, im Osten Englands, in Birmingham (besser bekannt als Brummy oder Brummie). Südwales, Edinburgh, Belfast, Cornwall, Cumberland und Devonshire.

Pünktlichkeit, Geschäftstreffen und Ortszeit.

Sei immer pünktlich. In London kann dies aufgrund des geschäftigen Verkehrs eine Herausforderung sein. Versuchen Sie daher immer, genügend Zeit zu haben, um an Ihr Ziel zu gelangen. Es ist ratsam, das genaue Datum und die Uhrzeit Ihres Meetings einige Tage im Voraus zu klären und Ihre Anwesenheit bei der Ankunft nicht zu bestätigen. In Großbritannien gibt es Regeln für fast alles, was ein Gefühl der Stabilität im Leben der Anwohner vermittelt. Die Briten kennen sich in der Zeit gut aus und sind manchmal zu besorgt über Fristen und Ergebnisse.

In England gibt es aufgrund von Nationalfeiertagen keine freien Tage, in Großbritannien haben die Arbeitnehmer insgesamt mehrere Wochen an Feiertagen, einschließlich Feiertagen. Besuchen Sie die Website kissboworshakehands.comum mehr über Feiertage in 100 Ländern zu erfahren. Die Briten verwenden Greenwich Mean Time, auch bekannt als GMT.

Verhandlung.

Zunächst kann eine mündliche Vereinbarung als obligatorisch angesehen werden. Anschließend müssen Sie eine Annahmebestätigung unterschreiben. Grundsätzlich erfordern nur die größten Transaktionen rechtliche Verfahren. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie empfehlen, einen Anwalt aufzusuchen (Anwalt in den USA, Anwalt in Großbritannien).

Der beste Weg, um mit der Geschäftsleitung in Kontakt zu treten, ist über Dritte. Die Hierarchie im Geschäft ist wie folgt strukturiert: Der Geschäftsführer entspricht dem US-amerikanischen CEO, dem Corporate Vice President, den Abteilungsleitern, den stellvertretenden Direktoren und Managern.

Geschäftsleute sind eher daran interessiert, in kurzer Zeit als auf lange Sicht Ergebnisse zu erzielen. Die Briten sehen Veränderungen nicht unbedingt als positiv an. Im Allgemeinen zeigen die Briten nicht oft ihre Aufregung, Leidenschaft oder andere Emotionen (außer Fußballspielen). Versuchen Sie auch in Ihren Interaktionen diskret zu bleiben. Ebenso verzichten die Briten auf extravagante Ansprüche auf Produkte oder Geschäftspläne.

Einige britische Führer sehen ihre ausländischen Partner als herablassend oder übermäßig erniedrigend an. Um in den Augen Ihrer britischen Kollegen auf dem neuesten Stand zu bleiben, tun Sie Ihr Bestes, um eine solche Meinung von sich selbst zu vermeiden. Schieben Sie das Produkt nicht. In Großbritannien ist die Entscheidungsfindung langsam. Nehmen Sie sich also Zeit und beeilen Sie sich nicht mit Ihren britischen Kollegen. Lassen Sie die britischen Führer, mit denen Sie verhandeln, entscheiden, wann das Treffen beendet werden soll, und bleiben Sie nicht lange danach. Auf diese Weise machen Sie einen anständigen Eindruck.

Während zum Beispiel amerikanische Führer dafür bekannt sind, unkompliziert zu sein, sind die Briten noch unkomplizierter. Seien Sie nicht beleidigt, wenn Sie nicht sofort eine direkte Antwort erhalten, ob Ihr Vorschlag gut ist oder nicht.

Vermeiden Sie den typischen Beginn eines Gesprächs: "Was machen Sie?" Der Brite mag diese Frage zu persönlich finden. Vermeiden Sie kontroverse Themen wie Politik oder Religion und vergleichen Sie nicht die Arbeitsethik. Sprich in ganzen Sätzen. Viele ausländische Staats- und Regierungschefs, insbesondere die Vereinigten Staaten, haben die Angewohnheit, einen Vorschlag zu unterbreiten und sich unterbrechen zu lassen, ohne den Hauptpunkt zu beenden.
Gleichzeitig sind die Briten oft selbstkritisch. Vermeiden Sie daher bei der Kommunikation jede Kritik - hören Sie einfach zu. Bleiben Sie ebenfalls so diskret wie möglich, wenn sie ihre Beschwerden mit Ihnen teilen. Die Briten entschuldigen sich oft, auch für kleinere Unannehmlichkeiten. Sie haben auch die Angewohnheit, am Ende eines Satzes eine Frage hinzuzufügen. Zum Beispiel: "Heute ist schönes Wetter, nicht wahr?"

Formelle und informelle Geschäftstreffen.

Da Pünktlichkeit ein britisches Merkmal ist, ist es natürlich, dass sie in Geschäftsbeziehungen besonders wichtig ist. In den meisten Fällen werden die Leute, die Sie treffen, immer pünktlich ankommen. Warnen Sie immer, wenn Sie 5 Minuten zu spät sind.

Die Zusammensetzung und Anzahl der Personen bestimmen, wie das Treffen stattfinden wird. Wenn alle Teilnehmer des Interviews auf dem gleichen Niveau sind, findet in der Regel ein freier Gedanken- und Meinungsaustausch statt. Wenn eine Person mit einem höheren Status bei der Besprechung anwesend ist, wird ihr der größte Teil der Rede gehalten. Grundsätzlich haben die Sitzungen einen ziemlich formellen Charakter und einen bestimmten Zweck. Es gibt eine kurze Zeit vor dem offiziellen Start, in der Sie sich mit den Anwesenden unterhalten können.

Wenn Sie eine Präsentation halten, vermeiden Sie übermäßige Ansprüche und Anforderungen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Präsentation und die darin enthaltenen Materialien professionell und gut durchdacht sind. Seien Sie bereit, Ihren Bericht mit Zahlen und Fakten zu untermauern, da sich die Briten bei Entscheidungen auf Fakten und nicht auf Emotionen verlassen. Halten Sie Augenkontakt und halten Sie sich von der Privatsphäre der Person fern. Nach dem Meeting ist es ratsam, Ihren Partnern ein Schreiben mit einer Zusammenfassung des Meetings zu senden, in dem beschrieben wird, was beschlossen wurde und welche weiteren Schritte unternommen werden sollten.

Das Geschäftsfrühstück in Hotels wird zum Mainstream und ähnelt zunehmend einem modernen kontinentalen Frühstück, wobei ein großes traditionelles Frühstück mit Eiern, Speck, Wurst, geräuchertem Fisch usw. vermieden wird. Das Mittagessen ist normalerweise nachmittags zwischen 12.00 und 14.00 Uhr. Ein typisches Geschäftsessen beinhaltet oft ein leichtes Pub-Essen. Aber wenn Sie mit dem Management speisen, dann wird es höchstwahrscheinlich in den besten Restaurants oder einem speziellen Speisesaal für die Chefs sein. In den meisten Restaurants liegt das Abendessen normalerweise zwischen 19:00 und 23:00 Uhr.

Verpassen Sie in der Kneipe nicht, an den sogenannten „Drinks in a Circle“ teilzunehmen (wenn jeder Getränke für sein gesamtes Unternehmen kauft). Wenn Sie sich außerhalb der Bürozeiten treffen, sprechen Sie das Thema Arbeit erst an, wenn Ihre britischen Kollegen dies tun. Andernfalls werden Sie möglicherweise als langweilig angesehen. Laden Sie Ihren Geschäftspartner erst zu nicht geschäftlichen Veranstaltungen ein, wenn Sie ihn gut genug kennen.

Das Parlament hat kürzlich ein Gesetz verabschiedet, das das Rauchen an geschlossenen öffentlichen Orten in England, einschließlich Pubs, verbietet. Genau wie in Schottland, Nordirland und der Republik Irland ist die traditionelle dicke Rauchschicht in Pubs eine weitere englische Tradition. Wenn Sie rauchen (und wenn erlaubt), bieten Sie Ihren Gesprächspartnern immer Zigaretten an, bevor Sie selbst rauchen.

Zusätzliche Tipps zur britischen Etikette.

Geschäftskleidung:

* Business-Anzug hat einen konservativen Stil.

* Männer müssen dunkle Business-Anzüge tragen.

* Frauen müssen entweder einen Business-Anzug oder eine konservative Kleidung tragen.

Schöne Grüße:

* Schütteln Sie allen bei der Ankunft in der Besprechung die Hand.

* Halten Sie während der Begrüßung Augenkontakt.

Appelle:

* Nur Ärzte und Geistliche verwenden ihre beruflichen oder akademischen Titel in der Wirtschaft.

* Die meisten Personen verwenden die Adresse Mr., Mrs. oder Miss mit den Namen der Personen, auf die sie sich beziehen. (Die Wörter "Herr" und "Frau" im Vereinigten Königreich benötigen nach dem Schreiben keine Frist, da es sich nicht um Abkürzungen handelt.)

* Wenn eine Person zum Ritter geschlagen wurde, wird sie mit ihrem Vor- und Nachnamen oder einfach mit ihrem Namen "Sir" genannt.

Visitenkarten:

* Visitenkarten werden beim ersten Treffen ohne offizielles Ritual ausgetauscht.

* Empfangen visitenkarte kann durch einen flüchtigen Blick von Ihrem Geschäftspartner entfernt werden. Es ist nicht notwendig, alle Informationen auf einmal zu studieren.

Geschäftsgeschenke:

* Geschenke sind nicht Teil der Unternehmenskultur.

* Wenn Sie ein Geschenk machen möchten, stellen Sie sicher, dass es klein und geschmackvoll ist.

* Schreibtischzubehör, Schreibwaren mit Ihrem Firmenlogo oder Bücher über Ihr Land sind gute Geschenke.

* Eine Einladung zum Abendessen kann auch als Geschenk angesehen werden.

Wie Sie wissen, besteht das Vereinigte Königreich aus vier Ländern: England, Schottland, Wales und Nordirland. Dies ist nicht nur geografisch wichtig; man muss sich an den stärksten Nationalstolz erinnern, der jedem dieser Völker innewohnt.

Englisch und Britisch bedeuten ganz unterschiedliche Dinge. Ein Einwohner von Schottland, Wales, Nordirland kann als Brite bezeichnet werden (obwohl viele von ihnen es nicht mögen), aber keineswegs als Engländer.

Ein Engländer lebt nur in England. Die Einwohner Schottlands heißen Schotten, Wales sind Waliser und Nordirland ist Ire. Nennen Sie unter keinen Umständen einen Schotten, Waliser oder Iren einen Engländer.

Obwohl das Vereinigte Königreich Teil der Europäischen Union ist, mögen es die Briten nicht, Europäer genannt zu werden. Dies ist wichtig, wenn Probleme im Zusammenhang mit der Europäischen Union erörtert werden.

Es sei auch daran erinnert, dass Nordirland an die Republik Irland grenzt - das ist verschiedene Länder... Nordirland gehört zum Vereinigten Königreich, Irland nicht. Es wäre ein Fehler und fast eine Beleidigung, einen Einwohner Irlands als Briten zu bezeichnen.

Was sind Sie?

Jedes der Länder, aus denen das Vereinigte Königreich besteht, hat seine eigene Geschichte, Kultur und Sprache seiner Vorfahren. Separatistische Gefühle sind stark genug in ihnen. Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie diese Themen diskutieren, und sprechen Sie dies nicht zuerst an.

Die Briten verhalten sich sehr zurückhaltend, insbesondere im Vergleich zu den Vertretern der USA oder südeuropäischer Länder. Richtig, sie verzichten auf gewalttätige Gesten und übertriebene Emotionen. Sie tolerieren keine Vertrautheit, also beeilen Sie sich nicht, Ihre Hand auf Ihre Schulter zu legen oder neue Bekannte um die Taille zu legen.

Haben Sie jemals an Geschäftstreffen mit den Briten teilgenommen? Woran erinnern Sie sich, was hat Sie überrascht? Lass es uns in den Kommentaren wissen!

Wenn ein Reisender in Irland ankommt, kann er davon träumen, sich harmonisch in die irische Gesellschaft zu integrieren, und höchstwahrscheinlich gibt es einige spezifische Unterschiede in der Kultur, die interessant wären, etwas darüber zu lernen.

Die Iren werden als neugierige, respektvolle Nation beschrieben. Sie sind höflich, schlagfertig und gastfreundlich für diejenigen, die ihr Land besuchen. Sie arbeiten viel und widmen ihre Freizeit gerne ihren Familien und Freunden. Familienbande sind für die Iren sehr wichtig.

Wenn Iren neue Leute kennenlernen, geben sie ihnen immer die Hand. Ein fester Händedruck und Augenkontakt sind zwei wichtige Voraussetzungen, um Iren zu treffen.

Die Iren sind in ihren geschäftlichen oder gesellschaftlichen Zusammenkünften nicht pünktlich. Es gibt eine Sünde, sie können sogar zu spät für ein wichtiges und lange geplantes Ereignis sein. Interessant ist jedoch, dass sie sich bei Treffen mit Ausländern nicht zu spät kommen lassen.

Eines der eher heiklen Themen in der irischen Kultur ist die Einstellung zum Alkohol und das Konzept der sogenannten "Runden" in Pubs und Bars. Wenn jemand ein Getränk für alle kauft, kann es als Beleidigung angesehen werden, wenn jemand sich weigert, zusammen zu trinken.

Die Iren sind respektvoll und erwarten im Gegenzug dasselbe Verhalten. Anspruchsvolle Mätzchen, es lohnt sich zu überlegen, gewinnen nie.

Die Iren begrüßen keine öffentlichen Liebesbekundungen.

Traditionelle irische Kleidung ist nicht luxuriös, sondern einfach und bequem. Die Iren bevorzugen im Alltag Tweed- und Wollsachen.

Wenn die Iren zu einem Besuch eingeladen werden, sollte der Eingeladene über ein Geschenk nachdenken. Nein, es sollte nicht grandios sein, zu teuer. Klein aber fein - Blumen, eine Flasche Wein, eine Schachtel Pralinen!

Während des Mittagessens kann festgestellt werden, dass neben dem Teller mit dem Essen manchmal ein kleiner Teller für die Kartoffelschalen platziert wird.
Es wird als höflich angesehen, alle angebotenen Lebensmittel zu essen.

Ein wenig über das Geschäft - die Iren lassen sich nicht von Ideen für langfristige Perspektiven mitreißen, sie verlassen sich nur für die nahe Zukunft auf ihre Stärke.

In sozialer Hinsicht sind sie ruhig und höflich, aber bei der Arbeit sind sie schlau und hartnäckig. Geschäftsangelegenheiten werden häufig in Restaurants und Golfplätzen behandelt.

Keltischer Stil © 2010-2012. Das Kopieren von Materialien ist verboten.
Direkter indizierter Link zur Site beim Zitieren obligatorisch.

Unabhängig davon, ob eine Person den Blarney Stone geküsst hat, ist die stereotype Wahrnehmung der Iren so, dass sie alle mit der Gabe geboren werden, ihre Zungen zu flattern. Obwohl einige sagen, sie hätten schüchterne Iren getroffen, die nur ungern sprechen.

Was zweifellos wahr ist - "Craic" (ca. - Zeit für ein leichtes Gespräch) - ein sehr wichtiges Konzept alltagsleben In Irland. Sie verleiht jedem Gespräch einen Hauch von Humor und färbt die gesprochenen Wörter. Wenn Sie auf die Smaragdinsel reisen, finden Sie hier einige Tipps und Begriffe, die Ihnen hoffentlich helfen, die einzigartige Kunst der irischen Konversation besser zu verstehen.

Bieten Sie einem Iren ein Bier oder eine Tasse Tee an, und wenn er zustimmt, wird er Ihnen antworten. “ Ich werde nicht nein sagen". Wenn möglich, versuchen die Iren, die Wörter "Ja" und "Nein" zu vermeiden (ca. ja"Und" nein"). Patricia Levy erklärt in ihrem Buch Culture Shock Ireland: „Sie können beispielsweise eine Verkäuferin fragen, ob sie Äpfel hat. Ein britischer Obstverkäufer wird sofort mit einem Preis pro Pfund oder zumindest einem positiven "Ja" antworten. Die Antwort der irischen Frau wird jedoch höchstwahrscheinlich die Form "Wir haben" annehmen, gefolgt von einer Geschichte über die Äpfel oder sorgfältigen Fragen Was wirst du mit ihnen machen? Wenn Äpfel nicht zum Verkauf stehen, werden sie dir sagen, warum sie dieses Jahr nicht verfügbar sind, was zu einem Gespräch über das Wetter in dieser Saison führen wird, und dann ist es schwierig vorherzusagen, in welches der Hunderte von Themen das Gespräch fließen wird. "

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Iren beleidigt sind, wenn Sie sie mit einem einfachen Ja beantworten. Sie werden den Eindruck bekommen, dass die Person nicht an dem Gespräch interessiert ist, und ein einfaches "Nein" wird als schlechte Form angesehen. Der Zweck des Einkaufens, insbesondere im ländlichen Irland, besteht nicht nur darin, wichtige Dinge zu kaufen, sondern auch Gespräche zu führen. Es ist ein ländlicher Lebensstil, wirklich süß, es sei denn, Sie sind in Eile zum nächsten Geschäft.

Ein weiteres Merkmal der irischen Kommunikation ist die Tendenz der Menschen, den Neuankömmling unter Druck zu setzen, seine Lebensgeschichte zu erzählen. Dies kann sich negativ auf die Arbeit auswirken, wenn der Dorfkneipen- oder Ladenbesitzer nicht in der Lage ist, erneut zu erzählen. lokale Biographie ein neuer Nachbar oder sogar ein vorübergehender Fremder. Erwarten Sie also, nach irischen Verbindungen, Familiengeschichte und „Wie lange sind Sie schon hier?“ Gefragt zu werden. Die letzte Frage ist nur eine Möglichkeit, genau herauszufinden, wann Sie angekommen sind.

Zum größten Teil sind die Iren so herzlich, dass sie ihr Bestes geben werden, um zu verstehen, was Sie ihnen sagen, noch bevor Sie verstehen, was sie Ihnen sagen. Egal woher Sie kommen, lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Art und Weise, wie die Iren Englisch sprechen.

EINtassevonteeimihrehand- Dieser Satz wird verwendet, wenn die Person, die Sie hostet, feststellt, dass Sie keine Zeit zum Sitzen und Ausruhen haben. Sie müssen zustimmen und die angebotene Gastfreundschaft nutzen (ca. Essen oder Trinken, was angeboten wird) - stehend oder sitzend.

Ein weicher Tag - Wenn Sie schon einmal in Irland waren, wissen Sie, was das bedeutet. Es regnet nicht, aber die Luftfeuchtigkeit ist hoch, was sogar auf der Haut spürbar ist. Wir waren in der Stadt Galway, die Sonne schien, aber gleichzeitig konnte man Nebeltröpfchen sehen, die anscheinend der Wind vom Meer brachte.

Unten - irgendwo nördlich des Sprechers, wie zum Beispiel: « Ich war heute unten im Dorf»

Einblasen - jemand, der kürzlich in ein bestimmtes Gebiet gezogen ist und dort keine Wurzeln hat

Boreen - ein Weg oder eine kleine Straße auf dem Land

Bowsie -einer, der immer in Kämpfe gerät

Chancer- derjenige, der das Schicksal versucht

Chipper - ein Geschäft, das Fast Food verkauft

Culchie- eine abfällige Bezeichnung für eine Person vom Land, die die Straßen der Stadt nicht kennt

Dáil - das Hauptgebäude des irischen Parlaments

Eejit - täuschen

Abend - Zeit von 14:00 bis 18:00 Uhr

Fianna Fáil - eine der beiden wichtigsten politischen Parteien

Feiner Gael- die zweite wichtige politische Partei

Tanne- das irische Wort für "Mann", das sich auf die Toilette der Männer bezieht

gälisches Fußball - eine Art Rugby

Gaeltacht - Bereich, in dem Irisch gesprochen wird

Garda / Gardai - Polizei

Ausgeben - mit lauter, rauer Stimme sprechen oder jemanden beschimpfen

Viel Glück - Auf Wiedersehen

Schleifen- Privatunterricht

Hippie - Der Begriff bezieht sich auf einen seltsam gekleideten Ausländer für jemanden, der einen ungewöhnlichen Lebensstil hat oder an der linken Politik festhält

Jackeen- wohnhaft in Dublin

Louser - unehrliche und unangenehme Person

Loyalist - Protestant in Nordirland, nicht bereit, Irland zu vereinen

Mná- das irische Wort für "Frauen", das sich auf die Damentoilette bezieht

Nun also - Lass uns das Thema wechseln \\ Was kann ich für dich tun \\ Ich höre dir zu. Dieser Satz kann in anderen Bedeutungen verwendet werden.

Über- England. Kann in Sätzen wie verwendet werden: "Gehst du dieses Jahr in die Ferien?" ... Formellere Form "über das Wasser gehen" bedeutet eine Reise nach England und nirgendwo anders in Übersee.

Drücken Sie - jede Art von Sideboard

Scoroichting- bezeichnet die Aktivitäten von Männern, wenn sie zusammenkommen, um über Politik zu klatschen und zu diskutieren

Taig- eine abfällige Bezeichnung für nordirische Protestanten für Katholiken

Die Zivilität viel- Ich glaube es nicht / es hätte kaum passieren können

Darin liegt gutes Essen - Es ist gut zu essen

Bis- Tschüss. Verwendet in Sätzen wie:" verleihenmichihrepapier-bisichlesenes ", was bedeutet "Ich nehme deine Zeitung zum Lesen"

Basteln ist eine abfällige Bezeichnung für Reisende

Townland- ein Gebiet, in dem mehrere Familien auf gemeinsamem Land leben und eine gemeinsame Weide nutzen

Reisendeist ein politisch korrekter Begriff für Wandergemeinschaften in Irland

Gut tragen- Dieser Satz wird einer Person gesagt, die gerade etwas Neues für sich gekauft hat. Zum Beispiel Schuhe oder sogar ein Auto

Willst du?- Hör auf, Lärm zu machen

Yerrah- Ausruf "natürlich!" Als eine OptionArrah

Joch - alles technisch, mechanisch oder neu

Was in Irland nicht zu sagen

Touristen schämen sich manchmal unabsichtlich und ärgern die Iren, wenn sie Ausdrücke verwenden, die als Theateririsch bekannt sind. Merken Sie sie sich und schließen Sie sie aus Ihrem Wortschatz aus, bevor Sie nach Shannon oder Dublin fliegen.

Begorrah - Oh mein Gott!

B "jaysus- gut gut!

Oben am Morgen- Guten Tag

Um sicher zu sein, um sicher zu sein- genau / ich stimme zu

von Bridget Haggerty

Linnen Übersetzung 2009