俳優さんへのメモ

誰もが両方のペトロフイワノビッチの周りに座っています。

さて、何、それは何ですか？

誰もが去ります。

現象VI

アンナ・アンドレーヴナとマリア・アントノフナがステージに駆け寄ります。

映画「TheInspectorGeneral」（1952年）からのショット

「3年間乗らなければならない、どの州にも行かない」郡町では、市長のアントン・アントノビッチ・スクヴォズニク・ドゥムハノフスキーが、不快なニュースを報告するために役人を集めます。知人からの手紙で、彼は「聖 、incognito。 そしてまた秘密の処方箋で。」 知事は、一晩中、不自然な大きさの2匹のネズミを夢見ていましたが、気分が悪かったです。 監査人の訪問の理由が求められており、裁判官のAmmos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin（「5冊か6冊の本を読んだので、やや自由な発想者」）は、ロシアが戦争を始めたことを示唆しています。 一方、市長は、慈善団体の評議員であるArtemy Filippovich Strawberryに、病人に清潔な帽子をかぶせ、喫煙するタバコの強さを注文し、可能であれば、その数を減らすようにアドバイスします。 そして、次のように信じているストロベリーの完全な同情に会います。 彼が元気になれば、とにかく元気になるでしょう。」 市長の裁判官は、請願者のホールで足元にダーツを投げる「小さな毛虫のある国内のガチョウ」を指摘します。 子供の頃から「小さなウォッカを与える」査定人について。 紙でキャビネットの上にぶら下がっている狩猟アラプニックに。 賄賂（特にグレイハウンドの子犬）について話し合うと、市長は学校の監督であるルカ・ルキッチ・クロポフに目を向け、「学位と切り離せない」奇妙な習慣を嘆きます。 （「もちろん、それはアレクサンダー大王の英雄ですが、なぜ椅子を壊すのですか？これは国庫の損失です」）。

郵便局長のイワン・クズミッチ・シュペキンが「無邪気なところまで無実」と登場。 知事は非難を恐れて手紙を読むように頼んだが、郵便局長は純粋な好奇心から長い間それらを読んでいた（「あなたは喜んで別の手紙を読むだろう」）、まだピーターズバーグの役人について何も会っていない。 息を切らして、地主のボブチンスキーとドブチンスキーが入り、毎分お互いに割り込んで、ホテルの居酒屋を訪問することについて話し、 若者、観察者（「そして私たちの皿を見た」）、彼の顔にそのような表現があります-一言で言えば、それは検査官でした：「彼もお金を払わず、彼は行きません、彼でなければ誰ですか？」

当局者は心配そうに解散し、市長は「パレードでホテルに行く」ことを決心し、旅館に通じる通りと慈善団体での教会の建設について、四半期に緊急の指示を出します（それが「建てられるが、焼失」し始めたことを忘れないでください。 まったく構築されていません）。 ドブチンスキーの市長は大興奮で去り、ボブチンスキーはコケレルのようにドロシュキーを追いかけます。 知事の妻であるアンナ・アンドレイエフナと彼の娘であるマリア・アントノフナが現れます。 最初の人は彼女の怠惰さのために彼女の娘を叱り、窓を通して彼女の去る夫に新人が口ひげを持っているかどうか、そしてどんな口ひげを持っているか尋ねます。 失敗に苛立ち、彼女はAvdotyaをドロシュキーに送ります。

小さなホテルの部屋で、使用人オシップは主人のベッドに横たわっています。 彼は空腹で、お金を失った所有者について、彼の軽率な無駄について不平を言い、ピーターズバーグでの生活の喜びを思い出します。 愚かな若者、イワン・アレクサンドロヴィッチ・クレスタコフが現れる。 喧嘩の後、臆病さを増して、彼は夕食のためにOsipを送ります－そして、彼らがそうしないならば、彼らは所有者のためにそうします。 居酒屋の使用人との説明の後に、安っぽい夕食が続きます。 プレートを空にしたクレスタコフは叱り、この時市長は彼について尋ねます。 クレスタコフが住んでいる階段の下の暗い部屋で、彼らは出会う。 旅の目的、サンクトペテルブルクからイワン・アレクサンドロヴィッチを召喚した恐るべき父親についての誠実な言葉は、巧みな無知の発明のために取られ、市長は、訪問者が彼の悪行を隠蔽しないという意味で、刑務所に行きたくないという彼の叫びを理解しています。 知事は恐れを失い、訪問者にお金を提供し、彼の家に引っ越すように頼みます。また、好奇心のために、市内のいくつかの施設を「どういうわけか敬虔なもの」と調べます。 訪問者は思いがけず同意し、居酒屋のアカウントに2つのメモを書いた後、ストロベリーと彼の妻に、市長はドブチンスキーを彼らと一緒に送ります（ドアを熱心に盗聴したボブチンスキーは彼女と一緒に床に倒れます）、そして彼はクレスタコフと一緒に行きます。

せっかちにそして心配そうにニュースを待っているアンナ・アンドレーヴナは、まだ彼女の娘に悩まされています。 ドブチンスキーは、最初の脅威とその後の緩和について、「彼は将軍ではないが、将軍に屈することはない」という役人についてのメモと物語を持って走っています。 アンナ・アンドレーヴナはメモを読みます。そこでは、ピクルスとキャビアのリストに、ゲスト用の部屋を準備し、商人アブドゥリンからワインを受け取るというリクエストが散在しています。 喧嘩をしている二人の女性は、どちらのドレスを誰に着るかを決めます。 知事とクレスタコフは、ゼムリヤニカ（ラバルダンが病院で食べられたばかり）、クロポフ、そして不可欠なドブチンスキーとボブチンスキーを伴って戻ってきます。 会話はArtemyFilippovichの成功に関するものです。彼の就任時から、すべての病人は「ハエのように回復しています」。 知事は彼の無私の熱意についてスピーチをします。 リラックスしたクレスタコフは、市内のどこでカードをプレイできるかを尋ね、市長は問題のトリックに気づき、カードに対して断固として発言します（最近のクロポフに対する勝利にまったく恥ずかしくない）。 クレスタコフは、女性の姿で完全に解き明かされ、ピーターズバーグで彼を最高司令官に連れて行った方法、彼とプーシキンは友好的な立場にあったこと、彼がかつて部門を運営したこと、その前に説得と3万5000人の宅配便を彼に送ったことを語ります。 彼は比類のない厳しさを描き、フィールドマーシャルとしての彼の差し迫った仕事を予測します。それは知事と彼の側近にパニックをもたらし、クレスタコフが眠りにつくと誰もが解散することを恐れます。 アンナ・アンドレーヴナとマリア・アントノフナは、訪問者が誰をもっと見ているのかを争い、市長と一緒に争い、オシップに所有者について尋ねます。 彼は非常に曖昧かつ回避的に答えるので、クレスタコフの重要な人物を想定すると、彼らはそれを肯定するだけです。 知事は、商人、請願者、その他の不満を言う人を許さないように、警察を派遣してポーチに立ちます。

市長の家の職員は、何をすべきかを慎重に検討し、訪問者に賄賂を贈り、彼の輝かしい雄弁さ（「すべての言葉、シセロは舌から飛び出した」）であるLyapkin-Tyapkinを最初に説得することにしました。 クレスタコフは目を覚まし、彼らを怖がらせます。 お金を与えるつもりで入った完全におびえたLyapkin-Tyapkinは、彼が長い間奉仕してきたかどうか、そして何が奉仕したかについて首尾一貫して答えることさえできません。 彼はお金を落とし、自分がほとんど逮捕されたと考えています。 資金を調達したクレスタコフは、「途中で無駄にした」という理由でローンを要求する。 郡の町での生活の楽しさについて郵便局長と話し、学校の監督に葉巻を提供し、彼の好みのために誰が好ましいかという質問を提供します-ブルネットまたはブロンド、恥ずかしいストロベリー、昨日は背が低かった、彼はみんなから順番に取っています」 同じ口実で「貸し出し中」。 イチゴは、すべての人に情報を提供し、書面で意見を述べることを提案することにより、状況を多様化します。 ボブチンスキーとドブチンスキーに来た人々から、クレスタコフはすぐに千ルーブル、または少なくとも百ルーブルを要求します（しかし、彼は65に満足しています）。 ドブチンスキーは結婚前に生まれた最初の子供で忙しく、彼を正当な息子にしたいと思っており、希望を持っています。 ボブチンスキーは時折、サンクトペテルブルクのすべての貴族に、上院議員、提督（「そうです、主権者もこれをしなければならない場合は、主権者に伝えてください」）に「ピーター・イワノビッチ・ボブチンスキーはそのような都市に住んでいる」と言うように頼みます。

地主を追い払ったクレスタコフは、サンクトペテルブルクにいる友人のトライアピチキンに宛てた手紙を求めて腰を下ろし、面白い事件を発表しました。 政治家"。 所有者が書いている間、Osipは彼にできるだけ早く去るように説得し、彼の議論に時間をかけます。 手紙と馬のためにOsipを送ると、KhlestakovはDerzhimord地区によって大声で妨げられている商人を受け取ります。 彼らは市長の「犯罪」について不平を言い、要求された500ルーブルを貸し出します（Osipは一杯の砂糖を取ります、そしてもっとたくさん：「そしてロープは道路で重宝します」）。 希望に満ちた商人は、同じ知事について不満を持っている錠前屋と任命されていない役員の妻に取って代わられます。 Osipは残りの応募者を突き出します。 本当にどこにも行かなかったが、ママがここにいるのだろうかと思ったマリア・アントノフナとの会談は、愛の宣言、嘘をついたクレスタコフからのキス、そして彼の膝への悔い改めで終わります。 突然怒りに襲われたアンナ・アンドレーヴナは娘をさらけ出し、クレスタコフはまだ非常に「食欲をそそる」と感じ、ひざまずき、結婚の手を求めます。 彼は、アンナ・アンドレーヴナが「ある意味で結婚している」という混乱した告白に恥ずかしくない、「愛に違いはない」という理由で「小川の陰で引退する」ことを提案している。 突然、マリア・アントノフナが急いでやって来て、母親からの運搬と、まだひざまずいていたクレスタコフからの結婚の提案を受けました。 知事は、クレスタコフに突入した商人の不満に怯えて入り、詐欺師を信じないように頼みます。 クレスタコフが自分を撃つと脅迫しない限り、彼はマッチメイキングについての妻の言葉を理解していません。 何が起こっているのかよくわからないので、市長は若者を祝福します。 オシップは馬の準備ができていると報告し、クレスタコフは完全に失われた知事の家族に、彼がたった1日だけ金持ちの叔父に行き、再びお金を借り、馬車に座り、市長と一緒にいることを発表しました。 Osipは、マットの上にペルシャのカーペットを注意深く取ります。

クレスタコフを見送った後、アンナ・アンドレーヴナと市長はサンクトペテルブルクの生活の夢にふける。 召喚された商人たちが現れ、大いなる恐れをもって彼らに追いついた勝利の市長は、喜びをもって、すべての人を神と共に解放します。 市長の家族を祝福するために、家族に囲まれて「引退した役人、市内の名誉人」が次々とやってくる。 おめでとうございます。羨望の的で苦しんでいるゲストの中で、市長とアンナ・アンドレーヴナが自分たちを将軍の夫婦と見なすと、郵便局長は「私たちが検査官に連れて行った役人は検査官ではなかった」というメッセージで急いで入ります。 KhlestakovからTryapichkinへの印刷された手紙は、自分の人の特徴に達したすべての新しい読者が盲目になり、滑って離れていくので、声を出して1つずつ読み上げられます。 押しつぶされた市長は、ヘルパーのクレスタコフにとって、「クリッカー、スクリブラー」ほどではなく、コメディーに確実に挿入するダイアトリブを作成します。 一般的な怒りは、誤った噂を広めたボブチンスキーとドブチンスキーに向けられます。突然のゲンダルムの出現は、「サンクトペテルブルクから名前で到着した役人がこの時間にあなたに要求している」と発表し、みんなを一種の破滅に陥れます。 静かなシーンは1分以上続き、その間誰も彼の位置を変えません。 「幕が下がる」

語った

この本には ドラマチックな作品 N.V. ゴゴル（1809年-1852年）と友人との通信からの選択された通路。

コメディーインスペクタージェネラル（1836）は、プレイライトとしてのゴゴルの作品の頂点です。この劇は、19世紀のロシアの社会生活に対する批判、ロシアのキャラクターの風刺的な描写、最後の審判の前夜の「失われた魂」の悲劇的な物語を組み合わせています。

「友人との通信から選ばれた通路」（1847年）-ゴゴルの精神的な証、 主な話題 それは教会と文化の関係です。

Nikolai Vasilyevich Gogol

劇的な作品

監査人

5幕のコメディ

顔が曲がっている場合、鏡を非難する理由はありません。

民俗証明

キャラクター

Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky、市長。

アンナ・アンドレーヴナ、 彼の妻。

マリア・アントノフナ、 彼の娘。

ルカ・ルキッチ・クロポフ、学校の監督。

彼の妻.

Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin、審判。

Artemy Filippovich Strawberry、慈善団体の受託者。

Ivan Kuzmich Shpekin、ポストマスター。

ピーター・イワノビッチ・ドブチンスキー, Petr Ivanovich Bobchinsky、都市の地主。

Ivan Alexandrovich Khlestakov、サンクトペテルブルクの職員。

Osip、彼のしもべ。

クリスチャン・イワノビッチ・ギブナー、郡の医者。

Fedor Andreevich Lyulyukov, Ivan Lazarevich Rastakovsky, ステパン、イワノビッチ・コロブキン、引退した役人、市内の名誉ある人々。

Stepan Ilyich Ukhovertov、プライベート保釈。

Svistunov, Pugovitsyn, デルジモルダ、警官。

アブドゥリン、商人。

Fevronya Petrovna Poshlepkina、 錠前屋。

委託されていない役員の妻.

くま、市長のしもべ。

居酒屋の僕.

ゲストとゲスト、商人、ハンバーガー、請願者。

キャラクターとコスチューム

俳優さんへのメモ

知事、すでにサービスで年をとっていて、彼自身の方法で非常に知的な人。 彼は賄賂を受け取っていますが、非常に立派に振る舞います。 かなり深刻です。 やや合理的です。 大声でも小声でも、多かれ少なかれ話しません。 彼のすべての言葉は重要です。 彼の顔の特徴は、下位から重いサービスを始めた人のように、粗くて厳しいです。 魂の大まかな傾向を持っている人のように、恐れから喜びへ、卑劣から傲慢への移行は非常に速いです。 彼はいつものように、ボタンホールのあるユニフォームと拍車のあるブーツを着ています。 彼の髪はトリミングされて灰色です。

アンナ・アンドレーヴナ、彼の妻、地方のコケットは、まだかなり古くはありませんが、半分は小説やアルバムで、半分は彼女のパントリーと女の子の雑用で育ちました。 彼女は非常に好奇心が強く、時々虚栄心を示します。 夫が答えられないという理由だけで、夫を支配することもあります。 しかし、この力は些細なことにのみ広がり、叱責と嘲笑で構成されています。 彼女は劇中に4回異なるドレスに着替えます。

クレスタコフ、約23歳の若い男、薄くて細い。 ややばかげて、彼らが言うように、彼の頭の中に王がいない-オフィスで空と呼ばれている人々の一人。 何も考えずに話し、行動します。 彼はどんな考えにも絶えず注意を向けるのを止めることはできません。 彼のスピーチは突然であり、言葉は彼の口から完全に予想外に飛び出します。 この役割を果たしている人が率直でシンプルさを示すほど、彼はより多くの利益を得るでしょう。 ファッションに身を包んだ。

Osip、しもべは、通常、数年前のしもべなどです。 彼は真剣に話し、やや下向きに見え、合理的で、主人のために講義を読むのが大好きです。 彼の声は常にほぼ均一であり、主人との会話では、厳しく、突然で、やや失礼な表現をします。 彼は主人より頭がいいので推測する可能性が高いですが、あまり話すのが好きではなく、沈黙の中でチートです。 彼のスーツは灰色または青のぼろぼろのコートです。

ボブチンスキー そして ドブチンスキー、どちらも短く、短く、非常に好奇心が強いです。 互いに非常に似ています。 両方とも小さな腹部があります。 どちらもすばやく話し、ジェスチャーと手で非常に役立ちます。 ドブチンスキーはボブチンスキーより少し背が高くて真面目ですが、ボブチンスキーはドブチンスキーよりも生意気で活気があります。

Lyapkin-Tyapkin、裁判官、5〜6冊の本を読んだことがあるので、やや自由な発想の人。 ハンターは推測が得意なので、すべての単語に重みを与えます。 彼を代表する人は常に彼の顔に重要な顔を保つ必要があります。 彼は、最初にヒスノイズを発し、次にチャイムを鳴らす古い時計のように、伸びのあるストレッチ、ウィージング、グランダーを備えたベースで話します。

イチゴ、慈善団体の受託者、非常に太く、不器用で厄介な人ですが、それはすべてこっそりと悪党です。 とても親切でうるさい。

ポストマスター、素朴な人

他の役割は自明です。 彼らのオリジナルはほとんどいつも私たちの目の前にあります。

俳優は最後のシーンに特に注意を払う必要があります。 最後に話された言葉は、突然、すべての人に一度に電気ショックを与えるはずです。 グループ全体が一瞬で位置を変える必要があります。 驚愕の音は、まるで片方の胸からのように、すべての女性から一度に爆発するはずです。 これらの注意事項に従わないと、効果全体が消える可能性があります。

アクションワン

市長の家の部屋。

外観I

知事、慈善団体の受託者、学校の監督、裁判官、私立保安官、医師、4分の2。

知事..。 不愉快なニュースをお伝えするために、皆さんを招待しました。監査人が私たちのところにやって来ます。

5幕のコメディ
（最終版-1851）

顔が曲がっている場合、鏡を非難する理由はありません。

民俗証明

キャラクター

Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky、市長。
アンナ・アンドレーヴナ、彼の妻。
マリア・アントノフナ、彼の娘。
Luka Lukich Khlopov、学校の監督。
彼の妻。
Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin、裁判官。
Artemy Filippovich Strawberry、慈善団体の評議員。
Ivan Kuzmich Shpekin、ポストマスター。
Peter IvanovichDobchinskyとPeterIvanovich Bobchinskyは、サンクトペテルブルクの役人である都市の地主であるIvan AlexandrovichKhlestakovです。
オシップ、彼の僕。
クリスチャン・イワノビッチ・ギブナー、地区医師。
Fyodor IvanovichLyulyukovとIvanLazarevich Rastakovskyは引退した役人であり、市内の名誉人です。
Stepan Ivanovich Korobkin Stepan Ilyich Ukhovertov、私的保釈者。
SvistunovとPugovitsyn-商人であるDerzhimordAbdulinの警官。
Fevronya Petrovna Poshlepkina、錠前屋。
任命されていない役員の妻。
市長のしもべベア。
居酒屋の使用人。
ゲストとゲスト、商人、ハンバーガー、請願者。

キャラクターと衣装

俳優さんへのメモ

すでに奉仕で年をとっており、彼自身のやり方で非常に賢い人である知事。 彼は賄賂を受け取っていますが、非常に立派に振る舞います。 かなり深刻です。 やや合理的です。 大声でも小声でも、多かれ少なかれ話しません。 彼のすべての言葉は重要です。 彼の顔の特徴は、最低ランクからサービスを始めた人のように、粗くてタフです。 魂の大まかな傾向を持っている人のように、恐れから喜びへ、無礼から傲慢への移行は非常に速いです。 彼はいつものように、ボタンホールのあるユニフォームと拍車のあるブーツを着ています。 彼の髪はトリミングされて灰色です。
地方のコケットである彼の妻であるアンナ・アンドレーヴナは、まだまったく年配の年ではありませんが、半分は小説やアルバムで、半分は彼女のパントリーと女の子の煩わしさで育ちました。 彼女は非常に好奇心が強く、時々虚栄心を示します。 時々、彼が彼女に答えることができないという理由だけで、それは夫を支配します。 しかし、この力は些細なことにのみ広がり、叱責と嘲笑だけで構成されています。 彼女は劇中に4回異なるドレスに着替えます。
クレスタコフ、約23歳の青年、細身で痩せている。 ややばかげて、彼らが言うように、彼の頭の中に王がいない-オフィスで空と呼ばれている人々の一人。 何も考えずに話し、行動します。 彼はどんな考えにも絶えず注意を向けるのを止めることができません。 彼のスピーチは突然であり、言葉は彼の口から完全に予想外に飛び出します。 この役割を果たしている人が率直でシンプルさを示すほど、彼はより多くの利益を得るでしょう。 ファッションに身を包んだ。
使用人であるオシップは、数年前の使用人が通常そうである方法です。 彼は真剣に話し、やや下向きに見え、合理的で、主人のために講義を読むのが大好きです。 彼の声は常にほぼ均一です。マスターとの会話では、それは厳しく、突然で、やや失礼な表現をします。 彼は主人より頭がいいので推測する可能性が高いですが、あまり話すのが好きではなく、沈黙の中でチートです。 彼のスーツは灰色またはぼろぼろのコートです。
ボブチンスキーとドブチンスキー、どちらも短く、短く、非常に好奇心が強い。 互いに非常に似ています。 両方とも小さな腹部があります。 どちらもすばやく話し、ジェスチャーと手で非常に役立ちます。