Ota-onalar uchun ma'lumot: Go'zal Vasilisa - bu rus o'gay onasi va qizi unga yoqmagan va o'rmonga Baba Yagaga aldangan Vasilisa haqida hikoya qiladi. 4 yoshdan 8 yoshgacha bo'lgan o'g'il bolalar va qizlar uchun qiziqarli va syujetli, shuningdek ibratli ertak. Sizga va bolalaringizga baxtli o'qish.
Vasilisa Go'zal haqidagi ertakni o'qing
Ma'lum bir qirollikda, ma'lum bir davlatda savdogar yashagan. O'n ikki yil davomida u turmushga chiqdi va faqat bitta Vasilisa Go'zal qizi bor edi. Onasi vafot etganida, qiz sakkiz yoshda edi. Savdogarning xotini o'layotganda, qizini yoniga chaqirib, adyol ostidagi qo'g'irchoqni chiqarib unga berdi va dedi:
- Eshiting, Vasilisa! So'nggi so'zlarimni eslang va bajaring. Men o'layapman va ota-onamning duosi bilan sizga bu qo'g'irchoqni qoldiraman; har doim siz bilan birga g'amxo'rlik qiling va hech kimga ko'rsatmang; va qayg'u boshingizga tushganda, unga ovqat bering va undan maslahat so'rang. U ovqatlanib, baxtsizlikka qanday yordam berish kerakligini aytadi.
Keyin onasi qizini o'pdi va vafot etdi.
Xotini vafot etganidan so'ng, savdogar kerak bo'lganicha kurashdi va keyin yana qanday qilib turmush qurish haqida o'ylay boshladi. U yaxshi odam edi; ish kelinlarga tegishli bo'lib qolmadi, lekin bitta beva ayol, eng muhimi, unga yoqdi. U allaqachon o'z yoshida edi, Vasilisa bilan deyarli tengdosh bo'lgan ikkita qizi bor edi - shuning uchun ham ma'shuqasi, ham onasi tajribali edi. Savdogar beva ayolga uylandi, lekin u aldandi va uning ichida Vasilisasi uchun mehribon onasini topmadi. Vasilisa butun qishloqdagi birinchi go'zal edi; o'gay ona va opa-singillar uning go'zalligiga hasad qilishdi, uni ishdan ozish, shamol va quyoshdan qorayib ketishi uchun har xil ish bilan qiynashdi; umuman hayot yo'q edi!
Vasilisa hamma narsadan iste'foga chidadi va har kuni u chiroyli bo'lib bordi, shu bilan birga o'gay ona va uning qizlari har doim xonimlar singari qo'llarini bukib o'tirishlariga qaramay, g'azabdan oriqlashib, zaiflashdilar. Bu qanday amalga oshirildi? Vasilisaga uning qo'g'irchog'i yordam berdi. Bu holda, qiz hamma ish bilan qayerda engishar edi! Ammo ba'zida Vasilisaning o'zi ovqat yemaydi va u eng mazali luqmani qo'g'irchoqqa tashlab qo'yar va kechqurun hamma joylashgandan so'ng, u o'zini yashagan shkafga qamab qo'yib, uni qayta boshqarar edi:
- Yo'q, qo'g'irchoq, ovqatlan, mening dardimga quloq sol! Men otamning uyida yashayman, o'zimga hech qanday quvonch ko'rmayapman; yovuz o'gay ona meni oq dunyodan haydab chiqaradi. Qanday bo'lishni va yashashni va nima qilishni o'rgating?
Qo'g'irchoq ovqatlantiradi, so'ngra unga maslahat beradi va qayg'u ichida uni tasalli beradi va ertalab u Vasilisa uchun barcha ishlarni bajaradi; u faqat sovuqda dam olib, gullarni yirtib tashlaydi, lekin uning tizmalari allaqachon begona o'tlardan tozalangan, karam sug'orilgan, suv solingan va pechka isitilgan. Shuningdek, qo'g'irchoqda Vasilisa va sarg'ish maysalar ko'rsatiladi. Uning uchun qo'g'irchoq bilan yashash yaxshi edi.
Bir necha yil o'tdi; Vasilisa ulg'ayib, kelin bo'ldi. Shahardagi barcha sovchilar Vasilisaga tayinlangan; hech kim o'gay onaning qizlariga qaramaydi. O'gay ona har qachongidan ham g'azablanib, barcha sovchilarga javob beradi:
- Men oqsoqollar oldida eng kichigiga xiyonat qilmayman! Va u sovchilarni yoyib yuborganida, u Vasilisadagi yomonlikni kaltaklash orqali olib tashlaydi. Bir kuni savdogar ish bilan uzoq vaqt uyidan chiqib ketishi kerak edi. O'gay ona boshqa uyda yashashga o'tdi va bu uyning yaqinida zich o'rmon bor edi, o'rmonda esa bo'shliqda kulba bor edi va Baba Yaga kulbada yashar edi; U hech kimni yoniga bermadi va odamlarni tovuqday yeb qo'ydi. Savdogarning xotini uyni kutib olish ziyofatiga ko'chib o'tib, nafratlangan Vasilisani o'rmonga biron bir narsa uchun yuborib turdi, lekin u har doim uyiga xavfsiz tarzda qaytib keldi: qo'g'irchoq unga yo'l ko'rsatib, uni Baba Yaganing kulbasi yaqiniga yaqinlashtirmadi.
Kuz keldi. O'gay ona uchta qizga ham kechki ishlarni tarqatdi: u bitta to'r to'qib, ikkinchisini paypoq qilib, Vasilisani aylantiradi. U butun uydagi olovni o'chirdi, qizlar ishlaydigan bitta shamni qoldirdi va o'zi uxlashga yotdi. Qizlar ishladilar. U shamda yondi; o'gay onaning qizlaridan biri chiroqni to'g'rilash uchun qisqichni tortdi, lekin buning o'rniga onaning buyrug'i bilan, xuddi tasodifan shamni o'chirdi.
- Endi nima qilishimiz kerak? - dedilar qizlar. - Butun uyda olov yo'q. Biz Baba Yagaga olov uchun qochishimiz kerak!
- Men pinalardan yorug'lik olaman! - dedi to'r yasagan kishi. - Men bormayman.
- Va men bormayman, - dedi paypoq to'qigan kishi. - Men spikerlardan yorug'lik olaman!
- Siz olovga borasiz, - ikkalasi ham baqirishdi. - Baba Yagaga boring! Va ular Vasilisani xonadan itarib yuborishdi.
Vasilisa o'zining shkafiga borib, tayyorlangan kechki ovqatni qo'g'irchoqning oldiga qo'ydi va dedi:
- Qo'g'irchoq, ovqatlaning va mening qayg'uimni tinglang: ular meni Baba Yagaga olovga yuborishadi; Baba Yaga meni eydi!
Qo'g'irchoq ovqatlanib, ko'zlari ikkita sham kabi uchqunlandi.
- Qo'rqma, Vasilisa! - dedi u. - Ular yuborilgan joyga boring, faqat meni doim yoningizda saqlang. Men bilan Baba Yagada sizga hech narsa bo'lmaydi.
Vasilisa tayyorlanib, qo'g'irchog'ini cho'ntagiga solib, o'zini kesib o'tib, zich o'rmonga kirib ketdi.
U yuradi va titraydi. To'satdan bir chavandoz uning yonidan o'tib ketdi: u o'zi oppoq, oq kiyingan, ostidagi ot oppoq, ot ustidagi jabduq esa oppoq - hovlida tong ota boshladi.
Vasilisa tun bo'yi va kun bo'yi o'tib ketdi, faqat ertasi kuni kechqurun u Baba Yaganing kulbasi turgan xiyobonga chiqdi; odam suyaklaridan yasalgan kulba atrofidagi panjara, ko'zlari bilan odamning bosh suyaklari to'siqqa yopishgan; eshiklar oldida odam oyoqlari, qulflar o'rniga - qo'llar, qulf o'rniga - o'tkir tishlari bo'lgan og'iz. Vasilisa dahshatdan hayratga tushdi va joyida ildiz otib turdi. To'satdan yana chavandoz yugurdi: u o'zi qora, hamma qora va qora otda kiyingan; Baba Yaga darvozasiga chopib bordi va xuddi erga qulab tushganday g'oyib bo'ldi. Kech tushdi, lekin zulmat uzoq davom etmadi: panjara ustidagi barcha bosh suyaklarining ko'zlari yondi va butun kliring kun o'rtasiday yorishib ketdi. Vasilisa qo'rquvdan titrab ketdi, lekin qaerga qochishini bilmay, joyida qoldi.
Tez orada o'rmonda dahshatli shovqin eshitildi: daraxtlar xirilladi, quruq barglar ezildi; Baba Yaga o'rmonni tark etdi - u minomyotga minib, uni pestle bilan haydab chiqaradi va izini supurgi bilan yopadi. U darvoza yoniga bordi, to'xtadi va atrofini hidlab:
- Fu, fu! Bu rus ruhining hididan! Kim bu yerda?
Vasilisa qo'rquv bilan kampirga yaqinlashdi va engashganicha shunday dedi:
- Bu men, buvi! O'gay onalarning qizlari meni olovga yuborishdi.
- Xo'sh, - dedi Baba Yaga, - men ularni bilaman, oldindan yashang va men bilan ishlang, keyin men sizga olov beraman; agar bo'lmasa, men seni yeyman! Keyin u darvoza tomon burilib, baqirdi:
- Hey, mening qulflarim kuchli, oching; mening eshiklarim keng, ochiq!
Darvozalar ochildi va Baba Yaga hushtak chalib kirib keldi, Vasilisa uning orqasidan ergashdi, keyin hamma narsa yana qulflandi.
Xonaga kirib, Baba Yaga cho'zilib, Vasilisaga dedi:
- Tandirda nima borligini bering: men ovqat istayman. Vasilisa to'siqdagi o'sha bosh suyaklaridan mash'alani yoqib yubordi va pechdan ovqatni sudrab olib, yagaga xizmat qila boshladi va ovqatni o'nga yaqin odam pishirdi; podvaldan kvas, asal, pivo va sharob olib keldi. Kampir hamma narsani yedi, hamma narsani ichdi; Vasilisa faqat ozgina yonoq, non po'sti va cho'chqa go'shti parchasini qoldirdi. Baba Yaga yotishni boshladi va shunday dedi:
- Ertaga men ketayotganimda, ko'rasiz - hovlini tozalang, kulbani supuring, kechki ovqatni tayyorlang, zig'ir tayyorlang va axlat qutilariga boring, bug'doyning chorak qismini olib, qora dog'lardan tozalang. Hammasi amalga oshsin, aks holda men seni yeyman!
Bunday buyruqdan so'ng, Baba Yaga xurrak qila boshladi; va Vasilisa keksa ayolning qoldiqlarini qo'g'irchoqning oldiga qo'ydi va yig'lab yubordi:
- Yo'q, qo'g'irchoq, ovqatlan, mening dardimni tingla! Baba Yaga menga og'ir ish berdi va agar hamma narsani qilmasam meni yeyishim bilan qo'rqitdi; menga yordam ber!
Qo'g'irchoq javob berdi:
- Qo'rqma, Vasilisa Go'zal! Kechki ovqatni o'qing, ibodat qiling va uxlang; Tong oqshomdan ko'ra dono!
Vasilisa erta uyg'ondi va Baba Yaga allaqachon o'rnidan turdi, derazaga qaradi: bosh suyaklarining ko'zlari o'chmoqda; bu erda oq otliq miltilladi - va tong otdi. Baba Yaga hushtak chalib hovliga chiqdi - uning oldida pestle va supurgi bilan ohak paydo bo'ldi. Qizil chavandoz yonib ketdi - quyosh ko'tarildi. Baba Yaga stupada o'tirdi va hovlidan haydab chiqdi, pestle bilan haydab, supurgi tayoqchasi bilan izini supurdi. Vasilisa yolg'iz qoldi, Baba Yaganing uyini ko'zdan kechirdi, hamma narsaning mo'l-ko'lligiga hayron bo'ldi va o'ylanib to'xtadi: u birinchi navbatda qanday ish bilan shug'ullanishi kerak. U qaraydi va barcha ishlar allaqachon bajarilgan; xrizalis bug'doydan nigellaning so'nggi donalarini tanlab oldi.
- Oh, siz, mening qutqaruvchim! - dedi Vasilisa qo'g'irchoqqa. - Siz meni balodan xalos qildingiz.
"Siz faqat kechki ovqatni tayyorlashingiz kerak", - deb javob qildi qo'g'irchoq Vasilisaning cho'ntagiga kirib. - Xudo bilan ovqat pishiring va sog'lig'ingizda dam oling!
Kechqurun Vasilisa stolga yig'ilib, Baba Yagani kutmoqda. Qorong'i tusha boshladi, qora otliq darvozalar yonidan o'tib ketdi - va u butunlay qorong'i edi; faqat bosh suyaklarining ko'zlari porladi. Daraxtlar xirilladi, barglari xirilladi - Baba Yaga sayr qiladi. Vasilisa u bilan uchrashdi.
- Hammasi tugadimi? - deb so'raydi Yaga.
- Iltimos, buni o'zingiz ko'ring, buvi! - dedi Vasilisa.
Baba Yaga hamma narsaga qaradi, g'azablandi, chunki g'azablanadigan narsa yo'q edi va dedi:
- Xo'sh! Keyin u baqirdi:
- Mening sodiq xizmatchilarim, aziz do'stlarim, mening bug'doyimni maydalanglar!
Uch juft qo'l paydo bo'ldi, bug'doyni ushlab, ko'zdan uzoqlashtirdi. Baba Yaga to'yib ovqatlanib, uxlashni boshladi va yana Vasilisaga buyruq berdi:
“Ertaga, bugungidek ish tuting va bundan tashqari, ko'knorni qutilaridan oling va birma-bir donadan erdan tozalang, ko'rasizmi, kimdir, erning yomonligi tufayli uni aralashtirib yubordi!
- dedi kampir, devorga burilib, xo'rsinishni boshladi va Vasilisa qo'g'irchog'ini boqishni boshladi. Qo'g'irchoq ovqatlanib, unga kechagidek dedi:
- Xudoga ibodat qiling va uxlang: ertalab oqshomdan ko'ra dono, hamma narsa amalga oshiriladi, Vasilisa!
Ertasi kuni ertalab Baba Yaga yana ohakda hovlidan chiqib ketdi va Vasilisa va qo'g'irchoq darhol barcha ishlarni tuzatdi. Kampir qaytib kelib, hamma narsani ko'rib chiqdi va baqirdi:
- Mening sodiq xizmatchilarim, aziz do'stlarim, haşhaştan yog 'siqib chiqaring! Uch juft qo'l paydo bo'lib, ko'knorni ushlab, ko'zdan uzoqlashtirdi. Baba Yaga kechki ovqatga o'tirdi; u ovqatlanmoqda va Vasilisa indamay turibdi.
- Nega menga hech narsa demaysan? - dedi Baba Yaga. - Siz soqovsizmi?
"Men jur'at qilolmadim," deb javob berdi Vasilisa, - lekin agar ruxsat bersangiz, men sizdan nimani so'ramoqchiman.
- so'rang; faqat har qanday savol yaxshilikka olib kelmaydi: siz ko'p narsani bilib olasiz, tez orada qariysiz!
- Sizdan, buvi, faqat siz tomon yurganimda ko'rgan narsalarim haqida so'ramoqchiman, meni oppoq otda, o'zi oppoq va oppoq kiyingan chavandoz kutib oldi: u kim?
"Bu mening aniq kunim", deb javob berdi Baba Yaga.
- Keyin yana bir chavandoz meni qizil otda bosib o'tdi, o'zi qizil va hammasi qizil rangda kiyingan; Kim bu?
- Bu mening qizil quyoshim! - javob berdi Baba Yaga.
- Va sizning darvozangiz oldida meni bosib o'tgan qora otliq nimani anglatadi, buvi?
- Bu mening qora tunim - mening barcha xizmatkorlarim sodiq! Vasilisa uch juft qo'lini esladi va jim qoldi.
- Nega hali so'ramaysiz? - dedi Baba Yaga.
- Men bilan bo'ladi va bu; Siz o'zingiz, buvisi, ko'p narsalarni o'rganasiz - qariysiz deb aytdingiz.
- Xo'sh, - dedi Baba Yaga, - siz hovlidan emas, balki faqat hovlidan tashqarida ko'rgan narsalar haqida so'rayapsiz! Men jamoat joylarida iflos zig'ir kiyishni yoqtirmayman va juda qiziquvchan ovqatlanaman! Endi sizdan so'rayman: men sizdan so'ragan ishni qanday qilib bajara olasiz?
"Onamning duosi menga yordam beradi", deb javob berdi Vasilisa.
- Demak, bu nima! Mendan uzoqlashing, muborak qizim! Menga muborak kishilar kerak emas.
U Vasilisani xonadan olib chiqib, darvozadan itarib yubordi, yonib turgan ko'zlari bilan bitta bosh suyagini panjaradan olib tashladi va tayoqqa qoqilib, unga berdi va dedi:
- Mana, o'gay onangizning qizlari uchun olov, uni oling; Axir, shuning uchun ular sizni bu erga yuborishdi.
Vasilisa faqat tong otishi bilan tashqariga chiqadigan bosh suyagining nuri bilan yugurib ketdi va nihoyat, boshqa kunning kechquruniga qadar uning uyiga etib bordi. Darvozaga yaqinlashganda, u bosh suyagini uloqtirmoqchi edi: "To'g'ri, uyda", deb o'ylardi u, "endi ularga olov kerak emas". Ammo birdan bosh suyagidan zerikarli ovoz eshitildi:
- Meni tashlab ketma, meni o'gay onangga olib bor!
U o'gay onasining uyiga bir qarab qo'ydi va biron bir derazada chiroqni ko'rmay, bosh suyagi bilan u erga borishga qaror qildi. Birinchi marta ular uni mehr bilan kutib oldilar va u ketgan vaqtdan beri uyda hech qanday olov yo'qligini aytishdi: ular o'zlari ham ura olmadilar va qo'shnilardan olib kelgan olov ular bilan yuqori xonaga kirishlari bilanoq o'chirildi.
- Ehtimol, sizning olovingiz ushlab turishi mumkin! - dedi o'gay ona. Bosh suyagini yuqori xonaga olib kirishdi; bosh suyagidan ko'zlar o'gay ona va uning qizlariga qaraydi va ular kuyishadi! Ularni yashirish kerak edi, lekin qaerga shoshilishmasin - hamma joyda ko'zlar ularni kuzatib boradi; ertalabgacha ularni butunlay ko'mirga aylantirdi; Faqatgina Vasilisaga tegmagan.
Ertalab Vasilisa bosh suyagini erga ko'mdi, uyni qulflab, shaharga kirib, biron bir ildizsiz kampir bilan yashashni iltimos qildi; o'zi uchun yashaydi va otasini kutadi. Bir marta u keksa ayolga:
- Atrofda o'tirish men uchun zerikarli, buvi! Menga eng yaxshi zig'ir sotib oling; hech bo'lmaganda men aylanaman.
Kampir yaxshi zig'ir sotib oldi; Vasilisa biznesga kirishdi, uning ishi hali ham yonmoqda va iplar sochlar singari ingichka bo'lib chiqadi. Ko'p ip bor; to'qishni boshlash vaqti keldi, ammo ular Vasilisinning ipiga mos keladigan bunday qamishlarni topa olmaydilar; hech kim biror narsa qilishni o'z zimmasiga olmaydi. Vasilisa qo'g'irchog'ini so'rashni boshladi va u shunday dedi:
- Menga eski qamish, eski kanoe va otning yelkasini olib keling; Men siz uchun hamma narsani qilaman.
Vasilisa kerakli narsalarini oldi va uxlashga yotdi, va qo'g'irchoq bir kechada ulug'vor lagerni tayyorladi. Qishning oxiriga kelib, mato ham to'qilgan edi, lekin shu qadar ingichka ediki, uni ip o'rniga igna orqali o'tqazishingiz mumkin. Bahorda tuvalni oqartirishdi va Vasilisa kampirga:
- Buni soting, buvi, bu tuval va pulni o'zingiz uchun oling. Kampir mollarga qarab, nafasini qisdi:
- Yo'q, bolam! Bunday tuvalni kiyadigan hech kim yo'q, faqat shohdan boshqa; Men uni saroyga olib boraman.
Kampir shoh xonalariga kirib, derazalar yonidan o'tishda davom etdi. Podshoh ko'rdi va so'radi:
- Siz nima istaysiz, kampir?
"Sizning shohona ulug'vorligingiz," deb javob beradi kampir, - men g'alati mahsulot olib keldim; Sizdan boshqa hech kimni ko'rsatishni xohlamayman.
Chor kampirni ichkariga kiritishni buyurdi va u tuvalni ko'rib, hayron qoldi.
- Buning uchun nimani xohlaysiz? - deb so'radi shoh.
- Uning qadri yo'q, ota podshoh! Men sizga sovg'a sifatida olib keldim.
Podshoh minnatdorchilik bildirdi va sovg'alar bilan kampirni ishdan bo'shatdi.
Podshoh o'sha zig'irdan ko'ylak tikishni boshladi; ochildi, lekin hech qaerda ular o'z ishlarini bajaradigan tikuvchini topa olmadilar. Biz uzoq vaqt qidirdik; nihoyat podshoh kampirni chaqirib:
- Siz bunday tuvalni suzishni va to'qishni bilardingiz, undan ko'ylak tikishni bilasiz.
- Men emas, janob, zig'irchani yigirgan va to'qigan, - dedi kampir, - bu mening qabulxonam - qizning ishi.
- Xo'sh, tikishiga ruxsat bering!
Kampir uyiga qaytib, Vasilisaga hamma narsani aytib berdi.
- Men bilardim, - deydi Vasilisa unga, - bu mening qo'llarim ishi o'tmasligini.
U o'zini xonasiga qamab qo'ydi, ishga kirishdi; U murosasizlik bilan tikdi va tez orada o'nlab ko'ylak tayyor bo'ldi.
Kampir ko'ylaklarini podshohga olib bordi, Vasilisa yuvinib, sochlarini tarab, kiyinib, deraza tagiga o'tirdi. O'ziga o'tiradi va nima bo'lishini kutadi. U ko'radi: qirolning xizmatkori kampirning hovlisiga ketmoqda; xonaga kirib:
- Tsar-Hukmdor o'zi uchun ishlagan ko'ylaklarni ko'rishni va uni shoh qo'li bilan mukofotlashni xohlaydi.
Vasilisa borib shohning ko'z o'ngida paydo bo'ldi. Podshoh Vasilisani Go'zalni ko'rganida, uni xotirasiz sevib qoldi.
- Yo'q, - deydi u, - mening go'zalligim! Men sizlardan ajralmayman; sen mening xotinim bo'lasan.
Keyin podsho Vasilisani oq qo'llaridan ushlab, yoniga o'tirdi va u erda ular to'y o'tkazdilar. Tez orada Vasilisaning otasi ham qaytib keldi, uning taqdiridan xursand bo'lib, qizining yonida qoldi. Vasilisa kampir uni oldiga olib bordi va umrining oxirida u har doim qo'g'irchoqni cho'ntagida olib yurardi.
Bu Vasilisaning go'zal oxiri va u yaxshi tinglayotgan ertagi.
Ma'lum bir podshohlikda, ma'lum bir davlatda savdogar xotini bilan yashagan va yashagan. Va ularning Vasilisa go'zal qizi bor edi. Ko'p o'tmay, savdogarning xotini vafot etdi va o'limidan oldin u qiziga fotiha berdi - kichkina uy qo'g'irchog'i:
- Qizini olib boring, - deydi u, - lekin hech qachon u bilan ajralmang. U men uchun seni balodan xalos qiladi.
Bu savdogar mehribon odam edi. Men uzoq vaqt xafa bo'ldim, ammo ular bejiz aytishmaydi - vaqt hamma narsani davolaydi. Uning ikkinchi marta turmushga chiqishi vaqti keldi. Tumanda turmushga chiqadigan ko'plab kelinlar bor edi, lekin ularning barchasi orasida u bitta go'zal, ammo yoqimsiz va janjalli ayolni - ikki qizi bilan - Vasilisadan bir yosh katta xotinni tanladi.
Tez orada savdogar o'z xatosini tushundi. U hech qachon oilaviy baxtni yaratmagan. Ha, endi Jinkadan qayoqqa qochmoqchisiz? Va u chet ellarga ishlash uchun ketdi. Va u o'z qizini o'gay onasiga topshirdi.
Vasilisa o'sha paytda allaqachon qor tomchisi kabi gullashni boshlagan edi. Va o'gay ona va uning qizlari, hasad va g'azabdan, o'gay qizlarini yo'q qilishga qaror qilishdi. Har kuni Vasilisa har qachongidan ham ko'proq ish bilan mashg'ul bo'lmoqda - borib tozalang, supurib oling, tozalang, pishiring. Kechgacha u qizni bezovta qilmoqda. Ammo Vasilisa tushkunlikka tushmadi. Bu butunlay chidab bo'lmas bilanoq - u o'zini shkafiga qamab qo'yadi, qo'g'irchoq oladi - onaga sovg'a, unga yig'laydi va yaxshi so'z bilan qo'g'irchoq aytadi:
- Azizimning yig'lashi emas, mening yig'lashim ham emas.
Va Vasilisaning ko'z yoshlari qurishi bilan u shkafdan chiqadi - mana, ish qayta tiklandi. Buning uchun faqat o'gay ona va opa-singillar ko'proq g'azablanadilar. Kundan-kunga ular qorong'ilashib bormoqda.
Shunday qilib, u Vasilisani oq nurdan butunlay siqib chiqarishga qaror qildi.
Bir marta, oqshomga yaqin Vasilisa opalari bilan deraza oldida o'tirar, ip aylanar edi. Qorong'i tushdi. Ular mash'alani yoqdilar. Va keyin o'gay onasi keldi. Go'yo ularga tunda duo qilganday. Ha, u beixtiyor tirsagi bilan mash'alaga tegdi. U polga urilib tashqariga chiqib ketdi. Nima qilish kerak?
Keyin o'gay ona:
- Biz xolamning oldiga borib, undan mash'al yoqishimiz kerak.
Baba Yaga xola bor edi va u qadimgi dahshatli kulbada zich o'rmon o'rtasida bo'shliqda yashar edi.
Bir o'gay onaning qizi:
- Men bormayman. Pinslar meni yengil qiladi.
Do'stingizning qizi:
- Va men bormayman. Ignalilar meni engil qiladi.
Qiladigan ish yo'q. Vasilisa Baba Yagaga borishi kerak edi.
Yo'lning oldida u o'zini shkafiga yopib qo'ydi va qo'g'irchoq uchun yig'lab yubordi. Va u unga javob beradi:
- Xafa bo'lmang va hech narsadan qo'rqmang. Yo'lda ibodat qiling, lekin meni cho'ntagingizda yashirishni unutmang. Qaerda bo'lsam, bizdan biron bir nopok kuch qo'rqmaydi.
Va Vasilisa ham shunday qildi.
Shunday qilib u uydan chiqib, yo'l bo'ylab qalin o'rmon tomon yurdi. Va atrof - tunda qora, hatto ko'zingizni chiqarib tashlasangiz ham. Ammo qo'g'irchoq unga yo'l ko'rsatmoqda.
Va u qo'rqadi, lekin agar siz borishni istasangiz, xohlamaysiz, siz hali ham kerak.
Uzoq vaqt davomida yoki qisqa vaqt ichida Vasilisa chavandozga duch keladi - o'zi oq, oti oq, ot ustidagi jabduqlar ham oq rangda. Rides va undan yorug'lik o'rmon bo'ylab tarqaladi.
Vasilisa hayron qoldi. Keyinchalik davom etadi.
Biroz vaqt o'tgach, yana bir chavandoz unga qarab yuguradi - u o'zi qizil, uning ostidagi ot qizil va ot ustidagi jabduqlar ham qizil.
Vasilisa davom etmoqda. Men allaqachon charchashga vaqt topdim. Mana, qarang - uchinchi chavandoz unga qarab chopib boradi - o'zi qora, ostidagi oti qora va jabduqlari ham qora.
Nihoyat, u kulbaga boradigan maydonga keldi. Va u bunday mo''jizani ko'rgach, qo'rquvdan deyarli o'ldi:
odam suyaklaridan yasalgan kulba atrofidagi panjara, ko'zlari bilan inson bosh suyaklari to'siqqa yopishgan; darvozalar oldida eshiklar o'rniga odam oyoqlari, qulflar o'rniga - qo'llar, qulf o'rniga - o'tkir tishlari bo'lgan og'iz.
To'satdan atrofda g'uvillagan ovoz eshitildi. Baba Yaga osmon bo'ylab minomyotda uchadi. Og'zi dahshatli, o'tkir tishlarini g'ijirlatgan, ko'zlari bo'rtib chiqqan, uzun burun, to'qilgan:
- Fu Fu Fu! Men rus ruhini hidlayman! - Baba Yaga qichqiradi. - Nega keldingiz?
"Mening o'gay onam meni mash'alaga yubordi", deb javob beradi Vasilisa.
- Xo'sh, kiring. Ha, men uchun ishla. Va agar mening barcha buyruqlarimga itoat etsangiz, unda siz xohlagan narsangizga erishasiz. Agar yo'q bo'lsa, men sizni yeyman.
Baba Yaga hovliga uchib ketdi - o'zlari ochgan eshiklar. Vasilisa ham ergashdi. Keyin qora mushuk uning oyoqlari ostiga yugurib, xirillab, tirnoqlari bilan yuzini yirtmoqchi.
Baba Yaga unga baqirdi, u ketdi.
Ular kulbaga kirishdi. Baba Yaga darhol stolga o'tirdi. Kechki ovqatga xizmat qilishni buyurdim. Va u ovqatlangach, u pechka oldiga bordi va ertasi kuni Vasilisaga ko'rsatma qoldirdi - kulbani tozalash, hovlini supurish, kechki ovqat tayyorlash.
Kechasi qo'g'irchoq Vasilisani uyg'otdi:
- Turmoq. Baba Yaganing qoldiqlarini to'plang. Ertaga ular foydali bo'ladi.
Vasilisa hamma narsani qildi va yotoqqa qaytdi.
Ertasi kuni, tong otishi bilan Baba Yaga uchib ketdi. Va Vasilisa ishga kirishdi. Uy atrofida hamma narsani qildim. Ammo u hovliga chiqa olmaydi. Ostonadan oshib ketishi bilanoq, qora mushuk darhol uning yuziga yuguradi, uni parchalab tashlamoqchi.
U xafa edi. U qo‘g‘irchog‘ini chiqarib yig‘lab o‘tirdi. Va u unga javob beradi:
“Kecha yashirgan qoldiqlarni olib, mushukka bering.
Vasilisa cho'ntagidan Baba Yaganing qoldiqlarini chiqarib, mushukka tashladi. U ovqatlanib, darhol mehribon, mehribon bo'lib qoldi. Vasilisaga hovlini tozalashga ruxsat berildi.
Kechqurun Baba Yaga qaytib keldi. U qaraydi va g'azablanadi. Uning barcha buyurtmalari bajarildimi? Bir marta so'z berganidan keyin u Vasilisani yeya olmaydi.
Ertasi kuni Vasilisadan yanada ko'proq ishlashni so'radim. Va u mushukni ertalab o'zi boqdi. Va axlat emas, balki go'sht. Va uchib ketdi.
Shunday qilib Vasilisa barcha uy ishlarini bajardi, u hovliga chiqdi, qoldiqlarini mushukka tashladi, lekin u ularni olmaydi. Hisslar unga.
Vasilisa xafa bo'ldi. U qo'g'irchoqni olib, unga g'amginligini aytadi:
"Xavotir olmang," deydi qo'g'irchoq. - Siz mushukni uyga kiritdingiz, lekin uni pechkaga qo'ying, xo'jayinning o'rniga. U asrlar davomida bunday rahm-shafqatni ko'rmagan edi.
Vasilisa qo'g'irchoq aytganidek hamma narsani qildi: u mushukni uyga kiritdi va uni Baba Yaganing pechkasida uxlatdi. U mehribon edi. Va bu orada u hovlini tozaladi.
Baba Yaga kechqurun qaytib keladi. U ish yana qayta tiklanganini ko'radi. Bu erda nima deya olasiz? Keyin u Vasilisaning yordamchisi borligini tushundi.
Qorong'i tushganda, Baba Yaga pechka oldiga bordi. Uxlash, uxlash emas. Vasilisaga bir ko'z bilan qaraydi.
Endi yarim tunda Vasilisa qo'g'irchog'ini olib chiqib, u bilan tiriklayin gaplashmoqda. Va keyin men yotib, qo'g'irchoqni apron cho'ntagimga qo'ydim.
Keyin Baba Yaga o'rnidan turdi, qo'g'irchoqni ushlab olovga tashladi.
Ertasi kuni ertalab Baba Yaga Vasilisadan ko'proq ish so'radi va uchib ketdi.
U hamma ishlarni o'zgartirdi va xuddi o'tgan galgidek mushukni pechka ustiga qo'ydi. Kechga yaqin Baba Yaga paydo bo'ldi. Ishni qabul qilib:
- Siz shon-sharaf bilan siz men uchun ishladingiz. Sizning ishingiz uchun siz mash'alani olib, uyga qaytishingiz mumkin.
Vasilisa xursand bo'ldi. U panjaradan yonib turgan ko'zlari bilan bosh suyaklaridan birini - parchalarni oldi va kulbadan uzoqlashishi bilan o'zini tutdi - orqaga qaytish yo'lini bilmasdi. Men qo'g'irchoqni olmoqchi edim, sog'indim - u erda yo'q edi.
Keyin Vasilisa Baba Yaga uni aldaganini tushundi. Qo'g'irchoqsiz u hech qachon o'rmondan chiqish yo'lini topa olmaydi. U toliqib, halok bo'lguncha u bu erda yurishni boshlaydi.
Vasilisa yig'lay boshladi. To'satdan, mana mana - mushuk o'rmon bo'ylab yugurib yuribdi. Baba Yaga bilan birga yashagan. Mushuk unga:
- Men sizga yaxshilik uchun yordam beraman. Ko'zlaringiz qaraydigan o'rmon bo'ylab yuring va oq otda oq chavandozni ko'rsangiz (bu birodar Day), uni orqangizdan o'ting va burilmasdan istalgan joyga boring. Siz qizil otda qizil chavandozni ko'rasiz (bu Quyosh birodar), uni orqangizdan o'ting va burilmasdan istalgan joyga boring. Qora otda qora chavandozni ko'rasiz (bu Tungi birodar), undan yuz o'gir va keting. Shunday qilib siz uyga borasiz.
Vasilisa mushukka minnatdorchilik bildirdi va ketdi. Men hammasini u aytgandek qildim. Va uyga bordi
Vasilisa uyga kirdi. Va ular onasini va singillarini ko'rib, nutq sovg'alarini deyarli yo'qotishdi. Ular nima va qanday qilib so'rashni boshladilar. Keyin Vasilisaning otasi qaytib keldi. U hamma narsani bilib, darhol o'gay onasi va qizlarini quvib chiqardi. Va ular Vasilisa bilan yaxshilik va tinchlikda yashashni boshladilar. Va bu parcha darvozaga o'rnatildi.
Ma'lum bir qirollikda bir savdogar yashagan. O'n ikki yil davomida u turmushga chiqdi va faqat bitta Vasilisa Go'zal qizi bor edi. Onasi vafot etganida, qiz sakkiz yoshda edi. Savdogar o'layotganda qizini yoniga chaqirdi, adyol ostidagi qo'g'irchoqni chiqarib unga berdi va dedi:
Eshiting, Vasilisa! So'nggi so'zlarimni eslang va bajaring. Men o'layapman va ota-onamning duosi bilan sizga bu qo'g'irchoqni qoldiraman; har doim g'amxo'rlik qiling va hech kimga ko'rsatmang; va sizga qandaydir baxtsizlik kelsa, unga ovqat bering va undan maslahat so'rang. U ovqatlanib, baxtsizlikka qanday yordam berish kerakligini aytadi.
Keyin onasi qizini o'pdi va vafot etdi.
Xotini vafotidan so'ng, savdogar kerak bo'lganicha kurashdi va keyin yana qanday qilib uylanishni o'ylay boshladi. U yaxshi odam edi; gap kelinlarga tegishli emas edi, lekin bitta beva ayol, eng muhimi, unga yoqdi. U allaqachon o'z yoshida edi, Vasilisa bilan deyarli tengdosh bo'lgan ikkita qizi bor edi - shuning uchun ham ma'shuqasi, ham onasi tajribali edi. Savdogar beva ayolga uylandi, lekin u aldandi va uning ichida Vasilisasi uchun mehribon onasini topmadi. Vasilisa butun qishloqdagi birinchi go'zal edi; o'gay ona va opa-singillar uning go'zalligiga hasad qilishdi, uni ishdan ozish, shamol va quyoshdan qorayib ketishi uchun har xil ish bilan qiynashdi; umuman hayot yo'q edi!
Vasilisa har narsaga shov-shuvsiz bardosh berar va har kuni u chiroyli va qomatli bo'lib borar, shu bilan birga o'gay ona va uning qizlari har doim xonimlar singari qo'llarini bukib o'tirishlariga qaramay, g'azabdan oriqlashib, zaiflashdilar. Bu qanday amalga oshirildi? Vasilisaga uning qo'g'irchog'i yordam berdi. Bu holda, qiz hamma ish bilan qayerda engishar edi! Ammo ba'zida Vasilisaning o'zi ovqatlanmasdi va u eng xushchaqchaqni qo'g'irchoqqa qoldirar edi va kechqurun hamma joylashgandan so'ng, u o'zini yashagan shkafga yopib qo'ydi va shunday dedi:
Qo'g'irchoq, ovqatlaning, mening dardimga quloq soling! Men otamning uyida yashayman, o'zimga hech qanday quvonch ko'rmayapman; yovuz o'gay ona meni oq dunyodan haydab chiqaradi. Qanday bo'lishni va yashashni va nima qilishni o'rgating?
Qo'g'irchoq ovqatlantiradi, so'ngra unga maslahat beradi va qayg'u ichida uni tasalli beradi va ertalab u Vasilisa uchun barcha ishlarni bajaradi; u faqat sovuqda dam oladi va gullarni yirtib tashlaydi, lekin uning tizmalari allaqachon begona o'tlardan tozalangan, karam sug'orilgan, suv solingan va pechka isitilgan. Shuningdek, qo'g'irchoq Vasilisaga sarg'aygan o'tni ko'rsatib beradi. Uning uchun qo'g'irchoq bilan yashash yaxshi edi.
Bir necha yil o'tdi; Vasilisa ulg'ayib, kelin bo'ldi. Shahardagi barcha sovchilar Vasilisaga tayinlangan; hech kim o'gay onaning qizlariga qaramaydi. O'gay ona har qachongidan ham g'azablanib, barcha sovchilarga javob beradi:
Men kattalarga xiyonat qilmayman! Va u sovchilarni yoyib yuborganida, u Vasilisadagi yomonlikni kaltaklash orqali olib tashlaydi. Bir paytlar savdogar uzoq vaqt "tijorat masalalari bo'yicha uydan chiqib ketishi kerak edi. O'gay ona boshqa uyga ko'chib o'tdi va bu uyning yonida zich o'rmon bor edi, o'rmonda esa bo'shliqda kulba bor edi va kulbada Baba Yaga yashar edi; Uyga ko'chib o'tgandan so'ng, savdogarning rafiqasi uni yomon ko'rgan Vasilisani o'rmonga jo'natishda davom etar edi, lekin bu har doim uyiga xavfsiz tarzda qaytib keldi: qo'g'irchoq unga yo'l ko'rsatib, Baba Yagani kulbaga borishiga yo'l qo'ymadi.
Kuz keldi. O'gay ona uch qizga ham kechqurun ish tarqatdi: u dantel to'qish uchun, ikkinchisini paypoq to'qish uchun, Vasilisani aylantirish uchun va boshqalarning darslariga binoan. U butun uydagi olovni o'chirdi, qizlar ishlaydigan bitta shamni qoldirdi va o'zi uxlashga yotdi. Qizlar ishladilar. U shamda yondi; o'gay onaning qizlaridan biri chiroqni to'g'rilash uchun qisqichni tortdi, ammo buning o'rniga onaning buyrug'i bilan, xuddi tasodifan shamni o'chirdi.
Endi nima qilishimiz kerak? - dedilar qizlar. - Butun uyda olov yo'q, bizning darslarimiz ham tugamagan. Biz Baba Yagaga olov uchun qochishimiz kerak!
Men pinalardan yorug'lik olaman! - dedi to'r yasagan kishi. - Men bormayman.
Va men bormayman, - dedi paypoq to'qigan kishi. - Men spikerlardan yorug'lik olaman!
Siz olovning orqasidan borasiz, - ikkalasi ham baqirishdi. - Baba Yagaga boring! Va ular Vasilisani xonadan itarib yuborishdi.
Vasilisa o'zining shkafiga borib, tayyorlangan kechki ovqatni qo'g'irchoqning oldiga qo'ydi va dedi:
Mana, qo'g'irchoq, ovqatlan va qayg'uimni tingla: meni Baba Yagaga otash uchun yuborishmoqda; Baba Yaga meni eydi!
Qo'g'irchoq ovqatlanib, ko'zlari ikkita sham kabi uchqunlandi.
Qo'rqma, Vasilisa! - dedi u. - Ular yuborilgan joyga boring, faqat meni doim yoningizda saqlang. Men bilan Baba Yagada sizga hech narsa bo'lmaydi.
Vasilisa tayyorlanib, qo'g'irchog'ini cho'ntagiga solib, o'zini kesib o'tib, zich o'rmonga kirib ketdi.
U yuradi va titraydi. To'satdan bir chavandoz uning yonidan o'tib ketdi: o'zi oq tanli, oq kiyingan, ostidagi ot oppoq, ot ustidagi jabduqlar oq - bu hovlida tong otishni boshladi.
Vasilisa tun bo'yi va kun bo'yi yurib yurdi, faqat ertasi kuni kechqurun u yaga-boboning kulbasi turgan xiyobonga chiqdi; odam suyaklaridan yasalgan kulba atrofidagi panjara, ko'zlari bilan odamning bosh suyaklari to'siqqa yopishgan; eshiklar oldida odam oyoqlari, qulflar o'rniga - qo'llar, qulf o'rniga - o'tkir tishlari bo'lgan og'iz. Vasilisa dahshatdan hayratga tushdi va joyida ildiz otib turdi. To'satdan yana otliq mingan: u o'zi qora, hamma qora va qora otda kiyingan; u Baba Yaga darvozasi tomon chopib bordi va xuddi erga singib ketganday g'oyib bo'ldi - tun keldi. Ammo zulmat uzoq davom etmadi: panjara ustidagi barcha bosh suyaklarining ko'zlari yondi va butun kliring xuddi kunduzgi kabi porlab qoldi. Vasilisa qo'rquvdan titrab ketdi, lekin qaerga qochishini bilmay, joyida qoldi.
Tez orada o'rmonda dahshatli shovqin eshitildi: daraxtlar xirilladi, quruq barglar ezildi; Baba Yaga o'rmondan haydab chiqdi - u minomyotga minib, uni pestle bilan haydab chiqaradi va uning izini supurgi bilan supuradi. U avtoulovning darvozasiga yaqinlashdi, to'xtadi va atrofini hidlab, baqirdi:
Fu, fu! Bu rus ruhining hididan! Kim bu yerda?
Vasilisa qo'rquv bilan kampirga yaqinlashdi va engashganicha shunday dedi:
Bu men, buvi! O'gay onamning qizlari meni yoningga otash uchun yuborishdi.
Xo'sh, - dedi Baba Yaga, - men ularni bilaman, oldindan yashang va men bilan ishlang, keyin men sizga olov beraman; agar bo'lmasa, men seni yeyman! Keyin u darvoza tomon burilib, baqirdi:
Hey, mening qulflarim kuchli, oching; mening eshiklarim keng, ochiq!
Darvozalar ochildi va Baba Yaga hushtak chalib kirib keldi, Vasilisa uning orqasidan ergashdi, keyin hamma narsa yana qulflandi.
Xonaga kirib, Baba Yaga cho'zilib, Vasilisaga dedi:
Bu erda pechda nima bor bo'lsa xizmat qiling: men ovqat iste'mol qilmoqchiman. Vasilisa panjara ustidagi bosh suyaklaridan mash'alani yoqdi va pechdan ovqat tortib olib, yagaga xizmat qila boshladi va ovqatni o'nga yaqin odam pishirdi; podvaldan kvas, asal, pivo va sharob olib keldi. Kampir hamma narsani yedi, hamma narsani ichdi; Vasilisa faqat ozgina yonoq, bir bo'lak non va bir bo'lak cho'chqa go'shtini qoldirdi. Baba Yaga yotishni boshladi va dedi:
Ertaga ketishim bilan ko'rasiz - hovlini tozalang, kulbani supuring, kechki ovqatni tayyorlang, zig'ir tayyorlang va axlat qutisiga boring, bug'doyning chorak qismini olib, qora dog'lardan tozalang. Hammasi amalga oshsin, aks holda men seni yeyman!
Ushbu buyruqdan keyin Baba Yaga xurrak qila boshladi; va Vasilisa kampirning qoldiqlarini qo'g'irchoqning oldiga qo'ydi va yig'lab yubordi va dedi:
Qo'g'irchoq, ovqatlaning, mening dardimga quloq soling! Baba Yaga menga og'ir ish berdi va agar hamma narsani qilmasam meni yeyishim bilan qo'rqitdi; menga yordam ber!
Qo'g'irchoq javob berdi:
Qo'rqma, Vasilisa Go'zal! Kechki ovqatni o'qing, ibodat qiling va uxlang; ertalab oqshomdan dono!
Vasilisa erta uyg'ondi va Baba Yaga allaqachon o'rnidan turdi, derazaga qaradi: bosh suyaklarining ko'zlari o'chib ketgan edi; bu erda oq otliq miltilladi - va tong otdi. Baba Yaga hushtak chalib hovliga chiqdi - uning oldida pestle va supurgi bilan ohak paydo bo'ldi. Qizil chavandoz yonib ketdi - quyosh ko'tarildi. Baba Yaga stupada o'tirdi va hovlidan haydab chiqdi, pestle bilan ta'qib qildi va uning izini supurgi bilan silkitdi. Vasilisa yolg'iz qoldi, Baba Yaganing uyini ko'zdan kechirdi, har bir narsaning mo'l-ko'lligiga hayron bo'ldi va o'ylanib to'xtadi: u birinchi navbatda qanday ish bilan shug'ullanishi kerak. U qaraydi va barcha ishlar allaqachon bajarilgan; pupa bug'doydan nigelaning so'nggi donalarini tanlab oldi.
Oh, mening qutqaruvchim! - dedi Vasilisa qo'g'irchoqqa. - Siz meni balodan xalos qildingiz.
Siz faqat kechki ovqatni tayyorlashingiz kerak, - deb javob qildi qo'g'irchoq Vasilisaning cho'ntagiga cho'zilib. - Xudo bilan ovqat pishiring va sog'liqqa dam oling!
Kechga qadar Vasilisa stolga yig'ilib, Baba Yagani kutmoqda. Qorong'i tusha boshladi, qora otliq odam darvozalar yonidan o'tib ketdi - va u butunlay qorong'i edi; faqat bosh suyaklarining ko'zlari porladi. Daraxtlar xirilladi, barglari xirilladi - Baba Yaga sayr qiladi. Vasilisa u bilan uchrashdi.
Hammasi tugadimi? - deb so'raydi yaga.
Iltimos, o'zingiz ko'ring, buvi! - dedi Vasilisa.
Baba Yaga hamma narsani ko'zdan kechirdi, g'azablanadigan narsa yo'qligidan g'azablandi va shunday dedi:
Xo'sh! Keyin u baqirdi
Mening sodiq xizmatchilarim, aziz do'stlarim, mening bug'doyimni maydalanglar!
Uch juft qo'l paydo bo'ldi, bug'doyni ushlab, ko'zdan uzoqlashtirdi. Baba Yaga to'yib ovqatlanib, uxlashni boshladi va yana Vasilisaga buyruq berdi:
Ertaga, bugungidek ish tuting va bundan tashqari, ko'knorni qutilaridan oling va uni don bilan er donidan tozalang, ko'ryapsizmi, kimdir uni erning yomonligi sababli aralashtirib yuborgan!
- dedi kampir, devorga burilib, xo'rsinishni boshladi va Vasilisa qo'g'irchog'ini boqishni boshladi. Qo'g'irchoq ovqatlanib, unga kechagidek dedi:
Xudoga ibodat qiling va uxlang: ertalab oqshomdan ko'ra dono, hamma narsa amalga oshiriladi, Vasilisa!
Ertasi kuni ertalab Baba Yaga yana ohakda hovlidan chiqib ketdi va Vasilisa va qo'g'irchoq darhol barcha ishlarni tuzatdi. Kampir qaytib kelib, atrofga hamma narsani ko'zdan kechirdi va baqirdi:
Mening sodiq xizmatchilarim, aziz do'stlarim, haşhaştan yog 'siqib chiqaring! Uch juft qo'l paydo bo'lib, ko'knorni ushlab, ko'zdan uzoqlashtirdi. Baba Yaga kechki ovqatga o'tirdi; u ovqatlanmoqda va Vasilisa indamay turibdi.
Nega menga hech narsa demaysan? - dedi Baba Yaga. - Siz soqovsizmi?
Men jur'at qilolmadim, - deb javob berdi Vasilisa, - lekin agar xohlasangiz, men sizdan bir narsa haqida so'ramoqchiman.
So'rang; faqat har qanday savol yaxshilikka olib kelmaydi: siz ko'p narsani bilib olasiz, tez orada qariysiz!
Sizdan, buvi, faqat ko'rgan narsalarim haqida so'ramoqchiman: siz tomon yurganimda, meni oppoq otda, o'zi oppoq va oq kiyimli chavandoz kutib oldi: u kim?
Bu mening aniq kunim, - deb javob berdi Baba Yaga.
Keyin yana bir chavandoz meni qizil otda bosib o'tdi, o'zi qizil va hammasi qizil kiyingan; Kim bu?
Bu mening qizil quyoshim! - javob berdi Baba Yaga.
Va "sizning darvozangiz oldida meni bosib o'tgan buvisi?" Qora otliq nimani anglatadi?
Bu mening qora tunim - mening barcha xizmatkorlarim sodiqdir! Vasilisa uchta juft qo'lni esladi va jim qoldi.
Nega hali so'ramaysiz? - dedi Baba Yaga.
Men bilan bo'ladi va bu; Siz o'zingiz, buvisi, ko'p narsalarni o'rganasiz - qariysiz deb aytdingiz.
Xo'sh, - dedi Baba Yaga, - siz hovlidan emas, balki faqat hovlidan tashqarida ko'rgan narsalar haqida so'raysiz! Men jamoat joylarida iflos zig'ir kiyishni yoqtirmayman va juda qiziquvchan ovqatlanaman! Endi sizdan so'rayman: men sizdan so'ragan ishni qanday qilib uddalayapsiz?
Onamning duosi menga yordam beradi, - deb javob berdi Vasilisa.
Shunday qilib, bu nima! Mendan uzoqlashing, muborak qizim! Menga muborak kishilar kerak emas.
U Vasilisani xonadan olib chiqib, darvozadan itarib yubordi, yonib turgan ko'zlari bilan bitta bosh suyagini panjaradan olib tashladi va tayoqqa qoqilib, unga berdi va dedi:
Mana, o'gay onangizning qizlari uchun olov, uni oling; Axir, shuning uchun ular sizni bu erga yuborishdi.
Vasilisa faqat tong otishi bilan tashqariga chiqadigan bosh suyagining nuri bilan yugurib yo'lga chiqdi va nihoyat, boshqa kunning kechquruniga qadar uning uyiga etib bordi. Darvozaga yaqinlashib, u bosh suyagini tashlamoqchi bo'ldi: "To'g'ri, uyda", deb o'ylardi u, "endi ularga olov kerak emas". Ammo birdan bosh suyagidan zerikarli ovoz eshitildi:
Meni tashlab ketma, o'gay onangning oldiga olib kel!
U o'gay onasining uyiga bir qarab qo'ydi va biron bir derazada yorug'likni ko'rmay, bosh suyagi bilan u erga borishga qaror qildi. Birinchi marta ular uni mehr bilan kutib oldilar va u ketgan vaqtdan beri uyda hech qanday olov yo'qligini aytishdi: ular o'zlari ura olmadilar va qo'shnilardan olib kelgan olov u bilan birga yuqori xonaga kirishlari bilanoq o'chdi.
Ehtimol, sizning olovingiz ushlanib qoladi! - dedi o'gay ona. Bosh suyagini yuqori xonaga olib kirishdi; bosh suyagidan ko'zlar o'gay ona va uning qizlariga qaraydi va ular kuyishadi! Ularni yashirish kerak edi, lekin qaerga shoshilishmasin - hamma joyda ko'zlar ularni kuzatib boradi; ertalabgacha ularni butunlay ko'mirga aylantirdi; Faqatgina Vasilisaga tegmagan.
Ertalab Vasilisa bosh suyagini erga ko'mdi, uyni qulflab qo'ydi, shaharga bordi va ma'lum bir ildizsiz kampir bilan yashashni iltimos qildi; o'zi uchun yashaydi va otasini kutadi. Bir marta u keksa ayolga:
Atrofda o'tirish men uchun zerikarli, buvi! Menga eng yaxshi zig'ir sotib oling; hech bo'lmaganda men aylanaman.
Kampir yaxshi zig'ir sotib oldi; Vasilisa biznesga kirishdi, uning ishi hali ham yonmoqda va iplar sochlar singari ingichka bo'lib chiqadi. Ko'p ip bor; to'qishni boshlash vaqti keldi, ammo ular Vasilisinning ipiga mos keladigan bunday qamishlarni topa olmaydilar; hech kim biror narsa qilishni o'z zimmasiga olmaydi. Vasilisa qo'g'irchog'ini so'rashni boshladi va u shunday dedi:
Menga eski qamish, eski qayiq va otning yelkasini olib keling; Men siz uchun hamma narsani qilaman.
Vasilisa kerakli narsalarini oldi va uxlashga yotdi, va qo'g'irchoq bir kechada ulug'vor lagerni tayyorladi. Qishning oxiriga kelib, mato ham to'qilgan edi, lekin shu qadar ingichka ediki, uni ip o'rniga igna orqali o'tqazishingiz mumkin. Bahorda tuvalni oqartirishdi va Vasilisa kampirga:
Uni soting, buvi, bu tuvali va pulni o'zingiz uchun oling. Kampir mollarga qarab, nafasini qisdi:
Yo'q, bolam! Bunday tuvalni kiyadigan hech kim yo'q, faqat shohdan boshqa; Men uni saroyga olib boraman.
Kampir shoh xonalariga kirib, derazalar yonidan o'tishda davom etdi. Podshoh ko'rdi va so'radi:
Siz nimani xohlaysiz, kampir?
Sizning shohona ulug'vorligingiz, - javob beradi kampir, - men g'alati mahsulotni olib keldim; Sizdan boshqa hech kimni ko'rsatishni xohlamayman.
Podshoh kampirni ichkariga kiritishga buyruq berib, tuvalni ko'rib hayajonlandi.
Buning uchun nimani xohlaysiz? - deb so'radi shoh.
Uning narxi yo'q, podshoh ota! Men sizga sovg'a sifatida olib keldim.
Podshoh minnatdorchilik bildirdi va sovg'alar bilan kampirni ishdan bo'shatdi.
Podshoh o'sha zig'irdan ko'ylak tikishni boshladi; ochildi, lekin hech qaerda ular o'z ishlarini bajaradigan tikuvchini topa olmadilar. Biz uzoq vaqt qidirdik; nihoyat podshoh kampirni chaqirib:
Siz bunday tuvalni qanday suzishni va to'qishni bilardingiz, undan qanday qilib ko'ylak tikishni bilasiz.
Zig'irchani aylantirib to'qigan men emas, ser, - dedi kampir, - bu mening asrab olgan qizim - qizning ishi.
Xo'sh, unga tikishga ruxsat bering!
Kampir uyiga qaytib, Vasilisaga hamma narsani aytib berdi.
Men bilar edim, - deydi Vasilisa unga, - bu mening qo'llarim ishi qochib ketmasligini.
U o'zini xonasiga qamab qo'ydi, ishga kirishdi; u qattiq tikdi va tez orada o'nlab ko'ylak tayyor bo'ldi.
Kampir ko'ylaklarini podshohga olib bordi, Vasilisa yuvinib, sochlarini tarab, kiyinib, deraza tagiga o'tirdi. O'ziga o'tiradi va nima bo'lishini kutadi. U ko'radi: qirolning xizmatkori kampirning hovlisiga boradi; xonaga kirib:
Tsar-Hukmdor o'zi uchun ishlagan ustasini ko'ylaklarini ko'rishni va uni shoh qo'li bilan mukofotlashni xohlaydi.
Vasilisa borib shohning ko'z o'ngida paydo bo'ldi. Podshoh Vasilisani Go'zalni ko'rganida, uni xotirasiz sevib qoldi.
Yo'q, - deydi u, - mening go'zalligim! Men sizlardan ajralmayman; sen mening xotinim bo'lasan.
Keyin podsho Vasilisani oq qo'llaridan ushlab, yoniga o'tirdi va u erda ular to'y o'tkazdilar. Tez orada Vasilisaning otasi qaytib keldi, uning taqdiridan xursand bo'ldi va qizining yonida qoldi. Vasilisa kampir uni oldiga olib bordi va umrining oxirida u har doim qo'g'irchoqni cho'ntagida olib yurardi.
Ertaklar mamlakati dunyodagi barcha ertaklarning eng ajablanarli va ajoyibidir. Osmonda osmonda tezda bulutlar ostiga shoshilib, o'rmon bo'ylab yugurayotgan gilamchani ko'rasiz, kulrang bo'ri bilan odam tilida gaplashayapsizmi yoki tasodifan Baba Yaganing xaroba kulbasiga qoqilib ketasizmi?
Ko'p asrlar davomida va ehtimol ming yillar davomida Baba Yaganing tovuq oyoqlaridagi kulbasi o'rmonda yakka turar, odamlarning suyaklari va bosh suyaklari palisadasi bilan o'tib ketayotganlarni qo'rqitib turardi. Qanday jasur o'z irodasi bilan dahshatli jodugarga boradi? Ha, ehtimol siz buni topa olmaysiz! Ammo Vasilisa Go'zal olov uchun yovuz Baba Yagaga borishi kerak edi ...
Qiz uydan chiqib ketganda allaqachon qorong'i tushgan edi. Qora devor oldida turgan tungi o'rmon zerikarli va g'amgin ovoz chiqarib yubordi. Uning yuragi og'ritdi. "Yoki qaytib keladimi?" - degan fikr miltilladi. Vasilisa uyning qorong'i derazalariga qarab, opalarining so'zlarini esladi: "Baba Yagadan olovsiz qaytmanglar".
U og'ir xo'rsindi, u o'lik onasining sovg'asi - ajoyib qo'g'irchoqni ko'kragiga mahkam tutib, olov yoqishga ketdi. Tungi o'rmonda sudralib yuruvchi narsa: uzoqdan bir joyda boyo'g'li g'azablansa, bo'rilar uvillashadi, daraxtlarning tepalari tepada qichqiradi va qattiq xo'rsandek tuyuladi va atrofda shunday qorong'ulik bor, hatto ko'zlaringni olib tashlasang ham ...
Va shunga qaramay Vasilisa Go'zal jimirlamadi, uyiga qaytmadi. U uyda olov yo'qligini, qo'llar yo'qligini biladi: siz kechki ovqatni pishirolmaysiz va shamni yoqishingiz mumkin emas ... Qiz uni ko'proq buzish uchun uni Baba Yagaga yuborgan deb qaerdan taxmin qilardi? Ammo hiyla-nayrangli o'gay ona va yovuz opa-singillarning umidlari amalga oshmadi - Vasilisa Go'zal sog'-salomat qaytib keldi.
Qadim zamonlardan buyon xalq ertaklarida Yaxshilik va Yomonlik o'rtasida qattiq kurash olib borilgan: yosh Tsarevich Ivan ilon Gorinich bilan jasorat bilan kurashadi va uni mag'lub qiladi, oddiy dehqon ochko'z ruhoniyni va shaytonlarni aldaydi va Vasilisa Go'zal shafqatsiz Baba Yagani egallaydi.
Ertak qahramonlariga g'alaba qozonishda nima yordam beradi: ayyorlik, hiyla-nayrang va ehtimol aldash? Birov ham, boshqasi ham, uchinchisi ham ... Ivan Tsarevich o'zining insonparvarligi va mehribonligi tufayli g'alaba qozonadi, chunki u doimo zaif va mazlumlar uchun kurashadi. Dehqonga uning dunyoviy donoligi va topqirligi yordam beradi, va dehqon qizi Vasilisa Go'zalga uning muloyimligi va muloyimligi yordam beradi. U hech kimni mehrli so'z va e'tibordan mahrum qilmaydi, u barchaga amalda yordam beradi. Vasilisa Go'zalni muammolardan qutqaradi, shuningdek, ishqni sevish, hamma narsani tez va tez bajarish qobiliyati. Odamlar uni nafaqat go'zalligi uchun, balki uning ish qobiliyati uchun ham go'zal Vasilisa deb atashgan, chunki ish odamni eng muhimi bo'yaydi. Odamlar orasida Vasilisa Go'zal haqida ko'plab ertaklar mavjud. Bugun siz ulardan birini eshitasiz - qiziqarli va chuqur ibratli ... Agar siz ertakni diqqat bilan tinglasangiz, albatta, bu asosiy narsa ekanligini tushunasiz, har doim donolik donasini topasiz. Maslahatsiz ertak yo'q, ular tez-tez: \u200b\u200b"Ertak - bu yolg'on, lekin unda bir ishora bor - yaxshi do'stlar uchun dars!" - degan hiyla-nayrang bilan tugashi bejiz emas.
-
- Rus xalq ertaklari Rus xalq ertaklari Dunyo ertaklari hayratlanarli. Bizning hayotimizni ertaksiz qanday tasavvur qilishingiz mumkin? Ertak nafaqat ko'ngil ochish emas. U bizga hayotdagi o'ta muhim narsalar haqida hikoya qiladi, mehribon va adolatli bo'lishga, zaiflarni himoya qilishga, yovuzliklarga qarshi turishga, hiyla-nayrang va xushomadgo'ylarga xor bo'lishga o'rgatadi. Ertak bizni sodiq, halol bo'lishga o'rgatadi, yomon illatlarimizni masxara qiladi: maqtanchoqlik, ochko'zlik, ikkiyuzlamachilik, dangasalik. Asrlar davomida ertaklar og'zaki ravishda etkazilgan. Bir kishi ertak o'ylab topdi, boshqasiga aytib berdi, o'sha kishi o'ziga biron narsa qo'shdi, uchinchisiga aytib berdi va hokazo. Har safar ertak yanada yaxshi va qiziqarli bo'lib borar edi. Ko'rinib turibdiki, ertakni bir kishi emas, balki turli xil odamlar, odamlar ixtiro qilgan, shuning uchun ular uni "xalq" deb atay boshladilar. Ertaklar qadimgi davrlarda paydo bo'lgan. Ular ovchilar, tuzoqchilar va baliqchilarning hikoyalari edi. Ertaklarda hayvonlar, daraxtlar va o'tlar odamlar singari gaplashadilar. Ertakda hamma narsa mumkin. Agar siz yosh bo'lishni istasangiz, yoshartiruvchi olma iste'mol qiling. Malika jonlantirish kerak - avval uni o'lik, so'ngra tirik suv bilan seping ... Ertak bizni yaxshini yomondan, yaxshini yomondan, aqlni tentaklikdan ajratishga o'rgatadi. Ertak sizni qiyin paytlarda tushkunlikka tushmaslikka va har doim qiyinchiliklarni engishga o'rgatadi. Ertak hamma uchun do'st bo'lish qanchalik muhimligini o'rgatadi. Va agar siz do'stingizni muammoga duchor qilmasangiz, u sizga yordam beradi ...
- Sergey Timofeevich Aksakovning ertaklari S.T.Aksakovning ertaklari Sergey Aksakov juda kam sonli ertak yozgan, ammo aynan shu muallif "Mo'ynali gul" ajoyib ertakini yozgan va biz bu odam qanday iste'dodga ega ekanligini darhol anglaymiz. Aksakovning o'zi bolaligida qanday qilib kasal bo'lib qolganini va turli xil hikoyalar va ertaklarni yaratgan uy bekasi Pelageyaga taklif qilinganligini aytib berdi. Bolaga "Qizil gul" haqidagi voqea shunchalik yoqqanki, u katta bo'lganida uy bekasining tarixini xotiradan yozib qoldirgan va nashr etilishi bilanoq ertak ko'plab o'g'il-qizlarning sevimlisiga aylangan. Ushbu ertak birinchi marta 1858 yilda nashr etilgan, so'ngra ushbu ertak asosida ko'plab multfilmlar suratga olingan.
- Birodarlar Grimm ertaklari Birodarlar Grimm Yakob va Vilgelm Grimmlarning ertaklari eng buyuk nemis hikoyachilaridir. Birodarlar birinchi ertaklar to'plamini 1812 yilda nemis tilida nashr etishdi. Ushbu to'plam 49 ta ertakni o'z ichiga oladi. Birodarlar Grimmlar 1807 yilda ertaklarni muntazam ravishda yozib olishni boshladilar. Ertaklar darhol aholi orasida katta mashhurlikka erishdi. Shubhasiz, har birimiz birodarlar Grimmlarning ajoyib ertaklarini o'qiganmiz. Ularning qiziqarli va mazmunli hikoyalari xayolni uyg'otadi va sodda bayonning tili bolalar uchun ham tushunarli. Ertaklar barcha yoshdagi o'quvchilar uchun mo'ljallangan. Birodarlar Grimmlar to'plamida bolalar uchun tushunarli bo'lgan hikoyalar, kattalar uchun ham hikoyalar mavjud. Birodarlar Grimmlar talabalik yillarida ham xalq ertaklarini to'plashni va o'rganishni yaxshi ko'rishardi. Buyuk ertakchilarning shon-sharafini ularga "Bolalar va oila ertaklari" (1812, 1815, 1822) uchta to'plami keltirgan. Ular orasida "Bremen shahri musiqachilari", "Bo'tqa qozon", "Qor oq va ettita mitti", "Xansel va Gretel", "Bob, Somon va Ember", "Blizzard xonim" jami 200 ga yaqin ertaklar bor.
- Valentin Kataevning ertaklari Valentin Kataev haqidagi ertaklar Yozuvchi Valentin Kataev ajoyib va \u200b\u200bchiroyli hayot kechirdi. U har kuni va har soatda bizni o'rab turgan qiziqarli narsalarni sog'inmasdan, did bilan yashashni o'rganishimiz mumkin bo'lgan kitoblarni qoldirdi. Kataev hayotida 10 yil davomida bolalar uchun chiroyli ertaklar yozgan davr bo'lgan. Ertaklarning asosiy qahramonlari oila. Ular sevgi, do'stlik, sehr-joduga ishonish, mo''jizalar, ota-onalar va bolalar o'rtasidagi munosabatlar, bolalar va yo'lda uchrashadigan odamlar o'rtasidagi munosabatlar, bu ularning o'sishi va yangi narsalarni o'rganishiga yordam beradi. Axir, Valentin Petrovichning o'zi juda erta onasiz qoldi. Valentin Kataev - ertaklar muallifi: "Quvur va ko'za" (1940), "Gul - etti gul" (1940), "Inju" (1945), "Stump" (1945), "Kabutar" (1949).
- Vilgelm Xauffning ertaklari Vilgelm Xauffning ertaklari Hauf Vilgelm (29.11.182 - 18.11.1827) - nemis yozuvchisi, eng yaxshi bolalar uchun ertaklar muallifi sifatida tanilgan. Bu Baydermening badiiy adabiy uslubining vakili hisoblanadi. Wilhelm Hauf u qadar taniqli va mashhur dunyo hikoyachisi emas, lekin Xaufning ertaklari bolalarga o'qilishi kerak. Muallif o'z asarlarida haqiqiy psixologning nozikligi va ko'zga tashlanmaydiganligi bilan mulohaza yuritishga turtki beradigan chuqur ma'no bergan. Hauf o'zining Merchen - ertaklarini Baron Hegelning bolalari uchun yozgan; ular birinchi bo'lib "1826 yil yanvarda Nobel davlatlarining o'g'illari va qizlari uchun ertaklar almanaxida" nashr etilgan. Xofning "Xalifa-Stork", "Kichik Muk" va boshqa ba'zi asarlari bor edi, ular nemis tilida so'zlashadigan mamlakatlarda darhol mashhurlikka erishdilar. Dastlab sharq folkloriga e'tibor qaratib, keyinchalik u ertaklarda Evropa afsonalaridan foydalanishni boshladi.
- Vladimir Odoevskiyning ertaklari Vladimir Odoevskiyning ertaklari Vladimir Odoevskiy rus madaniyati tarixiga adabiy va musiqiy tanqidchi, nasr yozuvchisi, muzey va kutubxona xodimi sifatida kirdi. U rus bolalar adabiyoti uchun juda ko'p ish qildi. Uning hayoti davomida u bolalar uchun o'qish uchun bir nechta kitoblarni nashr etgan: "Shinavandagi shaharcha" (1834-1847), "Ireney bobosining bolalari uchun ertaklar va hikoyalar" (1838-1840), "Ireney bobomning bolalar qo'shiqlari to'plami" (1847), "Bolalar kitobi" yakshanba kunlari uchun »(1849). V.F.Odoevskiy bolalar uchun ertaklar yaratib, ko'pincha folklor mavzulariga murojaat qildi. Va nafaqat ruslarga. VF Odoevskiyning ikki ertagi - "Moroz Ivanovich" va "Snuffboxdagi shahar" eng mashhur.
- Vsevolod Garshinning ertaklari Vsevolod Garshin Garshinning ertaklari V.M. - rus yozuvchisi, shoiri, tanqidchisi. U "4 kun" birinchi asari nashr etilganidan keyin shuhrat qozondi. Garshin tomonidan yozilgan ertaklarning soni umuman ko'p emas - atigi beshta. Va ularning deyarli barchasi maktab o'quv dasturiga kiritilgan. "Qurbaqa sayohatchisi", "Qurbaqa va atirgul haqidagi ertak", "U bo'lmagan narsa" ertaklari har bir bolaga ma'lum. Garshinning barcha ertaklari chuqur ma'noga ega, keraksiz metaforalarsiz faktlarni belgilash va uning har bir ertaklari, har bir hikoyasi orqali o'tadigan juda ko'p qayg'u.
- Xans Kristian Andersenning ertaklari Xans Kristian Andersen haqidagi ertaklar Xans Kristian Andersen (1805-1875) - daniyalik yozuvchi, ertakchi, shoir, dramaturg, esseist, bolalar va kattalar uchun dunyoga mashhur ertaklarning muallifi. Andersenning ertaklarini o'qish har qanday yoshda ham maftunkor bo'lib, ular bolalar va kattalarga orzu va xayollarni uchish erkinligini beradi. Xans Kristianning har bir ertakida hayotning mazmuni, inson axloqi, gunohi va fazilatlari haqida chuqur fikrlar mavjud bo'lib, ular ko'pincha birinchi qarashda sezilmaydi. Andersenning eng mashhur ertaklari: "Kichkina suv parisi", "Dumbela", "bulbul", "cho'chqachilik", "romashka", "alanga", "yovvoyi oqqushlar", "qalay askar", "malika va no'xat", "chirkin o'rdak".
- Mixail Plyatskovskiyning ertaklari Mixail Plyatskovskiyning ertaklari Mixail Spartakovich Plyatskovskiy - sovet qo'shiq muallifi va dramaturg. Talabalik yillarida u she'rlar ham, kuylar ham - qo'shiqlar yaratishni boshladi. Birinchi professional qo'shiq "Kosmonavtlar marshi" 1961 yilda S. Zaslavskiy bilan yozilgan. Hech qachon bunday satrlarni eshitmagan odam yo'q: "xorda kuylash yaxshiroq", "do'stlik tabassumdan boshlanadi". Sovet multfilmidagi kichkina rakun va mushuk Leopold mashhur qo'shiq muallifi Mixail Spartakovich Plyatskovskiyning oyatlari asosida qo'shiq kuylashadi. Plyatskovskiyning ertaklari bolalarga o'zini tutish qoidalari va me'yorlarini o'rgatadi, tanish vaziyatlarni simulyatsiya qiladi va ularni dunyoga tanitadi. Ba'zi hikoyalar nafaqat xushmuomalalikni o'rgatadi, balki bolalarda yomon xarakter xususiyatlarini masxara qiladi.
- Samuel Marshakning ertaklari Samuil Marshakning ertaklari Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - rus sovet shoiri, tarjimon, dramaturg, adabiyotshunos. Bolalar uchun ertaklar, satirik asarlar, shuningdek "kattalar", jiddiy lirikalar muallifi sifatida tanilgan. Marshakning dramatik asarlari orasida "O'n ikki oy", "Zukko narsalar", "Mushukning uyi" spektakl-ertaklari ayniqsa mashhur.Marshakning she'rlari va ertaklari bolalar bog'chalarida dastlabki kunlaridanoq o'qiladi, keyin ertalab ertaklarda ijro etiladi, quyi sinflarda ular qalbdan o'qitiladi.
- Gennadiy Mixaylovich Tsyferovning ertaklari Gennadiy Mixaylovich Tsyferov haqidagi ertaklar Gennadiy Mixaylovich Tsyferov - sovet yozuvchisi-hikoyachi, ssenariy muallifi, dramaturg. Gennadiy Mixaylovich uchun eng katta muvaffaqiyatga animatsiya sabab bo'ldi. "Soyuzmultfilm" studiyasi bilan Xenrix Sapgir bilan hamkorlikda "Romashkovdan kichkina dvigatel", "Mening yashil timsohim", "Qurbaqa qanday qilib dadani qidirar edi", "Losharik", "Qanday qilib katta bo'lish kerak" kabi yigirma beshta multfilm chiqarildi. ... Tsyferovning shirin va mehribon hikoyalari har birimizga yaxshi tanish. Ushbu ajoyib bolalar yozuvchisi kitoblarida yashaydigan qahramonlar har doim bir-birlariga yordam berishadi. Uning mashhur ertaklari: "Dunyoda fil yashagan", "Tovuq, quyosh va ayiq bolasi to'g'risida", "Ekssentrik qurbaqa to'g'risida", "Paroxod haqida", "Cho'chqa haqida hikoya" va boshqalar. Ertaklar to'plamlari: "Qanday qilib qurbaqa dadasini qidirgan", " Rangli jirafa "," Romashkovodan kichkina dvigatel "," Qanday qilib katta va boshqa hikoyalarga aylanish mumkin "," Ayiqning kundaligi ".
- Sergey Mixalkovning ertaklari Sergey Mixalkovning hikoyalari Mixalkov Sergey Vladimirovich (1913 - 2009) - yozuvchi, yozuvchi, shoir, fabulist, dramaturg, Buyuk Vatan urushi davrida urush muxbiri, Sovet Ittifoqining ikki madhiyasi va Rossiya Federatsiyasi madhiyasining matni muallifi. Mixalkovning she'rlari bolalar bog'chasida o'qiy boshlaydi, "Stepa tog'a" yoki bir xil darajada taniqli "Sizda nima bor?" Muallif bizni Sovet o'tmishiga qaytaradi, ammo yillar o'tishi bilan uning asarlari eskirmaydi, aksincha joziba kasb etadi. Mixalkovning bolalar uchun she'rlari uzoq vaqtdan beri klassikaga aylangan.
- Vladimir Grigorievich Suteevning ertaklari Suteevning ertaklari Vladimir Grigorievich Suteev - rus sovet bolalar yozuvchisi, rassom va rejissyor-animator. Sovet animatsiyasi asoschilaridan biri. Shifokor oilasida tug'ilgan. Ota iqtidorli odam edi, uning san'atga bo'lgan ishtiyoqi o'g'liga o'tgan. Vladimir Suteev yoshligidan illyustrator sifatida vaqti-vaqti bilan "Pioner", "Murzilka", "Do'st bolalar", "Spark" jurnallarida, "Pionerskaya Pravda" gazetalarida nashr etilgan. MVTU im. Da tahsil olgan. Bauman. 1923 yildan - bolalar uchun kitoblarning rassomi. Suteev K. Chukovskiy, S. Marshak, S. Mixalkov, A. Barto, D. Rodariyning kitoblarini hamda o'z asarlarini illyustratsiya qildi. V.G.Suteev tomonidan yaratilgan ertaklar qisqacha yozilgan. Va unga ko'p gapirish kerak emas: aytilmagan hamma narsa chiziladi. Rassom izchil, mantiqiy aniq harakat va jonli, esda qolarli obraz olish uchun personajning har bir harakatini tasvirga olgan holda karikaturachi sifatida ishlaydi.
- Tolstoy Aleksey Nikolaevichning ertaklari Tolstoyning ertaklari Aleksey Nikolaevich Tolstoy A.N. - rus yozuvchisi, har xil va janrlarda (ikkita she'rlar to'plami, qirqdan ziyod pyesalar, ssenariylar, ertaklarni qayta ishlash, publitsistik va boshqa maqolalar va boshqalar) yozgan nihoyatda ko'p qirrali va serhosil yozuvchi, birinchi navbatda, nasr yozuvchisi, maftunkor hikoya ustasi. Ijoddagi janrlar: nasr, hikoya, hikoya, o'yin, libretto, satira, insho, publitsistika, tarixiy roman, ilmiy fantastika, ertak, she'r. Tolstoy A.N.ning mashhur hikoyasi: "Oltin kalit, yoki Pinokkioning sarguzashtlari", bu 19-asr italiyalik yozuvchisi ertakining muvaffaqiyatli moslashuvi. Kollodi "Pinokkio" jahon bolalar adabiyotining oltin fondiga kirdi.
- Leo Nikolaevich Tolstoyning ertaklari Tolstoy Leo Nikolaevich haqidagi ertaklar Tolstoy Lev Nikolaevich (1828 - 1910) - buyuk rus yozuvchilari va mutafakkirlaridan biri. Uning yordami bilan nafaqat jahon adabiyoti xazinasiga kiradigan asarlar, balki butun diniy va axloqiy yo'nalish - Tolstoyizm ham paydo bo'ldi. Lev Nikolaevich Tolstoy ko'plab ibratli, jonli va qiziqarli ertaklar, ertaklar, she'rlar va hikoyalar yozgan. Shuningdek, u bolalar uchun juda ko'p kichik, ammo chiroyli ertaklarni yozgan: Uchta ayiq, Semyon tog'aning o'zi bilan o'rmonda sodir bo'lgan voqeani, Leo va itni, Ivan Ahmoq va uning ikki ukasi, Ikki aka-uka, Ishchi Emelyan va bo'sh baraban va boshqalar. Tolstoy bolalar uchun kichik ertaklarni yozishda juda jiddiy edi, ular ustida juda ko'p ishlagan. Lev Nikolaevichning ertaklari va hikoyalari hali ham boshlang'ich maktabda o'qish uchun kitoblarda mavjud.
- Charlz Perroning ertaklari Charlz Perroning ertaklari Charlz Perro (1628-1703) - frantsuz hikoyachisi, tanqidchisi va shoiri, Frantsiya akademiyasining a'zosi edi. Ehtimol, siz Qizil qalpoqcha va kulrang bo'ri, bosh barmog'i yoki boshqa bir xil esda qolarli bola haqida rang-barang va nafaqat bolaga, balki kattalarga ham yaqin bo'lgan ertakni bilmaydigan odamni topa olmaysiz. Ammo ularning barchasi o'zlarining tashqi qiyofalarini ajoyib yozuvchi Charlz Perroning oldida qarzdor. Uning har bir ertak hikoyasi xalq dostonidir, uning yozuvchisi syujetni qayta ishlagan va rivojlantirgan, bunday zavqli asarlarni olgan, bugun katta hayrat bilan o'qigan.
- Ukraina xalq ertaklari Ukraina xalq ertaklari Ukraina xalq ertaklari uslubi va mazmuni bo'yicha rus xalq ertaklari bilan ko'p o'xshashliklarga ega. Ukraina ertakida kundalik voqelikka katta e'tibor beriladi. Ukraina folklori xalq ertagi tomonidan juda aniq tasvirlangan. Barcha urf-odatlarni, bayramlarni va urf-odatlarni xalq hikoyalari hikoyalarida ko'rish mumkin. Ukrainlar qanday yashagan, ularda nima bo'lgan va nima bo'lmagan, ular nimani orzu qilgan va qanday qilib o'z maqsadlariga erishganligi ham ertaklarning ma'nosiga aniq singib ketgan. Ukrainaning eng mashhur xalq ertaklari: Mitten, Echki-Dereza, Pokatigoroshek, Serko, Ivasik, Kolosok va boshqalar haqidagi ertak.
-
- Javoblari bo'lgan bolalar uchun jumboqlar Javoblari bo'lgan bolalar uchun jumboqlar. Bolalar bilan qiziqarli va intellektual mashg'ulotlar uchun javoblari bo'lgan jumboqlarning katta tanlovi. Topishmoq - bu savolni o'z ichiga olgan to'rtburchak yoki bitta gap. Jumboqlarda donolik va ko'proq narsani bilish, tanib olish, yangi narsaga intilish istagi aralashgan. Shuning uchun biz ularni ertak va afsonalarda tez-tez uchratamiz. Jumboqlarni maktab, bolalar bog'chasi yo'lida echish mumkin, turli tanlov va viktorinalarda foydalaniladi. Topishmoqlar bolangizning rivojlanishiga yordam beradi.
- Javoblari bilan hayvonlar haqida topishmoqlar Turli yoshdagi bolalar hayvonlarga oid jumboqlarni juda yaxshi ko'radilar. Hayvonot dunyosi xilma-xil, shuning uchun uy va yovvoyi hayvonlar haqida ko'plab topishmoqlar mavjud. Hayvonlar haqidagi topishmoqlar bolalarni turli hayvonlar, qushlar va hasharotlar bilan tanishtirishning ajoyib usuli. Ushbu jumboqlar tufayli bolalar, masalan, filning tanasi, quyonning quloqlari katta, kirpining esa tikanli ignalari borligini eslaydilar. Ushbu bo'limda hayvonlarga oid eng mashhur bolalar topishmoqlari javoblari bilan keltirilgan.
- Javoblari bilan tabiat haqidagi topishmoqlar Javoblar bilan bolalar uchun tabiat haqida jumboqlar Ushbu bo'limda siz fasllar, gullar, daraxtlar va hatto quyosh haqida jumboqlarni topasiz. Maktabga kirishda bola fasllarni va oylarning nomlarini bilishi kerak. Va bunga fasllar haqidagi topishmoqlar yordam beradi. Gullar haqida jumboqlar juda chiroyli, kulgili va bolalarga gullarning nomlarini va yopiq va bog 'nomlarini bilib olishga imkon beradi. Daraxtlar haqidagi topishmoqlar juda qiziqarli, bolalar bahorda qaysi daraxtlar gullashini, qaysi daraxtlar shirin mevalar berishini va qanday ko'rinishini bilib olishadi. Bolalar quyosh va sayyoralar to'g'risida ham ko'p narsalarni bilib oladilar.
- Javoblar bilan oziq-ovqat jumboqlari Javoblari bo'lgan bolalar uchun mazali topishmoqlar. Bolalar u yoki bu ovqatni iste'mol qilishlari uchun ko'plab ota-onalar har xil o'yinlarni o'ylab topishadi. Biz sizga bolangizga ovqatlanishni ijobiy tomondan davolashda yordam beradigan kulgili taom topishmoqlarini taklif etamiz. Bu erda siz sabzavot va mevalar, qo'ziqorinlar va mevalar, shirinliklar haqida topishmoqlarni topasiz.
- Javoblar bilan atrofingizdagi dunyo haqida jumboqlar Javoblar bilan atrofingizdagi dunyo haqida jumboqlar Ushbu jumboqlar turkumida inson va uning atrofidagi dunyo haqida deyarli hamma narsa bor. Kasblar haqidagi topishmoqlar bolalar uchun juda foydali, chunki yoshligida bolaning birinchi qobiliyatlari va qobiliyatlari namoyon bo'ladi. Va u avval kim bo'lishni xohlayotgani haqida o'ylaydi. Shuningdek, ushbu turkumda kiyimlar, transport vositalari va avtomobillar, bizni o'rab turgan turli xil narsalar to'g'risida kulgili topishmoqlar mavjud.
- Javoblari bilan kichkintoylar uchun jumboqlar Javoblari bilan kichkintoylar uchun jumboqlar. Ushbu bo'limda sizning kichkintoylaringiz har bir harf bilan tanishadilar. Bunday jumboqlar yordamida bolalar alifboni tezda yodlashadi, bo'g'inlarni to'g'ri qo'shishni va so'zlarni o'qishni o'rganadilar. Shuningdek, ushbu bo'limda oila, notalar va musiqa, raqamlar va maktab haqida jumboqlar mavjud. Kulgili topishmoqlar bolani yomon kayfiyatdan chalg'itadi. Kichkintoylar uchun jumboqlar soddaligi va hazilkashligi bilan ajralib turadi. Bolalar ularni hal qilishdan mamnun, eslashadi va o'yin davomida rivojlanadi.
- Javoblari bilan qiziqarli topishmoqlar Javoblari bo'lgan bolalar uchun qiziqarli topishmoqlar. Ushbu bo'limda siz o'zingiz yoqtirgan ertak qahramonlari bilan tanishasiz. Javoblari bilan ertaklar haqidagi jumboqlar sehrli tarzda kulgili daqiqalarni peri biluvchilarning haqiqiy shousiga aylantirishga yordam beradi. Va kulgili topishmoqlar 1 aprel, Maslenitsa va boshqa bayramlar uchun juda mos keladi. Trik-jumboqlarni nafaqat bolalar, balki ota-onalar ham qadrlashadi. Jumboqning oxiri kutilmagan va kulgili bo'lishi mumkin. Trompe l'oeil jumboqlari bolalarning kayfiyatini yaxshilaydi va dunyoqarashini kengaytiradi. Shuningdek, ushbu bo'limda bolalar bayramlari uchun jumboqlar mavjud. Sizning mehmonlaringiz, albatta, zerikishmaydi!
- Javoblari bo'lgan bolalar uchun jumboqlar Javoblari bo'lgan bolalar uchun jumboqlar. Bolalar bilan qiziqarli va intellektual mashg'ulotlar uchun javoblari bo'lgan jumboqlarning katta tanlovi. Topishmoq - bu savolni o'z ichiga olgan to'rtburchak yoki bitta gap. Jumboqlarda donolik va ko'proq narsani bilish, tanib olish, yangi narsaga intilish istagi aralashgan. Shuning uchun biz ularni ertak va afsonalarda tez-tez uchratamiz. Jumboqlarni maktab, bolalar bog'chasi yo'lida echish mumkin, turli tanlov va viktorinalarda foydalaniladi. Topishmoqlar bolangizning rivojlanishiga yordam beradi.
-
- Agniya Bartoning she'rlari Agniya Bartoning she'rlari Agniya Bartoning bolalarga bag'ishlangan she'rlari biz uchun juda chuqur bolalikdan ma'lum va sevib qolgan. Yozuvchi ajoyib va \u200b\u200bko'p qirrali, u o'zini takrorlamaydi, garchi uning uslubi minglab mualliflardan tan olinishi mumkin. Agniya Bartoning bolalarga bag'ishlangan she'rlari har doim yangi yangi g'oya bo'lib, yozuvchi uni o'z farzandlariga eng qadrli narsa sifatida, chin dildan, muhabbat bilan olib keladi. Agniya Bartoning she'rlari va ertaklarini o'qish zavq bag'ishlaydi. Engil va oddiy uslub bolalarga juda yoqadi. Ko'pincha qisqa quatrainlarni eslash oson, bu bolalar xotirasi va nutqini rivojlantirishga yordam beradi.
Ertak Vasilisa Go'zal
rus folklori
Vasilisaning ertakini o'qish uchun chiroyli:
Ma'lum bir qirollikda bir savdogar yashagan. O'n ikki yil davomida u turmushga chiqdi va faqat bitta Vasilisa Go'zal qizi bor edi. Onasi vafot etganida, qiz sakkiz yoshda edi. Savdogar o'layotganda qizini yoniga chaqirdi, adyol ostidagi qo'g'irchoqni chiqarib unga berdi va dedi:
- Eshiting, Vasilisa! So'nggi so'zlarimni eslang va bajaring. Men o'lmoqdaman va ota-onamning duosi bilan sizga bu qo'g'irchoqni qoldiraman. Unga har doim g'amxo'rlik qiling va hech kimga ko'rsatmang va qayg'u boshingizga tushganda unga ovqat bering va undan maslahat so'rang. U eydi - va baxtsizlikka qanday yordam berish kerakligini aytadi. Keyin onasi qizini o'pdi va vafot etdi.
Xotini vafot etganidan so'ng, savdogar kerak bo'lganicha kurashdi va keyin yana qanday qilib turmush qurish haqida o'ylay boshladi. U yaxshi odam edi; ish kelinlarga tegishli bo'lib qolmadi, lekin bitta beva ayol, eng muhimi, unga yoqdi. U allaqachon o'z yoshida edi, Vasilisa bilan deyarli tengdosh bo'lgan ikkita qizi bor edi - shuning uchun ham ma'shuqasi, ham onasi tajribali edi. Savdogar beva ayolga uylandi, lekin u aldandi va uning ichida Vasilisasi uchun mehribon onasini topmadi.
Vasilisa butun qishloqdagi birinchi go'zal edi; o'gay onasi va opa-singillari uning go'zalligiga hasad qilishdi, u ishdan ozish, shamol va quyoshdan qorayib ketishi uchun uni har xil ish bilan qiynashdi - hayot umuman yo'q edi!
Vasilisa har narsaga shov-shuvsiz bardosh berar va har kuni u chiroyli va qomatli bo'lib borar, shu bilan birga o'gay ona va uning qizlari har doim xonimlar singari qo'llarini bukib o'tirishlariga qaramay, g'azabdan oriqlashib, zaiflashdilar.
Bu qanday amalga oshirildi? Vasilisaga uning qo'g'irchog'i yordam berdi. Bu holda, qiz hamma ish bilan qayerda engishar edi! Ammo ba'zida Vasilisaning o'zi ovqat yemasdi va u eng xushchaqchaqni qo'g'irchoqqa qoldirar edi va kechqurun hamma joylashgandan so'ng, u o'zini yashagan shkafga yashirib, uni qayta boshqarar edi:
- Yo'q, qo'g'irchoq, ovqatlan, mening dardimga quloq sol! Men otamning uyida yashayman - o'zimga hech qanday quvonch ko'rmayapman. Yovuz o'gay ona meni oq dunyodan haydab chiqaradi. Qanday bo'lishni va yashashni va nima qilishni o'rgating?
Qo'g'irchoq ovqatlantiradi, so'ngra unga maslahat beradi va qayg'u ichida uni tasalli beradi va ertalab u Vasilisa uchun barcha ishlarni bajaradi; u faqat sovuqda dam oladi va gullarni yirtib tashlaydi, lekin uning tizmalari allaqachon begona o'tlardan tozalangan, karam sug'orilgan, suv solingan va pechka isitilgan. Shuningdek, qo'g'irchoq Vasilisaga sarg'aygan o'tni ko'rsatib beradi. Uning uchun qo'g'irchoq bilan yashash yaxshi edi.
Bir necha yil o'tdi. Vasilisa ulg'ayib, kelin bo'ldi. Shahardagi barcha sovchilar Vasilisaga tayinlangan, hech kim o'gay onaning qizlariga qaramaydi. O'gay ona har qachongidan ham g'azablanib, barcha sovchilarga javob beradi: "Men eng yoshini kattalar oldida bermayman!" - va sovchilarni kaltaklash bilan Vasilisaga yomonlikni olib tashlaydilar.
Bir kuni savdogar ish bilan uzoq vaqt uyidan chiqib ketishi kerak edi. O'gay onasi boshqa uyda yashashga o'tdi va bu uyning yaqinida zich o'rmon bor edi va o'rmonda bo'shliqda kulba bor edi va Baba Yaga kulbada yashar edi. U hech kimni yoniga bermadi va odamlarni tovuqday yeb qo'ydi. Savdogarning rafiqasi uyni kutib olish uchun ziyofatga ko'chib o'tib, nafratlangan Vasilisani o'rmonga biron narsa uchun yuborib turdi, lekin u har doim uyiga xavfsiz tarzda qaytib keldi: qo'g'irchoq unga yo'l ko'rsatib, Baba Yaganing kulbasiga yaqinlashishiga yo'l qo'ymadi.
Kuz keldi. O'gay ona uch qizga ham kechqurun ish tarqatdi: u dantel to'qish uchun, ikkinchisini paypoq to'qish uchun, Vasilisani aylantirish uchun va boshqalarning darslariga binoan. U butun uydagi olovni o'chirdi, qizlar ishlaydigan bitta shamni qoldirdi va u uxlashga yotdi. Qizlar ishladilar. U shamda yondi. O'gay onaning qizlaridan biri chiroqni to'g'rilash uchun qisqichni tortdi, lekin buning o'rniga onaning buyrug'i bilan tasodifan shamni o'chirdi.
"Endi nima qilishimiz kerak?" Dedilar qizlar. - Butun uyda olov yo'q, bizning darslarimiz ham tugamagan. Biz Baba Yagaga olov uchun qochishimiz kerak!
- Men pinalardan yorug'lik olaman! - dedi to'r yasagan kishi. - Men bormayman!
"Va men ketmayman," dedi paypoq to'qigan kishi, - bu naqshli ignalardan yorug'lik!
- Siz olovga borasiz, - ikkalasi ham baqirdi, - Baba Yagaga boring! - va Vasilisani xonadan itarib yubordi.
Vasilisa o'zining shkafiga borib, tayyorlangan kechki ovqatni qo'g'irchoqning oldiga qo'ydi va dedi:
- Mana, qo'g'irchoq, ovqatlan va mening qayg'uimni tingla: ular meni Baba Yagaga olovga jo'natishmoqda. Baba Yaga meni eydi!
Qo'g'irchoq ovqatlanib, ko'zlari ikkita sham kabi uchqunlandi.
- Qo'rqma, Vasilisa! - dedi u.
- Ular yuborilgan joyga boring, faqat meni doim yoningizda saqlang. Men bilan Baba Yagada sizga hech narsa bo'lmaydi.
Vasilisa tayyorlanib, qo'g'irchog'ini cho'ntagiga solib, o'zini kesib o'tib, zich o'rmonga kirib ketdi. U yuradi va titraydi. To'satdan bir chavandoz uning yonidan o'tib ketdi: o'zi oq tanli, oq kiyingan, ostidagi ot oppoq va ot ustidagi jabduq oq - bu hovlida tong otishni boshladi.
U yana bir chavandoz yugurish kabi davom etmoqda: u o'zi qizil, qizil va qizil otda kiyingan, - quyosh chiqa boshladi.
Vasilisa tun bo'yi va kun bo'yi yurib yurdi, faqat ertasi kuni kechqurun u Baba Yaganing kulbasi turgan xiyobonga chiqdi.
Kulba atrofidagi panjara odam suyaklaridan qilingan, ko'zlari bilan inson bosh suyaklari to'siqqa yopishgan. Darvoza oldida e'tiqodlar (ustunlar) o'rniga inson oyoqlari, qulflar o'rniga - qo'llar, qulf o'rniga - o'tkir tishlarga ega og'iz bor. Vasilisa dahshatdan hayratga tushdi, joyida ildiz otdi.
To'satdan yana chavandoz yugurdi: u o'zi qora, hamma qora va qora otda kiyingan. U Baba Yaga darvozasi tomon chopib bordi va xuddi yerga qulab tushganday g'oyib bo'ldi - tun keldi. Ammo zulmat uzoq davom etmadi: panjara ustidagi barcha bosh suyaklarining ko'zlari yondi va butun kliring kunning o'rtasiday engil bo'lib qoldi. Vasilisa qo'rquvdan titrab ketdi, lekin qaerga qochishini bilmay, joyida qoldi.
Ko'p o'tmay, o'rmonda dahshatli shovqin eshitildi: daraxtlar xirilladi, quruq barglar siqila boshladi, Baba Yaga o'rmondan otga chiqdi - u minomyotda minib, pestle bilan haydab, izini supurgi bilan supurib yurar edi. U avtoulovning darvozasiga yaqinlashdi, to'xtadi va atrofini hidlab, baqirdi:
- jiyan, jiyan! Bu rus ruhining hididan! Kim bu yerda?
Vasilisa qo'rquv bilan kampirga yaqinlashdi va engashganicha shunday dedi:
- Bu men, buvi! O'gay onamning qizlari meni yoningga otash uchun yuborishdi.
- Xo'sh, - dedi Baba Yaga, - men ularni bilaman, oldindan yashab, men uchun ishlang, keyin men sizga olov beraman, agar bo'lmasa, men sizni yeyman! Keyin u darvoza tomon burilib qichqirdi: - Hey, mening qulflarim kuchli, ochiq, mening darvozam keng, ochiq!
Darvozalar ochildi va Baba Yaga hushtak chalib kirib keldi, Vasilisa uning orqasidan ergashdi, keyin hamma narsa yana qulflandi.
Xonaga kirib, Baba Yaga cho'zilib, Vasilisaga dedi:
- Bu erda pechda nima borligini bering; Men yeyishni hohlayman.
Vasilisa panjara ustidagi bosh suyaklaridan mash'alani yoqdi va pechdan ovqatni sudrab olib, Baba Yagaga xizmat qila boshladi va ovqat o'nga yaqin odamga pishirildi. Bodrumdan kvas, asal, pivo va sharob olib keldi. Kampir hamma narsani yedi, hamma narsani ichdi; Vasilisa faqat ozgina yonoq, bir bo'lak non va bir bo'lak cho'chqa go'shtini qoldirdi.
Baba Yaga yotishga kirishdi va shunday dedi:
- Ertaga men ketgach, ko'rasiz - hovlini tozalang, kulbani supurib oling, kechki ovqatni tayyorlang, zig'ir tayyorlang va axlat qutisiga boring, bug'doyning chorak qismini olib, nigeladan tozalang. Hammasi amalga oshsin, aks holda men seni yeyman!
Bunday buyruqdan so'ng, Baba Yaga xurrak qila boshladi va Vasilisa keksa ayolning qoldiqlarini qo'g'irchoqning oldiga qo'ydi va yig'lab yubordi:
- Yo'q, qo'g'irchoq, ovqatlan, mening dardimga quloq sol! Baba Yaga menga og'ir ish berdi va agar hamma narsani qilmasam meni yeyishim bilan qo'rqitdi. Menga yordam ber!
Qo'g'irchoq javob berdi:
- Qo'rqma, Vasilisa Go'zal! Kechki ovqatni iching, ibodat qiling va uxlang: ertalab oqshomdan dono!
Vasilisa erta uyg'ondi va Baba Yaga allaqachon o'rnidan turdi, derazaga qaradi: bosh suyaklarining ko'zlari chiqib ketadi. Bu erda oq otliq miltilladi - va tong otdi. Baba Yaga hushtak chalib hovliga chiqdi - uning oldida pestle va supurgi bilan ohak paydo bo'ldi. Qizil chavandoz yonib ketdi - quyosh ko'tarildi. Baba Yaga stupada o'tirdi va hovlidan haydab chiqdi, pestle bilan ta'qib qildi va uning izini supurgi bilan silkitdi. Vasilisa yolg'iz qoldi, Baba Yaganing uyini ko'zdan kechirdi, har bir narsaning mo'l-ko'lligiga hayron bo'ldi va o'ylanib to'xtadi: u birinchi navbatda qanday ish bilan shug'ullanishi kerak. U qaraydi va barcha ishlar allaqachon bajarilgan; pupa bug'doydan nigelaning so'nggi donalarini tanlab oldi.
- Oh, siz, mening qutqaruvchim! - dedi Vasilisa qo'g'irchoqqa. - Siz meni balodan qutqardingiz!
"Sizga faqat kechki ovqatni tayyorlash kerak, - deb javob qildi qo'g'irchoq Vasilisaning cho'ntagiga kirib, - uni Xudo bilan pishiring, shunda sog'lig'ingizga tayanasiz!"
Kechqurun Vasilisa stolga yig'ilib, Baba Yagani kutmoqda. Qorong'i tusha boshladi, darvoza yonidan qora otliq o'tib ketdi - va u butunlay qorong'i edi, faqat bosh suyaklarining ko'zlari porlab turardi. Daraxtlar xirilladi, barglari xirilladi - Baba Yaga sayr qiladi. Vasilisa u bilan uchrashdi.
- Hammasi tugadimi? - deb so'raydi Baba Yaga.
- Iltimos, buni o'zingiz ko'ring, buvi! - dedi Vasilisa.
Baba Yaga hamma narsani ko'zdan kechirdi, g'azablanadigan narsa yo'qligidan g'azablandi va shunday dedi:
- Xo'sh! Keyin u baqirdi: «Mening sodiq xizmatchilarim, aziz do'stlarim, mening bug'doyimni supurib tashlanglar!
Uch juft qo'l paydo bo'ldi, bug'doyni ushlab, ko'zdan uzoqlashtirdi. Baba Yaga to'yib ovqatlanib, uxlashni boshladi va yana Vasilisaga buyruq berdi:
- Ertaga, xuddi bugungidek qiling va bundan tashqari, ko'knorni qutilaridan oling va uni don bilan er donidan tozalang: ko'rasizmi, kimdir uni erning yomonligi sababli aralashtirib yuborgan!
- dedi kampir, devorga burilib, xo'rsinishni boshladi va Vasilisa qo'g'irchog'ini boqishni boshladi. Qo'g'irchoq ovqatlanib, unga kechagidek dedi:
- Xudoga ibodat qiling va yotishga boring; oqshom ertasi oqilona, \u200b\u200bhamma narsa amalga oshiriladi, Vasilisa!
Ertasi kuni ertalab Baba Yaga yana ohakda hovlidan chiqib ketdi va Vasilisa va qo'g'irchoq darhol barcha ishlarni tuzatdi. Kampir qaytib kelib, atrofga hamma narsani ko'zdan kechirdi va baqirdi:
- Mening sodiq xizmatchilarim, aziz do'stlarim, haşhaştan yog 'siqib chiqaring!
Uch juft qo'l paydo bo'lib, ko'knorni ushlab, ko'zdan uzoqlashtirdi. Baba Yaga kechki ovqatga o'tirdi; u ovqatlanmoqda va Vasilisa indamay turibdi.
- Nega menga hech narsa demaysan? - dedi Baba Yaga. - Siz soqovga o'xshab turasiz!
"Men jur'at qilolmadim," deb javob berdi Vasilisa, - agar xohlasangiz, men sizdan bir narsa haqida so'ramoqchiman.
- So'rang, shunchaki har bir savol yaxshilikka olib kelmaydi: agar ko'p narsani bilsangiz, tez orada qariysiz!
- Sizdan, buvi, faqat ko'rgan narsalarim haqida so'ramoqchiman. Men siz tomon yurganimda, meni oppoq otda, o'zini oppoq va oq kiyimli chavandoz bosib o'tdi. Kim u?
- Bu mening aniq kunim! - javob berdi Baba Yaga.
- Keyin yana bir chavandoz meni qizil otda bosib o'tdi, o'zi qizil va hammasi qizil rangda kiyingan. Kim bu?
- Bu mening qizil quyoshim! - javob berdi Baba Yaga.
- Va sizning darvozangiz oldida meni bosib o'tgan qora otliq buvisi nimani anglatadi?
- Bu mening qora tunim - barcha sodiq xizmatchilarim! Vasilisa uchta juft qo'lni esladi va jim qoldi.
- Nega hali so'ramaysiz? - dedi Baba Yaga.
- Bu men bilan bo'ladi va bu siz, buvisi, siz juda ko'p narsalarni o'rganasiz - siz qariysiz!
- Xo'sh, - dedi Baba Yaga, - siz hovlidan emas, faqat hovlidan tashqarida ko'rgan narsalar haqida so'raysiz! Men jamoat joylarida iflos zig'ir kiyishni yoqtirmayman va juda qiziquvchan ovqatlanaman! Endi sizdan so'rayman: men sizdan so'ragan ishni qanday qilib uddalayapsiz?
"Onamning duosi menga yordam beradi", deb javob berdi Vasilisa.
- Demak, bu nima! Mendan uzoqlashing, muborak qizim! Menga muborak kishilar kerak emas!
U Vasilisani xonadan olib chiqib, darvozadan itarib yubordi, yonib turgan ko'zlari bilan bitta bosh suyagini panjaradan olib tashladi va tayoqqa qoqilib, unga berdi va dedi:
- Mana, o'gay onangizning qizlari uchun olov, buni oling: axir, shuning uchun ular sizni bu erga yuborishdi.
Vasilisa faqat tong otishi bilan chiqib ketadigan bosh suyagi nuri bilan uyga yugurdi va nihoyat, boshqa kunning kechquruniga qadar u o'z uyiga etib bordi. Darvozaga yaqinlashib, u bosh suyagini uloqtirmoqchi edi. "To'g'ri, uyda," deb o'ylaydi u, - endi ularga olov kerak emas. Ammo birdan bosh suyagidan zerikarli ovoz eshitildi:
- Meni tashlab ketma, meni o'gay onangga olib bor!
U o'gay onasining uyiga bir qarab qo'ydi va biron bir derazada yorug'likni ko'rmay, bosh suyagi bilan u erga borishga qaror qildi. Birinchi marta ular uni mehr bilan kutib olishdi va u ketgan vaqtdan beri uyda olov yo'qligini aytishdi. O'zlari qamchilay olmadilar va qo'shnilardan olib kelgan olov ular bilan yuqori xonaga kirishlari bilanoq o'chdi.
- Ehtimol, sizning olovingiz ushlanib qolishi mumkin! - dedi o'gay ona.
Ular bosh suyagini yuqori xonaga olib kelishdi va bosh suyagidagi ko'zlar hanuzgacha o'gay ona va uning qizlariga qarashadi va ular uni yoqishadi! Ular yashirinishi kerak edi, lekin qaerga shoshilishmasin - hamma joyda ko'zlar ularni kuzatib boradi. Ertalab ular ularni butunlay ko'mirga yoqib yuborishdi, faqatgina Vasilisaga tegmadilar.
Ertalab Vasilisa bosh suyagini erga ko'mib, uyni qulflab, shaharga bordi va qarindoshsiz bir keksa ayol bilan yashashni so'radi. U o'zi uchun yashaydi va otasini kutadi. Bir marta u keksa ayolga:
- Atrofda o'tirish men uchun zerikarli, buvi! Boring menga eng yaxshi zig'irni sotib oling, hech bo'lmaganda aylanaman.
Kampir yaxshi zig'ir sotib oldi. Vasilisa biznesga kirishdi - uning ishi hali ham yonmoqda, ip esa sochlar singari ingichka bo'lib chiqadi. Ko'p ip bor; to'qishni boshlash vaqti keldi, ammo ular Vasilisinning ipiga mos keladigan bunday qamishlarni topa olmaydilar; hech kim biror narsa qilishni o'z zimmasiga olmaydi. Vasilisa qo'g'irchog'ini so'rashni boshladi va u shunday dedi:
- Menga eski qamish, eski kanoe va otning yelkasini olib keling: hammasini siz uchun qilaman.
Vasilisa kerakli narsalarini oldi va uxlashga yotdi, va qo'g'irchoq bir kechada ulug'vor lagerni tayyorladi. Qishning oxiriga kelib, mato ham to'qilgan edi, lekin shu qadar ingichka ediki, uni ip o'rniga igna orqali o'tqazishingiz mumkin. Bahorda tuvalni oqartirishdi va Vasilisa kampirga:
- Buni soting, buvi, bu tuvali va pulni o'zingiz uchun oling. Kampir mollarga qarab, nafasini qisdi:
- Yo'q, bolam! Bunday tuvalni kiyadigan hech kim yo'q, faqat shohdan boshqa. Men uni saroyga olib boraman. Kampir qirol xonalariga bordi, lekin hamma narsa derazalar yonidan o'tdi. Podshoh ko'rdi va so'radi:
- Siz nimani xohlaysiz, kampir?
"Sizning shohona ulug'vorligingiz," deb javob beradi kampir, - men g'alati mahsulot olib keldim. Sizdan boshqa hech kimni ko'rsatishni xohlamayman.
Podshoh kampirni ichkariga kiritishga buyruq berib, tuvalni ko'rib hayajonlandi.
- Buning uchun nimani xohlaysiz? - deb so'radi shoh.
- Uning qadri yo'q, ota podshoh! Men sizga sovg'a sifatida olib keldim.
Podshoh minnatdorchilik bildirdi va sovg'alar bilan kampirni ishdan bo'shatdi.
Podshoh o'sha zig'irdan ko'ylak tikishni boshladi. Ular uni kesib tashladilar, lekin hech qaerda o'z ishlarini bajaradigan tikuvchini topa olmadilar. Biz uzoq vaqt qidirdik. Nihoyat, podshoh kampirni chaqirib:
- Siz bunday matoni tarashni va to'qishni bilardingiz, undan qanday qilib ko'ylak tikishni bilasiz.
- Zig'irchani aylantirib to'qigan men emas, janob, - dedi kampir, - bu mening asrab olgan qizim - qizning ishi.
- Xo'sh, shuning uchun uni tikishiga ruxsat bering!
Kampir uyiga qaytib, Vasilisaga hamma narsani aytib berdi.
- Men bilar edim, - deydi Vasilisa unga, - bu mening qo'llarim ishi qochib ketmasligini. U o'zini xonasiga qamab qo'ydi va ishga kirishdi. U cheklovsiz tikdi va tez orada o'nlab ko'ylak tayyor bo'ldi.
Kampir ko'ylaklarini podshohga olib bordi, Vasilisa yuvinib, sochlarini tarab, kiyinib, deraza tagiga o'tirdi. O'ziga o'tiradi va nima bo'lishini kutadi. U ko'rdi: podshohning xizmatkori kampirning hovlisiga ketayotgan edi, yuqori xonaga kirib:
- Tsar-Hukmdor o'zi uchun ishlagan ko'ylaklarni ko'rishni va uni shoh qo'li bilan mukofotlashni xohlaydi.
Vasilisa borib shohning ko'z o'ngida paydo bo'ldi. Podshoh Vasilisani Go'zalni ko'rganida, uni xotirasiz sevib qoldi.
- Yo'q, - deydi u, - mening go'zalligim! Men siz bilan ajralmayman, siz mening xotinim bo'lasiz.
Keyin podsho Vasilisani oq qo'llaridan ushlab, yoniga o'tirdi va u erda ular to'y o'tkazdilar. Tez orada Vasilisaning otasi qaytib keldi, uning taqdiridan xursand bo'ldi va qizining yonida qoldi. Vasilisa kampir uni oldiga olib bordi va umrining oxirida u har doim qo'g'irchoqni cho'ntagida olib yurardi.