Yakub Kolas är en nominell klassiker av vitrysk litteratur från 1900-talet. Jag kommer att säga genast att jag inte gillar Kolas böcker - alla problem som har tagits upp i dem har för länge sedan gått sönder och vissnat tillsammans med systemet som gav upphov till det. Eller till och med tidigare. Eller till och med det existerade inte alls, detta problematiska.
Kort sagt, alla Kolass böcker handlar om bönder och om byn. Även när han skrev om staden, visade det sig fortfarande vara en byboksbok om byn. Han kunde inte skriva om något annat och ville inte. Ändlösa tråkiga träkojor, grått och ointressant liv, hemspunna skjortor och ruttna potatisar, oändliga olyckor hos de ärliga arbetande människorna "pad pansky förtryck." Så att du förstår - det är som om hela USA: s historia reduceras till livet för afroamerikanska getton. Sedan började de oändliga partisanerna och talade med citat från en ung chekists referensbok.
För detta fick han ett gäng titlar och utmärkelser och dog i en varm säng. Och detta var vid den tidpunkt då Kafka och Joyce, Thomas Mann och Bertrand Russell skapade. När gnistor föll under ett litterärt städ och skapade en ny förståelse för vad en person är.
Men låt oss inte prata om sorgliga saker. Hur som helst - Kolas är fortfarande en framträdande figur i Vitrysslands kultur, huvudstaden i huvudstaden och gatan på vilken huset med min lägenhet i Minsk är uppkallad efter honom. Låt oss bara se hur "dzyadzka Yakub" levde på femtiotalet.
03. Kolas hus ligger i Minsk, i området för vetenskapsakademin. I början av femtiotalet var det stadens utkanter, och nu är det själva centrum - staden har vuxit kraftigt i östra riktningen. Huset byggdes av arkitekten Georgy Zaborsky; den som designade många byggnader i. Huset ser ganska igenkännligt och intressant ut.
05. Låt oss gå runt huset. Till vänster om ingången finns en källare - "lyadonya".
07. Att omformulera en välkänd aforism - "Du kan ta din farfar ut ur byn, men aldrig ta byn ut ur din farfar."
08. Bakom staketet kan du se en enklare byggnad, där Yakub Kolas barn och släktingar flyttades efter hans död och gjorde ett museum ur hans hus. Av någon anledning verkar det som om de började designa och bygga detta hus under Yakubs liv, precis framför fönstret på hans kontor - men mer om det senare.
09. Från baksidan ser Kolashuset ut så här.
11. Låt oss titta inuti. Huset börjar med en hängare (jag kom ihåg ordspråket om teatern), på vilken de ursprungliga kopparkrokarna fortfarande är bevarade. Tyvärr är detta en av få originalstycken som finns kvar i huset - särskilt på bottenvåningen.
12. Följande vy öppnas från hallen. På båda sidor om skjutplatsen finns två genomgångsrum. Direkt - något som ett tidigare kök. Nu i Kolas-huset finns en museumsutställning, gjord i de bästa sovjetiska traditionerna - att kasta bort det verkliga och lämna det ideologiskt korrekta. Det finns inget badrum eller kök kvar i huset - som ni vet skriver eller äter inte sovjetiska författare, utan tänker bara ständigt på folks öde, världsrevolutionen och skriver och skriver.
13. Till exempel en dörr. För mig personligen är det mycket mer intressant än de oändliga samlingarna av verk av Yakub Kolas som visas. Vad låg bakom henne? Hur såg det verkliga livet i huset ut? Jag kan titta på boken i butiken. Varför slängde de ut det gamla handtaget och skruvade på det kinesiska förgyllda, köpt för 2 dollar i "Hushållsvaror" på Logoiskiy-kanalen?
14. Böcker under glas. Till höger finns det förresten en utmärkt illustration i traditionen med vitrysk bokgrafik, men ändå - det finns ingen plats för böcker här. Ta tillbaka Kolas-köket, jag vill se var han åt frukost varje dag.
15. Låt oss leta efter några mer originaldelar. Till exempel en gjuten sockel. Jag vet inte om han var här på femtiotalet.
16. Dörrkarmen är definitivt original. Kanske lite tonad under renoveringen.
17. Låt oss gå till andra våningen, det finns mer intressanta originalstycken kvar. Trappa. Under taket - en typisk lampa på femtiotalet (jag har samma hemma, den lämnades från de tidigare ägarna av lägenheten), till höger - dörrarna till den stora balkongterrassen, rakt fram - dörrarna till Kolas studie och sovrum (vi kommer att titta där), till vänster - dörrarna till främre delen av huset. Vi går dit.
18. På andra våningen har det ursprungliga parkettgolvet på femtiotalet bevarats. Ja, just detta - inte särskilt hög kvalitet, ojämn. Fogarna mellan rummen "fick" från resterna. Parketten knyter när man går. Förresten, på bottenvåningen, under den moderna grå mattan, var samma parkett kvar - gammal och knarrig.
19. Vardagsrum. De ursprungliga möblerna stannade här - Kolas förde det, verkar det, från någonstans i de baltiska staterna, och redan vid den tiden var det antikviteter. Möblerna är enligt min mening ganska smaklösa.
20. Trots det ganska framträdande utseendet luktar huset som en fattig by - lukten av fukt och möss. Jag vet inte varför.
21. Under halva hyllan i vardagsrummet finns ett lurid uttag.
22. TV. Jag vet inte om Kolas såg på det. För närvarande återstår bara ett skelett av den ursprungliga TV-apparaten på femtiotalet, i vilken det finns en "kub" från Horizon - redan gammal.
24. Moderna tvåglasfönster installerades i de gamla fönsterkarmarna. Det är bra, de lämnade pennorna.
25. Matsal på andra våningen. Påminner om en typisk Minsk-lägenhet på femtiotalet.
26. Möblerna är trevligare här än i vardagsrummet.
28. Dörrhandtag. Detta är det verkliga livet - en video som dörren stängdes med. Oftare föll det inuti - och det var nödvändigt att knacka på ett elastiskt band på dörrkarmen så att dörren stängdes tätt. Skruvarna är också väldigt anmärkningsvärda - de skruvades ofta inte in utan hammades in med en hammare - en gång för alla.
30. Skrivmaskin. Detta är fortfarande en pre-revolutionär modell, till vilken den vitryska bokstaven "u klumpig" har lagts till. En vältalig text skrevs på papper - om den kloka politiken för kommunistpartiet, det sovjetiska folket, bla bla bla. Och detta i en tid då Elias Canetti ... ja, låt oss inte prata om sorgliga saker.
24. Bokhylla. Jag kommer inte att kommentera valet av författarens böcker.
24. Klocka på bokhyllan. I allmänhet finns det några timmar och flera barometrar kvar i rummet - det här gör ett ganska konstigt och mystiskt intryck. Och jag tror att jag räknat ut den här gåten. När han satt på kontoret i sitt nya hus och då och då tittade på klockan som tappar tiden så snabbt insåg den redan mycket medelålders Yakub Kolas att detta hus inte var byggt för honom alls - utan för det framtida museet som är uppkallat efter honom. I vilka ideologiskt korrekta guider kommer att berätta om hans liv.
25. Jag vet hur Kolas kände sig och satte sig varje dag vid ett nytt skrivbord på sitt kontor. De förväntar sig inte längre böcker från honom, inte längre poesi; det finns ett slags förbud mot transformationer - han måste förbli "en vitrysk författare om byn." Du behöver inte skriva något annat.
26. Livet levs. Du bor i ett museum med din egen försiktighet, ryggradslöshet, lojalitet. De som var annorlunda ligger i marken med öppna huvuden. Du överlevde, du är bättre än dem. Är det inte, Yakub? frågar uggla-pressen.
27. Jag vet inte vad Kolas svarade på sitt samvete.
28. Den sista dörren är kvar. Dörren till författarens sovrum är ett litet genomgångsrum från studiet. Hon lämnar ett fantastiskt intryck - i det yttersta hörnet av det stora huset finns ett litet rum. Taket är lägre än i resten av huset. I hörnet finns en liten, nästan tonårig spjälsäng. Vid foten av sängen är dörren till toaletten, till vänster om dörren är spisen.
Allt liknar väldigt mycket ett litet rum i ett lantgård.
29. På väggen hänger en bortskämd son och en barometer. Det verkar som om det var i detta rum som Kolas kände sig bekväm. Han minns dagarna med "Nasha Niva" - då det fortfarande varken fanns Sovjetunionen eller titlar och regalier eller det dagliga behovet av att skriva om framgång i såkampanjen eller den nervösa skyldigheten att svara på dagliga samtal från en "välvillig organisation."
Han kom ihåg livet utan en gyllene bur.
30. Vaknade, tittade på taket och tänkte, tänkte.
30. Och på stolen finns författarens portfölj ...
Under de senaste fyra åren av sitt liv, gått i ett nytt hem, har Yakub Kolas inte skrivit en enda ny bok.
I enlighet med beslutet från den verkställande kommittén för Minsk Regional Council of Deputies daterad 22 maj 1969, protokoll nr 10, skapades Y. Kolas Museum i Verkhmenskaya-skolan.
Museets funktioner:
första funktionen vårt museum - visar exakt den tidsperioden, som är associerad med Yakub Kolas aktiviteter i början av 1906;
andra funktionen Museum - en delvis ensemble metod för exponering konstruktion användes. Det inre av lärarens lokaler på landsbygden skapades, där barnen undervisades;
tredje funktionen b - en kombination av museum och teater. Under utflykten, med hjälp av unga konstnärer, blir museet en scen där episoder från J. Kolas verk demonstreras.
För öppnandet av museet presenterade skulptören Selikhanov Sergei Ivanovich, Folkets konstnär i Vitryssland, en gipsskulptur av Yakub Kolas, ett av tre alternativ för att skapa ett monument för poeten på Yakub Kolas-torget i Minsk.
Avsnitt av utställningen "Childhood"
Akinchitsy ... Lantligt hus under björkar med små fönster. Konstantin Mikhailovich Mitskevich (Yakub Kolas) föddes här den 3 november 1882. Fadern, Mikhail Kazimirovich, tjänade som skogsmästare för prins Radziwil. Den första studien var hemma. Fadern anställde en "dyrektar" (en landsbygdspojke som tog examen från grundskolan) för 3 rubel. Sedan - på skolan i byn Mikolaevichi.
Avsnitt av utställningen "Studieår"
1898 - 1902 - års studier vid Nesvizh Teachers 'Seminary. Här ägnar den framtida poeten mycket tid åt böcker. Han skriver själv, främst på ryska.
Verkhmensky-perioden
År 1902 - 1906 Konstantin Mikhailovich Mitskevich är lärare i byn Lyusina, Gantsevichi-distriktet och byn Pinkovichi, Pinsk-distriktet. För deltagande i "revolutionär" propaganda bland bönderna överförs han som ett "straff" från Pinsk-regionen till Verkhmenskys offentliga skola i Igumen-distriktet i Minsk-provinsen.
Den 18 januari 1906 tar Konstantin Mikhailovich Mitskevich (Y. Kolas) över den allmänna skolan Verkhmensky efter den tidigare läraren Trofim Nikitovich Sertun-Surchin.
Trots en allvarlig varning i skolan fortsätter han att vara aktiv i politisk verksamhet. Han är i korrespondens med lärare, sina landsmän och vänner, tidigare seminarier. 9 - 10 juni 1906 deltar i en olaglig lärarkongress, för vilken han avskedades från Verkhmenskys offentliga skola.
Denna period beskrivs i trilogin "On Rostany" (del av "Verkhan").
Nikolay Stepanovich Minich från byn Prokhodka var prototypen för Grishka Minich från trilogin.
Avsnitt av utställningen "Vem har jag alltid bott ..."
År 1912 träffade Yakub Kolas en ung lärare från Pinsk järnvägsskola - Maria Dmitrievna Kamenskaya. Den 3 juni 1912 blev hon poetens fru. De hade tre söner: Danila, Yuri, Mikhail.
Yakub Kolas har alltid intagit en aktiv livsställning. Han var en poet, författare, lärare, forskare. Han levde ett intressant, händelserikt och så nödvändigt liv för människor.
I augusti 1956 dog Konstantin Mikhailovich Mitskevich på sitt kontor vid sitt skrivbord.
Kombination av museum och teater
Museet organiserar tematiska utställningar av barns kreativitet, böcker tillägnad författaren, poeten och läraren Yakub Kolas. Det har blivit en tradition att hålla en fotoutställning "Langs veteens platser".
Yakub Kolas litterära museum är med rätta ett av de kulturella centren i Smolevichi-landet. Detta är en mötesplats för kreativa människor, författare, konstnärer, journalister, lärare.
Ales Tsyrkunovs målning "Yakub Kolas vid Verkhmeni" presenterades för museet för 121-årsjubileet för Yakub Kolas födelse.
Etnografiskt hörn
För att bevara lokala folktraditioner har en sektion av etnografi skapats i museet, vars utställningar också används som teaterrekvisita som förberedelse för utflykter, lektioner, litterära helgdagar, skolkvällar.
Museets hedersgäster
- Alexander Grigorievich Lukashenko;
- Mikhail Konstantinovich Mitskevich, son till Yakub Kolas (2002, 2003, 2007);
- suppleanter från Republiken Vitrysslands nationalförsamling (2004);
- oSS: s verkställande sekreterare Vladimir Borisovich Rushailo (2006);
- biträdande chef för Republiken Kazakstans presidentadministration U. E. Utambaev (2002);
- många utländska delegationer från Polen, Holland, Ryssland, Japan, England, Italien, Tyskland (2000 - 2013).
Inlägg i boken om hedrade gäster
VI INBJUDAR DIG ATT BESÖKA LITERÄRMUSEET
Zair Azgur började arbeta med monumentet till Yakub Kolas, som är en del av den berömda arkitektoniska ensemblen på torget uppkallad efter poeten, 1949.
På fotografiet, där Konstantin Mikhailovich poserar för Zair Isaakovich, ser vi en byst av författaren, som så småningom stannade kvar i skulptörens kreativa verkstad. Men detta uttryck i Kolas ansikte odödliggörs också på monumentet, under vilket flera generationer av Minsk-invånare gjorde möten och utsåg varandra.
På grund av sin ålder var det svårt för Kolas att stå på ett ställe när han poserade, men skulptören hittade en väg ut. Han byggde en improviserad piedestal ur två bänkar, som författaren reagerade med ironi på: ”Du har byggt en lyxig tron \u200b\u200båt mig. Ska jag klättra upp den? " Ursprungligen såg skulptörens arbete ut så här: författaren lutade sig på en käpp med ena handen och höll en bok i den andra. Men det ena elementet överskuggade det andra, så de bestämde sig för att vägra käppen, som Kolas inte delade med i ålderdomen. Och ändå har käpparna som hjälpte Konstantin Mikhailovich flytta också blivit en del av historien - de stannade kvar i poetens museum. Kolas brukade själv hugga dem ur trä.
Detta är inte det första gemensamma arbetet med två begåvade vitryssare: för första gången beordrades Azgur att byta Kolas tillbaka 1924. När en väldigt ung skulptör började arbeta började poeten, som redan hade gjort sig ett namn för sig, att recitera utdrag från Novai Zamli. Under den andra sessionen kom Yanka Kupala till verkstaden. Azgur oroade sig för att Kolas visar sig vara äldre än vad han egentligen är, till vilket Kupala sa: ”Yakuba kommer att leva mer än hundra år, det är inte skrämmande att han ser lite äldre ut här. Senare blir han själv äldre och skulpturen blir yngre. " Ett bystmonument av Kupala själv uppträdde senare också i Azgurs portfölj.
Förhållandet mellan skulptören och poeten gick utöver "mästermodellen". Kolas visste att Azgur, som studerade i Leningrad från 1925 till 1927, ständigt hade ekonomiska svårigheter, så han skickade honom 40 rubel i månaden. En gång, efter att ha kommit till Minsk för en semester, träffade Azgur Kolas i sin farbrors författares hus, och medan han åkte hem hittade Zaire fulla fickor med äpplen i jackan. Hemma väntade en annan överraskning på honom: i samma jacka fanns det en enorm summa pengar för den tiden - 200 rubel. Kolas hjälpte alla som närmade sig honom, och inte ett enda brev förblev obesvarat. Bönderna bad om pengar för en ko; En gång skrev en tjej med en begäran om att köpa en bröllopsklänning - Kolas vägrade inte.
Den tredje dagen efter Kolas död utfärdade centralkommittén för Vitrysslands parti i Vitryssland ett dekret om att fortsätta författarens minne. Dokumentet innehöll många punkter: att publicera en samling verk, att öppna ett museum, att namnge det efter en gata. Inte bara tjänstemän hyllade minnet av farbror Yakub. Till exempel, tack vare den vitryska kosmonauten Pyotr Klimuk, besökte till och med en miniatyrutgåva av Kolas dikter rymden: det är så besättningsmedlemmarna lyser upp sin fritid. Senare tog Klimuk denna kopia till poetens museum, undertecknade den och lämnade den som en minnessak. Och för 90-årsjubileet för Kolas publicerades en 5x4 cm bok, vars omslag var gjord av silver och malakit.
Konstantin Mikhailovich Mitskevich är känd inte bara i Vitryssland. Donau Shipping Company kallade skeppet "Yakub Kolas". Förresten, fartygets kapten kom personligen till Minsk för material om Kolas, så att varje passagerare inte bara kunde njuta av resan på fartyget utan också bekanta sig med den vitryska författarens arbete. De älskar vår landsmän även i Kina: dikten "Nytt land" och berättelsen "Drygva" översattes till kinesiska. Och 2012 målade den kinesiska konstnären Ao Te en äldre poet på rispapper. Denna målning tog också sin rättmätiga plats i Yakub Kolas Museum.
Husmuseet för Yakub Kolas är mysigt: det verkar som att trappstegen på trapporna håller på att låta, stolen i studion kommer att flytta av sig själv, soffans fjädrar kommer att böjas, skrivmaskinen kvitrar. Här svävar definitivt poeten. Turister vandrar lugnt genom salarna och korrespondenten för "SB" tillsammans med chefen för State Literary and Memorial Museum of Yakub Kolas Zinaida Komarovskaya tittar på uppgifterna för framtiden: 2018 kommer två viktiga datum - 95-årsjubileet för skapandet av dikten "New Land" och 100 år av lyrik. den episka dikten "Simon-music".
Museets nuvarande personal är liten, men det är fantastiskt vilken typ av arbete som endast 5 forskare gör. Poeten hade nära band med Vilnius - idag har samarbete upprättats med litauiska kollegor från A.S. Pushkin Literary Museum, en gemensam vandringsutflyktsväg "Kolas och Vilnius" har utvecklats längs de platser som beskrivs i dikten "Nytt land" i avsnitten "Dzyadzka ў Vilni" , "Locking the Gar" och "Pa darose ў Vilnyu". Pushkin Literary Museum planerar att skapa en separat utställning tillägnad Kolas. Dess medel inkluderar föremål från Kamenskys hus (släktingar till författarens fru): ett bord, en säng, en väggklocka, en ikon i silvermiljö, en ljusstake graverad 1910.
År 2017, när 135-årsjubileet för klassiken firades, i Vilnius, på initiativ av vår ambassad i Litauen, uppfördes en minnesplatta på huset där Yakub Kolas arbetade för tidningen Nasha Niva. Författaren glömmer inte bort i Uzbekistan, där han bodde i evakuering 1942-1943: i Tasjkent återställdes en minnesplatta på hans hus och en basrelief av skulptören Marina Borodina installerades. Och poeterna från St Petersburg översatte för första gången hela "Symona-musiken" till ryska och publicerade dem i norra Palmyra.
Med ett ord, det finns något att vara stolt över och det finns långt utvecklade planer som museet kommer att börja genomföra under det nya året och förbereder sig för att fira två viktiga datum på en gång. Men det allvarligaste problemet och den största smärtan hos Zinaida Komarovskaya under alla årtionden av arbete är Lastok-gården, en del av Nikolayevshchina-filialen, som förenar fyra tidigare "skogsmän" på Radziwill-länderna där poetens föräldrar bodde. Lastok är ett unikt hörn där ett hus byggt 1890 har överlevt, och det enda av alla gods som ingår i filialen, vilket kräver allvarlig restaurering och bevarande. Regissören döljer inte sin sorg:
Zinaida Komarovskaya.
- Lastok är den ljusaste av alla Kolas gods; poeten bodde här i sin barndom, från 3 till 8 år gammal. Det är i Lastok som "Symona-Muzyki" handlar om, eftersom Symonka är Kolas själv, en liten pojke i naturens bröst, för vilken allt runt var magiskt, underbart, vackert ... Det kommer att bli mycket nedslående om detta hus inte överlever - och vi försöker på alla sätt att rädda det. Vi har de bästa metoderna för att göra en mer detaljerad redogörelse för "Simona-Music" i den, för att förfina territoriet, för att utföra grundliga reparationer. Men för att skapa ett fullfjädrat museum räcker det inte med våra ansträngningar, även med stöd av kulturministeriet - alltför allvarliga investeringar krävs. Vi försökte leta efter investerare, men väldigt få människor har råd med sådana utgifter ensam.
12 km från staden, skogsväg - platser riktigt långt från civilisationen. Men ... på 2 hektar mark bredvid Lastok kan en jordbruksgård väl uppstå, eller ännu bättre - ett författarhus som de som finns i hörnen av Polen eller Estland: en plats där författare från hela världen kommer året runt för att träffas och lära känna varandra , att arbeta och samtidigt översätta de vitryska klassikerna till deras språk - så att Kolas ord skulle fortsätta att gå runt världen.
Stolbtsovschina trivs inte bara med naturlig skönhet och historiska detaljer. I Akinchitsy, Albuti, Smolny och Lastok skapades konstminneskomplexet "Shlyakh Kolas": sällsynta uttrycksfulla träskulpturer av folkkonstnärer baserade på verk av Yakub Kolas förenar alla filialens museer.
- Vi skulle ha fler besökare, - Zinaida Komarovskaya är uppriktigt orolig. - För många år sedan övervägde vi utflyktsvägen Minsk - Nesvizh - Mir, och jag tog upp frågan: du kan ringa Akinchitsy, det är bara 2 km från Stolbtsy. Det är nödvändigt att inte bara visa slott, det är också nödvändigt att se vardagen och livet för dem som tjänade Radziwills. Emellertid kringgick detta ämne. Vi har utvecklat cykel- och skidvägar och vandringsturer, men det finns inte så många gäster som vi skulle vilja.
Men Kolas platser kan bli ett naturreservat som inte är mindre seriöst och besökt än ryska Pushkinogorie. Är det verkligen en så stor svårighet att lätt korrigera de populära turistvägarna?