Николай Васильевич Гоголь
Хэрэв нүүр нь муруйсан байвал толин тусгалыг буруутгах шалтгаан байхгүй.
Ардын зүйр үг
Таван ангит инээдмийн кино
Тэмдэгтүүд
Антон Антонович Сквозник-Дмухановский, хотын дарга.
Анна Андреевна, түүний эхнэр.
Марья Антоновна, түүний охин.
Лука Лукич Хлопов, сургуулийн ахлагч.
Эхнэр түүний.
Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин, шүүгч.
Артемий Филиппович Гүзээлзгэнэ, буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч.
Иван Кузьмич Шпекин, шуудангийн мастер.
Петр Иванович Добчинский, хотын газар өмчлөгч.
Петр Иванович Бобчинский, хотын газар өмчлөгч.
Иван Александрович Хлестаков, Санкт-Петербург хотын албан тушаалтан.
Осип, түүний зарц.
Христэд итгэгч Иванович Гибнер, мужийн эмч.
Федор Иванович Люлюков
Иван Лазаревич Растаковский, тэтгэвэрт гарсан албан тушаалтан, хотын хүндэт хүн.
Степан Иванович Коробкин, тэтгэвэрт гарсан албан тушаалтан, хотын хүндэт хүн.
Степан Ильич Уховертов, хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч.
Свистунов, цагдаа
Пуговицын, цагдаа
Держиморда, цагдаа
Абдулин, худалдаачин.
Февроня Петровна Пошлепкина, слесарь.
Захирагчийн эхнэр.
баавгай, хотын захирагчийн зарц.
Tavern үйлчлэгч.
Зочид ба зочид, худалдаачид, бургерчид, өргөдөл гаргагчид.
Дүрүүд ба хувцаслалт
Ноён Жүжигчдийн тэмдэглэл
Засаг даргаүйлчилгээнд аль хэдийн хөгширсөн бөгөөд өөрийнхөөрөө маш ухаалаг хүн болжээ. Хэдийгээр тэр хээл хахууль авдаг боловч маш хүндэтгэлтэй авирладаг; нэлээд ноцтой; зарим талаар боломжийн; чанга ч биш, намуухан ч биш, дутуу ч биш ярьдаг. Түүний үг бүр чухал ач холбогдолтой юм. Түүний нүүрний онцлог нь доод түвшнээс эхлэн үйлчилгээ эрхэлж эхэлсэн бүх хүмүүсийн адил бүдүүлэг, ширүүн байдаг. Сэтгэлийн хандлага нь бараг хөгжсөн хүний \u200b\u200bадил айдас, баяр баясгалан, бүдүүлэг байдлаас их зан руу шилжих нь маш хурдан явагддаг. Тэрбээр ердийнх шигээ өмсгөлөөрөө товчны нүх, шаахайтай гутал өмсчээ. Түүний үс тайрч, буурал болсон байна.
Анна АндреевнаТүүний эхнэр, мужийн кокет, арай хөгширөөгүй, талыг нь роман, цомог, хагасыг нь агуулах, охидынхоо ажилд авчирсан. Тэр маш их сониуч бөгөөд хааяа нэг хоосон зан гаргадаг. Заримдаа энэ нь нөхрөө хариулж чадахгүй байгаагаас л болж эрх мэдлийг нь авдаг; гэхдээ энэ хүч нь зөвхөн өчүүхэн зүйлд л хамаатай бөгөөд зөвхөн зэмлэл, доог тохуунаас бүрддэг. Тэрээр жүжгийн үеэр дөрвөн удаа янз бүрийн даашинз өмсдөг.
Хлестаков, хорин гурван настай залуу, туранхай, туранхай; зарим талаараа тэнэг бөгөөд тэдний хэлснээр толгойдоо хаангүй бол албан газруудад хоосон гэж нэрлэдэг хүмүүсийн нэг юм. Ямар ч тооцоогүй үг хэлж, үйлдэл хийдэг. Тэрээр ямар ч бодол дээр байнгын анхаарлыг зогсоож чадахгүй. Түүний яриа огцом бөгөөд үгс нь түүний амнаас огт санаандгүй байдлаар нисч байна. Энэ үүргийг гүйцэтгэж байгаа хүн чин сэтгэл, энгийн байдлыг харуулах тусам илүү их ашиг тусаа өгөх болно. Загвар өмссөн.
Осип, үйлчлэгч нь ихэвчлэн хэдэн жилийн настай зарц нар шиг байдаг. Тэрээр нухацтай ярьдаг, зарим талаар доошоо хардаг, үндэслэлтэй, эзэндээ зориулж лекц унших дуртай. Түүний дуу хоолой үргэлж бараг жигд байдаг, мастертай ярилцахдаа хатуу, огцом, бүр бүдүүлэг үг хэллэг гаргадаг. Тэрээр эзнээсээ илүү ухаантай тул таах магадлал өндөртэй боловч олон юм ярих дургүй бөгөөд чимээгүйхэн хуурч мэхэлдэг. Түүний костюм нь саарал эсвэл хуучирсан цув юм.
Бобчинский болон Добчинский, хоёулаа богино, богинохон, маш сонирхолтой; бие биетэйгээ туйлын төстэй; хоёулаа жижиг гэдэстэй; хоёулаа хурдан ярьж, дохио зангаа, гараараа асар их тусалдаг. Добчинский Бобчинскийг бодвол арай өндөр, илүү нухацтай боловч Бобчинский Добчинскийнхээс илүү хацартай, илүү хөдөлгөөнтэй нэгэн юм.
Ляпкин-Тяпкин, шүүгч, тав, зургаан ном уншсан, тиймээс зарим талаар чөлөөтэй сэтгэдэг хүн. Анчин хүн тааварлахдаа гаргуун тул үг бүрт жин өгдөг. Түүнийг төлөөлж буй хүн нүүрэндээ үргэлж чухал царайг хадгалах ёстой. Тэрбээр сунжирсан, амьсгаадаж, булчирхайтай бассаар ярьдаг.
гүзээлзгэнэ, буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч, маш бүдүүн, болхи, болхи хүн, гэхдээ энэ бүх зальтай, хулгайч хүн. Маш их тустай, шоглоомтой
Таван ангит инээдмийн кино
Хэрэв нүүр нь муруйсан байвал толин тусгалыг буруутгах шалтгаан байхгүй.
Ардын зүйр үг
Тэмдэгтүүд
Антон Антонович Сквозник-Дмухановский, хотын дарга. Анна Андреевна, түүний эхнэр. Мария Антоновна, түүний охин. Лука Лукич Хлопов, сургуулийн ахлагч. Түүний эхнэр. Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин, шүүгч. Артемий Филиппович Гүзээлзгэнэ, буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч. Иван Кузьмич Шпекин, шуудангийн мастер.Петр Иванович Добчинский Петр Иванович Бобчинский
хотын эзэд.
Иван Александрович Хлестаков, Санкт-Петербург хотын албан тушаалтан. Түүний зарц Осип. Христэд итгэгч Иванович Гибнер, мужийн эмч.Федор Андреевич Люлюков Иван Лазаревич Растаковский Степан Иванович Коробкин
тэтгэвэрт гарсан албан тушаалтнууд, хотын хүндэт хүмүүс.
Степан Ильич Уховертов, хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч.Свистунов Пуговицын Держиморда
цагдаагийн офицерууд.
Худалдаачин Абдулин. Февроня Петровна Пошлепкина, слесарь. Захирагчийн эхнэр. Баавгай, хотын захирагчийн зарц. Tavern үйлчлэгч. Зочид ба зочид, худалдаачид, бургерчид, өргөдөл гаргагчид.Дүрүүд ба хувцаслалт
Ноён Жүжигчдийн тэмдэглэл
Үйлчилгээнд аль хэдийн хөгширсөн, өөрийнхөөрөө маш ухаалаг хүн болсон Засаг дарга. Хэдийгээр тэр хээл хахууль авдаг боловч маш хүндэтгэлтэй авирладаг; нэлээд ноцтой; зарим талаар боломжийн; чанга ч биш, намуухан ч биш, дутуу ч биш ярьдаг. Түүний үг бүр чухал ач холбогдолтой юм. Түүний нүүрний онцлог нь доод түвшнээс хүнд алба эхлүүлсэн хүн шиг бүдүүлэг, ширүүн байдаг. Ойролцоогоор сүнсний хандлага хөгжсөн хүний \u200b\u200bадил айдасаас баяр баясгалан, намуухан байдлаас их зан руу шилжих нь маш хурдан явагддаг. Тэрбээр ердийнх шигээ өмсгөлөөрөө товчны нүх, шаахайтай гутал өмсчээ. Түүний үс тайрч, буурал болсон байна. Анна Андреевна, түүний эхнэр, аймгийн хошуу, арай хөгширөөгүй, талыг нь роман, цомог, хагасыг нь агуулах, охидынхоо ажилд төвөггүй өсгөжээ. Тэр маш их сониуч бөгөөд хааяа нэг хоосон зан гаргадаг. Заримдаа тэр нөхөртөө хариулах чадваргүй байдаг тул нөхрөө хүчээр авдаг; гэхдээ энэ хүч нь зөвхөн өчүүхэн зүйлд л хамаатай бөгөөд зэмлэл, доог тохуунаас бүрддэг. Тэрээр жүжгийн үеэр дөрвөн удаа янз бүрийн даашинз өмсдөг. Хорь орчим гурван настай, туранхай, туранхай залуу Хлестаков; зарим талаараа тэнэг бөгөөд тэдний хэлснээр толгойдоо хаангүй бол албан газруудад хоосон гэж нэрлэдэг хүмүүсийн нэг юм. Ямар ч тооцоогүй үг хэлж, үйлдэл хийдэг. Тэрээр ямар ч бодол дээр байнгын анхаарлыг зогсоож чадахгүй. Түүний яриа огцом бөгөөд үгс түүний амнаас огт санаанд оромгүй байдлаар нисч байна. Энэ үүргийг гүйцэтгэж байгаа хүн чин сэтгэл, энгийн байдлыг харуулах тусам илүү их ашиг тусаа өгөх болно. Загвар өмссөн. Үйлчлэгч Осип бол хөгшин настай хэдэн жилийн үйлчлэгчдийн зан араншин юм. Тэрээр чин сэтгэлээсээ ярьдаг, зарим талаар доошоо хардаг, мэдрэмжтэй, эзэндээ зориулж лекц унших дуртай. Түүний дуу хоолой үргэлж бараг жигд байдаг, мастертай ярилцахдаа хатуу, огцом, бүр бүдүүлэг үг хэллэг гаргадаг. Тэрээр эзнээсээ илүү ухаантай тул таах магадлал өндөртэй боловч олон юм ярих дургүй бөгөөд чимээгүйхэн хууран мэхэлдэг. Түүний костюм нь саарал эсвэл цэнхэр эсгий хүрэм юм. Бобчинский, Добчинский нар хоёулаа богино, намхан, маш сониуч; бие биетэйгээ туйлын төстэй; хоёулаа жижиг гэдэстэй; хоёулаа хурдан ярьж, дохио зангаа, гараараа асар их тусалдаг. Добчинский Бобчинскийг бодвол арай өндөр, илүү нухацтай боловч Бобчинский Добчинскийнхээс илүү хацартай, илүү хөдөлгөөнтэй нэгэн юм. Ляпкин-Тяпкин, шүүгч, тав, зургаан ном уншсан, тиймээс зарим талаар чөлөөтэй сэтгэдэг хүн. Анчин хүн тааварлахдаа гаргуун тул үг бүрт жин өгдөг. Түүнийг төлөөлж буй хүн нүүрэндээ үргэлж чухал царайг хадгалах ёстой. Тэрбээр сунжирсан, амьсгаадаж, булчирхайтай бассаар ярьдаг. Гүзээлзгэнэ, буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч, маш тарган, болхи, болхи хүн, гэхдээ бүгдийг нь хуурч мэхэлж, хулгай хийдэг. Маш их тустай, шоглоомтой. Шуудангийн мастер, гэнэн цайлган байдал хүртэл. Бусад дүрүүд нь өөрөө тайлбарладаг. Тэдний эх нь бидний нүдэн дээр бараг үргэлж байдаг. Жүжигчид сүүлчийн үзэгдэлд онцгой анхаарал хандуулах хэрэгтэй. Хамгийн сүүлд ярьсан үг нь гэнэт хүн бүрт цахилгаан цочрол өгөх ёстой. Бүлэг бүхэлдээ байрлалаа гялсхийж өөрчлөх ёстой. Гайхамшигийн чимээ нэг эмэгтэйгээс нэг хөхний адил сонсогдох ёстой. Эдгээр тэмдэглэлийг дагаж мөрдөхгүй байх нь бүхэл бүтэн үр нөлөөг арилгахад хүргэж болзошгүй юм.Үйлдэл нэг
Хотын даргын байшингийн өрөө.
Үзэгдэл I
Засаг дарга, бурханлаг байгууллагуудын асран хамгаалагч, сургуулийн ахлагч, шүүгч, хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч, эмч, улирал тутамд хоёр удаа.
Засаг дарга. Ноёд оо, таагүй мэдээг дуулгахын тулд би таныг урилаа: манайд аудитор ирж байна. Аммос Федорович. Аудитор сайн уу? Артемий Филиппович... Аудитор сайн уу? Засаг дарга. Санкт-Петербургээс ирсэн нууц байцаагч. Мөн нууц жороор. Аммос Федорович. Энд байгаа хүмүүс байна! Артемий Филиппович... Санаа зоволтгүй тул цаашаа яваарай! Лука Лукич. Эзэн Бурхан минь! бас нууц жороор! Засаг дарга. Надад нэг бэлэг байсан бололтой: Өнөөдөр би ер бусын хоёр хархыг шөнөжингөө зүүдлэв. Үнэхээр би ийм зүйлийг хэзээ ч харж байгаагүй: хар, ер бусын хэмжээтэй! ирэв, үнэртэв - холдов. Энд би Артемий Филиппович таны мэдэх Андрей Иванович Чмыховоос хүлээн авсан захидлыг унших болно. Энэ бол түүний бичсэн зүйл: “Хайрт найз минь, загалмайлсан эцэг, ивээн тэтгэгч минь (удалгүй нүдээ гүйлгэн)... мөн танд мэдэгдэх болно. " А! энд: “Дашрамд хэлэхэд бүхэл бүтэн аймаг, тэр дундаа манай дүүрэгт шалгалт хийх тушаалтай албан тушаалтан ирснийг дуулгахыг яаравчлав. (хуруугаа үлэмж өргөв)... Тэр өөрийгөө хувийн хүн гэж үздэг ч гэсэн би үүнийг хамгийн найдвартай хүмүүсээс олж мэдсэн. Чи бусдын нэгэн адил нүгэлтэй гэдгийг би мэднэ, учир нь та ухаалаг хүн бөгөөд таны гарт хөвж буй зүйлийг санах дургүй байдаг ... "(зогсох), за, энд чинийх ..." гэж хэлье. Урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ аваарай, учир нь тэр аль хэдийн ирчихсэн, хаа нэг газар үл мэдэгдэх байдлаар амьдардаггүй л юм бол хүссэн цагтаа ирж болно ... Өчигдөр би ... "За тэгвэл гэр бүлийн асуудал эхлэв:" ... эгч Анна Кириловна би болон миний нөхөр; Иван Кирилович их тарган болж, хийл тоглосоор л ... ”- гэх мэтчилэн. Тиймээс энэ бол нөхцөл байдал юм! Аммос Федорович. Тийм ээ, нөхцөл байдал нь ... ер бусын, ер бусын юм. Хүндэтгэн үзэх шалтгаантай зүйл байна. Лука Лукич. Антон Антонович, яагаад энэ вэ? Бид яагаад аудитор хэрэгтэй вэ? Засаг дарга. Юуны төлөө! Тиймээс, хувь заяа! (Санаа алдан.) Өнөөг хүртэл Бурханд талархаж, бид бусад хотууд руу ойртож байсан; одоо бидний ээлж. Аммос Федорович. Антон Антонович, энд нарийн, илүү улс төрийн шалтгаан байгаа гэж би бодож байна. Энэ нь энэ гэсэн үг юм: Орос ... тийм ээ ... дайн хийхийг хүсч байна, яам нь урвалт байсан эсэхийг тодруулахаар албан тушаалтнаа явуулав. Засаг дарга. Хаана хангалттай байсан юм! Дэлгэрэнгүй ухаалаг хүн! Каунти хотод урвалт! Тэр хэн бэ, хил хязгаар, эсвэл юу вэ? Тийм ээ, эндээс гурван жил давхсан ч гэсэн ямар ч муж улсад хүрч чадахгүй. Аммос Федорович. Үгүй ээ, би чамд хэлье, чи тийм биш ... чи биш шүү дээ ... Дарга нар нарийн төрлүүдтэй байдаг, яагаад гэвэл тэд хол байдаг, гэхдээ тэд толгойгоо сэгсэрдэг. Засаг дарга. Энэ нь буудаж байгаа эсэхээс үл хамааран би та нарт анхааруулав, ноёд оо. Хараач, би өөрийнхөө хэсэгт зарим захиалга өгсөн, би ч бас танд зөвлөж байна. Ялангуяа та Артемий Филиппович! Дамжин өнгөрч буй албан тушаалтан юуны түрүүнд таны хяналтан дор байдаг бурханлаг байгууламжуудыг шалгаж үзэхийг хүсэх нь дамжиггүй.Тиймээс та бүх зүйлийг зохистой болгоно: малгай нь цэвэрхэн байх бөгөөд өвчтэй хүмүүс ихэвчлэн гэртээ харьдаг тул дархан шиг харагддаггүй байв. Артемий Филиппович... Энэ бол юу ч биш. Малгайг өмсөж, цэвэрлэж болно. Засаг дарга. Тийм ээ, бас латинаар эсвэл ямар ч хэлээр бичсэн ор тус бүрийн дээр ... энэ бол танаас хамаарна, Кристиан Иванович, ямар ч өвчин: хэн нэгэн өвдвөл аль өдөр, өдөр ... Танд ийм зүйл байгаа нь сайн биш байна. орохдоо заавал найтаалддаг хүчтэй тамхи татдаг. Тэдгээр нь цөөхөн байвал илүү дээр байх болно: тэд нэн даруй муу нүдтэй эсвэл эмчийн урлагт хамааралтай болно. Артемий Филиппович... ТУХАЙ! Эдгэрлийн хувьд Кристиан Иванович бид хоёр өөрсдийн арга хэмжээг авсан: байгальд ойртох тусам илүү сайн байх болно - бид үнэтэй эм хэрэглэдэггүй. Энгийн хүн: хэрэв тэр үхвэл ямар ч байсан үхэх болно; тэр эдгэрвэл тэр эдгэрнэ. Тийм ээ, Кристиан Иванович тэдэнтэй харьцахад хэцүү байх болно: тэр орос хэл дээр нэг ч үг мэддэггүй.Кристиан Иванович захидалтай зарим талаар төстэй дуу гаргадаг болон цөөн хэдэн д.
Засаг дарга. Аммос Федорович, олон нийтийн газар анхаарлаа хандуулахыг би танд зөвлөж байна. Өргөдөл гаргагчид ихэвчлэн ирдэг урд талын танхимд чинь манаач нар гэрийн галууг хөл дороо гүйлддэг жижиг гүрвэлтэй авчирсан. Мэдээжийн хэрэг өрх гэр байгуулах нь хүн бүрт сайшаалтай бөгөөд манаач яагаад үүнийг эхлүүлж болохгүй гэж? зөвхөн чи мэднэ үү, ийм газарт энэ нь зохисгүй юм ... Би үүнийг өмнө нь чамд мэдрэхийг хүсч байсан ч яаж ийгээд бүх зүйлийг мартчихсан байсан. Аммос Федорович. Гэхдээ өнөөдөр би бүгдийг нь гал тогоонд аваачих болно. Хэрэв та хүсвэл оройн хоолонд ирээрэй. Засаг дарга. Түүнээс гадна, танд байгаа арапникийн цаас бүхий шүүгээний хажууд янз бүрийн хог хаягдал хатаж байгаа нь муу юм. Таныг ан агнах дуртайг би мэднэ, гэхдээ үүнийг хэсэг хугацаанд хүлээн авах нь дээр байх, тэгээд байцаагч өнгөрөхөд та түүнийг дахиад дүүжилж магадгүй юм. Бас таны үнэлгээч ... тэр мэдээж сайн мэддэг хүн, гэхдээ тэр зүгээр л архины үйлдвэрээс гарч байгаа юм шиг үнэртэй байна - бас тийм ч сайн биш байна. Би энэ тухай танд удаан ярихыг хүссэн боловч санахгүй байна, би нэг зүйлд хошигносон. Хэрэв энэ нь түүний хэлсэн шиг байгалийн үнэртэй бол энэ эмчилгээний эсрэг зүйл байдаг: та түүнд сонгино, сармис эсвэл өөр зүйл идэхийг зөвлөж болно. Энэ тохиолдолд Кристиан Иванович янз бүрийн эмэнд тусалж чадна.Кристиан Иванович мөн адил дуугарч байна.
Аммос Федорович. Үгүй ээ, үүнийг хөөж гаргах боломжгүй болсон: тэр ээж нь түүнийг бага наснаас нь гомдоож байсан гэж хэлээд тэрнээс хойш жаахан архи гаргаж өгдөг. Засаг дарга. Тиймээ, би чамайг сая л анзаарлаа. Дотоод дэг журам, Андрей Ивановичийн захидалдаа нүгэлтнүүд гэж нэрлэдэг зүйлсийн хувьд би юу ч хэлж чадахгүй. Түүний ард ямар ч гэм нүгэлгүй хүн гэж байдаггүй гэж хэлэхэд хачин юм. Үүнийг Бурхан Өөрөө аль хэдийн зохион байгуулчихсан байгаа бөгөөд вольтерчууд дэмий л үүний эсрэг ярьдаг. Аммос Федорович. Антон Антонович, чи юу гэж бодож байна вэ? Нүгэл үйлдэх нүгэл - хэрүүл маргаан. Би хүн бүрт хээл хахууль авдаг гэдгээ нээлттэй хэлдэг, гэхдээ яагаад хээл хахууль өгдөг юм бэ? Сааран гөлөгнүүд. Энэ бол огт өөр асуудал. Засаг дарга. Гөлөг эсвэл бусад зүйл бол бүгд хээл хахууль юм. Аммос Федорович. Үгүй ээ, Антон Антонович. Жишээлбэл, хэрэв хэн нэгэн таван зуун рублийн үнэтэй үстэй хүрэмтэй, эхнэртээ ороолт байвал ... Засаг дарга. За, та гөлөгнөөс авлига авдаг тухай юу вэ? Гэхдээ та Бурханд итгэдэггүй; чи хэзээ ч сүмд очдоггүй; би ядаж итгэлдээ хатуу байж, ням гараг бүр сүмд явдаг. Чи бас ... Өө, би чамайг мэднэ: хэрэв та ертөнцийг бүтээх тухай ярьж эхлэх юм бол таны үс зүгээр л босдог. Аммос Федорович. Тэр яагаад өөрөө, өөрийнхөө оюун ухаанаар ирсэн юм. Засаг дарга. Тэгэхгүй бол маш олон оюун ухаан нь огт байхаас ч дор юм. Гэсэн хэдий ч би сая хошууны шүүхийн талаар дурдав; үнэнийг хэлэхэд хэн ч хэзээ ч тийшээ харахгүй: энэ бол атаархмаар газар, Бурхан өөрөө үүнийг хамгаалдаг. Гэхдээ Лука Лукич, боловсролын байгууллагуудын асран хамгаалагчийн хувьд та багш нартаа онцгой анхаарал тавих хэрэгтэй. Тэд бол мэдээжийн хэрэг хүмүүс, эрдэмтэд бөгөөд янз бүрийн коллежид хүмүүжсэн хүмүүс боловч эрдэм шинжилгээний цолноосоо салшгүй холбоотой маш хачин үйлдлүүдтэй байдаг. Тэдний нэг нь, жишээлбэл, бүдүүн царайтай энэ хүн ... Би түүний овгийг санахгүй байна, инээмсэглэлгүй, индэр дээр гарахгүйгээр хийж чадахгүй (инээмсэглэдэг), тэгээд гараас нь эхэлнэ. -Зангиа дор сахлаа индүүдээрэй. Мэдээжийн хэрэг, хэрэв тэр оюутанд ийм царай гаргадаг бол энэ нь юу ч биш хэвээр байж магадгүй юм: магадгүй тэнд байгаа бөгөөд шаардлагатай бол би энэ талаар дүгнэлт хийж чадахгүй; гэхдээ та өөрөө шүүгээд үз дээ, хэрэв тэр үүнийг зочин руу хийвэл энэ нь маш муу байж магадгүй юм: эрхэм аудитор эсвэл үүнийг хувьдаа авч чадах хүн. Үүнээс үзэхэд чөтгөр юу болж болохыг мэддэг. Лука Лукич. Би түүнтэй үнэхээр юу хийх ёстой вэ? Би түүнд хэд хэдэн удаа хэлсэн. Нэг өдөр л манай удирдагч ангидаа орж ирэхдээ миний урьд өмнө харж байгаагүй царай гаргалаа. Тэр үүнийг сайхан сэтгэлээр хийсэн боловч надад зэмлүүлэв: яагаад чөлөөт сэтгэлгээний бодол залуу насандаа шингэдэг вэ? Засаг дарга. Түүхийн багшийн талаар би танд хэлэх ёстой зүйл. Тэр бол эрдэмтэй толгой юм. Та үүнийг харж болно, тэр мэдээллийн харанхуйг олж авсан боловч өөрийгөө маш сайн дураараа тайлбарладаг. Би нэг удаа түүний үгийг сонсож байсан. Ассирчууд ба Вавилончуудын тухай ярьж байх үед би өөр юу ч хэлэхгүй, гэхдээ би Их Александр руу хэрхэн очсоноо түүнд юу тохиолдсоныг хэлж чадахгүй. Энэ бол гал гэж бодож байсан, бурхан минь! Би индэр дээрээс зугтаж, шалан дээрх сандлыг шүүрэн авах хүч байгаа гэж хэлэв. Энэ бол мэдээж Их Александрын баатар, гэхдээ яагаад сандлуудыг эвддэг вэ? энэ алдагдлаас төрийн сан руу. Лука Лукич. Тийм ээ, тэр халуун байна! Би түүний өмнөөс үүнийг хэд хэдэн удаа анзаарч мэдсэн ... Тэрээр хэлэхдээ: "Таны хүссэнээр би шинжлэх ухаанд амьдралаа харамлахгүй" гэжээ. Засаг дарга. Тиймээ, энэ бол хувь заяаны аль хэдийн тайлагдашгүй хууль юм: ухаалаг хүн - эсвэл архичин, эсвэл ядаж гэгээнтнүүдийг гаргаж ирэх царай гаргах болно. Лука Лукич. Шинжлэх ухааны хэсэгт үйлчлэхийг бурхан хориглодог! Та бүх зүйлээс айдаг: бүгд саад болж, хүн бүр өөрийгөө ухаалаг хүн гэдгээ харуулахыг хүсдэг. Засаг дарга. Энэ нь юу ч биш болно. Гэнэт тэр харах болно: “Аа, та энд байна, хонгорууд! Шүүгч энд хэн байна гэж хэлэх вэ? " - "Ляпкин-Тяпкин". - "Ляпкин-Тяпкиныг энд авчир! Мөн буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч гэж хэн бэ? " - "Гүзээлзгэнэ". - "Гүзээлзгэнэ энд үйлчил!" Энэ нь буруу юм!Үзэгдэл II
Ижил, шуудангийн захирал.
Шуудангийн мастер. Ноёд оо, ямар албан тушаалтан явах гэж байгааг тайлбарлаж өгөөч? Засаг дарга. Та сонсоогүй байна уу? Шуудангийн мастер. Би Петр Иванович Бобчинскийгаас сонссон. Тэр сая миний шуудан дээр ирсэн. Засаг дарга. За? Чи үүний талаар юу гэж бодож байна? Шуудангийн мастер. Би юу гэж бодож байна? туркуудтай дайн болно. Аммос Федорович. Нэг үгээр! Би өөрөө ч мөн адил бодсон. Засаг дарга. Тийм ээ, хоёулаа хуруугаараа тэнгэрт цохилоо! Шуудангийн мастер. Үнэхээр Түрэгүүдтэй хийсэн дайн. Энэ бол бүх францчуудын новш юм. Засаг дарга. Туркүүдтэй ямар дайн болсон бэ! Энэ нь зөвхөн туркчуудад бус бидэнд муугаар нөлөөлөх болно. Энэ нь аль хэдийн мэдэгдэж байсан: надад захидал байна. Шуудангийн мастер. Хэрэв тийм бол туркуудтай дайн хийхгүй. Засаг дарга. Сайн байна уу, Иван Кузьмич? Шуудангийн мастер. Би юу? Сайн байна уу, Антон Антонович? Засаг дарга. Би юу? Айдас байхгүй, гэхдээ жаахан л ... Худалдаачид, иргэний харьяалал намайг төөрөлдүүлж байна. Тэд намайг тэдэнтэй сайн таарч байсан гэж хэлдэг, гэхдээ би бурханаар, хэрэв би үүнийг өөр хүнээс авсан бол үнэхээр, ямар ч үзэн ядалтгүйгээр. Би ч гэсэн бодож байна (гараас нь атгаад хажуу тийш нь авч явна), Миний эсрэг ямар нэгэн буруутгал байсан болов уу гэж хүртэл боддог. Яагаад бидэнд аудитор байдаг юм бэ? Иван Кузьмич, сонсоно уу, та бидний нийтлэг ашиг тусын тулд танай шуудан руу ирсэн, ирсэн, ирсэн захидал бүрийг бага зэрэг хэвлээд уншаад үзээрэй: үүнд ямар нэгэн тайлан орсон уу эсвэл зүгээр л захидал харилцаатай юу? Хэрэв үгүй \u200b\u200bбол та дахин битүүмжлэх боломжтой; Гэсэн хэдий ч та хэвлэсэн захидлыг өгч болно. Шуудангийн мастер. Би мэднэ, мэдэж байна ... Үүнийг битгий заа, би үүнийг урьдчилан сэргийлэх үүднээс хийдэггүй, харин сониуч зангаараа л хийдэг: Би дэлхий дээр шинэ зүйл тохиолдсон үхлийг мэдэх дуртай. Энэ бол сонирхолтой уншлага гэдгийг би танд хэлье. Та өөр нэг захиаг баяртайгаар унших болно. Энэ нь өөр өөр хэсгүүдийг хэрхэн дүрсэлсэн байдаг вэ ... мөн ямар бүтээн байгуулалт ... Moskovskiye Vedomosti-ээс илүү сайн! Засаг дарга. Санкт-Петербургээс ирсэн албан тушаалтны талаар ямар нэг зүйл уншсан уу, надад хэлээч? Шуудангийн мастер. Үгүй ээ, Петербургийн талаар юу ч байхгүй, гэхдээ Кострома, Саратовын талаар маш их зүйл ярьдаг. Гэсэн хэдий ч та захидлуудыг уншихгүй байгаа нь харамсалтай байна: гайхалтай газрууд байдаг. Дөнгөж сая дэслэгч найздаа захидал бичээд бөмбөгийг хамгийн хөгжилтэй байдлаар дүрслэн хэллээ ... "Эрхэм хүндэт найз минь, эмпирийн улс орнуудад маш олон залуу бүсгүйчүүд байдаг, хөгжим тоглож байна, стандарт үсрэлтүүд ..." гэж хэлэв. , гайхалтай мэдрэмжээр дүрсэлсэн. Би үүнийг санаатайгаар өөртөө хадгалсан. Уншихыг хүсч байна уу? Засаг дарга. Одоо цаг нь биш. Тиймээс, Иван Кузьмич, хэрэв та гомдол, мэдээлэлтэй таарвал гомдол, мэдээлэл гарвал түүнийг үндэслэлгүйгээр хойшлуулаарай. Шуудангийн мастер. Маш их баяртай байна. Аммос Федорович. Чи хэзээ нэгэн цагт үүнийг олж авах болно. Шуудангийн мастер. Аа, тахилч нар! Засаг дарга. Юу ч биш, юу ч биш. Хэрэв та үүнээс олон нийтэд ямар нэгэн зүйл хийсэн бол энэ нь өөр асуудал байх болно, гэхдээ энэ бол гэр бүлийн асуудал юм. Аммос Федорович. Тийм ээ, муу зүйл эхэллээ! Би чамайг бяцхан нохойгоороо бүдгэрүүлэхийн тулд Антон Антонович, чам руу явж байсан гэдгээ би хүлээн зөвшөөрч байна. Таны мэддэг нохойн эгч. Эцсийн эцэст та Чептович, Варховинский нар шүүхэд нэхэмжлэл гаргасан гэж сонссон, одоо би тансаг амьдралтай болсон: хоёулангийнх нь газар дээр туулай агнах. Засаг дарга. Аав аа, таны туулай миний хувьд одоо хайрлахаа больсон: миний толгойд хараал идсэн үл таних байдал сууж байна. Тиймээс та хаалга онгойхыг хүлээгээд ...Үзэгдэл III
Адилхан Бобчинский, Добчинский нар хоёул амьсгаадсаар орж ирнэ.
Бобчинский. Яаралтай тусламж! Добчинский. Гэнэтийн мэдээ! Бүгд. Энэ юу вэ? Добчинский. Урьдчилан таамаглаагүй зүйл: бид зочид буудалд ирлээ ... Бобчинский (яриаг нь таслав). Бид Петр Ивановичийн хамт зочид буудалд ирдэг ... Добчинский (яриаг нь таслав). Ээ, уучлаарай, Петр Иванович, би чамд хэлье. Бобчинский. Аан, үгүй \u200b\u200bээ, уучлаарай ... уучлаарай, уучлаарай ... чамд ийм үг ч байхгүй ... Добчинский. Мөн та төөрч, бүх зүйлийг санахгүй байх болно. Бобчинский. Би санаж байна, бурхан, би санаж байна. Намайг битгий зовоо, хэлье, битгий зовоорой! Эрхэм хүндэт хүмүүс ээ, надад хэлээрэй, Петр Иванович хөндлөнгөөс оролцохгүйн тулд эелдэг найрсаг ханд. Засаг дарга. Тийм ээ, Бурханы төлөө гэж хэлье, энэ юу вэ? Миний зүрх сэтгэл тохирохгүй байна. Суу, ноёд оо! Сандалаа ав! Петр Иванович, чамд зориулсан сандал байна.Бүгд Петров Ивановичийг хоёуланг нь тойрон сууна.
За, юу, энэ юу вэ?
Бобчинский. Уучлаарай, намайг уучлаарай: Би бүх зүйл эмх цэгцтэй байна. Таны хүлээж авсан захидалд ичиж зовсоныхоо дараа чамайг орхин явах таатай болмогц би тийм ээ, эрхэм ээ, дараа нь би гүйгээд орлоо ... битгий саад болоорой, Петр Иванович! Би бүгдийг, бүх зүйлийг, бүгдийг мэддэг, эрхэм ээ. Тэгэхээр, хэрэв та харвал би Коробкинийх руу гүйв. Коробкиныг гэртээ олоогүй тэрээр Растаковский руу эргэж, Растаковскийг олж чадаагүй бөгөөд Иван Кузьмич руу очсон мэдээг дуулгахаар очив, тийм ээ, тэндээс алхаж байхдаа би Петр Ивановичтай уулзав ... Добчинский (яриаг нь таслав). Бялуу зардаг лангууны ойролцоо. Бобчинский. Бялуу зардаг лангууны ойролцоо. Тийм ээ, Петр Ивановичтай уулзаад би түүнд хэлэхдээ: "Антон Антоновичийн найдвартай захидал хүлээн авсан мэдээний талаар та сонссон уу?" Петр Иванович энэ талаар танай гэрийн үйлчлэгч Авдотягаас аль хэдийн сонссон бөгөөд тэрийг би мэдэхгүй, Филипп Антонович Почечуевт илгээсэн юм. Добчинский (яриаг нь таслав). Францын архины торхноос дээш. Бобчинский (гараа аваад)... Францын архины торхны дээр. Тиймээс бид Петр Ивановичтай хамт Почечуев руу явлаа ... Өө, чи Петр Иванович ... битгий саад болоорой, гуйя, битгий саад бол! .. Почечуев руу явъя, гэхдээ зам дээр Петр Иванович: "Явцгаая гэж тэр хэлэв. tavern руу. Гэдэс дотроо ... Ходоодны доргилтоос болоод би өглөөнөөс хойш юу ч идсэнгүй ... "- Тийм ээ, Петр Ивановичийн гэдсэнд ..." Тэгээд tavern-д одоо тэд шинэ хулд загас авчирсан, Тиймээс бид зууштай болно. " Бид дөнгөж зочид буудалд байтал гэнэт нэгэн залуу ... Добчинский (яриаг нь таслав). Царай муутай биш, тодорхой даашинзтай ... Бобчинский. Харахад тийм ч царайлаг биш, тодорхой даашинзтай, тэр өрөөгөөрөө иймэрхүү алхаж явдаг бөгөөд нүүрэндээ ийм үндэслэлтэй ... физиомоми ... үйлдэл, энд (духан дээрээ ойрхон гараа мушгиж) олон, олон зүйл. Надад бэлэг барьсан юм шиг Петр Ивановичт хандан: "Энд ямар нэгэн учир шалтгаан байна, эрхэм ээ." Тийм ээ. Петр Иванович аль хэдийн хуруугаа гялалзуулаад буудлын эзэн, буудлын эзэн Власыг дуудав: эхнэр нь түүнийг гурван долоо хоногийн өмнө төрүүлсэн бөгөөд ийм заваан хүү аав шигээ дэн буудлыг арчлах болно. Влас руу залгаж, Петр Иванович, зальтай хүнээс асуухад: "Энэ залуу хэн бэ?" Гэж тэр хэлэв. - ба Влас үүнд хариулав: "Энэ" гэж хэлэв ... Ээ, битгий саад бол, Петр Иванович, битгий саад болоорой; чи хэлэхгүй, бурханаар, чи хэлэхгүй: чи шивнэдэг; чи шүгэлээр амандаа нэг шүдээ хавчуулсныг би мэднэ шүү дээ ... “Энэ бол тэр залуу хүн, албан тушаалтан, тийм ээ, эрхэм ээ, Петербургээс аялж яваа, овог нэрээрээ Иван Александрович Хлестаков, ноёнтон, тэр Саратов муж руу хэлэхдээ өөрийгөө хачин нотолж байна гэж хэлэв: тэр дахиад долоо хоног амьдарч байна, tavern-аас гардаггүй, бүх зүйлийг тооцдог, нэг цент ч төлөхийг хүсдэггүй. " Түүний надад хэлсэнчлэн, дээрээс нь гэгээрүүлсэн. "Аан!" - Би Петр Ивановичт хэлье ... Добчинский. Үгүй ээ, Петр Иванович, би: "ээ!" Бобчинский. Эхлээд та хэлсэн, дараа нь би хэлсэн. “Аан! - Петр Иванович бид хоёр хэллээ. - Түүний зам Саратов мужид байрладаг байхад тэр яагаад энд суух ёстой юм бэ? Тиймээ, эрхэмээ. Гэхдээ тэр энэ албан тушаалтан юм. Засаг дарга. Хэн, ямар албан тушаалтан вэ? Бобчинский. Тэдний талаар тэмдэглэгээ авахаар албан тушаалтан нь аудитор юм. Засаг дарга (айсандаа). Чи юу вэ, Их Эзэн тантай хамт байна! Энэ тэр биш. Добчинский. Тэр эрэгтэй юу! мөнгөө төлдөггүй, аялдаггүй. Хэрэв тэр биш бол хэн байх байсан бэ? Зам нь Саратовт бүртгэлтэй байдаг. Бобчинский. Тэр, тэр, Бурханаар тэр ... Тийм ээ, анхааралтай: тэр бүх зүйлийг хардаг байсан. Петр Иванович бид хоёр хулд загас идэж байгааг харсан - Петр Иванович ходоодныхоо талаар ... тийм ээ, тиймээс тэр бидний ялтсууд руу харав. Би айдасаар дүүрэн байв. Засаг дарга. Эзэн минь, нүгэлтнүүд биднийг өршөөгөөч! Тэр хаана амьдардаг вэ? Добчинский. Тав дахь өрөөнд, шатны дор. Бобчинский. Өнгөрсөн жил өнгөрч буй офицерууд зодолдож байсан тэр асуудал дээр. Засаг дарга. Тэр энд хэр удаан байсан бэ? Добчинский. Хоёр долоо хоног аль хэдийн. Египетийн Василийд ирэв. Засаг дарга. Хоёр долоо хоног! (Хажуугаар нь.) Аавууд аа, шүдэнз үйлдвэрлэгчид! Тэвчээрэй, ариун гэгээнтнүүд ээ! Энэ хоёр долоо хоногийн хугацаанд командлагчийн албан хаагчийн эхнэрийг сийлжээ! Хоригдлуудад хоол хүнс өгөөгүй! Гудамжинд майхан байна, заваан юм! Ичмээр! зэмлэл! (Толгойноос нь барина.) Артемий Филиппович... Антон Антонович? - зочид буудал руу парад. Аммос Федорович. Үгүй үгүй! Толгойгоо урагшаа тавь, лам хуврагууд, худалдаачид; "Жон Freemason-ийн үйлс" номонд байдаг ... Засаг дарга. Үгүй үгүй; намайг өөрөө зөвшөөр. Миний амьдралд хэцүү тохиолдлууд байсан, би очсон, талархал хүртсэн. Бурхан одоо тэвчих байх. (Бобчинский руу эргэв.) Та түүнийг залуу хүн гэж хэлж байна уу? Бобчинский. Хорин гурав, дөрвөн настай залуу. Засаг дарга. Илүү сайн байх болно: та удахгүй залуусын амтыг мэдрэх болно. Хуучин чөтгөр, залуу нь бүгд дээр байвал гай бол. Эрхэмсэг ноёд оо, та бүхэн бэлтгэлдээ бэлэн байгаарай, би хажуугаар нь өнгөрөх хүмүүс асуудалд орсон ч гэсэн би ганцаараа, ядаж Петр Ивановичтай хамт ганцаараа зугаалж, зочлох болно. Хөөе, Свистунов! Свистунов. Юу? Засаг дарга. Одоо хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч дээр оч. үгүй бол надад хэрэгтэй. Тэнд байгаа хүнд аль болох богино хугацаанд хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчтэй бол гэж хэлээд нааш ир.Улирал яаран гүйнэ.
Артемий Филиппович... Алив, явъя, Аммос Федорович! Үнэндээ гай зовлон тохиолдож болно. Аммос Федорович. Та яагаад айх ёстой вэ? Цэвэр малгай өвчтнүүд дээр тавиад, үзүүрүүд нь усанд орно. Артемий Филиппович... Ямар таг! Өвчтөнүүд Габерсупийг өгөхийг тушаасан бөгөөд би бүх коридорын дагуу ийм хамартай байсаар зөвхөн хамартаа анхаарал тавьдаг. Аммос Федорович. Энэ оноонд би тайван байна. Үнэхээр хэн мужийн шүүхэд хандах вэ? Тэр хэдэн цаас харсан ч амьдралд сэтгэл хангалуун бус байх болно. Би арван таван жилийн турш шүүгчийн сандал дээр сууж байсан боловч санамж бичгийг харахдаа - аа! зүгээр л миний гарыг даллав. Соломон өөрөө үнэн, үнэн биш зүйлийг зөвшөөрөхгүй.Шүүгч, буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч, сургуулиудын ахлах ажилтан, шуудангийн дарга нар гараад үүдэнд буцаж ирсэн улиралтай таарлаа.
Үзэгдэл IV
Засаг дарга, Бобчинский, Добчинский болон улирал тутам.
Засаг дарга. Дрошки тэнд зогсож байна уу? Улирал бүр. Зогсож байна Засаг дарга. Гадаа гараарай ... үгүй, хүлээгээч! Очоод авчир ... Гэхдээ бусад нь хаана байна? чи ганцаараа байна уу? Эцсийн эцэст би Прохоровыг бас энд байхыг тушаасан. Прохоров хаана байна? Улирал бүр. Прохоров хувийн байшинд байдаг боловч түүнийг бизнес эрхэлж чадахгүй. Засаг дарга. Яаж? Улирал бүр. Тиймээ, тийм ээ: тэд түүнийг өглөө нь үхсэн авчирсан. Хоёр ванны ус аль хэдийн цутгагдсан, одоо ч сэрүүн биш байна. Засаг дарга (толгойноос нь зуурч)... Бурхан минь, бурхан минь! Аль болох хурдан гадагш гар, үгүй \u200b\u200bбол өрөөнд ороод гүй, сонс! сэлэм, шинэ малгай авчир. За, Петр Иванович, явцгаая! Бобчинский. Би, би ... надад бас зөвшөөрье, Антон Антонович! Засаг дарга. Үгүй, үгүй \u200b\u200bПетр Петрович, чи чадахгүй, чадахгүй! Энэ нь эвгүй, бид дрошкиг багтааж чадахгүй. Бобчинский. Юу ч, юу ч биш, би ийм байна: тахиа, тахиа, би дрошкийн араас гүйх болно. Түүнийг эдгээр зүйлийг хэрхэн хийж байгааг харахын тулд би хаалганы завсраар, хаалганы завсраар бага зэрэг л нэвтрэх байсан ... Засаг дарга (сэлэм авч, дөрөвний нэг хүртэл)... Одоо гүйж, аравыг аваад, тус бүрийг нь ав ... Илдийг маажлаа! Хараал идсэн худалдаачин Абдулин хотын дарга хуучин сэлэмтэй байгааг олж харлаа, тэр шинэ сэлэм явуулаагүй байна. Өө, зальтай хүмүүс! Тиймээс, луйварчид, лангууны доороос аль хэдийн хүсэлт ирсэн бөгөөд тэд бэлдэж байгаа гэж бодож байна. Хүн бүр гудамжаа сонгож байг ... хараал ид, гудамжинд - шүүрний мод! дэн буудал руу явдаг гудамжийг тэр чигээр нь шүүрдээд цэвэрхэн цэвэрлэ ... Сонс! Хараач: чи! Та! Би чамайг мэднэ: чи үүнийг бодоод гуталдаа мөнгөн халбага хулгайлж байна - хар даа, миний чих надад байна! .. Худалдаачин Черняевтай та юу хийсэн юм бэ? Тэр чиний дүрэмт хувцасны хоёр аршин даавууг танд өгөхөд тэр бүх зүйлийг татав. Харагтун! та үүнийг захиалгаас нь хас! Яв!Үзэгдэл V
Нөгөө хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч.
Засаг дарга. Аан, Степан Ильич! Бурханы төлөө надад хэлээч: чи хаашаа явсан бэ? Энэ юу шиг харагдаж байна? Хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч. Би энд хаалганы яг гадаа байсан. Засаг дарга. За, сонс, Степан Ильич! Санкт-Петербургээс нэгэн албан тушаалтан ирэв. Та тэнд яаж очсон бэ? Хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч. Тийм ээ, яг л таны захиалсан шиг. Би улирал тутамд нэг удаа явагддаг Пуговицын аравны хамт явган хүний \u200b\u200bзамыг цэвэрлэхээр явуулсан. Засаг дарга. Держиморда хаана байна? Хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч. Держиморда галын хоолой унав. Засаг дарга. Прохоров согтуу байна уу? Хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч. Согтуу. Засаг дарга. Үүнийг яаж зөвшөөрсөн бэ? Хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч. Бурхан түүнийг мэддэг. Өчигдөр хотын гадна зодоон болсон - Би тэнд захиалга өгөхөөр очсон боловч согтуу буцсан. Засаг дарга. Сонс, та үүнийг хий: улирал тутамд нэг удаа болдог Пуговицын ... тэр өндөр, тиймээс түүнийг сайжруулах гүүрэн дээр зогсож байг. Тийм ээ, гутал үйлдвэрлэгчийн ойролцоох хуучин хашааг яаран шүүрдээд, байршилтай нь адил болгохын тулд сүрэл шон байрлуул. Эвдрэл их байх тусам хотын засаг даргын үйл ажиллагааг илтгэнэ. Ээ бурхан минь! Тэр хашааны хажууд дөчин тэргэн дээр янз бүрийн хог овоолж байсныг би мартсан байсан. Энэ ямар муухай хот бэ! зүгээр л нэг хөшөө юмуу эсвэл хаа нэг газар хашаа босгочих - диавол зөвхөн хаана байгааг л мэддэг бөгөөд тэд бүх төрлийн хог хаягдлыг хаях болно! (Санаа алдах) Тийм ээ, хэрэв зочин албан тушаалтан энэ үйлчилгээг асуувал: сэтгэл хангалуун байна уу? - хэлэх нь: "Бид бүх зүйлд сэтгэл хангалуун байна, таны нэр төр"; дургүйцсэн хэн боловч түүнд ийм дургүйцлийг өгсний дараа ... нүгэлт, олон талаараа нүгэлтэй. (Малгайны оронд хэргийг авч үздэг.) Бурхан минь, үүнээс аль болох хурдан мултрахын тулд л өгөөч, би тэнд хэний ч өмсөөгүй лаа тавина. Бурхан минь, бурхан минь! Явцгаая, Петр Иванович! (Тэр малгайны оронд цаасан хэрэг хийхийг хүсч байна.) Хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч. Антон Антонович, энэ бол малгай биш хайрцаг юм. Засаг дарга (хайрцаг шидэх). Хайрцаг тийм хайрцаг. Хараал ид! Тийм ээ, хэрэв тэд таван жилийн өмнө мөнгө хуваарилсан буяны байгууллага дээр яагаад сүм бариагүй юм бэ гэж асуувал барилгын ажил эхэлсэн, гэхдээ шатсан гэж хэлэхээ мартуузай. Энэ талаар би илтгэл тавьсан. Дараа нь, магадгүй хэн нэгэн нь мартчихсан бол хэзээ ч эхлээгүй гэж тэнэг хэлэх болно. Тийм ээ, Держимордад нударгандаа хэт их агаар бүү өг гэж хэл; Захиалгын үүднээс тэр зөв ч бай, буруу ч бай хүн бүрийн нүдэн доор гэрэл асаадаг. Явцгаая, явъя, Петр Иванович! (Орхиж, буцаж ирнэ.) Тийм ээ, цэргүүдийг гудамжинд юу чгүйгээр гаргахгүй байх: энэ хог хаягдал чимэглэл нь зөвхөн цамцан дээр дүрэмт хувцас өмсөх бөгөөд доор нь юу ч байхгүй.Бүгд л яваад өгдөг.
Үзэгдэл VI
Анна Андреевна, Марья Антоновна нар тайзан дээр гүйж ирэв.
Анна Андреевна. Тэд хаана, хаана байна вэ? Өө бурхан минь! .. (Хаалгаа онгойлгож.) Нөхөр! Антоша! Антон! (Удахгүй ярина.) Бүх зүйл та, харин бүх зүйл ард хоцров. Тэгээд тэр ухахаар явав: "Би бол зүү, би бол алчуур юм." (Цонх руу гүйж ориллоо.) Антон, хаана, хаана? Та ирсэн үү? аудитор уу? сахалтай! ямар сахалтай вэ? Хотын даргын дуу хоолой... Дараа нь, дараа нь ээжээ! Анна Андреевна. Дараа нь? Энд мэдээ байна - дараа! Би дараа нь хүсэхгүй байна ... Надад ганц л үг байна: тэр юу вэ, хурандаа? А? (Үл тоомсорлож.) Зүүн! Би үүнийг танд санах болно! Энэ бүхэн: “Мамма, мамма, түр хүлээгээрэй, би ороолтоо нуруун дээрээ зүүнэ. Би одоо байна. " Одоо танд байна! Тиймээс тэд юу ч мэдэхгүй байсан! Бүх хараал идсэн coquetry; Шуудангийн эрхлэгч энд байсан гэж би сонссон, одоо толины өмнө дүр эсгэчихье; мөн энэ талаас, мөн энэ талаас тохирох болно. Түүнийг араас нь чирээд явж байна гээд төсөөлөөд үз дээ, тэр чамайг эргэхэд тэр зүгээр л өөдөөс чинь ярвайдаг. Марья Антоновна. Гэхдээ яах вэ, мамаа? Үүнтэй адил хоёр цагийн дараа бид бүгдийг олж мэдэх болно. Анна Андреевна. Хоёр цагийн дараа! Маш их баярлалаа. Энд зээлсэн хариулт байна! Нэг сарын дотор та үүнээс ч илүү сайн сурч чадна гэж хэлэхийг та яаж тааварлахгүй байсан юм бэ! (Цонхоор дүүжилнэ.) Хөөе Авдотя! А? Авдотя, чи тэнд хэн нэгэн ирлээ гэж сонссон юмуу? Ямар тэнэг эмэгтэй вэ! Гараа даллаж байна уу? Түүнийг даллаж байгаарай, тэгвэл та түүнээс асуусан хэвээр байх болно. Би олж чадсангүй! Толгой нь дэмий хоосон, бүх тохирсон хүмүүс сууж байна. А? Бид удахгүй явлаа! тиймээ чи дрошкигийн араас гүйх байсан. Яв, одоо яв! Та сонсож байна уу, буудаж, хаашаа явснаа асуу; Тийм ээ, надаас сайн асуугаарай: ямар шинэ хүн ирсэн, тэр ямар хүн бэ, та сонсож байна уу? Цоорхойг нэвт харж, бүх зүйлийг олж мэдээд, ямар нүдтэй болохыг хараарай: хар эсвэл үгүй, энэ минут эргэж ирээрэй, чи сонсож байна уу? Үүний оронд харин ч илүү! (Хөшиг унах хүртэл хашгирдаг. Тиймээс хөшиг цонхны хажууд зогсож байсан хоёуланг нь хаадаг.)"Ерөнхий байцаагч" киноны зураг авалт (1952)
"Та гурван жил явах ёстой, ямар ч муж улсад хүрэхгүй" гэсэн мужийн хотод таагүй мэдээг мэдээлэхийн тулд хотын дарга Антон Антонович Сквозник-Дмухановский албан тушаалтнуудыг цуглуулдаг: танилынхаа захидлаар "Санкт-Петербургээс ирсэн байцаагч тэдний хот руу явж байна. , нууц. Мөн нууц жороор. " Захирагч шөнийн турш ер бусын хэмжээтэй хоёр хархыг мөрөөдөв - муухай мэдрэмж төрөв. Аудиторын айлчлалын шалтгааныг хайж байгаа бөгөөд шүүгч Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин ("тав зургаан ном уншсан, тиймээс зарим талаар чөлөөтэй сэтгэдэг") Оросын эхлүүлсэн дайныг санал болгож байна. Үүний зэрэгцээ хотын дарга буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч Артемий Филиппович Гүзээлзгэнийг өвчтэй хүмүүст цэвэр малгай тавьж, тамхи татдаг тамхины бат бөх чанарыг захиалж, ерөнхийдөө боломжтой бол тоог нь бууруулахыг зөвлөж байна. мөн "энгийн хүн: хэрэв тэр үхвэл тэр үхэх болно; эдгэрвэл эдгэрнэ. ” Хотын даргын шүүгч өргөдөл гаргагчийн танхимд хөлийн доогуур урсаж буй "жижиг гинжтэй гэрийн галуу" -г зааж өгөв; бага наснаасаа "бага зэрэг архи өгдөг" үнэлгээч дээр; цаасны хамт шүүгээний дээгүүр өлгөөтэй ан арапник дээр. Авлига хээл хахуулийн талаар (ялангуяа нохойн гөлөгнүүдийн талаар) хотын дарга сургуулийн ахлагч Лука Лукич Хлопов руу хандаж, "эрдэм шинжилгээний цолоос салшгүй" гэсэн хачин зуршлуудад харамсаж байна: нэг багш нь байнга царай гаргадаг, нөгөө нь өөрийгөө санахгүй байгаагаа маш ихээр хэлдэг. ("Энэ бол мэдээж Их Александрын баатар, гэхдээ яагаад сандал эвддэг вэ? Энэ бол төрийн санд алдагдал юм").
Шуудангийн дарга Иван Кузьмич Шпекин "гэнэн цайлган сэтгэл хүртэл гэмгүй" гарч ирэв. Захирагч цуцлагдахаас айж, захидлуудыг сайтар судлахыг хүссэн боловч шуудангийн дарга цэвэр сониуч зангаараа (удаан хугацааны дараа та өөр захидлыг унших болно) уншиж, Петербургийн албан тушаалтны талаар юу ч уулзаагүй байна. Газар эзэмшигчид Бобчинский, Добчинский нар амьсгаадаж, орж, минут тутамд бие биенээ тасалдуулж, зочид буудлын таверанд зочлох талаар ярилцаж, залуу эр, ажиглагч ("мөн бидний ялтсуудыг харав"), нүүрэн дээр нь иймэрхүү илэрхийлэлтэй, нэг үгээр хэлэхэд энэ нь байцаагч байсан: "тэр бас мөнгө төлдөггүй, бас явахгүй, тэр биш юм бол хэн байх байсан бэ?"
Албан тушаалтнууд түгшсэн байдалтай тарж, хотын дарга "зочид буудалд жагсаалаар явах" -ыг шийдэж, дэн буудал руу хөтөлдөг гудамж, буяны байгууллага дээр сүм барих талаар яаралтай зааварчилгаа өгдөг (энэ нь "баригдаж эхэлсэн боловч шатсан" гэдгийг битгий мартаарай, тэгэхгүй бол хэн нэгэн юу бүдгэрүүлнэ. мөн огт бариагүй). Добчинскийтэй хотын дарга сэтгэл догдолж яваад, Бобчинский дрошкийн хойноос кокерел шиг гүйнэ. Захирагчийн эхнэр Анна Андреевна, түүний охин Марья Антоновна нар гарч ирэв. Эхнийх нь охиноо хойрго байна гэж загнаж, цонхоор гарч яваа нөхрөөсөө шинээр ирсэн хүн сахалтай юу, ямар сахалтай юм бэ гэж асуудаг. Бүтэлгүйтсэнд бухимдсан тэрээр Авдотяаг дрошкигоор явуулав.
Зочид буудлын жижиг өрөөнд үйлчлэгч Осип эзний орон дээр хэвтэж байна. Тэрээр өлсөж, мөнгө алдсан эзнийхээ талаар, түүний үрэлгэн байдлын талаар гомдоллож, Петербург хотын амьдралын баяр баясгаланг дурсдаг. Иван Александрович Хлестаков гэж залуу, тэнэг хүн гарч ирэв. Хэрүүл хийсний дараа улам бүрэг зоригтой болж Осипыг оройн хоолонд явуулав.Хэрэв үгүй \u200b\u200bбол эзнийхээ төлөө болно. Байрны үйлчлэгчтэй хийсэн тайлбарыг хогийн оройн зоог барина. Хлестаков ялтсуудыг хоосолсны дараа хотын дарга түүний талаар энэ талаар асууж байна. Хлестаковын амьдардаг шатны дор байрлах харанхуй өрөөнд тэд уулздаг. Аялалын зорилго, Санкт-Петербургээс Иван Александровичийг дуудсан аймшигт эцгийн тухай чин сэтгэлийн үгсийг чадварлаг нууцлаг шинэ бүтээлд зориулан хүлээн авч байгаа бөгөөд хотын дарга зочин түүний буруу үйлдлийг нуун дарагдуулахгүй гэдэг үүднээс шоронд орох хүсэлгүй байгаа тухай түүний уйлахыг ойлгож байна. Айдасдаа төөрсөн захирагч зочинд мөнгө өгч, гэрт нь орохыг, мөн сонирхох үүднээс хотын зарим байгууллагуудыг "ямар нэгэн байдлаар сүсэг бишрэлтэйгээр болон бусадтай нь" танилцахыг хүсч байна. Зочин гэнэтийн байдлаар зөвшөөрч, таверны дансанд хоёр тэмдэглэл бичиж, гүзээлзгэнэ болон түүний эхнэрт хотын дарга Добчинскийг тэдэнтэй хамт явуулав (хаалгыг хичээнгүйлэн чагнаж байсан Бобчинский шалан дээр түүнтэй хамт унав), тэр Хлестаковтой хамт явав.
Анна Андреевна тэвчээргүй, тэсэн ядан хүлээж буй мэдээгээ хүлээж байгаа ч охиндоо уурласаар л байна. Добчинский уг албан тушаалтны тухай “тэр генерал биш, гэхдээ жанжинд бууж өгөхгүй” гэсэн тэмдэглэл, түүхийнхээ хажуугаар эхэндээ заналхийлж, дараа нь зөөлрүүлж байсан түүхтэй гүйж ирдэг. Анна Андреевна зочдод зориулж өрөө бэлдэж, худалдаачин Абдулинаас дарс авахыг хүссэн өргөст хэмх, загасны түрсний жагсаалтыг хооронд нь хавсаргасан тэмдэглэлийг уншдаг. Хоёр бүсгүй хоёулаа хэрэлдэж, хэнтэй ямар даашинз өмсөхөө шийднэ. Захирагч, Хлестаков нар буцаж ирэв, Земляника (түүнийг Лабардан эмнэлэгт дөнгөж идчихсэн байсан), Хлопов, орлуулшгүй Добчинский, Бобчинский нар дагалдаж байна. Энэ яриа нь Артемий Филипповичийн амжилтанд хамаатай юм: түүнийг тангараг өргөснөөс хойш бүх өвчтөнүүд "ялаа шиг сэргэж байна". Засаг дарга түүний амин хувиа хичээсэн хичээл зүтгэлийн талаар үг хэллээ. Тайвширсан Хлестаков хотод хаана хөзөр тоглож болох уу гэж асуухад хотын дарга асуултын заль мэхийг ойлгож, хөзрийн эсрэг эрс шийдэмгий үг хэлэв (саяхан Хлоповтой хийсэн хожлоосоо ичсэнгүй). Хатагтай нарын дүр төрхөөс бүрэн тайлагдаагүй Хлестаков Петербургт түүнийг ерөнхий командлагчид хэрхэн авч явсныг, Пушкинтай найрсаг харилцаатай байсныг, урьд нь ятгаж, гучин таван мянган шуудан илгээсэн түүнд хэлтэс ажиллуулж байсан тухай өгүүлдэг; тэрээр өөрийн хосгүй хүнд байдлаа будаж, Хлестаковыг унтахаар тэтгэвэрт гарахад бүгд тарахаас айдаг захирагч болон түүний тойрон хүрээлэгчдийг айдас төрүүлдэг фельдмаршал болох удахгүй хийх ажлаа таамаглаж байна. Анна Андреевна, Мария Антоновна нар шинээр ирсэн хүн хэнтэй илүү харагдав гэж хотын дарга, өөр хоорондоо өрсөлдөж, Осипаас эзнийх нь талаар асуув. Тэрээр маш эргэлзээтэй, зугтаж хариулдаг тул Хлестаковт чухал хүн байсан гэж тооцвол тэд үүнийг л баталж өгдөг. Захирагч нь худалдаачид, өргөдөл гаргагчид болон бусад гомдол гаргаж болох хүмүүсийг оруулахгүйн тулд цагдаа нарыг үүдний зогсоолд байрлуулна.
Хотын захирагчийн ордны албан тушаалтнууд юу хийхээ сайн бодож, зочинд хахууль өгөхөөр шийдэж, гайхамшигтай уран илтгэгч Ляпкин-Тяпкинийг ("үг бүр, Цицерон хэлнээс ниссэн") хамгийн түрүүнд ятга. Хлестаков сэрээд тэднийг айлгаж байна. Бүрэн айсан Ляпкин-Тяпкин мөнгө өгөх санаатай орж ирэхдээ удаан хугацаанд үйлчилж байсан, юу үйлчилж байсан эсэх талаар харилцан уялдаатай хариулж чадахгүй. тэр мөнгөө хаяж, өөрийгөө аль хэдийн баривчлагдсан гэж үздэг. Мөнгө босгосон Хлестаков "замдаа дэмий үрсэн" тул зээл хүсч байна. Шуудангийн мастертай хошууны хотын амьдралын таашаалын талаар ярилцаж, сургуулиудын ахлах ажилтанд тамхи татахыг санал болгож, түүний амтанд тохируулан хэн нь илүү тохиромжтой вэ гэсэн асуултыг асуухад - өчигдөр тэр богино байсан гэж гүзээлзгэнийг ичгэвтэр үстэй, шаргал үстэй хүн болгоноос нэг нэгээр нь авдаг. " зээлээр ”гэсэн мөнөөх шалтаг гарч. Гүзээлзгэнэ нь нөхцөл байдлыг төрөлжүүлж, хүн бүрт мэдэгдэж, санал бодлоо бичгээр илэрхийлэхийг урьж байна. Бобчинский, Добчинский нараас ирсэн хүмүүсээс Хлестаков тэр даруй мянган рубль буюу дор хаяж зуун мөнгө нэхдэг (гэхдээ тэр жаран таван хүнтэй сэтгэл хангалуун байдаг). Добчинский гэрлэхээсээ өмнө төрсөн анхны хүүхэдтэйгээ завгүй байгаа бөгөөд түүнийг хууль ёсны хүү болгохыг хүсч, найдаж байна. Бобчинский зарим тохиолдолд Санкт-Петербургийн бүх язгууртнуудад: сенаторууд, адмиралуудад ("тийм ээ, хэрэв бүрэн эрхт эзэн үүнийг хийх ёстой бол бүрэн эрхтэнд нь хэлээрэй") "Петр Иванович Бобчинский ийм ийм хотод амьдардаг" гэж хэлэхийг хүсч байна.
Хлестаков түрээслүүлэгчдээс салж, Санкт-Петербург хотод байдаг найз Тряпичкинд бичсэн инээдэмтэй явдлыг толилуулах гэж захиа бичихээр суув. төрийн зүтгэлтэн". Эзэн нь бичиж байх зуур Осип түүнийг аль болох хурдан явахыг ятгаж, маргаандаа цаг зав гаргадаг. Осипийг захидал, морьдын хамт илгээж, Хлестаков худалдаачдыг хүлээн авч уулзав. Держиморд дүүрэг саад тотгор учруулж байна. Тэд хотын даргын "зөрчлийн" талаар гомдол мэдүүлж, хүссэн таван зуун рублийг зээлээр өгнө (Осип талх чихэр авч, илүү их зүйлийг хэлнэ. "Мөн олс зам дээр хэрэг болно"). Найдвартай наймаачдын оронд нөгөө захирагчтай холбоотой гомдлоор слесарь, командлагчийн эхнэр орлуулагдана. Осип бусад өргөдөл гаргагчдыг гаргадаг. Үнэхээр ч хаашаа ч явсангүй, харин мамма энд байна гэж бодсон Марья Антоновнатай хийсэн уулзалт хайраа илэрхийлж, худалч Хлестаковын үнсэлт, өвдөг дээрээ наманчилснаар өндөрлөв. Уурандаа гэнэт гарч ирсэн Анна Андреевна охиноо ил гаргаж, Хлестаков түүнийг маш их "хоолны дуршилтай" хэвээр байгааг олж мэдээд өвдөг сөгдөн гэрлэхийг хүсчээ. Тэрбээр Анна Андреевнаг “ямар нэгэн байдлаар гэрлэсэн” гэж андуурсан мэдүүлгээсээ ичихгүй байгаа бөгөөд “хайрын ялгаа байхгүй” хэмээн “горхины сүүдэрт тэтгэвэрт гарахыг” санал болгож байна. Гэнэт Марья Антоновна яаран орж ирээд ээжээс нь зөөж, өвдөг дээрээ суугаад байсан Хлестаковаас гэрлэх санал авав. Захирагч Хлестаков руу нэвтэрсэн худалдаачдын гомдлоос айж, луйварчдад итгэхгүй байхыг гуйв. Хлестаков өөрийгөө буудна гэж заналхийлээгүй л бол эхнэрийнхээ шүдэнзний талаар хэлсэн үгийг ойлгохгүй байна. Юу болж байгааг ойлгохгүй байгаа хотын дарга залуучуудыг адисалдаг. Осип морь бэлэн болсон гэж мэдээлж, Хлестаков засаг даргын бүрэн алдагдсан гэр бүлд баян авга ах руу ганцхан өдөр явах гэж байгаагаа мэдэгдээд дахин мөнгө зээлж, сүйх тэргэнд сууж, хотын даргыг гэр бүлийн хамт дагалдуулав. Осип Персийн хивсийг дэвсгэр дээр болгоомжтой ав.
Хлестаковыг үдэж өгсний дараа Анна Андреевна болон хотын дарга Санкт-Петербургийн амьдралын тухай мөрөөдөлтэй болжээ. Дуудсан худалдаачид гарч ирэн, ялгуусан хотын дарга тэднийг маш их айдас хүйдэст автуулж, баяр баясгалантайгаар бүгдийг Бурхантай хамт суллав. Хотын даргын гэр бүлд баяр хүргэхээр "тэтгэвэрт гарсан албан тушаалтнууд, хотын хүндэт хүмүүс" нэг нэгээрээ гэр бүлийнхээ хүрээлэлд ирнэ. Хотын дарга, Анна Андреевна нар атаархаж ядарсан зочдын дунд өөрсдийгөө жанжны хос гэж үзэхэд нь баяр хүргэх үеэр шуудангийн дарга "Бидний байцаагчаар авсан албан тушаалтан байцаагч биш байсан" гэсэн мессежээр яаран орж ирэв. Хлестаковоос Тряпичкинд бичсэн хэвлэсэн захидлыг чангаар, нэг нэгээр нь уншдаг.Учир нь шинэ уншигч бүр өөрийн хүний \u200b\u200bонцлог шинж чанарыг олж аваад сохорч, хальтирч, холддог. Буталсан хотын дарга нь туслах Хлестаковыг "дарагч, бичээч" гэхээсээ илүү хошин урлагт оруулах болно. Жандарм гэнэт гарч ирэхэд "Санкт-Петербургээс захиалгаар ирсэн албан тушаалтан яг одоо чамайг шаардаж байна" гэж мэдэгдэхэд худал цуурхал тарааж байсан Бобчинский, Добчинский нарт ерөнхий уур хилэн хүн бүрийг татрангийн өвчинд автдаг. Чимээгүй үзэгдэл нэг минутаас илүү үргэлжилдэг бөгөөд энэ хугацаанд хэн ч байр сууриа өөрчлөхгүй. "Хөшиг унав."
Дахин хэлэхэд
Энэ номонд багтсан болно драмын бүтээлүүд Н.В. Гоголь (1809 - 1852) ба Найзуудтайгаа захидал харилцаанаас сонгосон хэсгүүд.
The Inspector General (1836) инээдмийн кино бол Гоголийн жүжгийн зохиолчийн ажлын оргил үе юм; жүжиг нь 19-р зууны Оросын нийгмийн амьдралыг шүүмжилсэн, орос дүрүүдийн хошин шогийн дүрслэл, сүүлчийн шүүлтийн өмнөхөн "төөрсөн сүнснүүд" -ийн тухай эмгэнэлт түүхийг нэгтгэсэн юм.
"Найзуудтайгаа захидал харилцаанаас сонгосон хэсгүүд" (1847) - Гоголийн сүнслэг гэрээслэл, гол сэдэв энэ бол сүм ба соёлын харилцаа юм.
Николай Васильевич Гоголь
Драмын бүтээлүүд
Аудитор
Таван ангит инээдмийн кино
Хэрэв нүүр нь муруйсан байвал толин тусгалыг буруутгах шалтгаан байхгүй.
Ардын зүйр үг
ТЭМДЭГТҮҮД
Антон Антонович Сквозник-Дмухановский, хотын дарга.
Анна Андреевна, түүний эхнэр.
Марья Антоновна, түүний охин.
Лука Лукич Хлопов, сургуулийн ахлагч.
Түүний эхнэр.
Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин, шүүгч.
Артемий Филиппович Гүзээлзгэнэ, буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч.
Иван Кузьмич Шпекин, шуудангийн мастер.
Петр Иванович Добчинский, Петр Иванович Бобчинский, хотын газар өмчлөгчид.
Иван Александрович Хлестаков, Санкт-Петербург хотын албан тушаалтан.
Осип, түүний зарц.
Христэд итгэгч Иванович Гибнер, мужийн эмч.
Федор Андреевич Люлюков, Иван Лазаревич Растаковский, Степан, Иванович Коробкин, тэтгэвэрт гарсан албан тушаалтнууд, хотын хүндэт хүмүүс.
Степан Ильич Уховертов, хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч.
Свистунов, Пуговицын, Держиморда, цагдаагийн офицерууд.
Абдулин, худалдаачин.
Февроня Петровна Пошлепкина, слесарь.
Захирагчийн эхнэр.
баавгай, хотын захирагчийн зарц.
Tavern үйлчлэгч.
Зочид ба зочид, худалдаачид, бургерчид, өргөдөл гаргагчид.
Тэмцээнүүд ба хувцас
Ноён Жүжигчдийн тэмдэглэл
Засаг даргаүйлчилгээнд аль хэдийн хөгширсөн бөгөөд өөрийнхөөрөө маш ухаалаг хүн болжээ. Хэдийгээр тэр хээл хахууль авдаг боловч маш хүндэтгэлтэй авирладаг; нэлээд ноцтой; зарим талаар боломжийн; чанга ч биш, намуухан ч биш, дутуу ч биш ярьдаг. Түүний үг бүр чухал ач холбогдолтой юм. Түүний нүүрний хэлбэр нь хамгийн доод түвшнээс хүнд алба эхлүүлсэн хүн шиг бүдүүлэг, хатуу байдаг. Ойролцоогоор сэтгэлийн хандлага хөгжсөн хүний \u200b\u200bадил айдас, баяр баясгалан, намуухан зангаас их зан руу шилжих нь маш хурдан явагддаг. Тэрээр ердийнх шигээ өмсгөлөөрөө товчлуурын нүх, шаахайтай гутал өмссөн байна. Түүний үс тайрч, буурал болсон байна.
Анна АндреевнаТүүний эхнэр, мужийн кокет, арай хөгширөөгүй, талыг нь роман, цомог, хагасыг нь агуулах, охидынхоо зовлон бэрхшээл дээр авчирсан. Тэрээр маш их сониуч бөгөөд хааяа нэг хоосон зан гаргадаг. Заримдаа энэ нь нөхрөө хариулж чадахгүй байгаагаас л болж эрх мэдлийг нь авдаг; гэхдээ энэ хүч нь зөвхөн өчүүхэн зүйлд л хамаатай бөгөөд зэмлэл, доог тохуунаас бүрддэг. Тэрээр жүжгийн үеэр дөрвөн удаа янз бүрийн даашинз өмсдөг.
Хлестаков, хорин гурван настай залуу, туранхай, туранхай; зарим талаараа тэнэг бөгөөд тэдний хэлснээр толгойдоо хаангүй бол албан газруудад хоосон гэж нэрлэдэг хүмүүсийн нэг юм. Яаж ч бодсон үг хэлж, үйлдэл хийдэг. Тэрээр ямар ч бодол дээр байнгын анхаарлыг зогсоож чадахгүй. Түүний яриа огцом бөгөөд үгс нь түүний амнаас огт санаандгүй байдлаар нисч байна. Энэ үүргийг гүйцэтгэж байгаа хүн чин сэтгэл, энгийн байдлыг харуулах тусам илүү их ашиг тусаа өгөх болно. Загвар өмссөн.
Осип, үйлчлэгч нь ихэвчлэн хэдэн жилийн настай зарц нар шиг байдаг. Тэрээр чин сэтгэлээсээ ярьдаг, зарим талаар доошоо хардаг, мэдрэмжтэй, эзэндээ зориулж лекц унших дуртай. Түүний хоолой үргэлж бараг жигд байдаг; мастертай ярилцахдаа хатуу, огцом, бүр бүдүүлэг үг хэллэг гаргадаг. Тэрээр эзнээсээ илүү ухаантай тул таах магадлал өндөртэй боловч олон юм ярих дургүй бөгөөд чимээгүйхэн хууран мэхэлдэг. Түүний костюм нь саарал эсвэл цэнхэр эсгий хүрэм юм.
Бобчинский болон Добчинский, хоёулаа богино, богинохон, маш сонирхолтой; бие биетэйгээ туйлын төстэй; хоёулаа жижиг гэдэстэй; хоёулаа хурдан ярьж, дохио зангаа, гараараа асар их тусалдаг. Добчинский Бобчинскийг бодвол арай өндөр, илүү нухацтай боловч Бобчинский Добчинскийнхээс илүү хацартай, илүү хөдөлгөөнтэй нэгэн юм.
Ляпкин-Тяпкин, шүүгч, тав, зургаан ном уншсан, тиймээс зарим талаар чөлөөтэй сэтгэдэг хүн. Анчин таамаглал дээр том тул үг бүрт жин өгдөг. Түүнийг төлөөлж буй хүн нүүрэндээ үргэлж чухал царайг хадгалах ёстой. Тэрээр сунжирсан, амьсгаадаж, булчирхайтай басс хэлээр ярьдаг.Эхлээд исгэрч, дараа нь дуугардаг хуучин цаг шиг.
гүзээлзгэнэ, буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч, маш бүдүүн, болхи, болхи хүн, гэхдээ энэ бүх зальтай, хулгайч хүн. Маш их тустай, шоглоомтой
Шуудангийн мастер, гэмгүй хүн гэнэн цайлган байдал хүртэл
Бусад дүрүүд нь өөрөө тайлбарладаг. Тэдний эх нь бидний нүдэн дээр бараг үргэлж байдаг.
Жүжигчид сүүлчийн үзэгдэлд онцгой анхаарал хандуулах хэрэгтэй. Хамгийн сүүлд ярьсан үг нь гэнэт нэг удаа цахилгаан цочрол өгөх ёстой. Бүхэл бүтэн бүлэг байр сууриа агшин зуур өөрчлөх ёстой. Гайхамшигийн чимээ нэг эмэгтэйгээс нэг хөхний адил сонсогдох ёстой. Эдгээр тэмдэглэлийг дагаж мөрдөхгүй байх нь бүхэл бүтэн үр нөлөөг арилгахад хүргэж болзошгүй юм.
НЭГДҮГЭЭР АРГА ХЭМЖЭЭ
Хотын даргын байшингийн өрөө.
Гадаад байдал I
Засаг дарга, буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч, сургуулийн ахлагч, шүүгч, хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч, эмч, хоёр улирал.
Засаг дарга... Ноёд оо, таагүй мэдээг дуулгахын тулд би таныг урилаа: манайд аудитор ирж байна.
Таван ангит инээдмийн кино
(эцсийн хэвлэл - 1851)
Хэрэв нүүр нь муруйсан байвал толин тусгалыг буруутгах шалтгаан байхгүй.
Ардын зүйр үг
Тэмдэгтүүд
Антон Антонович Сквозник-Дмухановский, хотын дарга.
Анна Андреевна, түүний эхнэр.
Мария Антоновна, түүний охин.
Лука Лукич Хлопов, сургуулиудын ахлагч.
Түүний эхнэр.
Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин, шүүгч.
Артемий Филиппович Гүзээлзгэнэ, буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч.
Иван Кузьмич Шпекин, шуудангийн эрхлэгч.
Петр Иванович Добчинский, Петр Иванович Бобчинский нар бол хотын газар эзэмшигчид, Санкт-Петербургийн албан тушаалтан Иван Александрович Хлестаков юм.
Түүний зарц Осип.
Кристиан Иванович Гибнер, дүүргийн эмч.
Фёдор Иванович Люлюков, Иван Лазаревич Растаковский нар бол тэтгэвэрт гарсан албан тушаалтнууд, хотын хүндэт хүмүүс юм.
Степан Иванович Коробкин Степан Ильич Уховертов, хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч.
Свистунов, Пуговицын нар - худалдаачин Держиморд Абдулиний цагдаа нар.
Февроня Петровна Пошлепкина, слесарь.
Цэргийн алба хаагчийн эхнэр.
Баавгай, хотын захирагчийн зарц.
Зоогийн газрын үйлчлэгч.
Зочид ба зочид, худалдаачид, бургерчид, өргөдөл гаргагчид.
Дүрүүд ба хувцаслалт
Ноён Жүжигчдийн тэмдэглэл
Үйлчилгээнд аль хэдийнэ хөгширсөн, өөрийнхөөрөө маш ухаалаг хүн амбан захирагч. Хэдийгээр тэр хээл хахууль авдаг боловч маш хүндэтгэлтэй авирладаг; нэлээд ноцтой; зарим талаар боломжийн; чанга ч биш, намуухан ч биш, дутуу ч биш ярьдаг. Түүний үг бүр чухал ач холбогдолтой юм. Түүний нүүрний хэлбэр нь хамгийн доод түвшнээс эхлэн ажиллаж эхэлсэн бүх хүмүүсийн адил бүдүүлэг, ширүүн байдаг. Ойролцоогоор сэтгэлийн хандлага хөгжсөн хүний \u200b\u200bадил айдас, баяр баясгалан, бүдүүлэг байдлаас их зан руу шилжих нь маш хурдан явагддаг. Тэрбээр ердийнх шигээ өмсгөлөөрөө товчны нүх, шаахайтай гутал өмсчээ. Түүний үс тайрч, буурал болсон байна.
Анна Андреевна, түүний эхнэр, мужийн кокет, арай хөгширөөгүй, талыг нь роман, цомог, хагасыг нь агуулах, охидынхоо асуудалд өсгөсөн. Тэр маш их сониуч бөгөөд хааяа нэг хоосон зан гаргадаг. Заримдаа энэ нь нөхрөө хариулж чадахгүй байгаагаас л болж эрх мэдлийг нь авдаг; гэхдээ энэ хүч нь зөвхөн өчүүхэн зүйлд л хамаатай бөгөөд зөвхөн зэмлэл, доог тохуунаас бүрддэг. Тэрээр жүжгийн үеэр дөрвөн удаа янз бүрийн даашинз өмсдөг.
Хорь орчим гурван настай, туранхай, туранхай залуу Хлестаков; зарим талаараа тэнэг бөгөөд тэдний хэлснээр толгойдоо хаангүй бол оффисуудад хоосон гэж нэрлэгддэг хүмүүсийн нэг юм. Ямар ч тооцоогүй үг хэлж, үйлдэл хийдэг. Тэрээр ямар ч бодол дээр байнгын анхаарлыг зогсоож чадахгүй. Түүний яриа огцом бөгөөд үгс нь түүний амнаас огт санаандгүй байдлаар нисч байна. Энэ үүргийг гүйцэтгэж байгаа хүн чин сэтгэл, энгийн байдлыг харуулах тусам илүү их ашиг тусаа өгөх болно. Загвар өмссөн.
Үйлчлэгч Осип бол хөгшин настай хэдэн жилийн үйлчлэгчдийн зан араншин юм. Тэрээр чин сэтгэлээсээ ярьдаг, зарим талаар доошоо хардаг, мэдрэмжтэй, эзэндээ зориулж лекц унших дуртай. Түүний хоолой үргэлж бараг жигд байдаг, мастертай ярилцахдаа хатуу, огцом, бүр бүдүүлэг үг хэллэг гаргадаг. Тэрээр эзнээсээ илүү ухаантай тул таах магадлал өндөртэй боловч олон юм ярих дургүй бөгөөд чимээгүйхэн хуурч мэхэлдэг. Түүний костюм нь саарал эсвэл хуучирсан цув юм.
Бобчинский, Добчинский нар хоёулаа богино, намхан, маш сониуч; бие биетэйгээ туйлын төстэй; хоёулаа жижиг гэдэстэй; хоёулаа хурдан ярьж, дохио зангаа, гараараа асар их тусалдаг.