Хэдийгээр Америк, Их Британийн хүмүүс ижил хэлээр ярьдаг боловч Англи дахь үйлчлүүлэгчид эсвэл хамт олонтойгоо харилцахад Хойд Америк, Их Британийн бизнесийн үйл ажиллагааны зарим нарийн ялгааг мэддэг байх шаардлагатай.

Бүс нутаг, зан заншил, өргөлт.

Англи бол Их Британи, Умард Ирландын Нэгдсэн Вант Улс гэгддэг томоохон газар нутгийн зөвхөн нэг хэсэг юм. Нэгдсэн Вант улсын олон улсын бизнесийн ихэнх нь Англиар дамжин хийгддэг. Их Британи нь Англи, Уэльс, Шотландын арлыг хэлдэг. Британичууд Их Британиас ирсэн бүх цагаачид өөрсдийгөө Британичууд (Британичууд) гэж нэрлэдэг болохыг дурдах хандлагатай байдаг ч энэ нэр томъёог Уэльс, Уэльс, Ирланд, Шотландчууд төдийлөн үнэлдэггүй. Их Британи улсууд Европын холбооны гишүүн орнууд боловч Англичууд өөрсдийгөө Европчууд гэж үздэггүй. ЕХ-той холбоотой асуудлыг хэлэлцэхдээ үүнийг санаж байх хэрэгтэй.

Умард Ирланд нь тус арлыг (Éire) Бүгд Найрамдах Ирланд Улстай хуваалцдаг. Умард Ирланд бол Ирландын эсрэг Нэгдсэн Вант улсын нэг хэсэг юм. Бүгд Найрамдах Ирланд Улсаас (Эйр, Өмнөд Ирланд эсвэл Ирландын Чөлөөт Улс гэгддэг) хэнийг ч Англичууд гэж дуудах нь буруу бөгөөд доромжлол юм.

Нэгдсэн Вант Улсын бүрэлдхүүн хэсэг болох дөрвөн хэсэг (Англи, Уэльс, Шотланд, Умард Ирланд) тус бүрдээ өөр түүх, соёл, өвөг дээдсийн хэлээр ярьдаг. Бүс нутаг тус бүрийг бие биенээсээ ялгах салан тусгаарлах хандлага бас байдаг тул хамт олон эсвэл боломжит үйлчлүүлэгчдийнхээ угсаатны өвийг хүндэтгэн үзээрэй. Их Британи дахь эрх мэдлийн хуваарилалт сүүлийн арван жилд үргэлжилсээр байна. Эдинбург дахь Шотландын парламент 1999 онд нээгдсэн бөгөөд Кардифф дахь Уэльсийн үндэсний чуулган нээгдэв.

Их Британид хүний \u200b\u200bхувийн амьдрал нь ажлын байран дахь ярианы хаалттай сэдэв юм. Ажил дээрээ байхдаа Британийн мэргэжил нэгтнүүдээсээ хувийн асуудлын талаар асууж бүү оролдоорой. Тухайн хүн хаанаас ирсэн тухай асуудал ч гэсэн (энэ нь Их Британийн бусад хүмүүст аялгатай тул ойлгомжтой байдаг) таны гадаад бизнесийн түншид интрузив, бодлогогүй, тохиромжгүй мэт санагдаж магадгүй юм. Үнэн бол англичуудтай нөхөрлөх нь бизнесийн талбарт маш өвөрмөц бөгөөд ховор байдаг тул гэрээ хэлэлцээр хийхдээ хэт найрсаг байхыг хичээх хэрэггүй.

Ихэнх гадаадын иргэд хүлээн зөвшөөрөх "Стандарт Оксбриж" (стандарт Оксфорд ба Кембрижийн аялгуу) эсвэл "BBC English accent" (BBC English accent) (BBC English accent) байдаг боловч англичуудын дунд бусад олон нийтлэг аялгуу, аялга байдаг. Лондон хотоос ердөө 10 минутын зайд дуудлага өөрчлөгдөж эхэлдэг. Зөвхөн Их Британид л гэхэд Кокни, Скауз, Георди зэрэг 30 гаруй аялга, мөн Баруун, Зүүн Англи, Бирмингем (Брумми эсвэл Брумми гэж нэрлэдэг), Өмнөд Уэльс, Эдинбург, Белфаст, Корнуолл, Камберлэнд, Девоншир.

Цаг барих, ажил хэргийн уулзалт, орон нутгийн цагаар.

Үргэлж цаг баримталдаг байх хэрэгтэй. Лондонд ачаалал ихтэй тул энэ нь хэцүү байж болох тул хүрэх газраа хүрэхэд хангалттай цаг зав гаргахыг үргэлж хичээгээрэй. Таны уулзах өдөр, цагийг хэд хоногийн өмнө тодруулахыг зөвлөж байна. Ирэхдээ ирснээ баталгаажуулахаа мартуузай. Их Британид орон нутгийн оршин суугчдын амьдралд тогтвортой байдлыг мэдрүүлдэг бараг бүх зүйлд тогтсон дүрэм журам байдаг. Англичууд цаг үеэ сайн мэддэг тул хугацаа, үр дүнгийн талаар заримдаа хэт их санаа зовдог.

Англид үндэсний баярын өдрүүдтэй холбогдуулан амралтын өдөр байдаггүй ч Их Британид ажилчид нийт хэдэн долоо хоногийн амралтын өдрүүд, түүний дотор амралтын өдрүүд байдаг. Сайтыг үзнэ үү kissboworshakehands.comдэлхийн 100 орны баярын өдрүүдийн талаар илүү ихийг олж мэдэх. Англичууд Гринвичийн дундаж цагийг буюу GMT гэж нэрлэдэг.

Хэлэлцээр.

Эхлэхийн тулд амаар хийсэн гэрээг заавал биелүүлэх ёстой гэж үзэж болох бөгөөд дараа нь хүлээн зөвшөөрсөн тухай гарын үсэг зурах хэрэгтэй. Үндсэндээ хамгийн том гүйлгээ л хууль ёсны журмыг шаарддаг. Өмгөөлөгч (АНУ дахь өмгөөлөгч, Их Британид өмгөөлөгч) дээр очихыг зөвлөж байхдаа болгоомжтой байгаарай.

Ахлах менежменттэй холбогдох хамгийн сайн арга бол гуравдагч этгээд юм. Бизнесийн шатлал нь дараахь байдлаар бүтэцлэгдсэн байдаг: удирдах захирал нь АНУ-ын гүйцэтгэх захирал, корпорацийн дэд ерөнхийлөгч, хэлтсийн захирлууд, орлогч захирал, менежерүүдтэй тэнцдэг.

Бизнес эрхлэгчид урт хугацааны үр дүнгээс илүү богино хугацаанд үр дүнд хүрэх сонирхолтой байдаг. Англичууд өөрчлөлтийг эерэг гэж үзэх албагүй. Ерөнхийдөө англичууд сэтгэлийн хөөрөл, хүсэл тэмүүлэл, бусад сэтгэл хөдлөлөө тэр болгон үзүүлээд байдаггүй (хөлбөмбөгийн тэмцээнээс бусад). Харилцаа холбоо тогтоохдоо ч болгоомжтой байхыг хичээ. Үүнтэй адил англичууд ямар нэгэн бүтээгдэхүүн, бизнес төлөвлөгөөнд үрэлгэн нэхэмжлэл гаргахаас татгалздаг.

Британийн зарим удирдагчид гадаад түншүүдээ намчирхсан эсвэл хэт дорд үзсэн гэж үздэг. Британийн мэргэжил нэгтнүүдийнхээ нүдэн дээр үлдэхийн тулд өөрийнхөө тухай ийм бодлоос зайлсхийхийн тулд чадах бүхнээ хий. Бүтээгдэхүүнийг түлхэхээс зайлсхийх хэрэгтэй. Их Британид шийдвэр гаргах явц удаашралтай байгаа тул цаг заваа гаргаж, англи мэргэжил нэгтнүүддээ яарах хэрэггүй. Хэлэлцээр хийж буй Британийн удирдагчид уулзалтыг хэзээ дуусгахаа шийдээд дараа нь удаан байж болохгүй. Ингэснээр та зохистой сэтгэгдэл төрүүлэх болно.

Жишээлбэл, Америкийн удирдагчид шулуун шударга гэдгээрээ алдартай бол Англичууд бүр шулуун шударга байдаг. Хэрэв таны санал сайн байна уу үгүй \u200b\u200bюу гэсэн шууд хариултыг шууд авахгүй бол битгий гомд.

"Та юу хийж байгаа юм бэ?" Гэсэн ярианы ердийн эхнээс зайлсхий. Британич энэ асуултыг хэтэрхий хувийн гэж үзэж магадгүй юм. Улс төр, шашин шүтлэг гэх мэт маргаантай сэдвүүдээс зайлсхийж, ажлын ёс зүйг харьцуулж эхлэх хэрэггүй. Бүтэн өгүүлбэрээр ярь. Гадаадын олон удирдагчид, ялангуяа АНУ нь саналаа эхлүүлж, гол санаагаа ч дуусгалгүйгээр өөрсдийгөө тасалдуулахыг зөвшөөрдөг зуршилтай байдаг.
Үүний зэрэгцээ англичууд өөрсдийгөө шүүмжлэх нь элбэг байдаг тул тэдэнтэй харилцахдаа ямар нэгэн шүүмжлэлээс зайлсхийж, зүгээр л сонс. Үүнтэй адил, тэд тантай гомдлоо хуваалцвал аль болох болгоомжтой байгаарай. Их Британичууд бага зэргийн бэрхшээлтэй байсан ч уучлалт гуйдаг. Тэд мөн өгүүлбэрийн төгсгөлд асуулт нэмж оруулдаг зуршилтай байдаг. Жишээлбэл: "Өнөөдөр сайхан цаг агаар байна шүү дээ?"

Албан болон албан бус бизнес уулзалтууд.

Цаг баримтлах нь Британийн шинж чанар тул бизнесийн харилцаанд онцгой ач холбогдол өгөх нь зүйн хэрэг юм. Ихэнх тохиолдолд таны уулзсан хүмүүс үргэлж цагтаа ирдэг. Хэрэв та 5 минутын хоцрогдсон бол үргэлж анхааруулж байгаарай.

Хурал хэрхэн явагдахыг бүрэлдэхүүн, хүний \u200b\u200bтоогоор тодорхойлно. Хэрэв ярилцлагад оролцсон бүх хүмүүс ижил түвшинд байвал дүрмээр чөлөөтэй санал бодлоо солилцож, санал бодлоо солилцох болно. Хэрэв уулзалтад илүү өндөр статустай хүн оролцож байгаа бол ярианы ихэнх хэсгийг түүнд өгдөг. Үндсэндээ уулзалтууд нэлээд албан ёсны шинж чанартай, тодорхой зорилготой байх болно. Албан ёсны эхлэхээс өмнө богино хугацаанд тэнд байгаа хүмүүстэй жаахан ярилцаж болно.

Хэрэв та танилцуулга хийж байгаа бол хэт их шаардлага, шаардлагаас зайлсхий. Таны танилцуулга, түүнд агуулагдах материалыг мэргэжлийн түвшинд, сайтар бодож боловсруулсан эсэхийг шалгаарай. Британичууд шийдвэр гаргахдаа сэтгэлийн хөдлөл биш баримтанд найддаг тул тайлангаа тоо, баримтаар нөөцлөхөд бэлэн байгаарай. Нүдний харцыг хадгалж, тухайн хүний \u200b\u200bхувийн нууцаас хол бай. Уулзалтын дараа түншүүддээ хурлыг дүгнэсэн захидал илгээж, юу шийдсэн, цаашид ямар алхам хийх ёстойг илтгэхийг зөвлөж байна.

Зочид буудлуудын бизнесийн өглөөний хоол нь түгээмэл болж, өндөг, гахайн мах, хиам, утсан загас гэх мэт уламжлалт том өглөөний хоолноос зайлсхийж орчин үеийн эх газрын өглөөний хоол шиг болж эхэлж байна. Үдийн хоол нь ихэвчлэн үдээс хойш, үдээс хойш 14.00 цагийн хооронд болдог. Ердийн бизнесийн үдийн хоолонд ихэвчлэн хөнгөн пабын хоол ордог. Гэхдээ хэрэв та удирдлагатайгаа хамт хооллох юм бол энэ нь хамгийн сайн ресторанууд эсвэл дарга нарт зориулсан тусгай хоолны өрөөнд байх болно. Ихэнх ресторанд оройн хоол ихэвчлэн 19: 00-23: 00 хооронд байдаг.

Пабад “дугуйлангаар ундаа хийх” гэгддэг ээлж дарааллаа бүү мартаарай (хүн бүхэн өөрийн компанид ундаа худалдаж авахад). Ажлын бус цагаар уулзахдаа ажлынхаа сэдвийг Их Британийн мэргэжил нэгт нөхөд чинь ярих хүртэл бүү ярь, эс тэгвэл таныг уйтгартай гэж үзэж магадгүй юм. Бизнесийн хамтрагчаа хангалттай танихаас нааш бизнесийн бус арга хэмжээнд урих хэрэггүй.

Парламент саяхан Англид олон нийтийн хаалттай газрууд, түүний дотор уушийн газруудад тамхи татахыг хориглох тухай хууль батлав. Яг Шотланд, Умард Ирланд, Ирландын Бүгд Найрамдах Улстай адил уушийн газруудын утааны уламжлалт зузаан давхарга одоо Английн бас нэгэн уламжлал болжээ. Хэрэв та тамхи татдаг бол (мөн зөвшөөрвөл) өөрийгөө тамхи татахаасаа өмнө ярилцагчдаа үргэлж тамхиа өргөж байгаарай.

Британийн ёс зүйн талаархи нэмэлт зөвлөмжүүд.

Бизнесийн хувцас:

* Бизнес костюм нь консерватив хэв маягтай.

* Эрэгтэйчүүд хар бараан өнгийн костюм өмссөн байх ёстой.

* Эмэгтэйчүүд бизнесийн костюм эсвэл консерватив хувцас өмссөн байх ёстой.

Мэндчилгээ:

* Хурал дээр ирэхэд хүн бүрийн гарыг сэгсэр.

* Мэндлэх үедээ нүдний харцыг хадгалах.

Давж заалдах:

* Зөвхөн эмч, санваартнууд мэргэжлийн эсвэл эрдмийн зэрэг цолоо бизнесийн үйл ажиллагаанд ашигладаг.

* Ихэнх хүмүүс ноён, хатагтай, мисс гэсэн хаягийг өөрсдийн нэрлэсэн хүмүүсийн нэрээр ашигладаг. (Их Британийн ноён, хатагтай гэсэн үгс товчлол биш тул бичсэнээс хойш хугацаа шаардагдахгүй.)

* Хэрэв хүн баатар цол хүртсэн бол түүнийг нэр, овог, эсвэл зүгээр л нэрээр нь "ноён" гэж нэрлэдэг.

Бизнес картууд:

* Нэрийн хуудсыг анхны уулзалт дээр албан ёсны зан үйлгүйгээр солилцдог.

* Хүлээн авсан нэрийн хуудас үүнийг бизнесийн түншээсээ харцаар харах боломжтой. Бүх мэдээллийг нэг дор судлах шаардлагагүй.

Бизнесийн бэлэг:

* Бэлэг нь бизнесийн соёлын нэг хэсэг биш юм.

* Хэрэв та бэлэг хийхийг хүсвэл жижиг хэмжээтэй, амттай байх ёстой.

* Ширээний хангамж, танай компанийн лого бүхий бичиг хэрэг, эсвэл танай улсын тухай ном сайн бэлэг юм.

* Оройн хоолны урилгыг бас бэлэг гэж үзэж болно.

Нэгдсэн Вант Улс (Нэгдсэн Вант Улс) нь Англи, Шотланд, Уэльс, Умард Ирланд гэсэн дөрвөн улсаас бүрддэгийг та мэднэ. Энэ нь зөвхөн газарзүйн хувьд чухал биш юм. Эдгээр ард түмнүүдэд байдаг үндэсний бахархлын хамгийн хүчтэй мэдрэмжийг санах хэрэгтэй.

Англи, англи хэл нь огт өөр зүйлийг хэлдэг. Шотланд, Уэльс, Умард Ирландын оршин суугчдыг Британичууд гэж нэрлэж болно (гэхдээ тэдний олонхид нь таалагддаггүй), гэхдээ англи хүн огтхон ч биш юм.

Англи хүн бол зөвхөн Английн оршин суугч юм. Шотландын оршин суугчдыг Шотланд, Уэльсийг Уэльс, Умард Ирландааг Ирланд гэж нэрлэдэг. Шотланд, Уэльс, Ирланд хүмүүсийг ямар ч тохиолдолд англи хүн гэж бүү дуудаарай.

Эргээд Их Британи Европын Холбооны нэг хэсэг боловч Британичуудыг Европчууд гэж нэрлэх дургүй байдаг. Энэ нь Европын Холбоотой холбоотой асуудлуудыг хэлэлцэхэд чухал ач холбогдолтой юм.

Хойд Ирланд нь Бүгд Найрамдах Ирланд Улстай хиллэдэг гэдгийг санах нь зүйтэй өөр өөр улс орнууд... Хойд Ирланд бол Нэгдсэн Вант улсын нэг хэсэг, Ирланд нь тийм биш юм. Ирландын оршин суугчийг Британичууд гэж нэрлэх нь алдаа бөгөөд бараг доромжлол болно.

Тэд юу вэ?

Нэгдсэн Вант улсыг бүрдүүлдэг улс орон бүр өөрийн гэсэн түүх, соёл, өвөг дээдсийн хэлтэй. Салан тусгаарлагчдын сэтгэл хөдлөл нь тэдэнд хангалттай хүчтэй тул эдгээр асуудлыг хэлэлцэхдээ эмзэг байгаарай, үүнийг хамгийн түрүүнд битгий гарга.

Британичууд зан авираараа нэлээд дургүй байдаг, ялангуяа АНУ эсвэл өмнөд Европын орнуудын төлөөлөгчидтэй харьцуулбал. Зөв, тэд хүчирхийлсэн дохио зангаа, хэтрүүлсэн сэтгэл хөдлөлгүйгээр хийдэг. Тэд танил талаа тэвчихгүй тул гараа мөрөн дээрээ тавих эсвэл шинэ танилуудаа бэлхүүсээр тэврэх гэж бүү яар.

Та англичуудтай хийсэн бизнес уулзалтанд оролцож байсан уу? Та юу санаж байна, юу гайхсан бэ? Тайлбар дээр бидэнд мэдэгдээрэй!

Ирландад ирээд аялагч Ирландын нийгэмд эв найртай зохицон нэгдэхийг мөрөөдөж магадгүй бөгөөд магадгүй соёлын талаар тодорхой сонирхолтой ялгаатай шинж чанарууд байдаг.

Ирландчуудыг сониуч зантай, хүндэтгэлтэй үндэстэн гэж тодорхойлдог. Тэд эх орондоо зочлон ирсэн хүмүүст эелдэг, түргэн зантай, зочломтгой байдаг. Тэд маш их ажилладаг бөгөөд чөлөөт цагаа гэр бүл, найз нөхөддөө зориулахдаа баяртай байдаг. Ирландын хувьд гэр бүлийн холбоо нь маш чухал юм.

Ирландын хүмүүс шинэ хүмүүстэй уулзахдаа үргэлж гар барьдаг. Гараа хүчтэй барих, нүдээрээ харьцах нь Ирландын хүмүүстэй уулзах хоёр чухал нөхцөл юм.

Ирландчууд ажил хэрэг, нийгмийн цугларалтаа ягштал баримталдаггүй. Нүгэл гэж байдаг, тэд чухал, удаан төлөвлөсөн арга хэмжээнээс хоцорч магадгүй юм. Гэхдээ сонирхолтой зүйл бол гадаадынхантай уулзах тохиолдолд тэд өөрсдийгөө хоцрохыг зөвшөөрдөггүй.

Ирландын соёлын нэлээд эмзэг сэдвүүдийн нэг бол архинд хандах хандлага, уушийн газар, бааранд байдаг "дугуй" гэсэн ойлголт юм. Хэн нэгэн хүн бүрт зориулж ундаа худалдаж авахад хэн нэгэн хүн хамт уухаас татгалзах нь доромжлол гэж үзэж болно.

Ирландын хүмүүс хүндэтгэлтэй ханддаг бөгөөд үүний хариуд ижил зан үйлийг хүлээж байдаг. Нэр хүндтэй хов живийг хэзээ ч ялж чадахгүй.

Ирландын иргэд олон нийтэд энхрийлэхийг хүлээн авахгүй байна.

Ирландын уламжлалт хувцас нь тансаг биш, энгийн бөгөөд тохь тухтай байдаг. Ирландын хүмүүс өдөр тутмын амьдралдаа твид, ноосон зүйлийг илүүд үздэг.

Хэрэв ирландчуудыг зочлохыг урьсан бол уригдсан хүн бэлгээ бодох хэрэгтэй. Үгүй ээ, энэ нь сүрлэг, хэт үнэтэй байж болохгүй. Жижиг боловч бэлгэдэл - цэцэг, дарсны шил, шоколадны хайрцаг!

Үдийн хоолны үеэр хоолтой тавагны хажууд заримдаа төмсний хальсан жижиг таваг тавьдаг болохыг тэмдэглэж болно.
Бүх санал болгосон хоолыг идэх нь эелдэг гэж үздэг.

Бизнесийн талаар бага зэрэг ярих нь Ирландчуудыг урт хугацааны хэтийн төлөвийн санаанд автуулдаггүй бөгөөд тэд зөвхөн ойрын ирээдүйд өөрсдийн хүч чадалд найддаг.

Нийгмийн хувьд тэд тайван, эелдэг, ажилдаа ухаалаг, тууштай байдаг. Бизнесийн асуудлыг ресторан, гольфын талбай дээр ихэвчлэн авч үздэг.

Селтик хэв маяг © 2010-2012. Материалыг хуулахыг хориглоно.
Иш татахдаа сайт руу шууд индексжүүлсэн холбоос заавал байх ёстой.

Хүн Бларни Стоуныг үнссэн эсэхээс үл хамааран Ирландын талаархи хэвшмэл ойлголт нь бүгд л хэлээ дэвэргэх авьяастай төрсөн юм. Хэдийгээр зарим нь ярихаас цааргалдаг Ирланд ичимхий хүмүүстэй уулзсан гэж хэлдэг.

Аль нь үнэн нь эргэлзээгүй үнэн - "Крэйк" бол маш чухал ойлголт юм Өдөр тутмын амьдрал Ирландад. Тэрээр ямар ч ярианд хошин шог өгч, ярианы үгийг өнгөөр \u200b\u200bбуддаг. Хэрэв та Emerald Isle руу явж байгаа бол Ирландын ярианы өвөрмөц урлагийг илүү сайн ойлгоход тань туслах хэдэн зөвлөгөө, нэр томъёог энд оруулав.

Ирландад нэг пинт эсвэл аяга цай санал болгоод, зөвшөөрвөл тэр танд хариулах болно. Би үгүй \u200b\u200bгэж хэлэхгүй". Боломжтой бол ирландчууд "тийм", "үгүй" гэсэн үгсээс зайлсхийхийг хичээдэг (ойролцоогоор. тиймээ"Мөн" үгүй"). Патриция Леви "Culture Shock Ireland" номондоо "Та жишээ нь дэлгүүрийн худалдагчаас алим байгаа эсэхийг нь асууж болно. Британийн жимс худалдагч тэр даруй нэг фунт стерлингийн үнээр, эсвэл дор хаяж "тийм" гэж хариулах болно. Гэхдээ ирланд эмэгтэйн хариулт "Бид" гэсэн хэлбэртэй байх бөгөөд дараа нь эдгээр алимны тухай түүх эсвэл сэдвийн талаар болгоомжтой асуултууд гарч ирнэ. Та тэдэнтэй юу хийх гэж байгаа юм. Хэрэв алим зарагдахгүй байгаа бол яагаад энэ жил байхгүй байгааг танд хэлэх болно, ингэснээр энэ улирлын цаг уурын талаар яриа өрнөх болно. Дараа нь яриа хэдэн зуун сэдвээс алинд нь орохыг таахад хэцүү байна. "

Дүгнэж хэлэхэд, хэрэв та тэдэнд энгийн тийм гэж хариулвал Ирландчууд гомдох болно. Тэд тухайн хүн яриаг сонирхдоггүй гэсэн сэтгэгдэл төрүүлж, энгийн "но" -г муу хэлбэрт тооцох болно. Дэлгүүр хэсэх зорилго, ялангуяа Ирландын хөдөө орон нутагт зөвхөн зайлшгүй шаардлагатай эд зүйлс худалдаж авахаас гадна тэдэнтэй адил таатай яриа өрнүүлэх явдал юм. Энэ бол хөдөөгийн амьдралын хэв маяг, үнэхээр хөөрхөн, хэрвээ та дараагийн дэлгүүр рүү яарахгүй бол мэдээжийн хэрэг.

Ирландын харилцааны бас нэг онцлог шинж чанар бол хүмүүс шинээр ирсэн хүнд өөрийн амьдралын түүхээ ярихыг шахах хандлага байдаг бөгөөд энэ нь тосгоны паб эсвэл дэлгүүрийн эзэн дахин ярих боломжгүй бол ажилд сөргөөр нөлөөлдөг. орон нутгийн намтар шинэ хөрш эсвэл бүр хажуугаар нь өнгөрч буй үл таних хүн. Тиймээс Ирландын харилцаа холбоо, гэр бүлийн түүх, “Та энд хэр удаж байгаа вэ?” Гэсэн асуултын талаар асууна гэж найдаж байна. Сүүлийн асуулт бол яг хэзээ ирснээ мэдэх арга юм.

Ихэнх тохиолдолд, Ирландын ард түмэн маш сайхан хүлээж авдаг тул тэд танд юу хэлж байгааг нь ойлгуулахаас өмнө ч гэсэн тэдэнд юу хэлж байгааг хамгийн сайн ойлгохыг хичээх болно. Та хаанаас ч хамаагүй, суугаад ирландчуудын англи хэлээр ярих байдлаас таашаал аваарай.

Ааяга-ийнцайондчинийгар- Таныг зочилж буй хүн таныг сууж амрах цаг байхгүй гэдгийг ойлгосон үед энэ хэллэгийг ашигласан болно. Та санал нэгдэж, санал болгож буй зочломтгой давуу талыг ашиглах хэрэгтэй (Ойролцоогоор санал болгож буй зүйлийг идэж уух) - зогсож эсвэл суух.

Зөөлөн өдөр - Хэрэв та өмнө нь Ирландад очиж байсан бол энэ нь юу гэсэн үг болохыг та мэднэ. Энэ нь бороо ордоггүй, гэхдээ чийгшил нь арьсанд хүртэл мэдрэгддэг. Бид Гэлуэй хотод байсан, нар тусч байсан, гэхдээ яг тэр үед далайгаас салхи авчирсан манан дуслуудыг харж болно.

Доорх - чанга яригчаас хойд зүгт, жишээлбэл: « Би өнөөдөр тосгонд доор байсан»

Үлээлгэх - саяхан тухайн газар руу нүүсэн, тэнд үндэсгүй хүн

Борин - хөдөө явах зам эсвэл жижиг зам

Бовси -үргэлж зодолддог нэгэн

Чансер- хувь заяаг уруу татдаг хүн

Чиппер - түргэн хоол зардаг дэлгүүр

Калчи- хотын замыг мэдэхгүй хөдөөнөөс ирсэн хүнийг доромжилсон нэр томъёо

Даил - Ирландын парламентын төв байр

Ээжит - тэнэг

Үдэш - 14:00 - 18:00 цаг

Фианна Файл - улс төрийн гол хоёр намын нэг

Нарийн- улс төрийн хоёр дахь гол нам

Гацуур- "эр хүн" гэсэн Ирландын үг, эрэгтэйчүүдийн ариун цэврийн өрөө гэж нэрлэдэг байжээ

Гаелийн хөлбөмбөг - нэг төрлийн регби

Гаелтахт - Ирланд хэлээр ярьдаг газар

Гарда / Гардай - цагдаа

Гарах - чанга, хатуу хоолойгоор ярих эсвэл хэн нэгнийг загнах

Амжилт хүсье - Баяртай

Нунтаглах- хувийн сургалтын төлбөр

Хиппи - Энэ нэр томъёо нь хачин хувцастай гадаадын иргэн, ер бусын амьдралын хэв маягтай, эсвэл зүүн жигүүрийн улс төрийг баримталдаг хүнд зориулагдсан болно.

Жэкин- Дублин хотын оршин суугч

Louser - шударга бус, тааламжгүй хүн

Лояалист - Ирланд улсыг нэгтгэхийг хүсэхгүй Умард Ирландын протестант

Mná- "эмэгтэйчүүд" гэсэн Ирландын үг, эмэгтэйчүүдийн ариун цэврийн өрөө гэж нэрлэдэг байжээ

Одоо тийм - сэдвийг өөрчилье \\ би танд юу хийж чадах вэ \\ би чамайг сонсож байна. Энэ хэллэгийг бусад утгаар ашиглаж болно.

Дууссан- Англи. Дараахь өгүүлбэрт ашиглаж болно. "Та энэ жилийн амралтаараа явах гэж байна уу?" ... Илүү албан ёсны хэлбэр "усан дээгүүр явах" гэдэг нь хилийн чанадад биш Англид аялах гэсэн үг юм.

Хэвлэл - ямар ч төрлийн самбар

Скороихтинг- улс төрийн талаар хов жив ярих, ярилцахаар эрчүүдийн үйл ажиллагааг илэрхийлдэг

Тайг- Католик шашинтнуудыг Умард Ирландын протестант гэсэн доромжилсон нэр томъёо

Зөн билэг- Би итгэхгүй байна / бараг ийм зүйл болохгүй байсан

Үүнд сайн хооллох болно - идэх нь сайн

Хүртэл- хүртэл. Гэх мэт өгүүлбэрт ашигладаг." зээл өгөхбичинийцаасхүртэлБиуншихэнэ ", энэ нь "Би танай сонинг авч явна" гэсэн утгатай

Tinkers гэдэг нь аялагчдыг доромжилсон нэр томъёо юм

Townland- хэд хэдэн гэр бүл нийтлэг газар дээр амьдарч, нийтлэг бэлчээрийг ашигладаг газар

Аялагчиднь Ирланд дахь аяллын нийгэмлэгийн улс төрийн хувьд зөв нэр томъёо юм

За өмс- энэ хэллэгийг өөртөө зориулж шинэ зүйл худалдаж авсан хүнд хэлэв. Жишээлбэл, гутал, тэр ч байтугай машин

Хүсч байна уу- чимээ шуугиан гаргахаа боль

Еррах- "Мэдээжийн хэрэг!" Опционы хувьдАррах

Ёок - техникийн, механик эсвэл шинэ бүх зүйл

Ирландад юу гэж хэлж болохгүй гэж

Жуулчид заримдаа өөрсдийгөө санамсаргүйгээр ичээд, Ирландын театрын Ирланд гэж нэрлэгддэг хэллэгийг ашиглахдаа уурладаг. Шеннон эсвэл Дублин руу нисэхээсээ өмнө тэдгээрийг цээжилж, үгийн сангаасаа хас.

Бегорра - Ээ бурхан минь!

B "jaysus- сайн Сайн!

Топ о "өглөө- Сайн уу

Итгэлтэй байхын тулд итгэлтэй байх хэрэгтэй- яг тохирч байна

бриджет Хаггерти

Linnen орчуулга 2009