Tatarcha ertak shurale. Onlayn bolalar ertaklari Shurale ning tatar tilidagi ertagi

Yosh adabiyot ixlosmandi, biz sizga "Shurale (tatar ertagi)" ertakini o'qish yoqimli bo'lishiga va undan saboq olib, undan bahramand bo'lishingizga qat'iy ishonamiz. Bu syujet dunyo singari sodda va qadimgi, ammo har bir yangi avlod unda o'ziga tegishli va foydali narsalarni topadi. Har safar u yoki bu epikani o'qiyotganda, atrof-muhit tasvirlari tasvirlangan ajoyib muhabbatni his qiladi. Har doim muhabbat, olijanoblik, odob-axloq va befarqlik hukm suradigan, o'quvchi tarbiyalanadigan dunyoga sho'ng'ish yoqimli va yoqimli. "Yaxshilik har doim yovuzlik ustidan g'alaba qozonadi" - xuddi shu poydevorga asos solinadi, xuddi shu asosga va shu ijodga yoshligidanoq dunyo haqidagi tushunchamizning poydevori qo'yiladi. Barcha tasvirlar sodda, kundalik va yoshlarning tushunmovchiligini keltirib chiqarmaydi, chunki biz har kuni ular bilan kundalik hayotimizda duch kelamiz. Qahramonning bunday kuchli, irodali va mehribon fazilatlariga duch kelganingizda, siz o'zingizni yaxshi tomonga o'zgartirishni xohlaysiz. "Shurale (tatar ertagi)" ertakini hamma onlayn ravishda bepul o'qishga arziydi, bu erda chuqur donolik, falsafa va syujetning soddaligi yaxshi tugaydi.

Bir ovulda jasur o'tinchi bor edi.

Bir qishda u o'rmonga borib, o'tin yorishni boshladi. To'satdan uning oldida Shurale paydo bo'ldi.

- Ismingiz kim, kichkina odam? - deb so'raydi Shurale.

- Mening ismim Byltir **, - deb javob beradi o'tinchi.

- Yuring, Bytir, o'ynaymiz, - deydi Shurale.

"Men hozir o'yinga yaramayman", deb javob beradi o'tin kesuvchi. - Men sen bilan o'ynamayman!

Shurale g'azablandi va baqirdi:

- Yaxshi! Xo'sh, unda men sizni o'rmondan tiriklayin chiqarib yubormayman!

Yog'och kesuvchi ko'radi - bu yomon narsa.

- Yaxshi, - deydi u. - Men siz bilan o'ynayman, faqat avval pastki qismini ajratishimga yordam bering.

Yog'ochsozni kemada bolta bilan bir marta urib, ikki marta urib:

“Barmoqlaringizni yoriqqa yopishtiring, shunda men uni uchinchi marta urmagunimcha siqilmaydi.

U barmoqlarini bo'shliqqa Shurale tomon burdi va o'tinchi bolta chiqarib oldi. Keyin pastki mahkam yopilib, Shuralening barmoqlarini qisib qo'ydi. Bu kerak bo'lgan hamma o'tin kesuvchi edi. U o'tinini yig'di va imkon qadar tezroq ovulga jo'nab ketdi. Va Shurale butun o'rmonga baqirsin:

- Biltir barmoqlarimni qisib qo'ydi! .. Biltir barmoqlarimni chimchilab qo'ydi! ..

Boshqa shurales baqirish uchun yugurib kelib:

- Nima bo'ldi? Kim uni chimchilab qo'ydi?

- Biltir chimdim! - javob beradi Shurale.

- Agar shunday bo'lsa, biz sizga yordam beradigan hech narsa qila olmaymiz, - deyishadi boshqa shurales. - Agar bugun shunday bo'lgan bo'lsa, biz sizga yordam berar edik. O'tgan yili bo'lgani uchun uni hozir qaerdan topishingiz mumkin? Ahmoq! Siz hozir emas, balki o'tgan yili baqirishingiz kerak edi!

Va ahmoq Shurale ularga hech narsani tushuntirib berolmadi.

Ularning aytishicha, Shurale kemani orqa tomoniga qo'ygan va hanuzgacha uni o'zida olib yuribdi, baland ovoz bilan qichqirganida:

- Biltir barmoqlarimni qisib qo'ydi!

* Shurale - goblin.

** Bytyr - o'tgan yil

Qozon yaqinida Qirlay nomli ovul bor.
Hatto o'sha Kirlaydagi tovuqlar ham qo'shiq aytishni bilishadi ... Ajoyib zamin!

Garchi men u erdan emasman, lekin uni sevib qoldim
U yerda ishladi - ekish, urish va tirnoq bilan ishlash.

U katta ov sifatida tanilganmi? Yo'q, aksincha, bu kichik
Daryo, odamlarning faxri - bu shunchaki kichik buloq.

O'rmonning bu tomoni xotirada abadiy tirik.
Grass baxmal ko'rpadek yoyiladi.

U erda odamlar hech qachon sovuqni ham, issiqni ham bilishmasdi:
O'z navbatida shamol esadi, o'z navbatida yomg'ir yog'adi
boraman.

Malinadan, qulupnaydan o'rmonda hamma narsa rang-barang,
Bir lahzada mevalar bilan to'la bitta chelakni ko'tarasiz.

Ko'pincha men o'tga yotib, osmonga qaradim.
Cheksiz o'rmonlar menga dahshatli armiya bo'lib tuyuldi.

Jangchilar singari, qarag'aylar, gulzorlar va eman daraxtlari bor edi,
Qarag'ay ostida - qushqo'nmas va yalpiz, qayin ostida - qo'ziqorinlar.

U erda qancha ko'k, sariq, qizil gullar bor
bir-biriga bog'langan
Va ulardan xushbo'y hid havoga to'kildi.

Kuya uchdi, uchdi va qo'ndi,
Go'yo barglar janjalga tushib, ular bilan yarashishdi.

Qushlarning jiringlayotgani, jiringlagan baqir-chaqir sukutda yangradi
Va ular mening qalbimni teshilgan quvonchga to'ldirishdi.

Mana musiqa, raqslar, qo'shiqchilar va sirk artistlari,
Bulvarlar, teatrlar, polvonlar va skripkachilar bor!

Bu xushbo'y o'rmon dengizdan kengroq, bulutlardan balandroq,
Chingizxon armiyasi singari, shovqinli va qudratli.

Va mening bobomning ismlari ulug'vorligi oldimda ko'tarildi,
Va shafqatsizlik, zo'ravonlik va qabilalararo nizo.

2
Men yozgi o'rmonni tasvirladim - oyatimni hali kuylamaganman
Bizning kuzimiz, qishimiz va yosh go'zallarimiz,

Bizning bayramlarimizning zavqi va bahorgi sabantuy ...
Oh mening oyatim, seni eslab jonim tashvishlanmasin!

Ammo kuting, men xayol qilar edim ... Mana stol ustidagi qog'oz ...
Men sizga shuralning hiyla-nayranglari haqida aytmoqchi edim.

Men hozir boshlayman, o'quvchi, meni ayblamang:
Men barcha sabablarni yo'qotaman, faqat Kirlayni eslayman.

Albatta, bu ajoyib o'rmonda
Siz bo'ri bilan ayiqni va hiyla-nayrangni uchratasiz.

Bu erda ovchilar ko'pincha sincaplarni ko'rishgan,
Yoki kulrang quyon shoshiladi yoki shoxli elkasi miltillaydi.
Yashirin yo'llar va xazinalar juda ko'p, deyishadi ular.
Bu erda juda ko'p dahshatli hayvonlar va hayvonlar bor, deyishadi ular.

Ko'plab ertaklar va e'tiqodlar o'z vatanida yurishadi
Va jinlar, peri va dahshatli shurales haqida.

Bu rostmi? Osmon kabi cheksiz, qadimiy o'rmon
Va osmondan kam emas, mo''jizalar o'rmoni bo'lishi mumkin.

Men ulardan biri haqida qisqacha hikoyamni boshlayman,
Va - bu mening odatim - men oyatlarda kuylayman.

Qandaydir oy porlab turgan bulut bulutlarda siljiydigan kechada,
Ovuldan bir otliq o'rmonga o'tin uchun ketdi.

Men tezda aravaga mindim, darhol boltani oldim,
Yog 'va yog', daraxtlarni kesish va atrofida - zich o'rmon.
Yozda tez-tez sodir bo'lganidek, tun yangi va nam edi.
Qushlar uxlaganda sukunat kuchayib ketdi.
Yog'och kesuvchi ish bilan band, bilingki, u o'zini uradi, taqillaydi,
Bir lahzaga sehrlangan otliq unutildi.
Chu! Uzoqdan qandaydir dahshatli faryod eshitiladi.
Va bolta tebranayotgan qo'lida to'xtadi.

Va epchil o'tin ustamiz hayratdan qotib qoldi.
U ko'rinadi - va ko'zlariga ishonmaydi. Kim bu? Shaxsmi?
Jin, g'ayriqonuniymi yoki arvohmi?
U qanchalik xunuk, muqarrar ravishda qo'rquvni oladi.
Burun baliq kancasiday kavisli
Qo'llar, oyoqlar - xuddi shoxchalar ham dovdirni qo'rqitadi.
Ko'zlar shiddat bilan yonadi, qora bo'shliqlarda yonadi.
Kechasi emas, balki kunduzi ham bu ko'rinish qo'rqitadi.

U juda nozik va yalang'och odamga o'xshaydi,
Tor peshona bizning barmog'imiz kattaligidagi shox bilan bezatilgan.
Uning qo'llarida yarim arshin barmoqlari egri, -
O'n barmoq xunuk, o'tkir, uzun
va to'g'ridan-to'g'ri.

Va ikkita olov kabi yonib turgan chirkin ko'zlarga qarab,
Yog'och kesuvchi dadillik bilan so'radi: "Mendan nima istaysiz?"

"Yosh otliq, qo'rqma, qaroqchilik meni o'ziga jalb qilmaydi,
Ammo men qaroqchi bo'lmasam-da, men solih avliyo emasman.

Nega seni ko'rganimda, quvnoq yig'lab yubordim?
Chunki men odamlarni qitiqlab o'ldirishga odatlanganman.

Har qanday barmoq yanada shafqatsizroq qitiqlashga mo'ljallangan
Men odamni o'ldiraman, ularni kuldiraman.

Xo'sh, barmoqlaringizni harakatlantiring, birodarim,
Men bilan qitiq o'ynang va ko'nglimni ko'taring! "

"Yaxshi, men o'ynayman", deb javob berdi unga o'tin kesuvchi.
Faqat bitta shart bilan ... Siz rozi bo'lasizmi yoki yo'qmi? "

- Gapir, kichkina odam, iltimos, jasur bo'l,
Men barcha shartlarni qabul qilaman, ammo tez o'ynaymiz! "

"Agar shunday bo'lsa - meni tinglang, qanday qaror qilasiz -
menga baribir.
Qalin, katta va og'ir logni ko'rasizmi?
O'rmon ruhi! Avvalo birga ishlaylik,
Siz bilan birgalikda jurnalni aravaga o'tkazamiz.
Jurnalning boshqa uchida katta bo'shliqni ko'rdingizmi?
U erda jurnalni kuchliroq tuting, sizning barcha kuchlaringiz kerak! .. "

Shurale ko'rsatilgan joyga qarab turdi.
Va djigita o'tmadi, Shurale rozi bo'ldi.

U uzun, to'g'ri barmoqlarini logning og'ziga solib qo'ydi ...
Dono odamlar! Yog'och kesuvchining oddiy hiylasini ko'rayapsizmi?

Takoz, oldindan ulangan, bolta bilan urib tushiradi,
Nokaut, yashirincha aqlli rejani amalga oshiradi.

Shurale harakat qilmaydi, qo'lini qimirlatmaydi,
U aqlli odam ixtirosini tushunmay turibdi.

Shunday qilib, qalin xanjar hushtak bilan uchib chiqib, zulmatga g'oyib bo'ldi ...
Shuralening barmoqlari qisilib, bo'shliqda qoldi.

Shurale aldovni ko'rdi, shurale qichqiradi, qichqiradi.
U akalarini yordamga chaqiradi, o'rmon odamlarini chaqiradi.

Tavba qilgan ibodat bilan u djigitga:
“Achin, menga achin! Meni qo'yib yuboring, otliq!

Sizni ham, otliq ham, o'g'lim ham abadiy xafa qilmayman.
Men sening butun oilangga hech qachon tegmayman, ey odam!

Men hech kimga xafa qilmayman! Qasamyod qilishimni xohlaysizmi?
Men hammaga aytaman: “Men otliqning do'stiman. Unga yurishga ruxsat bering
o'rmonda! "

Barmoqlaringiz og'riyapti! Menga erkinlik bering! Meni tirik qoldiring
yerda!
Siz, chavandoz, shurale azobidan qanday foyda ko'rasiz? "

Kambag'al odam o'zi emas, balki yig'laydi, shoshilib ketadi, qichqiradi, uvillashtiradi.
Yog'och kesuvchi uni eshitmaydi, u uyiga ketmoqda.

“Azob chekayotgan odamning faryodi bu qalbni yumshata olmaydimi?
Sen kimsan, sen kimsan, yuraksiz? Ismingiz kim, djigit?

Ertaga, agar men birodarlarimizni ko'rish uchun yashasam,
Savolga: "Sizning huquqbuzaringiz kim?" - kimning nomini aytaman? "

“Shunday bo'lsin, deyman, uka. Ushbu ismni unutmang:
Menga "Vgoduminuvshim" laqabini berishdi ... Va endi -
men ketish vaqtim keldi. "

Shurale qichqiradi va qichqiradi, kuch ko'rsatmoqchi,
U asirlikdan qochib qutulmoqchi, o'tin kesuvchini jazolaydi.

"Men o'laman. O'rmon ruhlari, tez orada menga yordam bering!
U Vgoduminuvomni chimchilab oldi, yomon odam meni buzdi! "

Va ertalab har tomondan shurales yugurib keldi.
"Sizga nima bo'ldi? Jinnimisiz? Siz nima, ahmoq, xafa bo'ldingizmi?

Tinchlanmoq! Og'zingni yop! Biz qichqiriqqa dosh berolmaymiz.
O'tgan yili chimchilab, bu erda nima bor
yig'layapsizmi? "

- OXIRI -

Tatar xalq ertagi rasmlar bilan. Tasvirlar: K. Kamaletdinov

1 wakyga

1) hodisa, hodisa, hodisa; voqea

"Shurale" balet madaniyati tatarlari tarikhinda zur vakyiga buldi - Tatar madaniyati tarixida "Shurale" baletining ishlab chiqarilishi katta voqea bo'ldi

2) yoqilgan harakat qilish

2 shirele

3 shirele

4 shirele

ism afsona. goblin, shurale

Boshqa lug'atlarga qarang:

Shurale - shyurali, urman va men, Qozon tatarlari va boshqirdlari mifologiyasida (shurali, yarimtyk), o'rmon ruhi, goblin. "Sh." Atamasi, ehtimol, qadimgi xudoning nomiga, slavyan mifologiyasida hurmatga sazovor bo'lgan ajdod Shchur (chur) ruhi tasviriga yaqinlashadi. Tatarlar ... ... Mifologiya ensiklopediyasi

shurale - rus sinonimlarining Leshy lug'ati. shurale n., sinonimlar soni: 1 shayton (17) ASIS sinonim lug'ati. V.N. Trishin. 2013 yil ... Sinonim lug'at

Shurale - ... Vikipediya

"Shurale" - SHURALÉ (Ali Botir), balet 3 partiyali (tat asosida. G'.Tukayning xalq ertaklari va she'rlari asosida). Komp. FZ Yarullin, FV Vitachek tomonidan asbobsozlik. Sahnalar A. C. Fayzi va L. V. Jakobson. 03/12/1945, Tr. Jalil, Qozon, balet. L. A. Jukov, G. X. Tagirov, ... ... Balet. Entsiklopediya

Shurale (afsonaviy mavjudot) - Qozon Shurale shahridagi Tatar davlat qo'g'irchoq teatri "Ekiyat" fasadidagi Shurale "portreti" (Tat. Shurale) - bu tatar ertaklaridagi antropomorfik afsonaviy ijod. Odatda ... Vikipediya deb ta'riflanadi

Shurale (ajralish) - Shurale: Shurale (afsonaviy jonzot) tatar ertaklaridagi antropomorfik afsonaviy maxluq Tatar tili shoiri Gabdulla Tukay Shurale (balet) birinchi tatar baleti Shurale (multfilm) multfilmi ... Vikipediya

Shurale (balet) - Bu atama boshqa ma'nolarga ega, qarang Shurale (ma'nolari). Shurale Shurale Natalya Dudinskaya ... Vikipediyada

Shurale (multfilm) - Bu atama boshqa ma'nolarga ega, qarang Shurale (ma'nolari). Shurale Multfilm turi, chizilgan Rejissyor Galina Barinova Ssenariy muallifi Marat Akchurin ... Vikipediya

Shurale (she'r) - Bu atama boshqa ma'nolarga ega, qarang Shurale (ma'nolari). Shurale - tatar shoiri Gabdulla Tukayning she'ri. Tatar folkloriga asoslangan holda 1907 yilda yozilgan. "Shurale" baleti she'r syujeti asosida yaratilgan. 1987 yilda ... ... Vikipediya

Mariinskiy teatri repertuari - Asosiy maqola: Mariinskiy teatri Mariinskiy teatri repertuarida so'nggi yillarda yaratilgan va uzoq an'analarga ega bo'lgan ko'plab asarlar mavjud ... Vikipediya

Katta teatr - BOLSHY TÁTER, SSSR Davlat akademik katta teatri (SSSR Katta teatri), Lenin nomidagi Davlat ordeni, etakchi sovet musiqasi. milliy shakllanishi va rivojlanishida ulkan rol o'ynagan tr. balet san'ati an'analari. Uning ko'rinishi ruslarning gullab-yashnashi bilan bog'liq ... ... Balet. Entsiklopediya

Kitoblar

Andrey Belyanin, bo'rilarning qaytishi. Ular qaytib kelishdi! Agar bu dunyoda hech bo'lmaganda kimdir (hozirgi, o'tmish va hatto kelajakda) xavf ostida bo'lsa, ular doimo qaytib kelishadi. Alina biorobot Stivning yo'q bo'lib ketishiga yo'l qo'yadimi, u ilgari va umidsiz ravishda ... 189 rublga audiokitob sotib oling
Sehrli tatar ertaklari, Xalq ijodi. Ertaklar - ming yillik tatarlar madaniyatining eng keng tarqalgan va sevimli xalq san'ati turi. Tatar xalq ertaklarining qahramoni jasur, topqir, mehnatsevar ...

Qozon yaqinida Qirlay nomli ovul bor.
Hatto o'sha Kirlaydagi tovuqlar ham qo'shiq aytishlari mumkin ... Ajoyib er!