高官との関係における賄賂と偽善の存在は、長い間誰にでも知られていました。 文学的な情報源によって証明されるように、これは何年も前のケースでした。 さらに、以前は隠された形が少なく、賄賂を義務付けることを検討した人もいました。 しかし、ロシア人の性格には他にも曖昧な感情を引き起こす特徴があります。 N. V. Gogolは、作家兼プレイライトとしての彼の作品の頂点となったコメディー「TheInspectorGeneral」でこれらの特徴をよく示しています。

この劇は、特別なことで目立たないささいな公式のクレスタコフを扱っています。 彼は使用人と一緒にビジネスでサンクトペテルブルクから旅行し、彼らはある地区の町に滞在します。そこでは監査人がすぐに街を訪れるという噂がありました。 Khlestakovは、偶然に、そして人間の無分別さで、無知のままでいることに決めた監査人と間違えられます。 その瞬間から、すべての市当局者は、何か悪いことが起こらないように彼に賄賂を与えるために、良好な状態を保つ機会を探していました。

劇中、各キャラクターがネガティブなキャラクターの特徴を反映していることは注目に値します。 ここにはグッズはありません。 作家は、1つの町といくつかの明るいキャラクターの例を使用して、一般的にすべての人間の性質、ロシア全体の生き方を反映しました。 彼は、賄賂、使い込み、役人を喜ばせたいという願望、人間の魂の哀れみと空虚さの問題に触れました。 これは風刺であり、時には笑顔だけでなく笑いも引き起こしますが、しばらくすると、これは真実すぎて面白くないことに気づきます。 そのため、この作品は今でも関連性があるため、長年にわたって人気があり続けています。

当社のウェブサイトでは、「The InspectorGeneral」NikolaiVasilievich Gogolの本を無料でダウンロードでき、epub、fb2、pdf、txt形式で登録することなく、オンラインで読むか、オンラインストアで購入できます。

無料の電子ライブラリhttp：//サイト/ハッピーリーディングから本をダウンロードしていただきありがとうございます！

監査人。 Nikolai Vasilyevich Gogol

顔が曲がっている場合、鏡を非難する理由はありません。
民俗証明

5幕のコメディ。

キャラクター

Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky、市長。

アンナ・アンドレーヴナ、彼の妻。

マリア・アントノフナ、彼の娘。

Luka Lukich Khlopov、学校の監督。

彼の妻。

Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin、裁判官。

Artemy Filippovich Strawberry、慈善団体の評議員。

Ivan Kuzmich Shpekin、ポストマスター。

Petr Ivanovich Dobchinsky、市の地主。

市の地主、ペトル・イワノビッチ・ボブチンスキー。

サンクトペテルブルクの役人、イワン・アレクサンドロヴィッチ・クレスタコフ。

オシップ、彼の僕。

クリスチャン・イワノビッチ・ギブナー、地区医師。

Fyodor Ivanovich Lyulyukov、引退した役人、市内の名誉人。

Ivan Lazarevich Rastakovsky、引退した役人、市内の名誉ある人物。

ステパン・イワノビッチ・コロブキン、引退した役人、市内の名誉人。

Stepan Ilyich Ukhovertov、私的保安官。

Svistunov、警察官

Pugovitsyn、警察官

銃口を保ちなさい、警察官

アブドゥリン、商人。

Fevronya Petrovna Poshlepkina、錠前屋。

任命されていない役員の妻。

市長のしもべベア。

居酒屋の使用人。

ゲストとゲスト、商人、ハンバーガー、請願者。

キャラクターと衣装

俳優さんへのメモ

すでに奉仕で年をとっており、彼自身のやり方で非常に賢い人である知事。 彼は賄賂を受け取っていますが、非常に立派に振る舞います。 かなり深刻です。 やや合理的です。 大声でも小声でも、多かれ少なかれ話しません。 彼のすべての言葉は重要です。 彼の顔の特徴は、最下位からサービスを開始した人のように、粗くて粗いです。 魂の大まかな傾向を持っている人のように、恐れから喜びへ、無礼から傲慢への移行は非常に速いです。 彼はいつものように、ボタンホールのあるユニフォームと拍車のあるブーツを着ています。 彼の髪はトリミングされて灰色です。

まだかなり古くはない地方のコケットである彼の妻、アンナ・アンドレーヴナは、半分は小説やアルバムで、半分は彼女のパントリーと女の子の煩わしさで育ちました。 彼女は非常に好奇心が強く、時々虚栄心を示します。 時々、彼が彼女に答えることができないという理由だけで、それは夫を支配します。 しかし、この力は些細なことにのみ広がり、叱責と嘲笑だけで構成されています。 彼女は劇中に4回異なるドレスに着替えます。

クレスタコフ、約23歳の青年、細身で痩せている。 ややばかげて、彼らが言うように、彼の頭の中に王がいない-オフィスで空と呼ばれている人々の一人。 何も考えずに話し、行動します。 彼はどんな考えにも絶えず注意を向けるのを止めることはできません。 彼のスピーチは突然であり、言葉は彼の口から完全に予想外に飛び出します。 この役割を果たしている人が誠実さと単純さを示すほど、彼はより多くの利益を得るでしょう。 ファッションに身を包んだ。

使用人であるオシップは、数年前の使用人が通常そうである方法です。 彼は真剣に話し、やや下向きに見え、合理的で、主人のために講義を読むのが大好きです。 彼の声は常にほぼ均一であり、主人との会話では、厳しく、突然で、やや失礼な表現をします。 彼は主人より頭がいいので推測する可能性が高いですが、あまり話すのが好きではなく、黙ってチートです。 彼のスーツは灰色またはぼろぼろのコートです。

ボブチンスキーとドブチンスキー、どちらも短く、短く、非常に好奇心が強い。 互いに非常に似ています。 両方とも小さな腹部があります。 どちらもすばやく話し、ジェスチャーと手で非常に役立ちます。 ドブチンスキーはボブチンスキーより少し背が高くて真面目ですが、ボブチンスキーはドブチンスキーよりも生意気で活気があります。

Lyapkin-Tyapkin、裁判官、5〜6冊の本を読んだため、やや自由な発想の男。 ハンターは当て推量に長けているため、各単語に重みを付けます。 彼を代表する人は常に彼の顔に重要な顔を保つ必要があります。 彼は、最初にヒスノイズを発し、次にチャイムを鳴らす古い時計のように、伸びのあるストレッチ、ウィージング、グランダーを備えたベースで話します。

慈善団体の評議員であるストロベリーは、非常に太く、不器用で不器用な人ですが、それはすべてイタズラと悪党です。 とても親切でうるさい。

ポストマスター、ナイーブなところまでナイーブ。

他の役割は自明です。 彼らのオリジナルはほとんどいつも私たちの目の前にあります。

俳優は最後のシーンに特に注意を払う必要があります。 最後に話された言葉は、突然、すべての人に一度に電気ショックを与えるはずです。 グループ全体が一瞬で位置を変える必要があります。 驚愕の音は、まるで片方の胸からのように、すべての女性から一度に爆発するはずです。 これらの注意事項に従わないと、効果全体が消える可能性があります。

アクション1

市長の家の部屋

現象I

知事、慈善団体の受託者、学校の監督、裁判官、私立保安官、医師、4分の2。

知事。 不愉快なニュースをお伝えするために、紳士の皆さんを招待しました。監査人が私たちのところにやって来ます。

アモスフェドロビッチ。 監査人はどうですか？

Artemy Filippovich 監査人はどうですか？

知事。 サンクトペテルブルクからの監査人、incognito。 そしてまた秘密の処方箋で。

アモスフェドロビッチ。 これが上にあるものです！

Artemy Filippovich 心配ありませんでしたので、どうぞ！

ルカ・ルキッチ。 神様！ 秘密の処方箋も！

知事。 私は予感を持っているようでした：今日、私は一晩中、2匹の異常なネズミについて夢を見ました。 確かに、私はそのようなものを見たことがありません：黒く、不自然なサイズ！ 来て、嗅ぎ、そして立ち去った。 ArtemyFilippovichが知っているAndreiIvanovichChmykhovから受け取った手紙を読みます。 これは彼が書いていることです：「親愛なる友人、名付け親、そして恩人（控えめにつぶやき、彼の目を素早く走らせます）...そしてあなたに通知します。」 そして！ ここで：「ちなみに、州全体、特に私たちの地区を検査するために職員が到着したことをお知らせします（彼はかなり指を上げます）。 彼は私人として自分自身を提示しますが、私は最も信頼できる人々からこれを学びました。 私はあなたが他のみんなと同じように罪を持っていることを知っているので、あなたは知的な人であり、あなたの手に浮かぶものを見逃したくないので...「（停止）、まあ、ここであなたの...」それなら私はあなたに予防策をとることを勧めます 彼はすでに到着していて、どこかに知らないうちに住んでいない限り、いつでも来ることができます...昨日私は...「それから家族の問題が始まりました：」...姉妹のアンナ・キリロヴナが夫と一緒に私たちに来ました。 Ivan Kirillovichは非常に太くなり、まだバイオリンを演奏しています…」-などなど。 だからこれが状況です！

アモスフェドロビッチ。 はい、状況は...異常です、ただ異常です。 正当な理由で何か。

ルカ・ルキッチ。 なぜ、アントン・アントノビッチ、これはなぜですか？ なぜ監査人が必要なのですか？

知事。 何のために！ だから、どうやら、運命！ （ため息をつきます。）これまで、神のおかげで、私たちは他の都市に近づいていました。 今度は私たちの番です。

アモスフェドロビッチ。 アントン・アントノビッチ、ここには微妙でもっと政治的な理由があると思います。 これはこれを意味します：ロシア...はい...戦争をしたいと思っています、そしてあなたが見るように、省は反逆があったかどうか調べるために役人を送りました。

知事。 どこに十分ありましたか！ もっと 賢い人！ 郡町の反逆！ 彼、境界線、または何ですか？ はい、ここから3年間乗っても状態は出ません。

アモスフェドロビッチ。 いいえ、私はあなたに言うことができます、あなたはそうではありません...あなたはそうではありません...上司は微妙なタイプを持っています：彼らが遠くにいることは何もありませんが、彼らは首を横に振っています。

知事。 それが撃つかどうかにかかわらず、私はあなたに警告しました、紳士。 ほら、私の部分で私はいくつかの注文をしました、私もあなたにアドバイスします。 特にあなた、Artemy Filippovich！ 間違いなく、通りすがりの役人はまず最初にあなたの管理下にある敬虔な施設を検査したいと思うでしょう-したがってあなたはすべてをきちんとさせるでしょう：彼らは通常家に帰るので、帽子はきれいで、病人は鍛冶屋のようには見えません。

Artemy Filippovich なんでもない。 おそらく、キャップは着用してきれいにすることができます。

知事。 はい、そしてまたラテン語または別の言語で各ベッドの上に刻まれています...これはあなたの部分です、クリスチャン・イワノビッチ、-どんな病気でも：誰かが病気のとき、その日...あなたの病気の人がいつものように強いタバコを吸うのは良くありません あなたが入るときにくしゃくしゃ。 そして、それらの数が少なければより良いでしょう：それらはすぐに悪い目または医者の非芸術に起因するでしょう。

Artemy Filippovich 約！ 癒しに関しては、クリスチャン・イワノビッチと私は独自\u200b\u200bの対策を講じました。自然に近いほど良いのです。高価な薬は使用していません。 単純な男：彼が死んだら、とにかく死ぬでしょう。 彼が元気になれば、彼は元気になるでしょう。 そして、クリスチャン・イワノビッチが彼らに自分自身を説明するのは難しいでしょう：彼はロシア語の単語を知りません。

クリスチャン・イワノビッチは、部分的に手紙に似ており、いくらかEに似た音を出します。

知事。 また、Ammos Fedorovichさん、公共の場所に注意を払うことをお勧めします。 請願者が通常来るあなたの前のホールで、警備員は足元を飛び回る小さなゴスリングを持った国産のガチョウを連れてきました。 もちろん、誰もが家を始めることは称賛に値します、そしてなぜ警備員はそれを始めるべきではないのですか？ ただ、そのような場所では下品です...以前にあなたに気づきたかったのですが、どういうわけか私はすべてを忘れました。

アモスフェドロビッチ。 でも今日はみんなキッチンに連れて行ってもらいます。 よろしければ、夕食に来てください。

知事。 その上、あなたがあなたの存在下で、そして非常にクローゼットの上で紙を使ってあらゆる種類のゴミが乾いてしまうのは悪いことです。 あなたが狩りをするのが好きだと知っていますが、しばらくそれを受け入れる方が良いです、そして、検査官が通り過ぎるとき、おそらくあなたは彼を再び吊るすことができます。 また、あなたの査定人...彼はもちろん、精通した人ですが、彼は蒸留所から出てきたばかりのようなにおいがします—それも良くありません。 ずっとお話ししたかったのですが、覚えていません。何かに面白がっていました。 彼が言うように、それが本当にそうであるならば、この治療法には反対があります：あなたは彼に玉ねぎ、またはニンニク、または何か他のものを食べるように忠告することができます。 この場合、クリスチャン・イワノビッチはさまざまな薬を手伝うことができます。

クリスチャン・イワノビッチも同じ音を出します。

アモスフェドロビッチ。 いいえ、これを追い払うことはもはや不可能です。彼は、母親が子供の頃に彼を傷つけたと言い、それ以来、彼は彼から小さなウォッカを放ちます。

知事。 はい、気づきました。 アンドレイ・イワノビッチが手紙の中で罪人と呼んでいる内部秩序とそれについては、私は何も言えません。 そして、言うのは奇妙です。彼の後ろに罪のない人は誰もいません。 これはすでに神自身によってそのように手配されており、ヴォルテリアンは無駄にこれに反対しています。

アモスフェドロビッチ。 アントン・アントノビッチ、あなたはどう思いますか？ 罪から罪へ-争い。 私は賄賂を受け取ることをみんなに公然と言いますが、なぜ賄賂を受け取るのですか？ グレイハウンドの子犬。 これはまったく別の問題です。

知事。 まあ、子犬、または何でも-すべての賄賂。

アモスフェドロビッチ。 いや、アントン・アントノビッチ。 しかし、例えば、誰かが500ルーブルの価値のある毛皮のコートと彼の妻のためのショールを持っているなら...

知事。 さて、あなたがグレイハウンドの子犬のために賄賂を受け取るという事実はどうですか？ しかし、あなたは神を信じていません。 あなたは決して教会に行きません。 そして、少なくとも私は信仰に固執し、毎週日曜日に教会に行きます。 そして、あなた...ああ、私はあなたを知っています：あなたが世界の創造について話し始めるならば、あなたの髪はただ逆立っています。

アモスフェドロビッチ。 なぜ、彼は自分の心で一人で来ました。

知事。 まあ、そうでなければ

コメディー「TheInspectorGeneral」でゴゴルが描いた人々は、驚くほど無原則な見方と読者の無知を驚かせ、完全に架空のように見えます。 しかし実際には、これらはランダムな画像ではありません。 これらは、XIX世紀の30年代のロシアの州に典型的な顔であり、歴史的な文書にも見られます。

彼のコメディーで、ゴゴルはいくつかの非常に重要な公共の問題を提起します。 これは、彼らの義務と法律の実施に対する役人の態度です。 奇妙なことに、コメディの意味は現代の現実に関連しています。

「TheInspector」の執筆の歴史

Nikolai Vasilievich Gogolは、彼の作品の中で、当時のロシアの現実のイメージをかなり誇張していると述べています。 新しいコメディのアイデアが登場した瞬間、作家は詩「DeadSouls」に積極的に取り組んでいます。

1835年、彼はコメディーのアイデアについてプーシキンに助けを求めた手紙の中で頼りました。 詩人は要求に応えて、南部の都市の1つで雑誌の発行者が訪問官と間違えられたときの話をします。 同様の状況は、奇妙なことに、プーガチェフの反乱を説明するための資料を収集していたときに、プーシキン自身にも起こりました。 Nizhny Novgorod..。 彼はまた、資本監査人に連れて行かれました。 そのアイデアはゴゴルにとって面白そうだったし、コメディーを書きたいという願望が彼を非常に魅了したので、劇の作業はたった2か月しか続かなかった。

1835年10月から11月にかけて、ゴゴルは完全なコメディーを書き、数か月後に他の作家に読んだ。 同僚たちは喜んでいました。

ゴゴル自身は、ロシアで悪いことをすべて1つの山に集めて、それを笑いたいと書いています。 彼は自分の演劇を、当時社会に存在していた不正との闘いにおける浄化の風刺と武器と見なしていました。 ちなみに、ゴゴルの作品を元にした劇は、ジュコフスキーが個人的に皇帝に依頼した後にのみ上演が許可された。

仕事の分析

作品の説明

コメディー「TheInspectorGeneral」で説明されているイベントは、19世紀前半に、ゴゴルが単に「N」と呼んでいる地方の町の1つで行われます。

知事は、首都の検査官の到着のニュースが彼に届いたことをすべての市当局に通知します。 当局者は、全員が賄賂を受け取り、うまく機能せず、管理下にある施設が混乱しているため、検査を恐れています。

ニュースのほぼ直後に、2番目が表示されます。 彼らは、検査官のように見える身なりのよい男が地元のホテルに滞在していることに気づきます。 実際、未知の人物はささいな公式のクレスタコフです。 若く、風が強く、愚かです。 知事は、ホテルよりもはるかに良い条件で、彼のことを知り、彼の家に引っ越すことを申し出るために、個人的に彼のホテルに来ました。 Khlestakovは喜んで同意します。 彼はこの種のおもてなしが好きです。 この段階では、彼は自分が誰であるかと間違えられたのではないかと疑っていません。

Khlestakovは他の役人にも紹介され、それぞれが彼に多額のお金を手渡します。 彼らはチェックをそれほど徹底しないようにするためにあらゆることをします。 この時点で、クレスタコフは自分が誰のために間違っていたかを理解しており、ラウンドサムを受け取ったので、これが間違いであると沈黙しています。

その後、彼は以前に知事自身の娘に申し出をしたので、都市Nを去ることを決心しました。 将来の結婚を喜んで祝福し、当局者はそのような関係を喜んで、街を去り、当然、再びそこに戻ることはないクレスタコフに冷静に別れを告げます。

それ以前は 主人公 サンクトペテルブルクにいる彼の友人に手紙を書き、そこで彼は起こった恥ずかしさについて話します。 メール内のすべての文字を開く郵便局長も、クレスタコフのメッセージを読みます。 欺瞞が明らかになり、賄賂を贈った人は皆、お金が返還されないことを知って恐ろしくなり、まだチェックが行われていません。 同時に、本物の監査人が街にやってくる。 当局はそのニュースにぞっとしている。

コメディヒーロー

Ivan Alexandrovich Khlestakov

Khlestakovの年齢は23〜24歳です。 遺伝性の貴族で地主である彼は、細身で痩せていて愚かです。 結果を考えずに行動し、突然のスピーチをします。

Khlestakovはレジストラとして機能します。 当時、これは最低ランクの役人でした。 サービスでは彼はあまり出席しておらず、お金のためにカードをプレイしたり歩いたりすることがますます増えているので、彼のキャリアはどこにも進んでいません。 クレスタコフはサンクトペテルブルクの控えめなアパートに住んでおり、サラトフ州の村の1つに住む彼の両親は定期的に彼にお金を送っています。 クレスタコフはお金を節約する方法を知りません。彼は自分自身を否定することなく、あらゆる種類の楽しみにそれらを費やしています。

彼はとても臆病で、自慢して嘘をつくのが大好きです。 クレスタコフは、特にかわいい女性を殴るのを嫌がりませんが、愚かな地方の女性だけが彼の魅力に屈します。

知事

アントンアントノビッチSkvoznik-Dmukhanovsky。 奉仕で年をとった、彼自身の方法で愚かな役人ではなく、かなり堅実な印象を与えます。

彼は注意深くそして適度に話します。 彼の気分は急速に変化し、彼の顔の特徴は硬くて荒いです。 彼は職務を遂行できず、豊富な経験を持つ詐欺師です。 知事は可能な限りどこでも利益を上げており、同じ賄賂を受け取っている人の間でも彼は良好な状態にあります。

彼は貪欲で飽くなきです。 彼は国庫からも含めてお金を盗み、すべての法律に不用意に違反します。 ブラックメールさえも避けません。 約束の達人であり、約束を破るさらに偉大な達人。

知事は将軍になることを夢見ています。 彼は自分の罪の大部分に注意を払わず、毎週教会に通っています。 情熱的なカードプレーヤーである彼は、妻を愛し、彼女にとても愛情を持っています。 彼にはまた娘がいて、コメディの終わりに彼自身の祝福をもって、おせっかいなクレスタコフの花嫁になります。

ポストマスターIvanKuzmich Shpekin

クレスタコフの手紙を開いて欺瞞を発見するのは、手紙の転送を担当するこのキャラクターです。 しかし、彼は継続的に手紙や小包を開くことに従事しています。 彼はこれを予防策としてではなく、好奇心と彼自身の興味深い物語のコレクションのためだけに行っています。

時々彼は彼が特に好きな手紙を読むだけでなく、Shpekinは彼自身を保ちます。 手紙の転送に加えて、彼の責任には郵便局、世話人、馬などの管理が含まれます。しかし、これは彼がしていることではありません。 彼はほとんど何もしないので、ローカルメールは非常にうまく機能しません。

Anna Andreevna Skvoznik-Dmukhanovskaya

知事の妻。 魂が小説に触発された地方のコケット。 彼女は好奇心が強く、無駄で、夫を最大限に活用するのが大好きですが、実際にはそれは小さなことでしかわかりません。

食欲をそそる魅力的な女性で、せっかちで、愚かで、ささいなことだけを話すことができますが、天気について話すことができます。 同時に、彼女は絶え間なくチャットするのが好きです。 彼女は傲慢で、サンクトペテルブルクでの贅沢な生活を夢見ています。 彼女は娘と競争し、クレスタコフがマリアよりも彼女にもっと注意を払ったと自慢しているので、母親は重要ではありません。 知事の妻の娯楽から-カードの幸運を告げる。

知事の娘は18歳です。 見た目が魅力的で、かわいくて軽薄。 彼女はとても風が強い。 コメディの終わりに、クレスタコフの捨てられた花嫁になるのは彼女です。

プロットの構成と分析

Nikolai VasilyevichGogolの演劇「TheInspectorGeneral」の基本は、当時非常に広まった家庭の逸話です。 コメディのすべての画像は誇張されていると同時に、信じられます。 ここではすべてのキャラクターが一緒になっていて、実際にはそれぞれがヒーローとして機能しているという点で、この劇は興味深いものです。

コメディの陰謀は、当局者が期待する検査官の到着と結論を出すことへの彼らの急いであり、それによりクレスタコフは検査官として認められています。

コメディの構成で興味深いのは、恋愛関係やラブラインがないことです。 ここで悪徳は単にからかわれます、それは古典によれば 文学のジャンル 罰せられる。 部分的には、彼らはすでに軽薄なクレスタコフへの命令ですが、読者は、サンクトペテルブルクから本物の検査官が到着することで、さらに大きな罰が彼らを待っていることを劇の終わりに理解しています。

誇張された画像を使ったシンプルなコメディーを通して、ゴゴルは読者に正直さ、優しさ、責任を教えます。 あなたがあなた自身のサービスを尊重し、法律を遵守する必要があるという事実。 英雄の画像を通して、愚かさ、貪欲、偽善、利己心があれば、各読者は自分の欠点を見ることができます。

5幕のコメディ

顔が曲がっている場合、鏡を非難する理由はありません。

民俗証明

キャラクター

アントンアントノビッチSkvoznik-Dmukhanovsky、市長。 アンナ・アンドレーヴナ、彼の妻。 マリア・アントノフナ、彼の娘。 ルカ・ルキッチ・クロポフ、学校の監督。 彼の妻。 Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin、 裁判官。 Artemy Filippovich Strawberry、慈善団体の受託者。 Ivan Kuzmich Shpekin、ポストマスター。

ピーター・イワノビッチ・ドブチンスキー Petr Ivanovich Bobchinsky

都市の地主。

Ivan Alexandrovich Khlestakov、サンクトペテルブルクの職員。 オシップ、彼の僕。 クリスチャン・イワノビッチ・ギブナー、郡の医者。

ヒョードルアンドレーエヴィッチリュリュコフ イワン・ラザレビッチ・ラスタコフスキー ステパン・イワノビッチ・コロブキン

引退した役人、市内の名誉人。

Stepan Ilyich Ukhovertov、プライベート保釈。

Svistunov Pugovitsyn デルジモルダ

警官。

アブドゥリン、商人。 Fevronya Petrovna Poshlepkina、 錠前屋。 委託されていない役員の妻. 市長のしもべベア。 居酒屋の僕. ゲストとゲスト、商人、ハンバーガー、請願者。

キャラクターと衣装

俳優さんへのメモ

すでに奉仕で年をとっており、彼自身のやり方で非常に賢い人である知事。 彼は賄賂を受け取っていますが、非常に立派に振る舞います。 かなり深刻です。 やや合理的です。 大声でも小声でも、多かれ少なかれ話しません。 彼のすべての言葉は重要です。 彼の顔の特徴は、下位から重いサービスを始めた人のように、粗くて厳しいです。 魂の大まかな傾向を持っている人のように、恐れから喜びへ、卑劣から傲慢への移行は非常に速いです。 彼はいつものように、ボタンホールのあるユニフォームと拍車のあるブーツを着ています。 彼の髪はトリミングされて灰色です。 まだかなり古くはない地方のコケットである彼の妻、アンナ・アンドレーヴナは、半分は小説やアルバムで、半分は彼女のパントリーと女の子の煩わしさで育ちました。 彼女は非常に好奇心が強く、時々虚栄心を示します。 夫が彼女に答えることができないので、時々彼女は彼女の夫を支配します。 しかし、この力は些細なことにのみ広がり、叱責と嘲笑で構成されています。 彼女は劇中に4回異なるドレスに着替えます。 クレスタコフ、約23歳の青年、細身で痩せている。 ややばかげていて、彼らが言うように、彼の頭の中に王がいない-オフィスで空と呼ばれている人々の一人。 何も考えずに話し、行動します。 彼はどんな考えにも絶えず注意を向けるのを止めることはできません。 彼のスピーチは突然であり、言葉は彼の口から完全に予想外に飛び出します。 この役割を果たす人が誠実さと単純さを示すほど、彼はより多くの利益を得るでしょう。 ファッションに身を包んだ。 使用人であるオシップは、数年前の使用人が通常そうである方法です。 彼は真剣に話し、やや下向きに見え、賢明で、主人のために講義を読むのが大好きです。 彼の声は常にほぼ均一です。マスターとの会話では、それは厳しく、突然で、やや失礼な表現をします。 彼は主人より頭がいいので推測する可能性が高いですが、あまり話すのが好きではなく、黙ってチートです。 彼のスーツは灰色または青のぼろぼろのコートです。 ボブチンスキーとドブチンスキー、どちらも短く、短く、非常に好奇心が強い。 互いに非常に似ています。 両方とも小さな腹部があります。 どちらもすばやく話し、ジェスチャーと手で非常に役立ちます。 ドブチンスキーはボブチンスキーより少し背が高くて真面目ですが、ボブチンスキーはドブチンスキーよりも生意気で活気があります。 Lyapkin-Tyapkin、裁判官、5〜6冊の本を読んだことがあるため、やや自由な発想。 ハンターは当て推量に長けているため、各単語に重みを付けます。 彼を代表する人は常に彼の顔に重要な顔を保つ必要があります。 彼は、最初にヒスノイズを発し、次にチャイムを鳴らす古い時計のように、伸びのあるストレッチ、ウィージング、グランダーを備えたベースで話します。 慈善団体の評議員であるストロベリーは、非常に太く、不器用で不器用な人ですが、それはすべてこっそりと悪党です。 とても親切でうるさい。 ポストマスター、素朴なところまで素朴。 他の役割は自明です。 彼らのオリジナルはほとんどいつも私たちの目の前にあります。 俳優は最後のシーンに特に注意を払う必要があります。 最後に話された言葉は、突然、すべての人に一度に電気ショックを与えるはずです。 グループ全体が一瞬で位置を変える必要があります。 驚愕の音は、まるで片方の胸からのように、すべての女性から一度に爆発するはずです。 これらの注意事項に従わないと、効果全体が消える可能性があります。

アクション1

市長の家の部屋。

現象I

知事、 慈善団体の受託者, 学校の監督、裁判官、私的保安官、医師、四半期ごとに2つ。

知事。 不愉快なニュースをお伝えするために、紳士の皆さんを招待しました。監査人が私たちのところにやって来ます。 アモスフェドロビッチ。 監査人はどうですか？ Artemy Filippovich..。 監査人はどうですか？ 知事。 サンクトペテルブルク出身の監査人、無知。 そしてまた秘密の処方箋で。 アモスフェドロビッチ。 これが上にあるものです！ Artemy Filippovich..。 心配ありませんでしたので、どうぞ！ ルカ・ルキッチ。 神様！ 秘密の処方箋も！ 知事。 それはまるで予感を持っているかのようでした。今日、私は一晩中、2匹の異常なネズミについて夢を見ました。 確かに、私はそのようなものを見たことがありません：黒く、不自然なサイズ！ 来て、嗅ぎ、そして立ち去った。 ここでは、ArtemyFilippovichが知っているAndreiIvanovichChmykhovから受け取った手紙を読みます。 これは彼が書いているものです：「私の親愛なる友人、名付け親、そして恩人 （控えめにつぶやき、すぐに目を動かします）...そしてあなたに通知します。」 そして！ ここで：「ちなみに、州全体、特に私たちの地区を検査するために職員が到着したことをお知らせします。 （指を大きく上げる）..。 彼は私人として自分自身を提示しますが、私は最も信頼できる人々からこれを学びました。 私はあなたが他のみんなと同じように罪を持っていることを知っているので、あなたは知的な人であり、あなたの手に浮かぶものを見逃したくないので...「（停止）、まあ、ここにあなた自身があります...」 彼がすでに到着していて、どこかに知らないうちに住んでいない限り、彼はいつでも来ることができるので、注意してください...昨日私は...「まあ、それから家族の問題が始まりました：」...姉妹アンナキリロフナが来ました 私の夫と私; Ivan Kirilovichは非常に太くなり、まだバイオリンを演奏しています...」-などなど。 それが状況です！ アモスフェドロビッチ。 はい、状況は...異常です、ただ異常です。 正当な理由で何か。 ルカ・ルキッチ。 なぜ、アントン・アントノビッチ、これはなぜですか？ なぜ監査人が必要なのですか？ 知事。 何のために！ だから、どうやら、運命！ （ため息をつきます。）これまで、神のおかげで、私たちは他の都市に近づいていました。 今度は私たちの番です。 アモスフェドロビッチ。 アントン・アントノビッチ、ここには微妙でもっと政治的な理由があると思います。 これはこれを意味します：ロシア...はい...戦争をしたいと思っています、そしてあなたが見るように、省は反逆があったかどうか調べるために役人を送りました。 知事。 どこに十分ありましたか！ もう一人の賢い人！ 郡町の反逆！ 彼、境界線、または何ですか？ はい、ここから3年間乗っても状態は出ません。 アモスフェドロビッチ。 いいえ、私はあなたに言います、あなたはそうではありません...あなたはそうではありません...上司は微妙なタイプを持っています：彼らが遠くにいることは何もありませんが、彼らは首を横に振っています。 知事。 それが撃つかどうかにかかわらず、私はあなたに警告しました、紳士。 ほら、私の部分で私はいくつかの注文をしました、私もあなたにアドバイスします。 特にあなた、Artemy Filippovich！ 間違いなく、通りすがりの役人はまず最初にあなたの管理下にある敬虔な施設を検査したいと思うでしょう-したがってあなたはすべてをきちんと整えます：彼らは通常家に帰るので、帽子はきれいで、病人は鍛冶屋のようには見えません。 Artemy Filippovich..。 なんでもない。 おそらく、キャップは着用してきれいにすることができます。 知事。 はい、そしてラテン語または他の言語で刻まれた各ベッドの上にも...それはあなた次第です、クリスチャン・イワノビッチ、-どんな病気でも：誰かが病気になったとき、その日...あなたがそのようなものを持っているのは良くありません 強いタバコを吸うので、入るといつもくしゃくしゃになります。 そして、それらの数が少なければより良いでしょう：それらはすぐに悪い目または医者の非芸術に起因するでしょう。 Artemy Filippovich..。 約！ 癒しに関しては、クリスチャン・イワノビッチと私は独自\u200b\u200bの対策を講じました。自然に近いほど良いのです。高価な薬は使用していません。 単純な男：彼が死んだら、とにかく死ぬでしょう。 彼が元気になれば、彼は元気になるでしょう。 はい、そしてクリスチャン・イワノビッチが彼らとコミュニケーションをとることは難しいでしょう：彼はロシア語の単語を知りません。

クリスチャン・イワノビッチは、部分的に手紙に似た音を出します そして といくつか e.

知事。 また、Ammos Fedorovichさん、出席場所に注意を払うことをお勧めします。 請願者が通常来るあなたの前のホールで、警備員は足元を飛び回る小さなゴスリングを持った国産のガチョウを連れてきました。 もちろん、誰もが家を始めることは称賛に値します、そしてなぜ警備員はそれを始めるべきではないのですか？ ただ、そのような場所では下品です...以前にあなたに気づきたかったのですが、どういうわけか私はすべてを忘れました。 アモスフェドロビッチ。 でも今日はみんなキッチンに連れて行ってもらいます。 よろしければ、夕食に来てください。 知事。 その上、あなたがあなたの存在下で、そして非常にクローゼットの上で紙を使ってあらゆる種類のゴミが乾いてしまうのは悪いことです。 あなたが狩猟を愛していることは知っていますが、しばらくそれを受け入れるほうがよいでしょう。そこで、検査官が通り過ぎるときに、おそらく彼を再び吊るすことができます。 また、あなたの査定人...彼はもちろん、精通した人ですが、彼は蒸留所を出たばかりのようなにおいがします—それも良くありません。 ずっとお話ししたかったのですが、覚えていません。何かに面白がっていました。 彼が言うように、それが本当にそうであるならば、この治療法には反対があります：あなたは彼に玉ねぎ、またはニンニク、または何か他のものを食べるように忠告することができます。 この場合、クリスチャン・イワノビッチはさまざまな薬を手伝うことができます。

クリスチャン・イワノビッチも同じ音を出します。

アモスフェドロビッチ。 いいえ、これを追い払うことはもはや不可能です。彼は、母親が子供の頃に彼を傷つけたと言い、それ以来、彼は彼から小さなウォッカを放ちます。 知事。 はい、気づきました。 アンドレイ・イワノビッチが手紙の中で罪人と呼んでいる内部秩序とそれについては、私は何も言えません。 そして、言うのは奇妙です。彼の後ろに罪のない人は誰もいません。 これはすでに神ご自身によってそのように手配されており、ヴォルテリアンは無駄にこれに反対しています。 アモスフェドロビッチ。 アントン・アントノビッチ、あなたはどう思いますか？ 罪から罪へ-争い。 私は賄賂を受け取ることをみんなに公然と言いますが、なぜ賄賂を受け取るのですか？ グレイハウンドの子犬。 これはまったく別の問題です。 知事。 まあ、子犬か何か-すべての賄賂。 アモスフェドロビッチ。 いや、アントン・アントノビッチ。 しかし、例えば、誰かが500ルーブルの価値のある毛皮のコートと彼の妻のためのショールを持っているなら... 知事。 さて、あなたがグレイハウンドの子犬のために賄賂を受け取るという事実はどうですか？ しかし、あなたは神を信じていません。 あなたは決して教会に行きません。 そして少なくとも私は信仰に固執し、毎週日曜日に教会に行きます。 そして、あなた...ああ、私はあなたを知っています：あなたが世界の創造について話し始めるならば、あなたの髪はただ逆立っています。 アモスフェドロビッチ。 なぜ、彼は自分の心で一人で来ました。 知事。 そうでなければ、多くのインテリジェンスはそれがまったくないよりも悪いです。 しかし、私は郡裁判所について言及しました。 しかし、実を言うと、誰もそこを見ることはほとんどありません。これはとてもうらやましい場所であり、神自身がそれを保護しています。 しかし、あなたにとって、教育機関の世話人であるルカ・ルキッチは、特に教師に注意を払う必要があります。 彼らはもちろん人々であり、科学者であり、さまざまな大学で育ちましたが、彼らは非常に奇妙な行為をしており、当然のことながら彼らの学位と切り離せません。 そのうちの1つ、たとえば、太った顔のこの1つ...私は彼の姓を思い出せない、しかめっ面を作らずにはいられない、そのようにパルピットに上る（しかめっ面を作る）、そして彼の手から始めます -ネクタイの下で、ひげにアイロンをかけます。 もちろん、彼が学生にそのような顔をしたとしても、それはまだ何もありません。多分それはそこにあり、必要であり、私はそれについて判断することはできません。 しかし、あなたは自分で判断します、もし彼が訪問者にそれをするなら、それは非常に悪いかもしれません：ミスター監査人またはそれを個人的に取ることができる誰か。 これから、悪魔は何が起こり得るかを知っています。 ルカ・ルキッチ。 私は本当に彼と何をしているのですか？ 私はすでに何度か彼に話しました。 先日、リーダーが教室に入ると、今まで見たことのない顔をしてくれました。 彼は優しい心からそれをしました、しかし私は叱責されました：なぜ若者に自由な考えが植え付けられるのですか？ 知事。 私が歴史の先生についてあなたに言わなければならないのと同じこと。 彼は学識のある頭です-あなたはそれを見ることができます、そして彼は情報の暗闇を拾いました、しかし彼は彼自身を覚えていないほどの熱意で説明するだけです。 私はかつて彼の話を聞いたことがあります。アッシリア人とバビロニア人について話している間、他には何もありませんでしたが、どうやってアレクサンダー大王にたどり着いたのか、彼に何が起こったのかはわかりません。 神様による火だと思いました！ 私は果肉から逃げ出し、床の椅子をつかむ力があったことを知りました。 もちろん、それはアレクサンダー大王の英雄ですが、なぜ椅子を壊すのですか？ この損失から国庫へ。 ルカ・ルキッチ。 はい、彼は暑いです！ 私はすでに何度か彼にこれに気づきました...彼は言います：「あなたが望むように、私は科学のために命を惜しまないでしょう」。 知事。 はい、これはすでに説明のつかない運命の法則です。知的な人-酔っぱらいか、少なくとも聖人を連れ出すような顔をするでしょう。 ルカ・ルキッチ。 神は科学的な部分で奉仕することを禁じています！ あなたはすべてを恐れています：誰もが邪魔をし、誰もが彼が賢い人でもあることを示したいと思っています。 知事。 それは何もないでしょう-いまいましい無知です！ 突然、彼は次のように調べます。「ああ、あなたはここにいます、ダーリン！ そして、たとえば、ここの裁判官は誰ですか？」 -「Lyapkin-Tyapkin」。 -「そしてここにLyapkin-Tyapkinを持ってきてください！ そして、慈善団体の受託者は誰ですか？」 - "イチゴ"。 -「そしてここでイチゴを出してください！」 それが悪いのです！

現象II

同じとポストマスター。

ポストマスター。 説明してください、紳士、どのような役人が行くのですか？ 知事。 聞いたことがありませんか？ ポストマスター。 Pyotr IvanovichBobchinskyから聞いた。 彼はちょうど私の郵便局に来ました。 知事。 上手？ あなたはこのことについてどう思いますか？ ポストマスター。 私はどう思いますか？ トルコ人との戦争があります。 アモスフェドロビッチ。 一言で！ 私も同じだと思いました。 知事。 はい、両方とも指で空を打ちます！ ポストマスター。 本当に、トルコ人との戦争。 これはすべてフランス人のがらくたです。 知事。 トルコ人とのなんと戦争だろう。 トルコ人ではなく、私たちにとっては悪いことです。 これはすでに知られています：私は手紙を持っています。 ポストマスター。 もしそうなら、トルコ人との戦争はありません。 知事。 さて、お元気ですか、Ivan Kuzmich？ ポストマスター。 私は何でしょう？ アントン・アントノビッチ、お元気ですか？ 知事。 私は何でしょう？ 恐れはありませんが、ほんの少しです...商人と市民権は私を混乱させます。 彼らは私が彼らにぴったりだったと言います、しかし私が神によって、私がそれを他のものから取ったならば、それで、本当に、何の憎しみもありませんでした。 私も思う （彼の腕を取り、彼を脇に置きます）私に対して何か非難があったのだろうかとさえ思います。 なぜ私たちに本当に監査人がいるのですか？ 聞いてください、Ivan Kuzmich、私たちの共通の利益のために、あなたの郵便局に到着するすべての手紙は、着信と発信の両方で、あなたが知っている、少し印刷してそれを読んでください：それはある種のレポートまたは単なる通信を含んでいますか？ そうでない場合は、再度封印することができます。 ただし、印刷された手紙を配ることもできます。 ポストマスター。 私は知っています、私は知っています...これを教えないでください、私は予防策からではなく、好奇心からこれを行います：私は死を世界で何が新しいかを知るのが大好きです。 これは興味深い読み物だと言います。 あなたは喜んで別の手紙を読むでしょう-これは異なる節がどのように説明されているかです...そしてどのような啓発... MoskovskiyeVedomostiよりも優れています！ 知事。 さて、教えてください、サンクトペテルブルクの役人について何か読んだことがありますか？ ポストマスター。 いいえ、ピーターズバーグについては何もありませんが、コストロマとサラトフについては多くのことが言われています。 しかし、あなたが手紙を読まないのは残念です。素晴らしい場所があります。 つい最近、副官が友人に手紙を書き、最も遊び心のあるボールについて説明しました...とてもとても良いです：「私の人生、親愛なる友人、流れ、帝国の国々では、若い女性がたくさんいて、音楽が流れていて、標準的なジャンプがあります...」 、気持ちいい描写。 わざと持っていきました。 読みたいですか？ 知事。 さて、今はその時ではありません。 ですから、あなたの慈悲をしてください、Ivan Kuzmich：苦情や苦情に遭遇した場合の報告に遭遇した場合は、理由もなくそれを遅らせてください。 ポストマスター。 大きな喜びをもって。 アモスフェドロビッチ。 ほら、いつかそれを手に入れるでしょう。 ポストマスター。 ああ、僧侶！ 知事。 何も、何も。 これから何かを公開したかどうかは別の問題ですが、これは家族の問題です。 アモスフェドロビッチ。 はい、悪いことが始まりました！ そして、私は、小さな犬であなたを尊敬するために、あなたに向かっていることを告白します、アントン・アントノビッチ。 あなたが知っている犬の姉妹。 結局のところ、CheptovichとVarkhovinskyが訴訟を起こしたと聞いたのですが、今では私には贅沢があります。両方の土地で野ウサギを捕まえることです。 知事。 Batiushki、あなたの野ウサギは今私にとって大切ではありません：私は私の頭の中に呪われた無知を持っています。 だからあなたはドアが開くことを期待しますそして-shast ...

現象III

同じボブチンスキーとドブチンスキーは、どちらも息を切らして入ります。

ボブチンスキー。 緊急！ ドブチンスキー。 思いがけないニュース！ すべて。 なに、なに？ ドブチンスキー。 思いがけないビジネス：ホテルに到着... ボブチンスキー（中断）。 私たちはピョートル・イワノビッチと一緒にホテルに来ます... Dobchinsky（中断）。 ええ、すみません、ピョートル・イワノビッチ、教えてあげます。 ボブチンスキー。 ええ、いや、すみません...すみません、すみません...あなたはそのような音節さえ持っていません... ドブチンスキー。 そして、あなたは道に迷い、すべてを覚えているわけではありません。 ボブチンスキー。 私は覚えています、神によって、私は覚えています。 私を気にしないでください、私に言わせてください、私を気にしないでください！ 教えてください、紳士、ピョートル・イワノビッチに干渉させないでください。 知事。 はい、言う、神のために、それは何ですか？ 私の心は場違いです。 座って、紳士！ 椅子を持っていこう！ Pyotr Ivanovich、ここにあなたのための椅子があります。

誰もが両方のペトロフイワノビッチの周りに座っています。

さて、何、それは何ですか？

ボブチンスキー。 すみません、すみません。私はすべて順調です。 あなたが受け取った手紙に恥ずかしい思いをした後、私があなたを離れることができたとたんに、そうです、それから私は走りました...邪魔しないでください、ピョートル・イワノビッチ！ 私はすべて、すべて、すべてを知っています、先生。 それで、ご覧ください、私はコロブキンに走りました。 そして、自宅でコロブキンを見つけられなかったので、彼はラスタコフスキーに目を向けました、そしてラスタコフスキーを見つけられなかったので、あなたが受け取ったニュースを彼に伝えるためにイワン・クズミッチに行きました、はい、そこから歩いて、私はピョートル・イワノビッチに会いました... Dobchinsky（中断）。 パイが売られているブースの近く。 ボブチンスキー。 パイが売られているブースの近く。 はい、ピョートル・イワノビッチと会った後、私は彼にこう言います。「アントン・アントノビッチが信頼できる手紙から受け取ったニュースについて聞いたことがありますか？」 そして、ピョートル・イワノビッチはあなたの家政婦アヴドティアからすでにこれについて聞いていました。彼は私にはわかりませんが、フィリップ・アントノビッチ・ポチェチュエフに何かを求めて送られました。 Dobchinsky（中断）。 フランスのvodkaのための樽の上。 ボブチンスキー （手を離す）..。 フランスのvodkaのための樽の上。 だから私たちはピョートル・イワノビッチと一緒にポチェチュエフに行きました...ああ、あなた、ピョートル・イヴァノヴィッチ...邪魔しないでください、邪魔しないでください！..ポチェチュエフに行きましょう、しかし道でピョートル・イワノビッチは言います：「行こう、彼は言います 、居酒屋へ。 私の胃の中で...私は朝から何も食べていないので、胃の震え.\u200b\u200b.. "-はい、ピョートル・イワノビッチの胃の中で..."そして彼らは居酒屋に新鮮なサーモンを持ってきたと彼は言います、 だからおやつをいただきます。」 私たちはちょうどホテルにいたとき、突然若い男が... Dobchinsky（中断）。 特定のドレスで、見栄えが悪いわけではありません... ボブチンスキー。 見栄えが悪くない、特定のドレスで、彼女はそのように部屋を歩き回っています、そして彼女の顔にはそのような推論があります...生理学...行動、そしてここに （額の近くで手を回転させます） 多くの、多くのこと。 まるで私が予感を持ってピョートル・イワノビッチに言ったかのように：「ここには理由があるのです、サー」。 はい。 そして、ピョートル・イワノビッチはすでに指を点滅させ、宿屋の主人である宿屋の主人であるヴラスに電話をかけました。彼の妻は3週間前に彼を出産しました。そのような元気な少年は、父親と同じように宿を維持します。 ヴラスに電話して、ピョートル・イワノビッチはずる賢く彼に尋ねます：「彼は、この若い男は誰ですか？」 -そしてVlasはこれに返信します：「これ」、-は言います...ええと、中断しないでください、Pyotr Ivanovich、中断しないでください。 あなたは、神によって、あなたは言わないでしょう、あなたは言わないでしょう：あなたはささやきます。 あなたは、私が知っている、笛であなたの口の中に一本の歯を持っています... 彼はサラトフ州に言い、彼は奇妙なことに自分自身を証明していると言います。彼はもう一週間生きていて、居酒屋から出ず、すべてを考慮に入れて、ペニーを払いたくないのです。」 彼が私にこれを言ったように、そしてそれ以上に私を啓発しました。 「えっ！」 -私はピョートル・イワノビッチに言います... ドブチンスキー。 いいえ、ピョートル・イワノビッチ、私は言った：「えっ！」 ボブチンスキー。 最初にあなたが言った、それから私が言った。 「えっ！ --PyotrIvanovichと私は言った。 -そして、彼の道がサラトフ州にあるのに、なぜ彼はここに座るべきなのでしょうか？ かしこまりました。 しかし、彼はこの役人です。 知事。 誰、何の役人？ ボブチンスキー。 彼らが記法を受け取るように設計した役人は監査人です。 知事（恐れて）。 あなたは何ですか、主はあなたと共にいます！ 彼ではありません。 ドブチンスキー。 彼ですか！ お金を払わず、旅行もしません。 彼でなければ誰だろう？ そして、道路はサラトフに登録されています。 ボブチンスキー。 彼、彼、神によって彼は...とても注意深い：彼はすべてを見ました。 私はピョートル・イワノビッチと私がサーモンを食べているのを見ました-ピョートル・イワノビッチが彼の胃について...そうだったので、彼は私たちの皿を調べました。 私は恐怖に満ちていました。 知事。 主よ、私たちの罪人を憐れんでください！ 彼はどこに住んでいますか？ ドブチンスキー。 5番目の部屋の階段の下。 ボブチンスキー。 去年通りかかった将校が戦った同じ問題で。 知事。 彼はどれくらいここにいますか？ ドブチンスキー。 そしてもう2週間。 ヴァシリーエジプト人に来ました。 知事。 二週間！ （脇に）お父さん、仲人！ 耐えなさい、聖なる聖人たち！ この2週間の間に、任命されていない役員の妻が彫られました！ 囚人には規定が与えられていませんでした！ 通りに居酒屋があります、汚物！ 残念なこと！ 叱責！ （彼の頭をつかむ。） Artemy Filippovich..。 さて、アントン・アントノビッチ？ -ホテルへのパレード。 アモスフェドロビッチ。 いやいや！ 聖職者、商人、頭を前に出してください。 それは本「フリーメイソンのジョンの行為」にあります... 知事。 いいえいいえ; 私にさせてください。 人生で困難なケースがあり、行き、そして感謝さえ受けました。 おそらく神は今耐えるでしょう。 （ボブチンスキーに目を向ける。） あなたは彼が若い男だと言いますか？ ボブチンスキー。 若い、約23歳か4歳。 知事。 はるかに良いです：あなたはすぐに若者の味を得るでしょう。 問題は、古い悪魔と若い悪魔がすべて上にある場合です。 紳士淑女の皆さん、準備をしてください。通りすがりの人が困っていても、私は一人で、または少なくともピョートル・イワノビッチと一緒に散歩に出かけます。 ねえ、Svistunov！ Svistunov。 何か？ 知事。 プライベートバイリフに今すぐ行きましょう。 かどうか、私はあなたが必要です。 そこにいる誰かに、できるだけ早く私的な保安官を雇うように言い、ここに来てください。

四半期は急いで実行されます。

Artemy Filippovich..。 さあ、行こう、アモス・フェドロビッチ！ 実際、トラブルが発生する可能性があります。 アモスフェドロビッチ。 なぜあなたは恐れるべきですか？ 病人にきれいな帽子をかぶせ、端を水に入れます。 Artemy Filippovich..。 なんてキャップだ！ 患者はガベルサップを与えるように命じられました、しかし私は私の鼻だけの世話をするすべての廊下にそのようなキャベツを持っています。 アモスフェドロビッチ。 そして、私はこのスコアで安心しています。 確かに、誰が郡裁判所に行きますか？ そして、彼がいくつかの紙を調べても、彼は人生に満足しません。 私は15年間裁判官の椅子に座っていますが、メモを見ると-ああ！ 手を振るだけです。 ソロモン自身は、何が真実で何が真実でないかを許しません。

裁判官、慈善団体の管財人、学校の監督、郵便局長が去り、戸口で帰りの宿舎に出くわします。

現象IV

知事、ボブチンスキー、ドブチンスキー、四半期ごと。

知事。 なに、ドロシュキーがそこに立っているの？ 四半期ごと。 立っています。 知事。 外に出て...かどうか、待って！ 行ってフェッチ...しかし、他はどこにありますか？ あなただけですか？ 結局、私はプロホロフにもここにいるように命じました。 プロホロフはどこですか？ 四半期ごと。 民家のプロホロフですが、ある程度までは使えません。 知事。 どうして？ 四半期ごと。 はい、そうです：彼らは朝に彼を死にました。 すでに2つの水槽が注がれていますが、まだ地味ではありません。 知事 （頭を抱えて）..。 なんてこった、なんてことだ！ できるだけ早く外に出るかどうか-最初に部屋に駆け込んで、聞いてください！ 剣と新しい帽子を持ち帰ります。 さて、ピョートル・イワノビッチ、行こう！ ボブチンスキー。 そして私、そして私は...私もさせてください、アントン・アントノビッチ！ 知事。 いいえ、いいえ、Pyotr Ivanovich、できません、できません！ それは厄介で、私たちはドロシュキーに収まりません。 ボブチンスキー。 何も、何も、私はこのようです：コック、コック、私はドロシュキーを追いかけます。 私は彼がこれらのことをどのように行っているかを見るために、ドアを通して、亀裂を少しだけ通り抜けるでしょう... 知事 （剣を持って、四半期に）..。 今すぐ走って、10を取り、それぞれに取りましょう...剣が引っかかれているのを確認してください！ のろわれた商人アブドゥリンは、市長が古い剣を持っているのを見て、彼は新しい剣を送っていません。 ああ、狡猾な人たち！ ですから、詐欺師の皆さん、すでにカウンターの下からのリクエストがあり、準備をしていると思います。 みんなに通りを拾わせてください...通りをくそー、ほうき棒！ 旅館に向かう通り全体を一掃し、きれいに一掃します...聞こえますか！ 見て：あなた！ 君は！ 私はあなたを知っています：あなたはそれについて考えていて、あなたのブーツに銀のスプーンを盗んでいます-見て、私は私の耳を持っています！..あなたは商人チェルニャエフと何をしましたか-ハァッ？ 彼はあなたにあなたのユニフォームのために布の2つのarshinsを与えました、そしてあなたは全部を引き離しました。 見て！ あなたはそれを故障させます！ 行く！

現象V

同じプライベート保安官。

知事。 ああ、ステパン・イリイチ！ 教えてください、神のために：あなたはどこへ行ったのですか？ それはどのように見えますか？ プライベート保釈。 私は門のすぐ外にいました。 知事。 さて、聞いてください、ステパン・イリイチ！ 職員はサンクトペテルブルクから来ました。 どうやってそこに行きましたか？ プライベート保釈。 はい、注文したとおりです。 歩道を掃除するために、四半期ごとに10番目のPugovitsynを送りました。 知事。 そして、Derzhimordaはどこにありますか？ プライベート保釈。 Derzhimordaは火のパイプに乗った。 知事。 プロホロフは酔っていますか？ プライベート保釈。 酔った。 知事。 どのようにしてこれを可能にしましたか？ プライベート保釈。 神は彼を知っています。 昨日、街の外で喧嘩がありました。私は注文のためにそこに行きましたが、酔って戻ってきました。 知事。 聞いてください、あなたはこれをします：四半期ごとのPugovitsyn ...彼は背が高いので、改善のために彼を橋の上に立たせてください。 はい、靴屋の近くにある古いフェンスを急いで掃除し、レイアウトのように見えるようにストローポールを立てます。 内訳が多ければ多いほど、市知事の活動を意味します。 何てことだ！ そのフェンスの近くに40台のカートにあらゆる種類のゴミが積まれていることを忘れていました。 これはなんて厄介な街なのでしょう。 ある種の記念碑またはただのフェンスをどこかに置くだけです-悪魔はどこを知っているだけで、あらゆる種類のゴミを負わせます！ （ため息）はい、訪問担当者がサービスに尋ねた場合：あなたは満足していますか？ -言う：「私たちはすべてに満足しています、あなたの名誉」; そして、不満を持っている人は誰でも、彼にそのような不快感を与えた後...ああ、ああ、ホー、ホー、x！ 罪深い、多くの点で罪深い。 （帽子の代わりにケースを取ります。） 神よ、できるだけ早くそれを逃れるために与えてください、そしてそれから私は誰も着ていないようなろうそくを着ます：私は商人の各獣に3ポンドのワックスを課します。 なんてこった、なんてことだ！ 行きましょう、ピョートル・イワノビッチ！ （彼は帽子の代わりに紙のケースを置きたいと思っています。） プライベート保釈。 アントン・アントノビッチ、これは箱であり、帽子ではありません。 知事（箱を投げる）。 ボックスソーボックス。 くそー！ はい、5年前に総額が割り当てられた慈善団体に教会が建てられなかった理由を尋ねられたら、建設が始まったが焼失したことを忘れないでください。 これについてのレポートを提示しました。 そして、おそらく、忘れてしまった誰かが、それが始まったことがないと愚かに言うでしょう。 はい、Derzhimordaに拳をあまり出さないように言ってください。 秩序のために、彼はすべての人の目の下に光を置きます-正しいことも悪いことも。 行きましょう、行きましょう、ピョートル・イワノビッチ！ （出発して戻ります。） はい、何もせずに兵士を通りに出させないでください。このごちゃごちゃした飾りはシャツの上にユニフォームを着るだけで、下には何もありません。

誰もが去ります。

現象VI

アンナ・アンドレーヴナとマリア・アントノフナがステージに駆け寄ります。

アンナ・アンドレーヴナ。 どこ、どこにあるの？ ああ、私の神！..（ドアを開ける。）夫！ アントシャ！ アントン！ （すぐに話します。）そして、すべてがあなたであり、すべてがあなたの後ろにあります。 そして彼女は掘りに行きました：「私はピンです、私はカーチーフです。」 （窓に駆け寄って叫びます。） アントン、どこ、どこ？ 着きましたか？ 監査人？ 口ひげで！ どんな口ひげで？ 市長の声..。 あと、あと、お母さん！ アンナ・アンドレーヴナ。 後？ ここにニュースがあります-後！ 後は欲しくない…一言だけ：彼は何だ、大佐？ そして？ （軽蔑して） 左！ 私はあなたのためにこれを覚えています！ そして、このすべて：「ママ、ママ、ちょっと待ってください、私は背中にスカーフを固定します。 私は今です。」 これがあなたです！ 彼らは何も知りませんでした！ そして、すべてのくそったコケトリー。 郵便局長がここにいると聞いたので、鏡の前にいるふりをしましょう。 そしてその側から、そしてこの側からフィットします。 彼が彼女を引きずっていると想像してみてください。あなたが背を向けると、彼はただあなたにしかめっ面をします。 マリア・アントノフナ。 ママ、何ができる？ それでも、2時間ですべてがわかります。 アンナ・アンドレーヴナ。 2時間で！ どうもありがとうございました。 これが借用した答えです！ 1か月でさらによく学ぶことができるとは、どうして想像できなかったでしょう。 （窓の外にぶら下がっています。） ねえAvdotya！ そして？ 何、アヴドティア、誰かがそこに来たのを聞いた？..そうじゃなかった？ なんてばかげた女だ！ 手を振る？ 彼に手を振らせてください、そうすればあなたはまだ彼に尋ねたでしょう。 わからなかった！ 頭はナンセンスで、すべての求婚者が座っています。 そして？ もうすぐ出発しました！ はい、あなたはドロシュキーを追いかけます。 行く、今行く！ 聞いて、撃って、どこに行ったのか聞いてみませんか。 はい、よく聞いてください。どんな新人、どんな人なのか、聞こえますか？ 亀裂をのぞき、すべてを見つけ、どのような目（黒かどうか）を見つけて、今すぐ戻ってきてください、聞こえますか？ むしろ、むしろ、むしろ、むしろ！ （カーテンが落ちるまで悲鳴を上げます。そのため、カーテンは窓際に立っている両方を閉じます。）

5幕のコメディ

顔が曲がっている場合、鏡を非難する理由はありません。

民俗証明

キャラクター

アントンアントノビッチSkvoznik-Dmukhanovsky、市長。 アンナ・アンドレーヴナ、彼の妻。 マリア・アントノフナ、彼の娘。 ルカ・ルキッチ・クロポフ、学校の監督。 彼の妻。 Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin、 裁判官。 Artemy Filippovich Strawberry、慈善団体の受託者。 Ivan Kuzmich Shpekin、ポストマスター。

ピーター・イワノビッチ・ドブチンスキー Petr Ivanovich Bobchinsky

都市の地主。

Ivan Alexandrovich Khlestakov、サンクトペテルブルクの職員。 オシップ、彼の僕。 クリスチャン・イワノビッチ・ギブナー、郡の医者。

ヒョードルアンドレーエヴィッチリュリュコフ イワン・ラザレビッチ・ラスタコフスキー ステパン・イワノビッチ・コロブキン

引退した役人、市内の名誉人。

Stepan Ilyich Ukhovertov、プライベート保釈。

Svistunov Pugovitsyn デルジモルダ

警官。

アブドゥリン、商人。 Fevronya Petrovna Poshlepkina、 錠前屋。 委託されていない役員の妻. 市長のしもべベア。 居酒屋の僕. ゲストとゲスト、商人、ハンバーガー、請願者。

キャラクターと衣装

俳優さんへのメモ

すでに奉仕で年をとっており、彼自身のやり方で非常に賢い人である知事。 彼は賄賂を受け取っていますが、非常に立派に振る舞います。 かなり深刻です。 やや合理的です。 大声でも小声でも、多かれ少なかれ話しません。 彼のすべての言葉は重要です。 彼の顔の特徴は、下位から重いサービスを始めた人のように、粗くて厳しいです。 魂の大まかな傾向を持っている人のように、恐れから喜びへ、卑劣から傲慢への移行は非常に速いです。 彼はいつものように、ボタンホールのあるユニフォームと拍車のあるブーツを着ています。 彼の髪はトリミングされて灰色です。 まだかなり古くはない地方のコケットである彼の妻、アンナ・アンドレーヴナは、半分は小説やアルバムで、半分は彼女のパントリーと女の子の煩わしさで育ちました。 彼女は非常に好奇心が強く、時々虚栄心を示します。 夫が彼女に答えることができないので、時々彼女は彼女の夫を支配します。 しかし、この力は些細なことにのみ広がり、叱責と嘲笑で構成されています。 彼女は劇中に4回異なるドレスに着替えます。 クレスタコフ、約23歳の青年、細身で痩せている。 ややばかげていて、彼らが言うように、彼の頭の中に王がいない-オフィスで空と呼ばれている人々の一人。 何も考えずに話し、行動します。 彼はどんな考えにも絶えず注意を向けるのを止めることはできません。 彼のスピーチは突然であり、言葉は彼の口から完全に予想外に飛び出します。 この役割を果たす人が誠実さと単純さを示すほど、彼はより多くの利益を得るでしょう。 ファッションに身を包んだ。 使用人であるオシップは、数年前の使用人が通常そうである方法です。 彼は真剣に話し、やや下向きに見え、賢明で、主人のために講義を読むのが大好きです。 彼の声は常にほぼ均一です。マスターとの会話では、それは厳しく、突然で、やや失礼な表現をします。 彼は主人より頭がいいので推測する可能性が高いですが、あまり話すのが好きではなく、黙ってチートです。 彼のスーツは灰色または青のぼろぼろのコートです。 ボブチンスキーとドブチンスキー、どちらも短く、短く、非常に好奇心が強い。 互いに非常に似ています。 両方とも小さな腹部があります。 どちらもすばやく話し、ジェスチャーと手で非常に役立ちます。 ドブチンスキーはボブチンスキーより少し背が高くて真面目ですが、ボブチンスキーはドブチンスキーよりも生意気で活気があります。 Lyapkin-Tyapkin、裁判官、5〜6冊の本を読んだことがあるため、やや自由な発想。 ハンターは当て推量に長けているため、各単語に重みを付けます。 彼を代表する人は常に彼の顔に重要な顔を保つ必要があります。 彼は、最初にヒスノイズを発し、次にチャイムを鳴らす古い時計のように、伸びのあるストレッチ、ウィージング、グランダーを備えたベースで話します。 慈善団体の評議員であるストロベリーは、非常に太く、不器用で不器用な人ですが、それはすべてこっそりと悪党です。 とても親切でうるさい。 ポストマスター、素朴なところまで素朴。 他の役割は自明です。 彼らのオリジナルはほとんどいつも私たちの目の前にあります。 俳優は最後のシーンに特に注意を払う必要があります。 最後に話された言葉は、突然、すべての人に一度に電気ショックを与えるはずです。 グループ全体が一瞬で位置を変える必要があります。 驚愕の音は、まるで片方の胸からのように、すべての女性から一度に爆発するはずです。 これらの注意事項に従わないと、効果全体が消える可能性があります。

アクション1

市長の家の部屋。

現象I

知事、 慈善団体の受託者, 学校の監督、裁判官、私的保安官、医師、四半期ごとに2つ。

知事。 不愉快なニュースをお伝えするために、紳士の皆さんを招待しました。監査人が私たちのところにやって来ます。 アモスフェドロビッチ。 監査人はどうですか？ Artemy Filippovich..。 監査人はどうですか？ 知事。 サンクトペテルブルク出身の監査人、無知。 そしてまた秘密の処方箋で。 アモスフェドロビッチ。 これが上にあるものです！ Artemy Filippovich..。 心配ありませんでしたので、どうぞ！ ルカ・ルキッチ。 神様！ 秘密の処方箋も！ 知事。 それはまるで予感を持っているかのようでした。今日、私は一晩中、2匹の異常なネズミについて夢を見ました。 確かに、私はそのようなものを見たことがありません：黒く、不自然なサイズ！ 来て、嗅ぎ、そして立ち去った。 ここでは、ArtemyFilippovichが知っているAndreiIvanovichChmykhovから受け取った手紙を読みます。 これは彼が書いているものです：「私の親愛なる友人、名付け親、そして恩人 （控えめにつぶやき、すぐに目を動かします）...そしてあなたに通知します。」 そして！ ここで：「ちなみに、州全体、特に私たちの地区を検査するために職員が到着したことをお知らせします。 （指を大きく上げる）..。 彼は私人として自分自身を提示しますが、私は最も信頼できる人々からこれを学びました。 私はあなたが他のみんなと同じように罪を持っていることを知っているので、あなたは知的な人であり、あなたの手に浮かぶものを見逃したくないので...「（停止）、まあ、ここにあなた自身があります...」 彼がすでに到着していて、どこかに知らないうちに住んでいない限り、彼はいつでも来ることができるので、注意してください...昨日私は...「まあ、それから家族の問題が始まりました：」...姉妹アンナキリロフナが来ました 私の夫と私; Ivan Kirilovichは非常に太くなり、まだバイオリンを演奏しています...」-などなど。 それが状況です！ アモスフェドロビッチ。 はい、状況は...異常です、ただ異常です。 正当な理由で何か。 ルカ・ルキッチ。 なぜ、アントン・アントノビッチ、これはなぜですか？ なぜ監査人が必要なのですか？ 知事。 何のために！ だから、どうやら、運命！ （ため息をつきます。）これまで、神のおかげで、私たちは他の都市に近づいていました。 今度は私たちの番です。 アモスフェドロビッチ。 アントン・アントノビッチ、ここには微妙でもっと政治的な理由があると思います。 これはこれを意味します：ロシア...はい...戦争をしたいと思っています、そしてあなたが見るように、省は反逆があったかどうか調べるために役人を送りました。 知事。 どこに十分ありましたか！ もう一人の賢い人！ 郡町の反逆！ 彼、境界線、または何ですか？ はい、ここから3年間乗っても状態は出ません。 アモスフェドロビッチ。 いいえ、私はあなたに言います、あなたはそうではありません...あなたはそうではありません...上司は微妙なタイプを持っています：彼らが遠くにいることは何もありませんが、彼らは首を横に振っています。 知事。 それが撃つかどうかにかかわらず、私はあなたに警告しました、紳士。 ほら、私の部分で私はいくつかの注文をしました、私もあなたにアドバイスします。 特にあなた、Artemy Filippovich！ 間違いなく、通りすがりの役人はまず最初にあなたの管理下にある敬虔な施設を検査したいと思うでしょう-したがってあなたはすべてをきちんと整えます：彼らは通常家に帰るので、帽子はきれいで、病人は鍛冶屋のようには見えません。 Artemy Filippovich..。 なんでもない。 おそらく、キャップは着用してきれいにすることができます。 知事。 はい、そしてラテン語または他の言語で刻まれた各ベッドの上にも...それはあなた次第です、クリスチャン・イワノビッチ、-どんな病気でも：誰かが病気になったとき、その日...あなたがそのようなものを持っているのは良くありません 強いタバコを吸うので、入るといつもくしゃくしゃになります。 そして、それらの数が少なければより良いでしょう：それらはすぐに悪い目または医者の非芸術に起因するでしょう。 Artemy Filippovich..。 約！ 癒しに関しては、クリスチャン・イワノビッチと私は独自\u200b\u200bの対策を講じました。自然に近いほど良いのです。高価な薬は使用していません。 単純な男：彼が死んだら、とにかく死ぬでしょう。 彼が元気になれば、彼は元気になるでしょう。 はい、そしてクリスチャン・イワノビッチが彼らとコミュニケーションをとることは難しいでしょう：彼はロシア語の単語を知りません。

クリスチャン・イワノビッチは、部分的に手紙に似た音を出します そして といくつか e.

知事。 また、Ammos Fedorovichさん、出席場所に注意を払うことをお勧めします。 請願者が通常来るあなたの前のホールで、警備員は足元を飛び回る小さなゴスリングを持った国産のガチョウを連れてきました。 もちろん、誰もが家を始めることは称賛に値します、そしてなぜ警備員はそれを始めるべきではないのですか？ ただ、そのような場所では下品です...以前にあなたに気づきたかったのですが、どういうわけか私はすべてを忘れました。 アモスフェドロビッチ。 でも今日はみんなキッチンに連れて行ってもらいます。 よろしければ、夕食に来てください。 知事。 その上、あなたがあなたの存在下で、そして非常にクローゼットの上で紙を使ってあらゆる種類のゴミが乾いてしまうのは悪いことです。 あなたが狩猟を愛していることは知っていますが、しばらくそれを受け入れるほうがよいでしょう。そこで、検査官が通り過ぎるときに、おそらく彼を再び吊るすことができます。 また、あなたの査定人...彼はもちろん、精通した人ですが、彼は蒸留所を出たばかりのようなにおいがします—それも良くありません。 ずっとお話ししたかったのですが、覚えていません。何かに面白がっていました。 彼が言うように、それが本当にそうであるならば、この治療法には反対があります：あなたは彼に玉ねぎ、またはニンニク、または何か他のものを食べるように忠告することができます。 この場合、クリスチャン・イワノビッチはさまざまな薬を手伝うことができます。

クリスチャン・イワノビッチも同じ音を出します。

アモスフェドロビッチ。 いいえ、これを追い払うことはもはや不可能です。彼は、母親が子供の頃に彼を傷つけたと言い、それ以来、彼は彼から小さなウォッカを放ちます。 知事。 はい、気づきました。 アンドレイ・イワノビッチが手紙の中で罪人と呼んでいる内部秩序とそれについては、私は何も言えません。 そして、言うのは奇妙です。彼の後ろに罪のない人は誰もいません。 これはすでに神ご自身によってそのように手配されており、ヴォルテリアンは無駄にこれに反対しています。 アモスフェドロビッチ。 アントン・アントノビッチ、あなたはどう思いますか？ 罪から罪へ-争い。 私は賄賂を受け取ることをみんなに公然と言いますが、なぜ賄賂を受け取るのですか？ グレイハウンドの子犬。 これはまったく別の問題です。 知事。 まあ、子犬か何か-すべての賄賂。 アモスフェドロビッチ。 いや、アントン・アントノビッチ。 しかし、例えば、誰かが500ルーブルの価値のある毛皮のコートと彼の妻のためのショールを持っているなら... 知事。 さて、あなたがグレイハウンドの子犬のために賄賂を受け取るという事実はどうですか？ しかし、あなたは神を信じていません。 あなたは決して教会に行きません。 そして少なくとも私は信仰に固執し、毎週日曜日に教会に行きます。 そして、あなた...ああ、私はあなたを知っています：あなたが世界の創造について話し始めるならば、あなたの髪はただ逆立っています。 アモスフェドロビッチ。 なぜ、彼は自分の心で一人で来ました。 知事。 そうでなければ、多くのインテリジェンスはそれがまったくないよりも悪いです。 しかし、私は郡裁判所について言及しました。 しかし、実を言うと、誰もそこを見ることはほとんどありません。これはとてもうらやましい場所であり、神自身がそれを保護しています。 しかし、あなたにとって、教育機関の世話人であるルカ・ルキッチは、特に教師に注意を払う必要があります。 彼らはもちろん人々であり、科学者であり、さまざまな大学で育ちましたが、彼らは非常に奇妙な行為をしており、当然のことながら彼らの学位と切り離せません。 そのうちの1つ、たとえば、太った顔のこの1つ...私は彼の姓を思い出せない、しかめっ面を作らずにはいられない、そのようにパルピットに上る（しかめっ面を作る）、そして彼の手から始めます -ネクタイの下で、ひげにアイロンをかけます。 もちろん、彼が学生にそのような顔をしたとしても、それはまだ何もありません。多分それはそこにあり、必要であり、私はそれについて判断することはできません。 しかし、あなたは自分で判断します、もし彼が訪問者にそれをするなら、それは非常に悪いかもしれません：ミスター監査人またはそれを個人的に取ることができる誰か。 これから、悪魔は何が起こり得るかを知っています。 ルカ・ルキッチ。 私は本当に彼と何をしているのですか？ 私はすでに何度か彼に話しました。 先日、リーダーが教室に入ると、今まで見たことのない顔をしてくれました。 彼は優しい心からそれをしました、しかし私は叱責されました：なぜ若者に自由な考えが植え付けられるのですか？ 知事。 私が歴史の先生についてあなたに言わなければならないのと同じこと。 彼は学識のある頭です-あなたはそれを見ることができます、そして彼は情報の暗闇を拾いました、しかし彼は彼自身を覚えていないほどの熱意で説明するだけです。 私はかつて彼の話を聞いたことがあります。アッシリア人とバビロニア人について話している間、他には何もありませんでしたが、どうやってアレクサンダー大王にたどり着いたのか、彼に何が起こったのかはわかりません。 神様による火だと思いました！ 私は果肉から逃げ出し、床の椅子をつかむ力があったことを知りました。 もちろん、それはアレクサンダー大王の英雄ですが、なぜ椅子を壊すのですか？ この損失から国庫へ。 ルカ・ルキッチ。 はい、彼は暑いです！ 私はすでに何度か彼にこれに気づきました...彼は言います：「あなたが望むように、私は科学のために命を惜しまないでしょう」。 知事。 はい、これはすでに説明のつかない運命の法則です。知的な人-酔っぱらいか、少なくとも聖人を連れ出すような顔をするでしょう。 ルカ・ルキッチ。 神は科学的な部分で奉仕することを禁じています！ あなたはすべてを恐れています：誰もが邪魔をし、誰もが彼が賢い人でもあることを示したいと思っています。 知事。 それは何もないでしょう-いまいましい無知です！ 突然、彼は次のように調べます。「ああ、あなたはここにいます、ダーリン！ そして、たとえば、ここの裁判官は誰ですか？」 -「Lyapkin-Tyapkin」。 -「そしてここにLyapkin-Tyapkinを持ってきてください！ そして、慈善団体の受託者は誰ですか？」 - "イチゴ"。 -「そしてここでイチゴを出してください！」 それが悪いのです！

現象II

同じとポストマスター。

ポストマスター。 説明してください、紳士、どのような役人が行くのですか？ 知事。 聞いたことがありませんか？ ポストマスター。 Pyotr IvanovichBobchinskyから聞いた。 彼はちょうど私の郵便局に来ました。 知事。 上手？ あなたはこのことについてどう思いますか？ ポストマスター。 私はどう思いますか？ トルコ人との戦争があります。 アモスフェドロビッチ。 一言で！ 私も同じだと思いました。 知事。 はい、両方とも指で空を打ちます！ ポストマスター。 本当に、トルコ人との戦争。 これはすべてフランス人のがらくたです。 知事。 トルコ人とのなんと戦争だろう。 トルコ人ではなく、私たちにとっては悪いことです。 これはすでに知られています：私は手紙を持っています。 ポストマスター。 もしそうなら、トルコ人との戦争はありません。 知事。 さて、お元気ですか、Ivan Kuzmich？ ポストマスター。 私は何でしょう？ アントン・アントノビッチ、お元気ですか？ 知事。 私は何でしょう？ 恐れはありませんが、ほんの少しです...商人と市民権は私を混乱させます。 彼らは私が彼らにぴったりだったと言います、しかし私が神によって、私がそれを他のものから取ったならば、それで、本当に、何の憎しみもありませんでした。 私も思う （彼の腕を取り、彼を脇に置きます）私に対して何か非難があったのだろうかとさえ思います。 なぜ私たちに本当に監査人がいるのですか？ 聞いてください、Ivan Kuzmich、私たちの共通の利益のために、あなたの郵便局に到着するすべての手紙は、着信と発信の両方で、あなたが知っている、少し印刷してそれを読んでください：それはある種のレポートまたは単なる通信を含んでいますか？ そうでない場合は、再度封印することができます。 ただし、印刷された手紙を配ることもできます。 ポストマスター。 私は知っています、私は知っています...これを教えないでください、私は予防策からではなく、好奇心からこれを行います：私は死を世界で何が新しいかを知るのが大好きです。 これは興味深い読み物だと言います。 あなたは喜んで別の手紙を読むでしょう-これは異なる節がどのように説明されているかです...そしてどのような啓発... MoskovskiyeVedomostiよりも優れています！ 知事。 さて、教えてください、サンクトペテルブルクの役人について何か読んだことがありますか？ ポストマスター。 いいえ、ピーターズバーグについては何もありませんが、コストロマとサラトフについては多くのことが言われています。 しかし、あなたが手紙を読まないのは残念です。素晴らしい場所があります。 つい最近、副官が友人に手紙を書き、最も遊び心のあるボールについて説明しました...とてもとても良いです：「私の人生、親愛なる友人、流れ、帝国の国々では、若い女性がたくさんいて、音楽が流れていて、標準的なジャンプがあります...」 、気持ちいい描写。 わざと持っていきました。 読みたいですか？ 知事。 さて、今はその時ではありません。 ですから、あなたの慈悲をしてください、Ivan Kuzmich：苦情や苦情に遭遇した場合の報告に遭遇した場合は、理由もなくそれを遅らせてください。 ポストマスター。 大きな喜びをもって。 アモスフェドロビッチ。 ほら、いつかそれを手に入れるでしょう。 ポストマスター。 ああ、僧侶！ 知事。 何も、何も。 これから何かを公開したかどうかは別の問題ですが、これは家族の問題です。 アモスフェドロビッチ。 はい、悪いことが始まりました！ そして、私は、小さな犬であなたを尊敬するために、あなたに向かっていることを告白します、アントン・アントノビッチ。 あなたが知っている犬の姉妹。 結局のところ、CheptovichとVarkhovinskyが訴訟を起こしたと聞いたのですが、今では私には贅沢があります。両方の土地で野ウサギを捕まえることです。 知事。 Batiushki、あなたの野ウサギは今私にとって大切ではありません：私は私の頭の中に呪われた無知を持っています。 だからあなたはドアが開くことを期待しますそして-shast ...

現象III

同じボブチンスキーとドブチンスキーは、どちらも息を切らして入ります。

ボブチンスキー。 緊急！ ドブチンスキー。 思いがけないニュース！ すべて。 なに、なに？ ドブチンスキー。 思いがけないビジネス：ホテルに到着... ボブチンスキー（中断）。 私たちはピョートル・イワノビッチと一緒にホテルに来ます... Dobchinsky（中断）。 ええ、すみません、ピョートル・イワノビッチ、教えてあげます。 ボブチンスキー。 ええ、いや、すみません...すみません、すみません...あなたはそのような音節さえ持っていません... ドブチンスキー。 そして、あなたは道に迷い、すべてを覚えているわけではありません。 ボブチンスキー。 私は覚えています、神によって、私は覚えています。 私を気にしないでください、私に言わせてください、私を気にしないでください！ 教えてください、紳士、ピョートル・イワノビッチに干渉させないでください。 知事。 はい、言う、神のために、それは何ですか？ 私の心は場違いです。 座って、紳士！ 椅子を持っていこう！ Pyotr Ivanovich、ここにあなたのための椅子があります。

誰もが両方のペトロフイワノビッチの周りに座っています。

さて、何、それは何ですか？

ボブチンスキー。 すみません、すみません。私はすべて順調です。 あなたが受け取った手紙に恥ずかしい思いをした後、私があなたを離れることができたとたんに、そうです、それから私は走りました...邪魔しないでください、ピョートル・イワノビッチ！ 私はすべて、すべて、すべてを知っています、先生。 それで、ご覧ください、私はコロブキンに走りました。 そして、自宅でコロブキンを見つけられなかったので、彼はラスタコフスキーに目を向けました、そしてラスタコフスキーを見つけられなかったので、あなたが受け取ったニュースを彼に伝えるためにイワン・クズミッチに行きました、はい、そこから歩いて、私はピョートル・イワノビッチに会いました... Dobchinsky（中断）。 パイが売られているブースの近く。 ボブチンスキー。 パイが売られているブースの近く。 はい、ピョートル・イワノビッチと会った後、私は彼にこう言います。「アントン・アントノビッチが信頼できる手紙から受け取ったニュースについて聞いたことがありますか？」 そして、ピョートル・イワノビッチはあなたの家政婦アヴドティアからすでにこれについて聞いていました。彼は私にはわかりませんが、フィリップ・アントノビッチ・ポチェチュエフに何かを求めて送られました。 Dobchinsky（中断）。 フランスのvodkaのための樽の上。 ボブチンスキー （手を離す）..。 フランスのvodkaのための樽の上。 だから私たちはピョートル・イワノビッチと一緒にポチェチュエフに行きました...ああ、あなた、ピョートル・イヴァノヴィッチ...邪魔しないでください、邪魔しないでください！..ポチェチュエフに行きましょう、しかし道でピョートル・イワノビッチは言います：「行こう、彼は言います 、居酒屋へ。 私の胃の中で...私は朝から何も食べていないので、胃の震え.\u200b\u200b.. "-はい、ピョートル・イワノビッチの胃の中で..."そして彼らは居酒屋に新鮮なサーモンを持ってきたと彼は言います、 だからおやつをいただきます。」 私たちはちょうどホテルにいたとき、突然若い男が... Dobchinsky（中断）。 特定のドレスで、見栄えが悪いわけではありません... ボブチンスキー。 見栄えが悪くない、特定のドレスで、彼女はそのように部屋を歩き回っています、そして彼女の顔にはそのような推論があります...生理学...行動、そしてここに （額の近くで手を回転させます） 多くの、多くのこと。 まるで私が予感を持ってピョートル・イワノビッチに言ったかのように：「ここには理由があるのです、サー」。 はい。 そして、ピョートル・イワノビッチはすでに指を点滅させ、宿屋の主人である宿屋の主人であるヴラスに電話をかけました。彼の妻は3週間前に彼を出産しました。そのような元気な少年は、父親と同じように宿を維持します。 ヴラスに電話して、ピョートル・イワノビッチはずる賢く彼に尋ねます：「彼は、この若い男は誰ですか？」 -そしてVlasはこれに返信します：「これ」、-は言います...ええと、中断しないでください、Pyotr Ivanovich、中断しないでください。 あなたは、神によって、あなたは言わないでしょう、あなたは言わないでしょう：あなたはささやきます。 あなたは、私が知っている、笛であなたの口の中に一本の歯を持っています... 彼はサラトフ州に言い、彼は奇妙なことに自分自身を証明していると言います。彼はもう一週間生きていて、居酒屋から出ず、すべてを考慮に入れて、ペニーを払いたくないのです。」 彼が私にこれを言ったように、そしてそれ以上に私を啓発しました。 「えっ！」 -私はピョートル・イワノビッチに言います... ドブチンスキー。 いいえ、ピョートル・イワノビッチ、私は言った：「えっ！」 ボブチンスキー。 最初にあなたが言った、それから私が言った。 「えっ！ --PyotrIvanovichと私は言った。 -そして、彼の道がサラトフ州にあるのに、なぜ彼はここに座るべきなのでしょうか？ かしこまりました。 しかし、彼はこの役人です。 知事。 誰、何の役人？ ボブチンスキー。 彼らが記法を受け取るように設計した役人は監査人です。 知事（恐れて）。 あなたは何ですか、主はあなたと共にいます！ 彼ではありません。 ドブチンスキー。 彼ですか！ お金を払わず、旅行もしません。 彼でなければ誰だろう？ そして、道路はサラトフに登録されています。 ボブチンスキー。 彼、彼、神によって彼は...とても注意深い：彼はすべてを見ました。 私はピョートル・イワノビッチと私がサーモンを食べているのを見ました-ピョートル・イワノビッチが彼の胃について...そうだったので、彼は私たちの皿を調べました。 私は恐怖に満ちていました。 知事。 主よ、私たちの罪人を憐れんでください！ 彼はどこに住んでいますか？ ドブチンスキー。 5番目の部屋の階段の下。 ボブチンスキー。 去年通りかかった将校が戦った同じ問題で。 知事。 彼はどれくらいここにいますか？ ドブチンスキー。 そしてもう2週間。 ヴァシリーエジプト人に来ました。 知事。 二週間！ （脇に）お父さん、仲人！ 耐えなさい、聖なる聖人たち！ この2週間の間に、任命されていない役員の妻が彫られました！ 囚人には規定が与えられていませんでした！ 通りに居酒屋があります、汚物！ 残念なこと！ 叱責！ （彼の頭をつかむ。） Artemy Filippovich..。 さて、アントン・アントノビッチ？ -ホテルへのパレード。 アモスフェドロビッチ。 いやいや！ 聖職者、商人、頭を前に出してください。 それは本「フリーメイソンのジョンの行為」にあります... 知事。 いいえいいえ; 私にさせてください。 人生で困難なケースがあり、行き、そして感謝さえ受けました。 おそらく神は今耐えるでしょう。 （ボブチンスキーに目を向ける。） あなたは彼が若い男だと言いますか？ ボブチンスキー。 若い、約23歳か4歳。 知事。 はるかに良いです：あなたはすぐに若者の味を得るでしょう。 問題は、古い悪魔と若い悪魔がすべて上にある場合です。 紳士淑女の皆さん、準備をしてください。通りすがりの人が困っていても、私は一人で、または少なくともピョートル・イワノビッチと一緒に散歩に出かけます。 ねえ、Svistunov！ Svistunov。 何か？ 知事。 プライベートバイリフに今すぐ行きましょう。 かどうか、私はあなたが必要です。 そこにいる誰かに、できるだけ早く私的な保安官を雇うように言い、ここに来てください。

四半期は急いで実行されます。

Artemy Filippovich..。 さあ、行こう、アモス・フェドロビッチ！ 実際、トラブルが発生する可能性があります。 アモスフェドロビッチ。 なぜあなたは恐れるべきですか？ 病人にきれいな帽子をかぶせ、端を水に入れます。 Artemy Filippovich..。 なんてキャップだ！ 患者はガベルサップを与えるように命じられました、しかし私は私の鼻だけの世話をするすべての廊下にそのようなキャベツを持っています。 アモスフェドロビッチ。 そして、私はこのスコアで安心しています。 確かに、誰が郡裁判所に行きますか？ そして、彼がいくつかの紙を調べても、彼は人生に満足しません。 私は15年間裁判官の椅子に座っていますが、メモを見ると-ああ！ 手を振るだけです。 ソロモン自身は、何が真実で何が真実でないかを許しません。

裁判官、慈善団体の管財人、学校の監督、郵便局長が去り、戸口で帰りの宿舎に出くわします。

現象IV

知事、ボブチンスキー、ドブチンスキー、四半期ごと。

知事。 なに、ドロシュキーがそこに立っているの？ 四半期ごと。 立っています。 知事。 外に出て...かどうか、待って！ 行ってフェッチ...しかし、他はどこにありますか？ あなただけですか？ 結局、私はプロホロフにもここにいるように命じました。 プロホロフはどこですか？ 四半期ごと。 民家のプロホロフですが、ある程度までは使えません。 知事。 どうして？ 四半期ごと。 はい、そうです：彼らは朝に彼を死にました。 すでに2つの水槽が注がれていますが、まだ地味ではありません。 知事 （頭を抱えて）..。 なんてこった、なんてことだ！ できるだけ早く外に出るかどうか-最初に部屋に駆け込んで、聞いてください！ 剣と新しい帽子を持ち帰ります。 さて、ピョートル・イワノビッチ、行こう！ ボブチンスキー。 そして私、そして私は...私もさせてください、アントン・アントノビッチ！ 知事。 いいえ、いいえ、Pyotr Ivanovich、できません、できません！ それは厄介で、私たちはドロシュキーに収まりません。 ボブチンスキー。 何も、何も、私はこのようです：コック、コック、私はドロシュキーを追いかけます。 私は彼がこれらのことをどのように行っているかを見るために、ドアを通して、亀裂を少しだけ通り抜けるでしょう... 知事 （剣を持って、四半期に）..。 今すぐ走って、10を取り、それぞれに取りましょう...剣が引っかかれているのを確認してください！ のろわれた商人アブドゥリンは、市長が古い剣を持っているのを見て、彼は新しい剣を送っていません。 ああ、狡猾な人たち！ ですから、詐欺師の皆さん、すでにカウンターの下からのリクエストがあり、準備をしていると思います。 みんなに通りを拾わせてください...通りをくそー、ほうき棒！ 旅館に向かう通り全体を一掃し、きれいに一掃します...聞こえますか！ 見て：あなた！ 君は！ 私はあなたを知っています：あなたはそれについて考えていて、あなたのブーツに銀のスプーンを盗んでいます-見て、私は私の耳を持っています！..あなたは商人チェルニャエフと何をしましたか-ハァッ？ 彼はあなたにあなたのユニフォームのために布の2つのarshinsを与えました、そしてあなたは全部を引き離しました。 見て！ あなたはそれを故障させます！ 行く！

現象V

同じプライベート保安官。

知事。 ああ、ステパン・イリイチ！ 教えてください、神のために：あなたはどこへ行ったのですか？ それはどのように見えますか？ プライベート保釈。 私は門のすぐ外にいました。 知事。 さて、聞いてください、ステパン・イリイチ！ 職員はサンクトペテルブルクから来ました。 どうやってそこに行きましたか？ プライベート保釈。 はい、注文したとおりです。 歩道を掃除するために、四半期ごとに10番目のPugovitsynを送りました。 知事。 そして、Derzhimordaはどこにありますか？ プライベート保釈。 Derzhimordaは火のパイプに乗った。 知事。 プロホロフは酔っていますか？ プライベート保釈。 酔った。 知事。 どのようにしてこれを可能にしましたか？ プライベート保釈。 神は彼を知っています。 昨日、街の外で喧嘩がありました。私は注文のためにそこに行きましたが、酔って戻ってきました。 知事。 聞いてください、あなたはこれをします：四半期ごとのPugovitsyn ...彼は背が高いので、改善のために彼を橋の上に立たせてください。 はい、靴屋の近くにある古いフェンスを急いで掃除し、レイアウトのように見えるようにストローポールを立てます。 内訳が多ければ多いほど、市知事の活動を意味します。 何てことだ！ そのフェンスの近くに40台のカートにあらゆる種類のゴミが積まれていることを忘れていました。 これはなんて厄介な街なのでしょう。 ある種の記念碑またはただのフェンスをどこかに置くだけです-悪魔はどこを知っているだけで、あらゆる種類のゴミを負わせます！ （ため息）はい、訪問担当者がサービスに尋ねた場合：あなたは満足していますか？ -言う：「私たちはすべてに満足しています、あなたの名誉」; そして、不満を持っている人は誰でも、彼にそのような不快感を与えた後...ああ、ああ、ホー、ホー、x！ 罪深い、多くの点で罪深い。 （帽子の代わりにケースを取ります。） 神よ、できるだけ早くそれを逃れるために与えてください、そしてそれから私は誰も着ていないようなろうそくを着ます：私は商人の各獣に3ポンドのワックスを課します。 なんてこった、なんてことだ！ 行きましょう、ピョートル・イワノビッチ！ （彼は帽子の代わりに紙のケースを置きたいと思っています。） プライベート保釈。 アントン・アントノビッチ、これは箱であり、帽子ではありません。 知事（箱を投げる）。 ボックスソーボックス。 くそー！ はい、5年前に総額が割り当てられた慈善団体に教会が建てられなかった理由を尋ねられたら、建設が始まったが焼失したことを忘れないでください。 これについてのレポートを提示しました。 そして、おそらく、忘れてしまった誰かが、それが始まったことがないと愚かに言うでしょう。 はい、Derzhimordaに拳をあまり出さないように言ってください。 秩序のために、彼はすべての人の目の下に光を置きます-正しいことも悪いことも。 行きましょう、行きましょう、ピョートル・イワノビッチ！ （出発して戻ります。） はい、何もせずに兵士を通りに出させないでください。このごちゃごちゃした飾りはシャツの上にユニフォームを着るだけで、下には何もありません。

誰もが去ります。

現象VI

アンナ・アンドレーヴナとマリア・アントノフナがステージに駆け寄ります。

アンナ・アンドレーヴナ。 どこ、どこにあるの？ ああ、私の神！..（ドアを開ける。）夫！ アントシャ！ アントン！ （すぐに話します。）そして、すべてがあなたであり、すべてがあなたの後ろにあります。 そして彼女は掘りに行きました：「私はピンです、私はカーチーフです。」 （窓に駆け寄って叫びます。） アントン、どこ、どこ？ 着きましたか？ 監査人？ 口ひげで！ どんな口ひげで？ 市長の声..。 あと、あと、お母さん！ アンナ・アンドレーヴナ。 後？ ここにニュースがあります-後！ 後は欲しくない…一言だけ：彼は何だ、大佐？ そして？ （軽蔑して） 左！ 私はあなたのためにこれを覚えています！ そして、このすべて：「ママ、ママ、ちょっと待ってください、私は背中にスカーフを固定します。 私は今です。」 これがあなたです！ 彼らは何も知りませんでした！ そして、すべてのくそったコケトリー。 郵便局長がここにいると聞いたので、鏡の前にいるふりをしましょう。 そしてその側から、そしてこの側からフィットします。 彼が彼女を引きずっていると想像してみてください。あなたが背を向けると、彼はただあなたにしかめっ面をします。 マリア・アントノフナ。 ママ、何ができる？ それでも、2時間ですべてがわかります。 アンナ・アンドレーヴナ。 2時間で！ どうもありがとうございました。 これが借用した答えです！ 1か月でさらによく学ぶことができるとは、どうして想像できなかったでしょう。 （窓の外にぶら下がっています。） ねえAvdotya！ そして？ 何、アヴドティア、誰かがそこに来たのを聞いた？..そうじゃなかった？ なんてばかげた女だ！ 手を振る？ 彼に手を振らせてください、そうすればあなたはまだ彼に尋ねたでしょう。 わからなかった！ 頭はナンセンスで、すべての求婚者が座っています。 そして？ もうすぐ出発しました！ はい、あなたはドロシュキーを追いかけます。 行く、今行く！ 聞いて、撃って、どこに行ったのか聞いてみませんか。 はい、よく聞いてください。どんな新人、どんな人なのか、聞こえますか？ 亀裂をのぞき、すべてを見つけ、どのような目（黒かどうか）を見つけて、今すぐ戻ってきてください、聞こえますか？ むしろ、むしろ、むしろ、むしろ！ （カーテンが落ちるまで悲鳴を上げます。そのため、カーテンは窓際に立っている両方を閉じます。）