Polsha, Chexiya, Slovakiya, G'arbiy Ukrainadagi odamga murojaat. Chexiya Respublikasidagi odob-axloq qoidalari Chexiya Respublikasida

Erkaklar bir-birlari bilan salomlashayotganda, vaziyatni va tanishish darajasiga qarab, qo'l berib ahoj, cau, dobry den, dobré ráno (jitro) yoki dobry večer deyishadi. Odatda, siz tez-tez zdravím - "salomlashish" ni eshitishingiz mumkin. Xayrlashib, dobrou noc (xayrli tun) yoki na shledano (xayr) deb ayting. Dekuji ("rahmat") va prosim ("iltimos") so'zlari doimo eshitilib turiladi - chexlar suhbatning xushmuomalaligiga juda sezgir, ayniqsa begonalarga nisbatan, do'stlari bilan hamma narsa osonroq.

Hamma bir-birlari bilan salomlashadi, ayniqsa viloyatlarda. Odamlar bir-birlarini kuniga bir necha marta uchratishsa ham, ular uchun qayta-qayta salom aytishi tabiiy. Do'konda yoki idorada bo'lganlarning barchasini kutib olish xuddi tabiiy, ammo do'stona kompaniyada uchrashganingizda, o'zaro sog'liq istaklarining butun marosimi boshlanadi. Ammo, aslida suhbatdoshning ishlari yoki sog'lig'i hech kimni qiziqtirishi mumkin emas - bu erda "shaxsiy makon" ning aniq masofasi saqlanib qoladi. Bundan tashqari, agar ko'chada ikki kishi tasodifan to'qnashsa, unda kim aslida aybdor bo'lishining ahamiyati yo'q - ikkalasi ham bir-biridan kechirim so'rashadi.

Bir-biringizni ism-sharif bilan chaqirish odatda faqat do'stlar o'rtasida mumkin. Rasmiy sharoitda bu mutlaqo qabul qilinishi mumkin emas - "master" yoki "mistress" manzilidan va familiyasidan foydalanishga arziydi. Ba'zida ular g'arbiy uslubda "janob professor" yoki "janob doktor" deyishadi, lekin bu ko'pincha ishbilarmon doiralarga tegishli. Qizig'i shundaki, hattoki pochta manzilida ham chexlar "Falonchi xonim" deb yozishadi va faqatgina shifokorlar to'g'ridan-to'g'ri manzildan foydalanadilar. Shuning uchun bu erda tanishish belgilarini istisno qilish kerak.

Va shu bilan birga, umumiy ovqatlanish joylarida begonalar bilan dasturxon yozish odat tusiga kiradi. Siz savol berasizmi? ("Bu erda bepulmi?") - bunday vaziyatda manzilning standart shakli va kamdan-kam odam rad etadi, hatto bitta "qo'shimcha" joy bo'lsa ham. Ular dasturxon atrofida qo'shnilariga ovqat olib kelishganda, ularga ishtaha (dobrou chut) tilash odat bo'lib qolgan, ketayotganda hamrohi bilan umuman tanish bo'lmagan taqdirda ham xayrlashish (na shledanou).

Ko'pgina boshqa Evropa mamlakatlaridan farqli o'laroq, Chexiya "psevdo-gender tengligi" qurboniga aylangani yo'q - bu erdagi erkaklar hali ham zaif jinsga nisbatan klassik odob-axloq qoidalariga rioya qilishga harakat qilishadi. Ayol va erkak uchrashganda, ikkinchisi unga qo'l uzatguncha albatta kutib turadi; davlat muassasasiga kiraverishda erkak avval o'tib ketadi va eshikni ushlab turishiga amin bo'ladi. Agar ayol unga qarab uyga kirsa, erkak uni kutib turadi, shuningdek eshikni ushlab turadi va shundagina u o'zini tark etadi. Ko'pincha bunday holatlarda, ayniqsa viloyatlarda, bosh kiyimining ko'tarilishini salomlashish belgisi sifatida ko'rishingiz mumkin, ammo bu shunchaki chic elementidir. Biroq, ishbilarmonlik sharoitida va begona odamlar orasida birinchi bo'lib ayol bilan tanishish uchun murojaat qilish juda maqbuldir.

Chexlar boshqa odamlarda jiddiylik va muloyimlikni qadrlashadi, shuning uchun "siz" va "siz" bu erda biz kabi bir xil semantik yukni ko'tarishadi. "Siz" - murojaat qilishning keng tarqalgan shakli begonalargava "siz" ga borish uchun suhbatdoshdan bunga rozilik olish kerak. Bundan tashqari, ayolga nisbatan rasmiylikni soddalashtirishning tashabbuskori aynan u bo'lishi kerak, erkak bunday so'rovni odamga murojaat qilmasligi kerak.

Suhbatlarda juda tez gapirish rag'batlantirilmaydi - bu boshdagi chalkashlik va fikringizni aniq ifoda eta olmaslik belgisi deb hisoblanadi. Shuningdek, har xil bahsli va "ziddiyatli" mavzular, qo'pol iboralar, kimningdir fikri yoki turmush tarzidan juda aniq rad etish ifodasi va boshqalar qo'llab-quvvatlanmaydi.

Chexlar juda mehmondo'st, ammo uyga faqat yaqin do'stlarini taklif qilish odat tusiga kirgan. Hatto tug'ilgan kunlar va ismlar kunlari ko'pincha shaharning bir joyida - restoran yoki kafeda nishonlanadi. Shuning uchun, tashrif buyurishga taklif jiddiy ishonch belgisi sifatida qabul qilinishi va shunga muvofiq, mehmonning o'xshash ishorasi bilan birga bo'lishi kerak. Siz, albatta, styuardessa uchun gullar va oila a'zolari, ayniqsa bolalar uchun kichik sovg'alar sotib olishingiz kerak. Bir shisha yaxshi sharob singari stolga qandaydir takliflar ham foydali bo'ladi. Garchi, umuman olganda, bularning barchasi oldindan muhokama qilingan bo'lsa ham - nemislar singari chexlar ham o'z vaqtida kelishadi, shuning uchun ham vaqt, ham joy muhokama mavzusiga aylanadi. Uyga kirayotganda, albatta, poyabzalni echib olish kerak - ular bu erda tozalikni yaxshi ko'radilar, shuning uchun paypoq va paypoqlarga zarar yetishi ehtimoldan yiroq emas, va ko'plab oilalarda maxsus mehmon terliklari bor.

Xarakterli tomoni shundaki, mehmonlarni restoranga taklif qilganda, tug'ilgan kungi odam har kimni o'z hisobidan ovqatlantirish va ichish shart emas! Odatda u hamma uchun faqat ichimliklar va ba'zi bir boshlang'ich idishlar uchun pul to'laydi, qolgan mehmonlar esa o'zlari buyurtma berishadi. Shu bilan birga, mehmonlar soni "voqea qahramoni" ga hurmat belgisi hisoblanadi, shuning uchun ko'plab pablarda yoki tavernalarda (chex tilida - hospoda, hospůdka) kechqurun odamlar shunchaki gavjum bo'lmaydi. Viloyatlarda jamoat bayramlari hanuzgacha keng tarqalgan bo'lib, ular uchun butun tuman yig'iladi. Shu bilan birga, meriya yoki magistratura kichik "boshlang'ich" stolni ham o'rnatadi - qolgan mehmonlar esa ular bilan birga olib yurishadi yoki o'zlari buyurtma berishadi va to'laydilar.

Shu bilan birga, ishbilarmonlik muhitida chexlar "mezbon" sifatida tadbir darajasidan qat'i nazar, butun stol uchun to'lashni muhim deb bilishadi. Bu erda yashash darajasi bu haqda o'ylash odat tusiga kirganidan ancha pastligini hisobga olib, odob-axloq qoidalari bu xarajatlarni qoplash uchun u yoki bu darajada tavsiya qiladi - yoki o'zaro ziyofat bilan, yoki ba'zi bir kichik sovg'alar ko'rinishida.

Chexlar o'zlari, o'z mamlakatlari yoki qishloqlari haqida gapirishni yaxshi ko'radilar, ularning tarixi va folkloriga juda ishtiyoqmand. Ko'plab afsonalar va dostonlar ular tomonidan bilimning asosiy manbai sifatida qabul qilinadi, shuning uchun ba'zida siz ko'plab tarixiy voqealarning g'ayrioddiy talqinlarini topishingiz mumkin. Ularni bunga ishontirish qat'iyan tavsiya etilmaydi - ular o'zlarining so'zlariga nafaqat dindorlik bilan ishonadilar, balki unga qarshi urinish hurmatsizlik sifatida qabul qilinishi mumkin. Biroq, chexlar o'zlarining tarixiga yoki madaniyatiga kamdan-kam hollarda radikal baho berishadi, shuning uchun bu erda umuman alohida muammolar yo'q.

Bu erda kiyimga munosabat Evropa mamlakatlari uchun odatiy holdir. Chexlar ancha konservativ, chunki ishbilarmonlik kostyumi bu ish odobining ajralmas xususiyati bo'lib, ular me'yordan chetga chiqishlariga duch kelmaydilar. Biroq, yoshlarning ustunligi bo'lgan jamoalar kamdan-kam hollarda bu talabga bo'ysunadilar va kundalik hayotda juda kam odam kostyum haqida eslashadi - uniseks va qulaylik juda hurmatga sazovor. Ammo ulkan e'tibor poklik va ozodalikka qaratiladi, shuning uchun tashqi ko'rinishingizga, ayniqsa rasmiy tadbirlarga tashrif buyurganingizda alohida e'tibor berishingiz kerak.

Har bir joyda har xil bo'lgan xalq kiyimlari ham katta hurmat bilan o'tkaziladi. An'anaviy liboslar nafaqat shahar ko'chalarida, balki har qanday bayramlarni hisobga olmaganda ham juda mos keladi. Va mahalliy moda ayollari o'zlarining kiyimlarida folklor elementlaridan foydalanishni yaxshi ko'radilar.

Odob-axloq qoidalari - bu o'zingizni juda zarur bo'lganidan ko'ra yaxshiroq tutishingiz. (Kappi bo'ladi)

1) Sukunat qoidasi. Chexlar jimgina muloqot qilishni afzal ko'rishadi. Ularning fikriga ko'ra, har kim sukut saqlashga haqlidir. Biror kishi baland ovoz bilan gapirganda, bu boshqa odamlarning tovush maydonini buzishdir. Chexlar baland ovozda nutqni eshitishlari bilan, albatta, avval mahkum bo'lib qarashadi, keyin buni uddalashlari mumkin. Sizning atrofingizda odamlar bor va ular sizni tinglashlari shart emas. Ular hattoki o'z farzandlari va o'spirinlariga ham shunday fikrlarni bildirishadi. Tushuning, yoshlar o'zlarining ovoz tembrini boshqarishi qiyin, ayniqsa, ular qandaydir hayajonli ruhiy holatga tushganda. Aytgancha, chexlar boshqalarni bezovta qilmaslik uchun hatto jimgina sport o'yinlarini o'ynashga harakat qilishadi.

Shuning uchun, bog'da dam olayotganda, atrofda odamlar va bolalar bo'lsa ham, sukunatdan zavqlanasiz. Uyqu joylarida, kirish joyi yaqinida baland ovoz bilan gapirish yoki qo'shnilar eshitishlari uchun musiqani yoqish hech kimning xayoliga kelmaydi. Chexlar o'zlarini o'qimishli va madaniyatli millat deb bilishadi va baland ovoz bilan nutq qilish odobsiz va madaniyatsiz odamlarning belgisidir. Va keyin, esingizdami, mol haqida sevimli Chexiya multfilmi. Va mol sukunatni yaxshi ko'radi :) Bu bizning sevimli multfilmimiz "Xo'sh, bir daqiqa kuting!"

Shunday qilib, siz qilgan baland ovozli nutq, kulgi va boshqa baland tovushlar darhol chexlarni sizga qarshi qo'yadi.

2) Tinchlik qoidasi. Chexlar odamlar bilan muomala qilishda xotirjam ohangni afzal ko'rishadi va o'zlarining his-tuyg'ulari va his-tuyg'ularini ifoda etish uchun hech qanday qo'l silkitishni qabul qilmaydilar. Agar siz tinimsiz gapirsangiz, qo'llaringizni silkitsangiz, ular sizni qandaydir yovvoyi deb o'ylashadi. Ular uchun bu xavfli signaldir. Ular shunchaki sizdan iloji boricha uzoqroq turishadi va imkon qadar tezroq ketishga harakat qilishadi. Ular hatto sizni g'alati deb izohlashlari mumkin.

Shunday qilib, bo'ronli hissiy aloqa, ayniqsa kuchli gestikulyatsiya bilan (hatto his-tuyg'ular ijobiy bo'lsa ham) chexlarda keskinlik va xavf hissi tug'diradi.

3) Shaxsiy makonga hurmat qoidasi: jismoniy va ichki.

Chexlar odamlar bilan muomala qilishda o'zlarining shaxsiy makonlariga juda ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lishadi. Ular hech qachon bir-birlariga qo'llari bilan tegishmaydi. Agar olomon ichida bo'lsa ham, ular tasodifan o'tib ketayotgan odamni urishgan bo'lsa ham, darhol samimiy ravishda kechirim so'rashga harakat qilishadi. Men unga murojaat qilish uchun Chexiyani patlatish uchun uchib ketaman, odatda qabul qilinishi mumkin emas.

Chexiya Respublikasida hamma joyda jamoat joylarida, masalan, banklarda yoki dorixonalarda diskret zona ajratilganligi aniq. Bu kassada turgan bir kishining navbatda turgan boshqa odamlardan masofasi. Odatda, bu masofa 1-1,5 metrni tashkil qiladi. Odam kassadan chiqmaguncha, bu joydan o'tish mumkin emas, hatto siz "shunchaki so'rashingiz" kerak bo'lsa ham. Siz o'z navbatingizni kutishingiz kerak va shundan keyingina so'rang. Chexlar diskret zonani kuzatmaydigan odamlarga ochiq norozilik bilan munosabatda bo'lishadi va deyarli sizni tanbeh berishadi.

Avtobus va tramvaylarda ham joylashib bo'lmaydigan diskret zonasi borligiga ozgina yurtdoshlarimiz e'tibor berishadi. Bu haydovchi va kirish eshigi orasidagi maydon.

Ichki shaxsiy makonga kelsak. Turistlar biron bir narsa haqida so'rashlari kerak bo'lganda siz bunday rasmni tez-tez uchratasiz. Masalan, bizning odamlar politsiyachiga murojaat qilib: "Iltimos, menga Charlz ko'prigiga qanday etib borishingizni ayting." Bizning nuqtai nazarimiz bo'yicha biz madaniy jihatdan murojaat qildik, madaniy ravishda so'radik. Ammo, chexlar uchun bu beg'ubor va madaniyatsiz xatti-harakatlar.

Birinchidan, siz salom aytmadingiz. Ikkinchidan, siz hozir uni bezovta qila olasizmi, u endi umuman gaplashish imkoniga egami yoki yo'qmi deb so'ramadingiz. Siz kelib, uning ruxsatisiz, uning ichki shaxsiy makonini buzdingiz. Politsiya allaqachon bunga ko'nikib qolgan, shuning uchun savol berilgandan so'ng ular sizga muloyim tabassum bilan qarashadi va "Salom" deyishadi. Qaytadan salomlashgandan so'ng, ular "" Ayting-chi, mendan nima so'rashni xohladingiz? "Degan so'zlar bilan ichki makonni bezovta qilishga imkon beradi.

Hatto Chexiya Respublikasidagi har qanday telefon suhbati: "Sizga hozir suhbatlashish qulaymi, gaplasha olasizmi?" Degan savol bilan boshlanadi. Ko'chada, savol berishdan oldin, siz: "Sizdan so'rasam bo'ladimi?" Deb aytishingiz kerak. yoki "Siz menga yordam bera olasizmi?"

Hatto klinikada, bankda, pochtada va boshqa navbatda turgan joylarda ham odamlar: "Oxirgisi kim?" 2 ta variant mavjud. Birinchidan, sizga ro'yxatdan o'tgan vaqtda qo'ng'iroq qilinadi. Ikkinchidan, elektron navbat apparati mavjud.

4) Minnatdorchilik qoidasi. Boshqa bir odamdan biron bir narsa haqida so'raganimizda va savolimizga javob berildi. Ko'pgina hollarda, biz allaqachon olingan ma'lumotlarga e'tibor qaratmoqdamiz. Javob haqida o'ylaymiz: «U menga nima javob berdi? U qayerda?" va ba'zida biz "rahmat", hatto undan ham yaxshiroq, "katta rahmat" deyishni butunlay unutamiz. Minnatdorchilik so'zlarini aytganda ham, bu qandaydir tarzda bizning nafasimiz ostidadir. Sizning atrofingizdagi odamlarni sezmaslik uchun bunday xususiyat mavjud. Bizga javob beradigan odamlarni o'rab olishadi va xizmat qilishadi.

Masalan, men bir marta rus do'stim bilan tushlik qilayotgandim. Chexiya restoranlaridan biriga bir nechta taomlarga buyurtma berdik. U bir necha qoshiq osh yeydi.

- Xo'sh, bunga o'xshash narsa yo'q.

Keyin men ikkinchi kursni amalda tegmasdan qoldirib, sinab ko'rdim. Men shaxsan hamma narsani zavq bilan yeydim. Qahva va pirojnoe ichganimizda, men unga:

- Bilasizmi, Chexiya Respublikasidagi restoranlarda, agar siz taom yeyishni tugatmagan bo'lsangiz, ovqatni o'zingiz bilan olib ketishingiz mumkin. Va hamma narsani sinab ko'rish va hamma narsani qoldirish juda oson ... yaxshi shaklning belgisi emas. U g'azablandi.

- Men nimani olaman, nima yemadim?

Keyin men undan so'radim:

“Ofitsiant kelganda, unga ovqat uchun minnatdorchilik bildiring. Va iltimos, menga hamma narsa mazali bo'lganligini ayting.

U buni qildi. Ofitsiant xursand bo'ldi.

- Rahmat, men oshpazga albatta aytaman. Va keyin u tashvishlanib, nima uchun siz to'yib ovqatlanmasligingiz haqida hayron bo'ldi.

Do'stim biroz qizarib ketdi, uyaldi va tarjima qilishni iltimos qildi.

- Hammasi mazali edi, men och emasman, lekin chex oshxonasini sinab ko'rmoqchi edim. Ovqatni o'zim bilan olib ketishni juda istardim, lekin men sayyohman va uni keyinroq qizdiradigan joyim yo'q.

Ofitsiant jilmaydi.

- Tushundim, hammasi yaxshi.

U bizning stolimizdan uzoqlashganda, do'stim:

- Men hech qachon oshpaz men yemagan narsam haqida qayg'urishi mumkin deb o'ylamagan bo'lardim.

- Xo'sh, ha, u siz uchun ovqat tayyorladi.

- G'alati, lekin oshxonada menga ovqat pishiradigan bir kishi borligini nazarda tutyapman. Ilgari bu haqda hech o'ylamagan edim.

5) Salomlashish qoidasi. Salomlashish - bu odamning boshqa odam bilan aloqada bo'lish marosimi. Ushbu marosim bilan biz xayrixoh munosabatimizni namoyish etamiz. Shuning uchun, Chexiyada har doim: xayrli tong, xayrli kun va hk. Agar biror kishi yon tomonga yoki orqangizga o'girilgan bo'lsa, unda siz unga "Prosím" so'zlari bilan murojaat qilishingiz mumkin, bu bizning iltimos + iltimosimiz.

Chexiyada bo'lishimning boshida quyidagi holat yuzaga keldi. Qalam sotib olish uchun do'konga bordim. Men peshtaxtaga bordim. Mening oldimda bir kishi sotib oldi. Men uning orqasida turdim. U pul to'lagach, u peshtaxtadan chiqmadi va allaqachon sotib olingan narsalarni tekshirishni boshladi. Sotuvchi ayol meni ko'rdi.

- Hayrli kun.

- Sizda biror narsa sotib olish istagi bormi?

- Ha, men qalam sotib olmoqchiman.

Erkak hamon oldimda turib, ruchka turgan displey oynasini to'sib turardi.

- Endi qaysi birini ko'rsata olmayapman, chunki oldimda pan bor.

Erkak o'girilib menga yoqimsiz qarab qo'ydi.

- Siz uyda shunday gapirasizmi?

U do'kondan chiqib ketdi. Xatoim nima ekanligini tushunishga urinib u erda turdim? Yordam uchun sotuvchi ayolga murojaat qildim.

- Menga yordam bera olasizmi? Men nima noto'g'ri dedim?

U muloyim jilmaydi.

- Buni tushuntirish mumkin emas.

Do'kondan chiqib, nima bo'lganini tushunib etdim. Menga qanday ruchka kerak, deb so'rashganidan so'ng, men u kishiga murojaat qilishim kerak edi: "Iltimos, sotuvchi ayolga kerakli ruchkani ko'rsata olamanmi?" Men aloqa marosimini o'tkazmadim va odamga bo'lgan xayrixoh munosabatimni namoyish qilmadim. Shuning uchun, u men bilan juda do'stona bo'lmagan holda gaplashdi.

Siz, albatta, chexlar ruslarni yoqtirmasligiga e'tibor qaratishingiz mumkin. Ammo keyin men muloqotda qanday xatolarga yo'l qo'yganimni tahlil qilmayman. Bundan tashqari, chexlar rus shaxsining ikkita qarama-qarshi tasviriga ega:

Chexov, Dostoevskiy va boshqalarning madaniyatini olib boruvchi ziyolining g'oyasi.

Juda madaniy bo'lmagan odamning g'oyasi.

Kutilganidek, chexlar vahshiyona xatti-harakatlarga nisbatan keskin munosabatda bo'lishdi. Va ular o'qimishli va madaniyatli odamlarga nisbatan mutlaqo boshqacha munosabatda: hurmatli va xayrixoh. Garchi hamma narsa juda sodda va hali emas.

Agar siz avariyaga duchor bo'lishni istamasangiz, qoidalarga rioya qiling yo'l harakati... Demak, bu erda siz madaniyatning ma'lumotli tashuvchilari qatoridan joy olishni istasangiz, yuqoridagi qoidalarga amal qiling. Va esda tuting: odob-axloq qoidalari, siz o'zingizni juda zarur bo'lganidan ko'ra yaxshiroq tutasiz.

Chexlar boshqa odamlarda jiddiylik va muloyimlikni qadrlashadi, shuning uchun bu erda "siz" va "siz" biz kabi semantik yukni ko'tarishadi. "Siz" - begonalarga murojaat qilishning keng tarqalgan shakli va "siz" ga o'tish uchun siz suhbatdoshingizdan rozilik olishingiz shart. Bundan tashqari, ayolga nisbatan rasmiylikni soddalashtirishning tashabbuskori aynan u bo'lishi kerak; erkak bunday so'rovni odamga murojaat qilmasligi kerak.

Chexlar o'zlarining ijtimoiy hayotlarini qanday tashkil qilishlarini tushunish muhimdir. Ko'pgina sayyohlar uchun bu erda standart ijtimoiy vaziyatlarda rasmiyatchilik darajasi qiyin va hatto qo'rqinchli bo'lib tuyulishi mumkin edi, ammo bu aloqalarda hurmat bilan masofani saqlash o'ta muhimdir, aks holda norozilik paydo bo'lishi xavfi mavjud.

Ko'pgina boshqa tillarda bo'lgani kabi, chex tilida ham "siz" dagi odamga rasmiy murojaat, "siz" dagi odamga ham norasmiy murojaat mavjud. "Sen" hayvonlar, bolalar, yaqin do'stlar yoki oila a'zolaringizni anglatadi va "siz" boshqa odamlarga murojaat qiladi. Chexiya Respublikasiga tashrif buyurgan kishi uchun olmoshlar o'rtasidagi bu farqni tushunish juda muhim, ehtimol til jihatidan emas, balki madaniy jihatdan ham.

Tegishli misol: ikkita keksa ayol ellik yildan ortiq vaqt davomida qo'shni kvartiralarda bitta zinapoyaga qaragan. Ularning ikkalasi ham hukumat almashganiga guvoh bo'lishdi, ularning ko'z o'ngida birovning bolalari katta bo'lib, kuyovlar va kelinlar birlashib, er va xotinlar ajralishdi. Bu ikkala ayol har kuni bir-birlarini qo'nish joyida va pochta qutilarida ko'rishardi. Va ular qanday qilib bir-birlariga salom berishadi? Ular bir-birlarini siz deb atashadi, olmoshlarga familiyalar qo'shishadi (masalan, Nova-kova xonim). Va bu erda tanishishning ma'lum darajadagi yaqinligi bo'lsa-da, bu ayollar o'zlarini do'st deb hisoblamaydilar. Ular faqat tanish bo'lib qoladilar. O'zlarini faqat shunday deb hisoblagan holda, bu ayollar norasmiy sizning oldingizga bora olmaydilar. Bunday muomala ularga deyarli qo'pollikning namoyon bo'lishi va o'zaro shikoyatlarni keltirib chiqarishi mumkin edi.

Yuqorida aytilganlar biznes hayotidagi vaziyatga juda mos keladi. Ko'p yillar davomida bitta muassasada ishlagan xodimlarning ko'pchiligi har doim bir-biringizga sizning ismingiz va sizning ismingiz bilan murojaat qilishadi. Yoshroq hamkasblar va ishdan tashqarida bir-birlarini ko'radiganlar sizning norasmiyingizga murojaat qilishlari mumkin, ammo agar bunday murojaat tor doiradagi odamlardan tashqariga chiqsa, bu juda g'alati bo'lar edi.

Yoshlar o'rtasidagi aloqada - ayniqsa, universitet talabalari o'rtasida - bu qoidalar unchalik qat'iy emas. Bir-birlari bilan muloqot qiladigan ozgina yoshlar bir-birlariga juda tantanali ravishda murojaat qilishadi. Pan Janacek yoki Pani Vrbovaning so'zlari bilan bir-biriga murojaat qilishlari ehtimoldan yiroq emas, ayni paytda raqs maydonida.

Shunga qaramay, chet ellik mehmon uchun chexlar bilan muomala qilishda rasmiy ohangni saqlab qolish yaxshidir. Albatta, Chexiya Respublikasida siz o'zingizga ham, sizga ham murojaat qila olmaysiz. Siz bilan tanishadigan har qanday odamga murojaat qilganingizda, siz uning familiyasini chaqirasiz - ayniqsa, muassasa rasmiy sharoitida, bu sog'lom fikrga to'liq mos keladi. Agar kimdir sizga o'zini tanishtirsa, o'zlarini, masalan, Yana deb chaqirsa, suhbatdoshga (suhbatdoshga) oddiygina ism-sharif bilan murojaat qilish uchun suhbatda o'zingizni erkin his qilishingiz mumkin. Ammo bu erda hamma narsa juda oddiy emas.

Sizni o'zini "Yana" deb tanishtiradigan kishiga kelsak, shuni yodda tutish kerakki, ko'plab chexlar o'zlarining to'liq ismlari (familiyalari) boshqa tilda gaplashadigan odamlar uchun juda qiyin deb o'ylashlari mumkin. Bunday holda, Chexiyaliklar o'zlarini chet ellik bilan tanishtirish bilan o'z ismlarini aytib, masalan, ingliz tilida o'zlarini chaqirishlari mumkin. Shu sababli, chet ellik mehmon Jeyn, Jorj va Piter ismli ko'p odamlar bo'lgan xonada qolishi mumkin. Chet ellik mehmon bu holatdan chalkashib ketishi mumkin. Unga ma'lum bir ismning chex tilida qanday eshitilishini so'rashi joizdir, ammo u holda bu chet ellik kishi chexcha ismlarni to'g'ri talaffuz qilishga tayyor bo'lsin!

Afsuski, bizning hech birimiz tug'ma tug'ma bilimga ega emasmiz, stolning to'g'ri xulq-atvori. Ko'p yillar davomida aholining aksariyati chap qo'lida vilka, o'ng tomonida pichoq tutish odat tusiga kirgan degan fikrga odatlanib qolishdi. Jadval odob-axloq qoidalari uzoq vaqtdan beri madaniyatli jamiyat hayotiga kirib keldi. Chexiya Respublikasining munosib uylarida ushbu qoidalar ham kuzatiladi, ammo rus odami uchun odatiy bo'lmagan kichik farqlar ham mavjud.

Masalan, ruslarning klassik stol odob-axloq qoidalariga ko'ra, agar vilkalar pichoq yoki biron bir oziq-ovqat tushsa, siz adashmasligingiz va uni stol ostidan qidirishingiz kerak. Ofitsiantlar yoki kechqurun mezbonlar buni oxirgi mehmon stolni tark etgandan keyin qilishadi. Chexiyada ham ular buni namoyish etmaydilar, ammo keyin mehmon o'zi oziq-ovqat va maishiy texnika qoldiqlarini qidirishga kirishadi, albatta.

Odatda sho'rva qoshig'i, ehtimol stol ustidagi asosiy to'plamda yotmaydi. U plastinka bilan birga olib kelinadi. Xuddi shu narsa baliq pichog'iga tegishli.

Umumiy qabul qilingan stol odob-axloq qoidalariga rioya qilgan holda, stolda ko'zoynak taqish odat emas. Ammo, aniq sabablarga ko'ra, Rossiyada ham, Chexiyada ham do'stona kompaniyalarda ushbu qoidalarga rioya qilinmaydi. Agar tasodifan chexlar bilan bitta stolda o'tirsangiz, qisqa tostdan keyin “Agar hayron bo'lmangNa zdraví "(" Sog'lik uchun "), barcha" klinkerlar "sizning ko'zingizga qarashga harakat qilishadi. Shunday qilib, an'anaga ko'ra, stolda tomoshabinlarga nisbatan halol, yaxshi niyatlar bildirildi. Ruslar ko'zoynagiga qarab, bu avvaliga juda g'ayrioddiy. Ammo asta-sekin ko'pchilik uchun bu an'ana odat tusiga kiradi.

Biz uchun yana bir g'ayrioddiy narsa - bu stolda burunni puflash. Qabul qilingan odob-axloq qoidalariga ko'ra siz ro'molchangizni qo'lingiz bilan yopib buruningizni arting yoki hojatxonaga borishingiz mumkin. Chexlar tabiiy narsalarning hammasi xunuk emasligiga ishonib, hind fillariga munosib ruladlar chiqarishdan tortinmaydi.

Restorandagi chexiyalik juftliklarning aksariyati, hatto to'y yilligi yoki Xalqaro xotin-qizlar kuni bo'lsa ham (va bu bayram nostalji bilan eslanadi) bo'linishni so'raydi. Buning sababi Evropada ayollarning keng miqyosda ozod qilinishi yoki alohida byudjetni saqlash odatiga bog'liqmi, aniq emas. Qanday bo'lmasin, ayollar bepul ovqat yoki ichimliklar haqida xushomad qilmasliklari kerak. Kechki ovqat oxirida yoqimsiz kutilmagan hodisani oldini olish uchun siz hisob-kitobni to'lash to'g'risida oldindan kelishib olishingiz mumkin.

Haqiqiy pivo ko'pikli tomchi bilan xizmat qiladi. Stakan ho'llanganiga g'azablanmang va uni peçete bilan o'chiring. Odatda, krujkaning tutqichi quruq bo'lib qoladi va ko'pik maxsus stendga tushadi (tats /tac) ... Agar siz ofitsiantni xursand qilishni istasangiz, ushbu stendni oldindan tayyorlang, odatda ular mehribon.

Ba'zi joylarda, ikkinchi stakan pivodan keyin, siz xohlaysizmi yoki yo'qmi deb so'ramasdan boshqasini quyasiz. Bunday holda, qancha pivo ichmoqchi ekanligingizni darhol ko'rsatish yaxshidir.

Shuni unutmangki, biron bir chexiya restoranida siz vilkalar pichoqni plastinkaga qanday qo'yishingizga diqqat bilan qarashadi. Agar siz hali ovqat eyishni tugatmagan bo'lsangiz va plastinka allaqachon olib qo'yilgan bo'lsa, xafa bo'lmang. Ehtimol, siz qurilmalarni klassik qabul qilingan sxema bo'yicha soat 4: 20da katladingiz, ya'ni agar siz plitani soat terish sifatida tasavvur qilsangiz, vilkalar va pichoq qo'llar vazifasini bajarayotgani aynan shu vaqtni bildiradi. Plastinani olib ketmaslik uchun, vilkalar pichoqni qo'yish kifoya.

Chexiya bahor rulonlarini qoshiq va vilkalar bilan berish kerak. Bunday holda, qoshiq o'ng qo'l bilan ushlanadi, u kesiladi va yeyiladi. Chap qo'ldagi vilka aksessuar sifatida xizmat qiladi.

Har bir mamlakatning o'ziga xos xususiyatlari bor milliy xususiyatlar bayramlar. Mo'g'ulistonda baland belbog '- bu styuardessa aralashmasini juda yaxshi baholash. Rossiyada, mening chexiyalik do'stimning kuzatuviga ko'ra, ular aroq va gazak bilan UZOQ iste'mol qiladilar. Frantsiyada non bilan plastinkadan qoldiqlarni yig'ish juda yaxshi. Ba'zi pravoslav osiyoliklar ham tayoqchalar bilan sho'rva eyishadi. Qanday bo'lmasin, stolda asosiy narsa - qo'shnilarga, ofitsiantlarga yoki kechqurun mezbonlariga hurmat ko'rsatib, munosib odam bo'lib qolishdir.