Одне з таких виразів це "Авгієві стайні". Ця ідіома означає неприбране приміщення, точніше позначає величезний безлад присутній в ньому.Ця ж фраза може застосовуватися до особистого життя запущеного людини, так і до його справах.
Історія виникнення вираження "Авгієві стайні"
У стародавніх греків існувала легенда, згідно з якою у вельми могутнього бога Геліоса був син на ім'я Авгій.Для розваги свого дитяти, Геліос пригнав до нього величезний табун коней, а так само велика кількість іншої великої рогатої худоби.Геліос думав, що його син Авгий нарешті візьметься за розум, стане займатися вирощуванням і поліпшенням породи.Однако синок у нього був той ще нехлюй.
Його набагато більше залучали красиві дівчата і веселі пірушкі.Так в гонитві за задоволеннями він забув про свої бідних жівотних.Страшно уявити, що творилося в його стайнях.
Авгий нарешті вирішує розібратися зі своїм господарством, але як вичистити стайні, які буквально плавали у величезній калюжі гною?
Авгий просить Геракла допомогти його беде.Геракл був не тільки могутнім воїном, але і вельми мудрим человеком.В його жилах текла кров богів, він був сином Зевса.
Він розуміє, що очистити стайні можна, але на це доведеться витратити велику кількість времені.Он вирішив цю задачу змінивши русло річки Алфеї і направивши його в сторону брудних стаєнь.
Коли бурхливі води винесли назовні всі нечистоти, Авгий був дуже вдячний цьому хитромудрому воїнові.
Очистити "Авгієві стайні" було під силу тільки легендарному Гераклу.Ета робота вважається його п'ятим подвигом.
Вперше Очищення " авгієвих стаєнь" Гераклом, згадується істориком Діодор Сіцілійскім.Он написав прекрасний працю в трьох частинах.
- У першій частині він згадав про таких країнах, як: Греція, Північна Африка, Скіфія, Індія, Месопотамія і Єгипет.
- У другій частині він розповідає про історію світу, точніше невеликий уривок починаючи троянської війною і закінчуючи походами Олександра Великого.
- У третій книзі він продовжує історію, продовжуючи походами Олександра Македонського і закінчуючи походом Юлія Цезаря на Галію.
Історики припускають, що всі книги Діодора Сицилійського є звичайною копіюванням з невеликими поправками давніших текстов.такіх авторів, як Геродот, Мегасфен, Полібій і.т.д.
Ідіома "Авгієві стайні" стала популярною ще в стародавній Греції.
Читайте ще.
авгієві стайні
авгієві стайні
З давньогрецької міфології. Герой Геракл (рим. - Геркулес) одного разу вичистив великі стайні елідського царя (Еліда - область Греції) Авгия, що не чистилися 30 років. Геракл вчинив не так, як від нього очікували: він використав не свою силу, а енергію двох річок - Алфея і Пенея. Спочатку перегородив їх греблями, а потім направив воду на стайні. Потужний потік змив усі нечистоти, і таким чином Геракл впорався з роботою всього за один день. Це був сьомий за рахунком подвиг Геракла за час, коли він перебував на службі у царя Еврісфея.
Вперше цей міф був викладений давньогрецьким істориком діод-ром Сицилийским (I ст. До н. Е.), А вираз стало крилатим ще в давнину: його використовували Сенека ( «Сатира на смерть імператора Клавдія»), Лукіан ( «Олександр») і ін.
Про запущеної проблеми, безладді в справах і т. Д.
Енциклопедичний словник крилатих слів і виразів. - М .: «Локид-Пресс». Вадим Сєров. 2003.
авгієві стайні
У грецькій міфології Авгієві стайні - великі стайні Авгія, царя Еліди, які протягом багатьох років не закривалися. Очищені вони були в один день героєм Гераклом (Геркулесом): він направив через стайні річку, води якої і забрали весь гній. Міф цей вперше повідомлено грецьким істориком Діодор Сіцілійський (1 ст. До н.е.). Виникла звідси вираз "авгієві стайні" застосовується для позначення дуже брудного приміщення, а також сильної занедбаності, засміченості, безладдя у справах, що вимагають великих зусиль для їх усунення; крилатим воно стало ще в давнину
Словник крилатих слів. Plutex. 2004.
Синоніми:
Дивитися що таке "Авгієві стайні" в інших словниках:
У міфологічного короля Еліди, сина сонця, були стайні, в яких стояло 3000 биків, і які не чистилися протягом 30 років, і тільки Геркулес міг їх очистити, провівши через них річку: звідси щось надзвичайно запущене, забруднене, ... ... Словник іншомовних слів російської мови
Безлад Словник російських синонімів. авгієві стайні ім., кол під синонімів: 1 безлад (127) Словник синонімів ASIS. В.Н. Тришин ... Словник синонімів
сучасна енциклопедія
У грецькій міфології величезні і сильно забруднені стайні царя Еліди Авгія, очищені від нечистот в один день Гераклом, який надіслав в них води річки (один з його 12 подвигів). У переносному сенсі крайній безлад, занедбаність ... Великий Енциклопедичний словник
Величезні і сильно забруднені стайні (не чистити 30 років) царя Еліди Авгія, очищені від нечистот в один день Гераклом, який надіслав в них води річки Алфей (див. Подвиги Геракла). // Н.А. Кун: обори ЦАРЯ Авгія (ШОСТИЙ ПОДВИГ) (Джерело: ... ... Енциклопедія міфології
У грецькій міфології величезні і сильно забруднені стайні царя Еліди Авгія, очищені від нечистот в один день Гераклом, який надіслав в них води річки (один з його 12 подвигів). У переносному сенсі крайній безлад, занедбаність. Політична ... ... Політологія. Словник.
авгієві стайні - Авгієві стайні, в грецькій міфології величезні і сильно забруднені стайні царя Еліди Авгія, очищені від нечистот в один день Гераклом, який надіслав в них води річки (один з його 12 подвигів). У переносному сенсі крайній безлад, ... ... Ілюстрований енциклопедичний словник
Тлумачний словник Ушакова
Авгієві стайні. см. стайня. Тлумачний словник Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 ... Тлумачний словник Ушакова
авгієві стайні - перен. Щось дуже запущене, що вимагає великої роботи для приведення в порядок. У грецькій міф. один з подвигів Геракла очищення стаєнь царя Авгія (за допомогою повені). Сила силою, а кмітливість не завадить ... :) крив. сл. У грецькій ... ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського
книги
- Ви - веб-Шойгу: Антикризовий піар в Мережі, Роман Масленников. Протидія чорного піару в інтернеті - гостра актуальне завдання не тільки під час «економічних криз». Чому в Інтернеті? Це докладно пояснюється на сторінках книги. Якщо ... електронна книга
У грецькій міфології Авгієві стайні - великі стайні Авгія, царя Еліди, які протягом багатьох років не закривалися. Очищені вони були в один день героєм Гераклом (Геркулесом): він направив через стайні річку, води якої і забрали весь гній. Міф цей вперше повідомлено грецьким істориком Діодор Сіцілійський (I ст. До н. Е.). Виникла звідси вираз застосовується для позначення дуже брудного приміщення, а також сильної занедбаності, засміченості, безладдя у справах, що вимагають великих зусиль для їх усунення; крилатим воно стало ще в давнину (Сенека, Сатира на смерть імператора Клавдія; Лукіан, Олександр).
«Авгієві стайні» цитата:
Були, правда, у нього пориви ... притиснути хабарництво, замістити казнокрадів порядними людьми, але він був не Геркулес, щоб очистити ці авгієві стайні (І. А. Гончаров, Спогади, 2, 14).
Які були найголовніші прояви, пережитки, залишки кріпацтва в Росії до 1917 року? Монархія, клановість, землеволодіння та землекористування, становище жінки, релігія, пригнічення національностей. Візьміть будь-яку з цих «авгієвих стаєнь» ... ви побачите, що ми їх вичистили начисто (В. І. Ленін, До чотирирічної річниці Жовтневої революції, Полное собрание сочинений, т. 44, с. 145).
Крилаті слова і вирази на
У вас в житті був такий випадок, коли якась людина, зайшовши в приміщення, вигукував: "Так це ж авгієві стайні якісь!". І ось цей вислів з того моменту не дає вам спокою. Яке його значення, що хотіли сказати, вживши його? Ви не поставили це питання проізнесшему даний фразеологізм? Ні? І не потрібно, щоб вас не вважали ідіотом - як же, на кшталт доросла людина, а не знає такої елементарщину. Але різні джерела трактують його кожен по-своєму. А в цій статті я опишу правильне і загальноприйняте значення даного фразеологізму.
Синтаксичний розбір словосполучення
Спочатку розглянемо його, як завжди, з мовознавчої боку - зробимо синтаксичний розбір словосполучення "авгієві стайні". Нудна і порядком набридла частина, звичайно, але без неї ніяк не можна. Завдяки їй можна розібрати значення кожного слова в цьому виразі, щоб в подальшому зрозуміти сенс останнього. Але я відволіклася. Отже, розглянемо кожне слово в цьому фразеологізми як частина мови. Почнемо з "стаєнь". "Конюшні" - є іменником множини, відповідає на питання "що". В однині слово "стайня" має жіночий рід і 1-е відмінювання. Йдемо далі. "Авгієві" - прикметник множини, відповідає на питання "чиї". Утворено від іменника "Авгий". Ті, хто читав давньогрецьку міфологію, почувши слово, а точніше, ім'я "Авгий", ляснути себе по лобі і побіжать витягувати давно забуту книгу з найдальшої полиці. А незнаючим, щоб зрозуміти значення фразеологізму "авгієві стайні", потрібно прочитати наступний пункт.
походження фразеологізму
Напевно всі чули про Геракла, який, прислужуючи царя Еврисфея, зробив дванадцять подвигів. Один з них безпосередньо стосувався Авгия. Так звали сина бога сонця Геліоса. Батько подарував йому владу над плем'ям епеев і прекрасне стадо, в якому було кілька тисяч червоних і білих биків і один золотий, сяючий, як сонце. Цар помістив їх у величезний загін. З тих пір пройшло багато років, а в ньому жодного разу не прибирали. За роки там накопичилося дуже багато гною, який би і за день не змогли вичистити. Саме це і доручив Еврісфей Геракла. Той прийшов до Авгія і запропонував свою допомогу. Але цар тільки посміявся над ним. Обурений Геракл посперечався з Авгіем: якщо він за один день прибере всі стайні останнього, цар віддасть йому десяту частину своїх стад. Ударили по руках, і Геракл одразу ж пішов працювати. Стайні представляли собою довгий коридор. Повз нього бурхливим потоком текли річки Алфей і Пенею, від яких до заздалегідь вирубаної протилежній стіні загону Геракл прорив канал і загородив його греблею. Як тільки потік води змінилося, він зруйнував перегородку. Потік хлинув в стайні, несучи з собою весь гній. Коли вода спала, загони сяяли чистотою. Побачивши те, що герой виконав свою частину домовленості, Авгий відмовляється виконувати свою, мотивуючи це безправним становищем Геракла як раба Еврісфея. Геракл лютує і клянеться помститися йому. Пізніше, вже будучи вільним, він виконає свою клятву. Але Еврісфей не зарахував очищення авгієвих стаєнь, відповівши, що роботу за нього зробили води Алфея і Пенея. Однак жителі володінь Авгия залишилися навік йому вдячні за те, що герой врятував їх від смороду, роками що йде від загонів.
Авгієві стайні: значення
Отже, розбираємо значення обговорюваного фразеологізму. У міфі це величезні і моторошно брудні загони царя Авгія. А в лінгвістиці "авгієві стайні" - фразеологізм, що означає крайню занедбаність і неохайність не тільки в приміщенні, але і на ділі.
Авгієві стайні це:
Авгієві стайні Авгієві стайніЗ давньогрецької міфології. Герой Геракл (рим. - Геркулес) одного разу вичистив великі стайні елідського царя (Еліда - область Греції) Авгия, що не чистилися 30 років. Геракл вчинив не так, як від нього очікували: він використав не свою силу, а енергію двох річок - Алфея і Пенея. Спочатку перегородив їх греблями, а потім направив воду на стайні. Потужний потік змив усі нечистоти, і таким чином Геракл впорався з роботою всього за один день. Це був сьомий за рахунком подвиг Геракла за час, коли він перебував на службі у царя Еврісфея.
Вперше цей міф був викладений давньогрецьким істориком діод-ром Сицилийским (I ст. До н. Е.), А вираз стало крилатим ще в давнину: його використовували Сенека ( «Сатира на смерть імператора Клавдія»), Лукіан ( «Олександр») і ін.
Про запущеної проблеми, безладді в справах і т. Д.
Енциклопедичний словник крилатих слів і виразів. - М .: «Локид-Пресс». Вадим Сєров. 2003.
Авгієві стайні У грецькій міфології Авгієві стайні - великі стайні Авгія, царя Еліди, які протягом багатьох років не закривалися. Очищені вони були в один день героєм Гераклом (Геркулесом): він направив через стайні річку, води якої і забрали весь гній. Міф цей вперше повідомлено грецьким істориком Діодор Сіцілійський (1 ст. До н.е.). Виникла звідси вираз "авгієві стайні" застосовується для позначення дуже брудного приміщення, а також сильної занедбаності, засміченості, безладдя у справах, що вимагають великих зусиль для їх усунення; крилатим воно стало ще в давнину
Словник крилатих слів. Plutex. 2004.
Яке значення фразеологізму "авгієві стайні"?
Звідки пішов вислів "авгієві стайні"?
Медвед
Фразеологізм «авгієві стайні» бере свій початок в міфах Стародавньої Греції. Один з подвигів Геракла (Геркулеса) був пов'язаний саме з розчищенням стаєнь царя Авгія, які заросли гноєм чи не хоч греблю гати. Щоб впоратися з поставленим завданням Гераклові довелося змінити русло річки, використовуючи її протягом для того, щоб змити накопичені нечистоти. Годі й захоплюватися кмітливістю Геракла, оскільки шкода екології був завдано величезної.
Зараз вираз «авгієві стайні» використовується головним чином в разі, якщо доводиться комусь згорнути гору на перший погляд непідйомних справ, які тривалий час відкладалися «до кращих часів».
Рідше це вираз використовується для позначення брудного запущеного місця або для позначення вкрай запущених справ.
Дольфаніка
Для початку згадаємо трохи, хто був хто.
Був бог Сонця Геліос, його найчастіше зображують з короною на голові, схожою на промені сонця, що сходить. У Геліоса було багато синів від різних дружин, один з найвідоміших був Фаетон, якого згубила батьківська любов. Геліос потурав забаганкам улюбленого сина і дозволив йому сісти в свою колісницю, Фаетон не впорався з кіньми і Зевсу довелося кинути в Фаетона блискавку, щоб врятувати землю від пожежі. Фаетон загинув.
А ось від Гірміни у Геліоса були два сини і одного з них звали Авгий. Батько подарував Авгию стадо прекрасних биків, але так сталося, що в загоні з биками ніхто не забирався цілих 30 років. І в один момент підвернувся Геракл, який на спір взявся очистити загін за 24 годин. Якщо Геракл вигравав суперечка, то він міг отримати десяту частину стада. Геракл був не тільки силачем, Геракл був дуже розумний. Він направив потік річок у стайні і вода очистила загін від скупчився гною. Правда, суперечка Геракл виграв, але ось биків йому не віддали і домовленість порахували невиконаним, все ж очікували, що герой буде руками працювати, а він головою спрацював.
Вираз "авгієві стайні" тепер є крилатий вислів і означає воно вкрай занедбаний стан справ або дуже брудне приміщення, що потребує генерального прибирання, впоратися де можуть кілька людей, але ніяк не один.
А вождь світового пролетаріату Володимир Ленін назвав авгієві стайні клановість, монархію, які треба вичистити повністю.
Цей вислів прийшло в наше життя з міфів Стародавньої Греції. Був там один напівбог на ім'я Геракл, силач неймовірний. Він був відомий тим, що зробив 12 подвигів, які вважалися не під силу людині. Так ось одним з таких подвигів і стала рассчістка стаєнь царя Авгія. Авгий був великим любителем лощадей і містив в стайнях три тисячі коней, причому рівно тридцять років ніхто за ними не прибирав, так що стайні зарості під самий дах. Чи впорається з очищенням стаєнь зміг тільки Геракл, але не в цьому суть. Сам вираз стало означати давно покинуту роботу, яка накопичувалася роками, але яку несподівано прийшов час зробити. Розібратися з таким запушеному справою часом не легше, ніж вичистити реальні стайні. Саме в цьому сенсі вираз і вживається в сучасному світі.
Fox hunter
Справа дуже давнє. Покрито павутиною історії та міфології. За однією легендою, цар Авгий був завзятим конярів, просто фанатом - в його особистих стайнях стояло близько трьох тисяч коней. Однак, невідомо з якої вже там причини, протягом 30 років стайні ці ніхто не чистив, місце було постійно вакантним. А коли Геракл намагався зробити собі імідж, тобто - прославитися в сфері подвигів, йому цар той і доручив їх вичистити. Геракл провів всередину стаєнь річку Алфею і потік води вимив всі кінські екскременти. З того часу вираз "авгієві стайні" вживають до будь-якого дуже запущеному справі або забрудненого предмету. Тобто - до останньої межі загиджені. Абсолютно.
фрау іркінс
Вираз «авгієві стайні», що стало фразеологізмом, міцно увійшли в російську мову, йде корінням до Стародавньої Греції, а саме, в міфологію. Як відомо, Гераклом, знаменитим давньогрецьким героєм-напівбогом, була здійснена дюжина доблесних подвигів. Розчищення авгієвих стаєнь стала шостим подвигом в цьому списку.
Згідно з міфом, цар Авгий мав безліч коней, а його стайні були безнадійно занедбані, гранично забруднені гноєм царьових конячок. Успіх такого складного справи як розчищення стаєнь, представлявся неможливим, однак Гераклові вдалося його досягти. Застосувати припало фізичну силу, а винахідливість і хитрість.
Сьогодні авгієві стайні називають занедбаний стан справ, проблеми та роботу, які накопичилися за тривалий термін, а іноді і сильно брудне приміщення.
Зергуд
В одному з 12 подвигів Геракл очистив стайні царя Авгія, зламавши стіну і направивши в них русла двох річок. У міфах описується, що з цих стаєнь тридцять років не прибирали гній. І жили там не коні, а кілька тисяч биків, тому ці приміщення правильніше було б називати не стайнями, а хлівами. Однак саме «авгієві стайні» стали крилатим висловом. Використовують його для опису крайнього ступеня безладу.
Олена цибулю
Авгієві стайні цей фразеологізм в наш час означає більшу запущених в справах, великий безлад. Грецький цар Авгий мав безліч коней, дуже любив їх і мав їх близько трьох тисяч в стайні, ніхто не в силах був навести в цих стайнях порядок. Поки цар не найняв богатиря силача Геракла, який повернув річку в конющню і вся грязь була віднесена потоком води.
Людвіг
Очищення авгієвих стаєнь було шостим подвигом Геракла, давньогрецького героя-напівбога, що не дивно, так як цар Авгий не чистив свої стайні так давно, що вони стали надміру брудними. Таким чином вираз позначає справа, яка вимагає ретельного і довгого дозволу, яке складне і важке.
Elena-kh
Авгієві стайні - цей фразеологізм використовується і в даний час, він означає сильний безлад, бардак, занедбаність в роботі. Важко прибрати стайню з гноєм, який накопичувався там десятиліттями, так і важко розібратися в багатьох старих справах, стосується не тільки прибирання.
Стримбрим
Як ми знаємо, одним з подвигів Геракла, як раз і полягав у тому, щоб розчистити стайні від давно не прибирали гною, що виявилося досить великотрудним справою. В даний час цей фразеологізм вживається, як вирішення застарілих численних питань.
Що означає фразеологізм "авгієві стайні" ???
уран
Місце, де не прибирали роками. \u003d)
Тому що стайні давньогрецького царя Авгія не чисто протягом багатьох років. А один з подвигів Геракла якраз і полягав у тому, що він їх очистив, змінивши русло річки і направивши її протягом через ці самі стайні. \u003d)
Жив-був в країні Еліді, розповідається в давньогрецькою легендою, цар Авгий, пристрасний любитель коней: три тисячі коней іржали в його стайнях. Однак стійла, в яких містилися коні, ніхто не чистив протягом тридцяти років, і вони по саму покрівлю зарості гноєм.
На щастя, на службу до царя Авгія надійшов казковий силач Геракл (у римлян він звався Геркулесом), якому цар і доручив очистити стайні, що не під силу було зробити нікому іншому.
Геракл був настільки ж хитромудрий, як і могутній. Він відвів в ворота стаєнь русло річки Алфея, і бурхливий потік за добу вимив звідти всю грязь.
Греки зарахували цей вчинок до самим славним подвигам Геракла і оспівали поряд з іншими його одинадцятьма подвигами (див. «Геркулеса подвиги»), а вираз «авгієві стайні» стали застосовувати до всього запущеного, забрудненого до останньої межі і взагалі для позначення великого безладу.
Грецька легенда, яка розповідає про очищення Гераклом авгієвих стаєнь, прожила століття; ми і зараз часто говоримо, припустимо, так: «Ну, щоб очистити авгієві стайні в твоїй шафі, потрібен Геракла працю! »
Отже, цей крилатий вислів народилося в Древній Греції. Скоро ви побачите, що з того ж джерела - грецьких міфів - ми отримали чимало і інших крилатих виразів.
Вермішельки
1) сильно забруднене, захаращені, засмічене місце (в результаті тривалого нехтування), приміщення, де панує повний безлад.
2) про будь-яке установі, організації і т. П., Де панує безлад і хаос, повна плутанина в веденні справ.
3) про сильно запущених справах, безладному скупченні паперів, документів.
пошукай ще про подвиги Геракла. дізнаєшся, звідки пішло це вираз
мандрівник
Авгий (ін. -Греч. Αὐγέᾱς, «блискучий») (Авгей. / Авгеас.) - в давньогрецькій міфології цар племені епеев в Еліді, син Геліоса і Гірміни, володів численними стадами, для яких були збудовані на оборі величезні стайні (так звані «Авгієві стайні», в яких насправді містилися насамперед бики і кози). Згаданий в «Іліаді» в оповіданні Нестора (XI 701).
Що означає і як з'явився вираз «авгієві стайні»?
Геракл перебував на службі у одного царя, щоб піти зі служби він повинен був виконати певну кількість подвигів. Ну і ганяв Геракла цар по всій Елладі. Відправив один раз до царя Авгія. Авгий відрізнявся особливо мерзенним характером і неохайністю, в його величезних коняшнях були купи, вибачте, гною. І він відправив Геракла чистити стайні. Геракл теж не ликом шитий, перекрив пару річок і направив воду через стайні. Гній весь і змило. Обидва царя були жахливо невдоволено таким поворотом - принизити Геракла не вдалося, в помсту цю справу подвигом не зарахували, як дурнопахнущей.
Prosto nastya
Гераклові дісталося завдання вичистити стайні царя Авгія, в яких стояло 3000 коней і які не чистилися 30 років. Работенка не з приємних. Тому виразом Авгієві стайні називають щось аж надто запущене і брудне.
З в е н к а
Вираз "" - це фразеологізм книжкового стилю, який означає запущене, завалене непотребом місце, повністю поросле вікової брудом. "Авгієві стайні" називають і місцевості, і приміщення, і окремо взяті місця в кімнаті (наприклад, захаращений кут, стіл, ліжко, шафа). Наприклад: Його ліжко представляла собою авгієві стайні, тому що на ній не було жодного порожнього сантиметра.
Безладне і зовсім безплановість пристрій справ також називають "авгієві стайні". Наприклад: Безробіття, наркоманія, пияцтво, - будь-яка з цих авгієвих стаєнь страшна вимагає негайної очищення.
Історія вираження бере початок у давньогрецькій міфології, згідно з якою Геркулес (Геракл) очистив 30-річну бруд стаєнь царя Авгія за допомогою вод вируючої річки Алфей.
Тепер ми часто бачимо вираз "очистити авгієві стайні". Воно означає негайну, радикальне очищення якогось місця або явища від всього непотрібного, вже пережитого, захаращують і місце, і людські уми.
Вираз не такі вже й поетично, тому в ліричних творах його ми зустрінемо далеко не часто. А ось в публіцистиці - будь ласка і як завгодно. Тобто, воно не тільки "письменницьке", але і "журналістське". Друге - частіше.
Своєму виникненню вираз "авгієві стайні" зобов'язані давньогрецької міфології а саме міфам про подвиги Геракла. Цей герой напівбог зумів вичистити знамениті стайні царя Авгія, в яких 30 років ніхто не забирався і вони просто чагарники нечистотами від стояли в них елітних жеребців. Геракл вчинив досить практично, перенаправивши води прилеглої річки на стайні і всі нечистоти просто були змиті потоком води. В даний час цей фразеологізм вживається коли мова йде про роботу, яка накопичувалася протягом тривалого часу, постійно відкладалася, і вимагає великої напруги сил для її виконання.
Ріпічіп
По-моєму, це з книги "легенди і міфи Стародавньої Греції". Головним героєм в легенді є Геракл з його мужністю і силою.
Така фраза означає зробити непосильна праця, щось дуже складне і важкоздійснюваним.
0
Люди люблять прикрашати своє мовлення барвистими виразами і фразами, але деякі приказки можна розшифрувати тільки виходячи з контексту. Наш сайт сайт створений з метою полегшити розуміння того чи іншого поняття або фразеологізму. Додавайте нас в свої закладки, і не забувайте заглядати до нас на вогник. Сьогодні ми поговоримо про досить популярною фразі, це авгієві стайні, Значення фразеологізму ви дізнаєтеся трохи нижче.
Втім, перш ніж продовжити, я б хотів порадити вам ознайомитися з ще декількома цікавими новинами з тематики крилатих виразів. Наприклад, що значить Блекоти об'ївся; значення Як корова язиком злизала; сенс фразеологізму Все тлін; як зрозуміти засоромити і т. п.
Отже, продовжимо, Авгієві стайні, значення фразеологізму?
авгієві стайні- так алегорично кажуть про забрудненому, захаращеність місці, яке вимагає нагальної прибирання
Походження цього виразу своїм корінням сягає в давньогрецьку міфологію. Відповідно до неї, колись процвітала прекрасна країна під назвою Еліда, і керував цей державою цар Авгий. У цієї людини було одне пристрасне хобі, він обожнював дорогих коней, і в його стайнях знаходилось близько трьох тисяч коней.
На жаль, ніхто не турбувався тим, щоб прибирати гній за цими граціозними тваринами, і ось уже 30 років ці будови поступово наповнювалися відходами їх життєдіяльності. Багато хто намагався вичистити ці стайні, але це було не під силу звичайним людям.
Одного разу, до Авгиюприйшов Геракл, відомий своєю спорідненістю з богами, і наділений величезною силою. Саме цій людині Авгий віддав розпорядження вичистити ці смердючі споруди.
Гераклбув не тільки сильний, але і хитрий, тому він викопав відведення від бурхливої \u200b\u200bрічки Алфея прямо до стайні, і він дуже швидко вимив всі нечистоти і бруд. Уражені до глибини душі, мудрим Гераклом, греки перерахували це діяння до подвигів і стали славити його разом з іншими одинадцятьма героїчними вчинками цієї унікальної людини.
З тих пір так і повелося, всі запущені і брудні приміщення в народі стали називати авгієві стайні, Позначаючи таким чином великий безлад. Виходить, що старовинна легенда пережила століття, і в повсякденній мові можна і зараз почути: " Який ти срач у себе в кімнаті розвів, я твої Авгієві стайні прибирати не стану".
Взагалі, грецька культура була багата на різні легенди і міфи, Деякі з яких послужили родоначальником популярних крилатих виразів.
Прочитавши цю статтю, ви дізналися, Авгієві стайні, значення фразеологізму, і більше не опинитеся в скрутному становищі, якщо ще раз почуєте цю фразу.