健康

ロシアの姓は実際にはタタールです。 タタール語の姓のリスト:アルファベット順の女性と男性の名前、およびタタール語の姓の由来と意味

ほとんどのタタール語の姓は、家族の男性の祖先の1人の名前を変更したものです。 より古代では、彼女は家族の父の名前から来ましたが、 初期のXIX 世紀になると、この傾向は徐々に変化し始め、ソビエトの権力の到来とともに、息子だけでなく、家族の長男たちの孫にも共通の姓が割り当てられました。 将来的には、それはもはや変わらず、すべての子孫がそれを着ていました。 この慣習は今日まで続いています。

職業からのタタール名の形成

多くのタタール人の姓(および他の人々の名前)の起源は、彼らのキャリアが従事していた職業によるものです。 したがって、たとえば、Urmancheev-urman(フォレスター)、Baksheev-bakshi(店員)、Karaulov-karavil(ガード)、Beketov-beket(カーンの息子の教育者)、Tukhachevsky-tukhachi(標準ベアラー)など。 非常に興味深いのは、タタール語の姓の由来です。これは、今日ではロシア語と見なされています。たとえば、「Suvorov」(15世紀から知られています)。

1482年に、ライダーの職業(suvor)から彼の名前を受け取った軍人Goryain Suvorovは、年代記で彼に言及したことで注目されました。 その後の数世紀に、スヴォーロフ家の子孫が彼らの名前の由来をいくらか高くすることを決定したとき、1622年にロシアに到着してここに定住したスヴォー家のスウェーデンの祖先についての伝説が発明されました。

姓Tatishchevは完全に異なる起源です。 彼女の甥のイワン・シャー-大公イヴァンIIIに仕えたソロメルスキー王子は、泥棒を迅速かつ正確に特定する能力が認められました。 彼のユニークな能力のおかげで、彼は彼の有名な姓の由来であるニックネーム「tatei」を受け取りました。

姓の出現の基礎としての形容詞

しかし、はるかに多くの場合、タタール人の姓は、彼の独特の特徴的な資質または特別な兆候のために、1人または別の人が命名された形容詞から来ました。

したがって、バザロフという姓は、市場の日に生まれた祖先に由来します。 バザノフという姓は、義理の兄弟、つまり「バザ」と呼ばれた妻の妹の夫に由来しています。 アッラーと同じくらい尊敬されていた友人は「ヴェリアミン」と呼ばれ、ヴェリアミノフ(ヴェリヤミノフ)という名前はこの言葉に由来しています。

意志と欲望を持っている男性はムラドと呼ばれ、ムラドフ(ムラトフ)という名前は彼らに由来します。 誇り高き-ブルガク(ブルガコフ); 愛され、愛されている-daud、davud、david(Davydov)。 したがって、タタールの姓の意味には古代のルーツがあります。

XV-XVII世紀には、Zhdanovという名前がロシアで非常に広まった。 一度に2つの意味を持つ「vijdan」という言葉に由来すると考えられています。 これは情熱的な愛好家や宗教的な狂信者に与えられた名前でした。 Zhdanovsのそれぞれは、彼が最も好きな伝説を選択できるようになりました。

ロシアとタタールの環境における姓の発音の違い

古代に生まれたタタール人の名前は、ロシア社会で長い間採用されてきました。 非常に多くの場合、私たちは一般的な名前の本当の由来についてさえ知らず、それらが主にロシア語であると考えています。 これには多くの例があり、かなり面白いオプションがいくつかあります。 しかし、私たちが変更できないと考えるこれらの姓でさえ、ロシアと純粋なタタール社会ではわずかな違いで発音されます。 そのため、名前と姓を以下に示す多くのタタール人の作曲家は、長い間、原始的にロシア人として認識されてきました。 俳優、テレビのプレゼンター、歌手、ミュージシャンだけでなく。

タタール語の姓-in、-ov、-evなどのロシア語の語尾は、タタール語環境で滑らかになることがよくあります。 たとえば、ZalilovはZalil、TukaevはTukai、ArakcheevはArakchiと発音されます。 公式論文では、原則としてエンディングが使用されます。 唯一の例外は、個々のミシャール一族とタタールムルザスの姓です。これらは通常のタタール一族の名前とは多少異なるためです。 この理由は、長い間広く使用されていないか、完全に忘れられている名前からの姓の形成です:Enikey、Akchurin、Divey。 姓のアクチュリンでは、「-in」は終わりではなく、古代の名前の一部であり、いくつかの発音オプションもあります。

異なる時期に登場した男の子のタタール人の名前

古代の文書のページでは、子供たちは長い間彼らと呼ばれていませんでした。 それらの多くは、アラブ、ペルシャ、イラン、トルコの起源です。 いくつか タタール人の名前 姓は一度に複数の単語で構成されます。 それらの解釈はかなり複雑であり、常に正しく説明されているわけではありません。

男の子のタタール人の環境で長い間呼ばれていなかった古い名前:

  • Babek-赤ちゃん、幼児、小さな子供;
  • ババジャンは尊敬され、立派な人です。
  • Bagdasar-光、光線の花束;
  • バダックは高度な教育を受けています。
  • Baibek-強力なベイ(主);
  • Sagaidak-矢のように敵を攻撃する。
  • スレイマン-健康で、活気があり、繁栄し、平和に暮らしています。
  • マグダヌール-光線、光の源;
  • マグディ-アッラーが定めた道に沿って人々を導く。
  • Zakariya-本物の男であるアッラーを常に覚えています。
  • ザリフ-繊細で、愛想がよく、心地よく、美しい。
  • Fagil-勤勉で、何かをし、勤勉です。
  • Satlykは購入した子供です。 この名前には、長年の儀式的な意味があります。 子供の誕生後、暗黒の力から彼を守るために、彼はしばらくの間親戚や友人に与えられ、その後、子供がサトリクと名付けられている間、お金のために「身代金を払われた」。

現代のタタール人の名前は、17〜19世紀に形成されたヨーロッパ化されたタイプの名前にすぎません。 それらの中には、Ayrat、Albert、Akhmet、Bakhtiyar、Damir、Zufar、Ildar、Ibrahim、Iskander、Ilyas、Kamil、Karim、Muslim、Ravil、Ramil、Raphael、Raphael、Renat、Said、Timur、Fuat、Hasan、Shamil、Shafkat、 エドワード、エルダー、ユサップ、その他多数。

古代と現代の女の子の名前

おそらく遠く離れたタタールの村では、Zulfinur、Khadiya、Naubukhar、Nurinisa、Maryamという名前の女の子をまだ見つけることができますが、ここ数十年で、女性の名前は彼らのように様式化されているため、ヨーロッパ人に親しまれています。 それらのほんの一部を次に示します。

  • Aigul-月の花;
  • Alsou-バラの水;
  • アルビナは白い顔です。
  • アミナは優しく、忠実で、正直です。 アミナは預言者ムハンマドの母親の名前でした。
  • ベラは美しいです。
  • ゴール-高い位置にあります。
  • グゼルはとても美しく、まばゆいばかりです。
  • ディララ-心に喜ばれる;
  • Zaynap-頑丈なフルビルド。
  • Zulfira-優れた;
  • Zulfiya-魅力的で美しい;
  • イルナラ-国の炎、人々の火。
  • イルフィラは国の誇りです。
  • カドリヤは尊敬に値する。
  • カリマは寛大です。
  • レイラ-黒髪;
  • レイサンは寛大です。
  • ナイラ-目標を達成する。
  • ヌリア-光、放射;
  • Railaは創設者です。
  • ライサはリーダーです。
  • レジーナは王様の妻、女王です。
  • Roxana-明るい光で照らします。
  • ファイナは輝いています。
  • チュルパンは朝の星です。
  • エルビラ-保護、保護;
  • エルミラは良心的で有名です。

タタール起源の有名で広く普及しているロシアの姓

ほとんどのロシアの姓は、モンゴル・タタール人によるロシアの征服の年の間、そして連合したロシア・リトアニア軍によるスラブの土地の境界をはるかに超えた遊牧民の追放の後に現れました。 人類学の専門家は、タタール出身の高貴で高貴なロシア人の500以上の姓を数えます。 それらのほとんどの背後には、長く、時には美しい物語があります。 基本的に、このリストには、王子様、ボイヤー、カウントの名前が含まれています。

  • Abdulovs、Aksakovs、Alabins、Almazovs、Alyabyevs、Anichkovs、Apraksins、Arakcheevs、Arsenievs、Atlasovs;
  • Bazhanovs、Bazarovs、Baikovs、Baksheevs、Barsukovs、Bakhtiyarovs、Bayushevs、Beketovs、Bulatovs、Bulgakovs;
  • Velyaminovs;
  • Gireevs、Gogol、Gorchakovs;
  • Davydovs;
  • Zhdanovs;
  • 歯;
  • Izmailovs;
  • Kadyshevs、Kalitins、Karamzins、Karaulovs、Karachinskys、Kartmazovs、Kozhevnikovs(Kozhaevs)、Kononovs、Kurbatovs;
  • Lachinovs;
  • Mashkovs、Minins、Muratovs;
  • Naryshkins、Novokreschenovs;
  • オガレフ;
  • Peshkovs、Plemyannikovs;
  • Radishchevs、Rostopchins、Ryazanovs;
  • Saltanovs、Svistunovs、Suvorovs;
  • Tarkhanovs、Tatishchevs、Timiryazevs、Tokmakovs、Turgenevs、Tukhachevs;
  • Uvarovs、Ulanovs、Ushakovs;
  • Khitrovs、Khrushchovs;
  • Chaadaevs、Chekmarevs、Chemesovs;
  • Sharapovs、Sheremetevs、Shishkins;
  • Shcherbakovs;
  • ユスポフス;
  • Yaushevs。

たとえば、アニチコフの最初の子孫は大群から来ました。 それらの言及は1495年の日付であり、Novgorodに関連しています。 Atlasovsは、かなり一般的な典型的なTatarの姓であるAtlasiから名前を取得しました。 Kozhevnikovsは、1509年にIvan IIIのサービスに入った後、そのように呼ばれ始めました。 彼らの以前の家族名が何であったかは定かではありませんが、彼らの姓には「主」を意味する「khoja」という単語が含まれていると推測されます。

上記のタタール語の姓はロシア語と見なされますが、そのリストは完全にはほど遠いため、現在の世代には一般的によく知られています。 彼らは偉大な作家、俳優、政治家、軍事指導者によって称賛されました。 彼らはロシア人と見なされていますが、彼らの祖先はタタール人でした。 彼らの人々の素晴らしい文化は、まったく異なる人々によって称賛されました。 それらの中には 有名な作家これについては、さらに詳しく説明する価値があります。

それらの中で最も有名なもの:

  • アブドゥラクマンアブサリヤモフ - xX世紀の作家と詩人。 彼のエッセイ、ストーリー、小説「Golden Star」、「Gazinur」、「Inextinguishable Fire」は、タタール語とロシア語の両方で出版されました。 Absalyamovは、Kazakevichによるロシア語の「Springon the Oder」、Fadeevによる「YoungGuard」に翻訳されました。 彼はロシアの作家だけでなく、ジャック・ロンドン、ガイ・ド・モーパッサンも翻訳しました。
  • Fathi Burnash、その本名と姓Fatkhelislam Burnashevは詩人、詩人作家です , 翻訳者、広報担当者、劇場労働者。 タタールのフィクションと演劇の両方を豊かにした多くの劇的で叙情的な作品の作者。
  • カリム・ティンチュリンは、作家として有名であるだけでなく、俳優兼プレイライトでもあり、プロのタタール劇場の創設者の一人として挙げられています。
  • Gabdulla Tukaiは、人々の間で最も愛され尊敬されている詩人、広報担当者、公的人物、そして文学評論家です。
  • Gabdulgaziz Munasypov - 作家と詩人。
  • ミルカイダー・ファイズリン - 詩人、プレイライト、広報担当者、民謡集の編集者。
  • Zahir(Zagir)Yarulla醜いのは作家であり、Tatarの現実的な散文の創設者であり、公的で宗教的な人物です。
  • Rizaitdin Fakhretdinovは、タタール人であり、科学者であり、宗教的な人物でもあります。 彼の作品の中で、彼は繰り返し女性解放の問題を提起し、彼の人々にヨーロッパ文化を紹介することを支持しました。
  • カマルという仮名をとったシャリフ・ベイギルディエフは、ヴァージンランドアップターンドをタタール語に最初に翻訳した作家であり、優れたプレイライト兼翻訳者です。
  • 本名がガリアスカル・カマレトディノフであるカマル・ガリアスカルは、タタールのドラマの真の古典でした。
  • Yavdat Ilyasovは、中央アジアの古代と中世の歴史について書いています。

Naki Isanbet、Ibrahim Gazi、Salikh Battalov、Ayaz Gilyazov、Amirkhan Yeniki、Atilla Rasikh、Angam Atnabaev、Shaikh Mannur、Shaikhelislam Mannurov、Garifzyan Akhunovもタタール人の名前を称賛し、彼らのネイティブ文学に最大の痕跡を残しました。 その中には、女性(Fauzia Bayramova)、作家、著名な政治家、人権活動家がいます。 ポーランド・リトアニアのタタール人から来た有名なヘンリーク・シエンキエヴィチもこのリストに加えることができます。

上記の名前と姓が与えられているタタール人の作家は、ソビエト時代に住み、働いていましたが、現代のタタルスタンにも誇りに思う人がいます。

後期のタタルスタンの作家

間違いなく、Shaukat Gallievは、彼の高い執筆能力で同胞の中で最大の名声を獲得しました。 作家の本当の姓はIdiyatullinであり、彼は父親に代わって彼の仮名を取りました。 ガリエフは彼の世代の傑出した息子であり、20世紀後半のタタール人作家の最も明るい代表者です。

ソビエト時代、そしてロシア時代に高い評価を受けたラウル・ミール・カイダロフも、タタール人の尊敬に値します。 RinatMukhamadievやKaviNajmiのように。

共和国外で知られているタタール人作家の名前と姓をもう少し思い出してみましょう:Razil Valeev、Zarif Bashiri、Vakhit Imamov、Rafkat Karami、Gafur Kulakhmetov、Mirsai Amir、Foat Sadriev、Khamit Samikhov、Ildar Yuzeev、Yunus Mirgaziyan

それで、1981年から1986年まで、彼は1981年から現在まで、USSRの作家連合の理事会を率いました-タタルスタンの作家連合の理事会のメンバー。 そして、Foat Sadrievは、作家連合のメンバーである劇場で約20の演劇の著者です。 彼の作品は、タタール人とロシアの演劇人に長い間興味を持ってきました。

偉大なタタールの作曲家と芸術家

ソビエト後の空間全体で啓発された心によって名前と姓が高く評価されている優れたタタール人作家は、間違いなく彼らの人々の栄光を高めるために最善を尽くしました、そして優れた世界的に有名なバイオリニストのアリナ・イブラギモバ、そして多くの有名なアスリート:サッカー選手、ホッケー選手、バスケットボール選手 、戦闘機。 何百万もの人々が彼らの演劇によって聞かれ、見られています。 しかし、しばらくすると、彼らの痕跡は、彼らに取って代わって来た新しいアイドルによって消され、ホールや法廷によって拍手喝采され、作家、作曲家、芸術家、彫刻家は何世紀にもわたって彼らの足跡を残しました。

才能のあるタタール人アーティストは、後世のために彼らの遺産をキャンバスに残しました。 それらの多くの名前と姓は、彼らの故郷とロシア連邦の両方で知られています。 現代絵画の真の愛好家や愛好家が彼らが誰であるかを理解するためには、ハリス・ユスポフ、リュットフラ・ファッタホフ、バキ・ウルマンシュだけを思い出すだけで十分です。

有名なタタールの作曲家も言及する価値があります。 大祖国戦争の最前線で亡くなったファリド・ヤルリンのように、比類のないマヤ・プリセツカヤが踊った有名なバレエ「シュラーレ」の作者。 1957年にソ連の人民芸術家の名誉称号を授与されたナジブ・ジガノフ。 Latyf Khamidiは、その作品の中にオペラ、ワルツ、人々の間で人気があります。 エンバーバキロフ; Salikh Saydashev; Aydar Gainullin; 漫画「Mowgli」の音楽を書いたSoniaGubaidullinaは、RolanBykovの「Scarecrow」を含む25本の映画を制作しました。 これらの作曲家は、世界中のタタール人の名前を称賛しました。

有名な同時代人

ほとんどすべてのロシア人はタタール人の姓を知っています。そのリストには、バリア・アリバソフ、ユーリ・シェフチュク、ドミトリー・マリコフ、セルゲイ・ショクロフ、マラット・バシャロフ、チュルパン・ハマトヴァ、ゼンフィラ、アルス、ティマティが含まれます。本名はティムール・ユヌソフです。 歌手、ミュージシャン、文化的人物の間で、彼らは決して失われることはなく、彼らはすべてタタール人のルーツを持っています。

タタルスタンの地には優れたアスリートもたくさんいますが、その名前をリストする方法はなく、非常に多くのアスリートがいます。 彼らがどのようなスポーツを代表しているかは上で述べた。 彼らはそれぞれ、家族の名前だけでなく、その古代の歴史を持つ地域全体を称賛しました。 それらの多くはまた、非常に美しいタタール語の姓を持っています-Nigmatullin、Izmailov、Zaripov、Bilyaletdinov、Yakupov、Dasaev、Safin。 それぞれについて、その持ち主の才能だけでなく、興味深い起源の物語もあります。

タタール人の遺産[祖国の歴史から彼らが私たちから隠したものと理由]エニケエフ・ガリ・ラシトビッチ

第3章ロシア人のタタール人の姓(氏族)

ロシア人のタタール人の姓(氏族)

私たちの祖国の歴史の独自のバージョンを構成した西洋の歴史家は、支配層の形成においてその事実を可能な限り隠そうとしました ロシアの州 特にユーラシアの重要な部分における統一された国家のシステムそのものの基盤において、タタールカーンとムルザは大きな役割を果たしました( biy)。 確かに、後に、ロマノフの親西部の皇帝とその子分である西欧人の権力が握られると、広大なロシア・ユーラシアの統一国家のシステムは「ラスタライズ」され、ユーラシアの王子N. Trubetskoy(これについて詳しくは、この本の第13章から第15章を参照してください)。 したがって、ロシアの公式の歴史の中で、実際には、現代のタタール人や現代のトルコ人の多くの代表者だけでなく、多くの現代のロシア人が子孫であることが隠されていました 中世のタタール人..。 これは、本The Great Horde:Friends、Enemies and Heirs(36)で詳細に説明され、推論されています。

親欧米のロマーノドイツのヨークが設立される前に、ロシアの皇帝が西側への外交書簡で、特にタタール大群の力について書いたことを知っている人はほとんどいません。 カザンとアストラカンの王位は最初から王位でした» ( G.V.ヴェルナツキー)。 したがって、ロシアの王子、そして後にマスコビーの皇帝は、タタールの貴族と関係を持つようになることは彼ら自身にとって名誉であると考えました。 たとえば、ヤロスラフ・ヴセヴォロドヴィッチ大公(XIII世紀)の妻であるアレクサンダー・ネフスキーの母親は「ポロフツ人」であったことが知られています。 明確にする必要があります。実際、事実は、アレクサンダー・ネフスキーの母親であるロシアの偉大な王子ヤロスラフ・ヴセヴォロドヴィッチの妻がまさにタタール人であったことを示しています。

別の例:1317年、モスクワの王子Georgy DanilovichはUzbekKhanの姉妹と結婚しました(第5章を参照)。 そのような例はたくさんあります。 さて、おそらく、ロマノフ西部の歴史家の声明によれば、「タタール人の最悪の敵」であったイワン・ザ・テリブル(イワンIV)についても言及するでしょう。 しかし、公式の歴史家でさえ、この王の母親は、タタール・ムルザ・ママイの一族の出身であるタタールであったことを認めています(彼については第11章を参照)。 さらに、IvanIVもTatarと結婚しました。 これに関する情報は、英国大使のジェローム・ホーシーによって保存されています。ジェローム・ホーシーは、「上記の結婚の結果、皇帝の力が高まり、これらのタタール人の力と強さをもたらし、自分たちよりも頑固な戦士になりました。 彼はまた、これらのタタール人を使って、彼が信じていたように、彼に不幸で反抗した彼の王子やボヤールの人々を抑圧し、鎮静させました...」

西部皇帝ピーター私も彼の家族にタタール人を持っていたという情報もあります。彼の母親はナリシュキンの王子の出身で、タタール・ムルツ(biys)の子孫でした。

タタールの歴史的ダスタン「Chyngyz-khanの家族について」(39)の内容に注目しましょう。 それからあなたは公式の歴史家が沈黙している非常に興味深い情報を学ぶことができます。 たとえば、このダスタンでは、「Chyngyz-khan一族のカーン(皇帝)がまだモスクワの大群を支配している」と言われています。 このダスタンのコピーは、16世紀後半から17世紀初頭に書かれました。 この情報を含み、後の日付のダスタンのコピーがあります(79)。 ご覧のとおり、当時のタタール人の作者は、ロシア(モスクワ)の皇帝が正確に持っていたと自信を持って書いています タタール起源..。 もちろん、これはすべて、タタール人を「非歴史的」な人々と宣言したロマノフの歴史家を喜ばせることができなかったので、このダスタンの内容は長い間私たちから隠されていました、そしてこの本から学ぶように、私たちの本当の歴史に関する他の多くの情報-タタール人とロシア全体の両方 ..。

ユーラシアのP.N.サヴィツキーが合理的に主張したように、「偉大なロシアの貴族の40パーセント、またはそれ以上」は、Horde Tatar murzasの子孫、王子、およびその使用人です(31)。 彼らは、古代から「モスクワ川の緯度とその南」に住んでいた他のタタール人と一緒に(3)、モスクワ王国に「偉大な名声」を与えました。 タタールの世界で」(G.V.ヴェルナツキー)。 そして、これらのタタール人-大群は、ロシア-マスコビーの権威がタタール人だけでなく世界の他の地域でも非常に高いことが判明したという事実において重要な役割を果たしました(38)。

つまり、17世紀半ばから終わりまで、ロマノフの権力が大幅に強化され、「ロマノ-ヘマンスキーヨーク」が始まる前の大群タタール人は、最高権力に代表されることを含め、マスコバイト国家の支配に多数参加しました。 つまり、タタール人は、さらに、これから見ていくように、そして最初の人物として、マスコビーの支配クラスの一部でした。 独立したアーカイブ調査の結果得られたデータによると、「イワン・ザ・テリブルの治世の期間」と長い間、タタールの皇帝とムルザは「ロシアの主権者の法廷で大きな名誉を享受しました。 モスクワ州と軍隊のシステムでは、彼らは最初の場所を占めました。 州の最高責任者の署名を必要とする行為については、彼らの署名が前面に出ています。 すべての法廷の祝賀会や会議で、彼らは主要な場所を占領しました」((39)、第12章で詳細を参照)。 そのため、現代のロシアの人々には、同じタタール・ホードの人々の子孫がたくさんいることがわかりました。 さらに、彼らは常に偉大なロシアの人々のあらゆる点で最も活発で先進的な人々の一人です。 さらに、次の章では、それらの多くに言及し、祖国の歴史におけるそれらの役割に注目します。

以下は、タタール出身のロシアの氏族(姓)の一部です。彼らの子孫は、おそらくそれほど遠くない世代のタタール人でした。 そしてさらに興味深いのは、今日まで、これらの姓(ジェネラ)の多くは、現代のロシア人とタタール人の間で同時に見られることです。

アバシェフ(15世紀の姓に関する情報)。 アブドゥロフ(15世紀の終わりから16世紀の初めまでの情報。アブドゥロフ家の1つ-カザン・ホードの王の子孫、カーン)。 Agdavletovs(翻訳では「白い州の人々」-「白い州」は黄金の大群と呼ばれ、XIV-XV世紀からの姓に関する情報)。 Agishevs(XVI世紀からの情報)。 アダシェフ(15世紀から)。 アザンチーフ(18世紀から)。 アイポフ(XVI世紀から)。 アイダロフ(XVI世紀から)。 アイテミロフ(17世紀から)。 Akishevs(17世紀から)。 Aksakovs(15世紀から)。 アラベルディエフ(17世紀から)。 アラビン(XVI世紀から)。 アラビシェフ(15世紀から)。 アラエフ(XVI世紀から)。 アラリキンス(XVI世紀から)。 アラシェフ(XVI世紀から)。 Alasheevs(XVI世紀から)。 アルマゾフ(17世紀から)。 Alytkulachevichi(XIV世紀から)。 アルティシェフ(18世紀から)。 アリモフ(17世紀から)。 Alyabyevs(XVI世紀から)。 アミネフ(XVI世紀から)。 アミロフ(XVI世紀から)。 アニチコフ(XIV世紀から)。 アパコフ(XVI世紀から)。 アプラクシン(XIV世紀から)。 アプセイトフ(17世紀から)。 Arakcheevs(13世紀から、Tatar Ostafy Arakcheevは、ロシアの年代記で言及された、当時すでに深刻な国家機関であった財務省の最初の指導者の1人でした)。 アラポフ(17世紀から)。 Ardashevs(18世紀から)。 アルセニエフ(XVI世紀から)。 アルタコフ(17世紀から)。 Artyukhovs(17世紀から)。 Arkharovs(17世紀から)。 アスマノフ(15世紀から)。 Akhmatov(XIII世紀から)。 Akhmetovs(XVI世紀から)。 アクミロフ(XIV世紀から)。

バビチェフ(XVI世紀から)。 バギニン(17世紀から)。 バグリモフ(15世紀から)。 バザニン(17世紀から)。 バザノフ(18世紀から)。 バザロフ(XVI世紀から)。 ベイバコフ(17世紀から)。 Baikachkarovs(XVI世紀から)。 バイコフ(XVI世紀から)。 Baikulovs(XVI世紀から)。 Bayteryakovs(15世紀から)。 バカエフ(XVI世紀から)。 バカキンス(XVI世紀から)。 バクラノフ(XVI世紀から)。 バラキレフ(XIV世紀から)。 バラシェフ(18世紀から)。 バラノフ(15世紀から)。 バランチエフ(XVI世紀から)。 子羊(XVI世紀から)。 バルバシン(XVI世紀から)。 バルスコフ(18世紀から)。 バリコフス(XVI世紀から)。 バスカコフ(XVI世紀から)。 バスマノフ(XVI世紀から)。 バスタノフ(XVI世紀から)。 バタショフ(XVI世紀から)。 バトゥリン(15世紀から)。 バクメトフス(XVI世紀から)。 Bakhmetyevs(XVI世紀から)。 Bakhteyarovs(XVI世紀から)。 バッハマノフ(XVI世紀から)。 バシェフ(17世紀初頭から)。 バユシェフ(17世紀初頭から)。 ベジチェフ(15世紀から)。 ベケトフ(17世紀から)。 Beklemishevs(15世紀から)。 Bekleshevs(17世紀初頭から)。 ベレウトフ(XVI世紀から)。 ベリャコフス(XIV世紀から)。 Berdyaevs(XVI世紀から)。 Berkutovs(XVI世紀から)。 ベルセネフ(XVI世紀から)。 ビビコフ(XIII世紀から)。 Bizyaevs(17世紀から)。 Bimirzins(XVI世紀から)。 Birevy(XVI世紀から)。 バーキンズ(15世紀から)。 Bichurins(Michurins、17世紀から)。 Blokhin(15世紀から)。 ボグダノフ(XVI世紀から)。 ボルトイン(XIV世紀から)。 ブズマコフス(XVI世紀から)。 ブゾブレフ(15世紀から)。 ブクリアボフ(17世紀から)。 ブラトフ(XVI世紀から)。 ブルガコフ(XIV世紀から-大群王の子孫)。 ブルガリン(XVI世紀から)。 ブニン(XVI世紀から)。 Burnashevs(17世紀から)。 ブスルマノフ(XVI世紀から)。 ブトゥルリン(XIV世紀から)。 ブハリン(XVI世紀から)。

Valishevs(Velyashevs、xVI世紀から)。 Velyaminov(XIV世紀から)。 Velyaminov-Zernov(XIV世紀から)。 ヴェルデルニコフ(XIV世紀から)。 折り目(15世紀から)。 Vyshinsky(Yushinsky、xIV世紀から)。

ガルシン(XVI世紀から)。 Gireyevs(15世紀から-大群王の子孫)。 グリンスキー(XIV世紀から)。 ゴドゥノフ(姓はタタール語の名前「ガタ」に由来し、 ガティン、カタノフ、情報はXIV世紀から知られています)。 Golitsyn(XVI世紀から)。 ゴルチャコフ(XVI世紀から)。 Goryainovs(XVI世紀から)。 Gotovtsevs(XVI世紀から)。

Davydov(15世紀以来。大群王の子孫-カーン。大群王、黄金の大群ウル・ムハンマドのカーンから彼らの血統を導きます)。 Dashkovs(XIV世紀から)。 デブレガロフ(XVI世紀から)。 デデネフ(XIV世紀から)。 期限(XVI世紀から)。 Derzhavin(15世紀から)。 ドルゴボ-サブロフ(XIII世紀から)。 デュバノフ(15世紀から)。 デュロフ(15世紀から)。 ドゥニロフ(15世紀から)。 デュラソフ(17世紀から)。

Edigeevs(15世紀以降。モスクワのアイコン画家であるFedor Edigeevは、Vasily IIの命令により、モスクワクレムリン(ブロックハウス)の受胎告知大聖堂の壁を塗装しました)。 エルゴジン(16世紀以降)、 Yelchins(Yeltsins、Yeltsins、xVI世紀から)。 Yelchaninovs(XIV世紀から)。 エリチェフ(17世紀から)。 Enaklychevs(16世紀以降)、 Enaleevs(XVI世紀から)。 エパンチャ-ベズボフ(XVI世紀から)。 エパンチン(XVI世紀から)。 エピシェフ(XVI世紀から)。 エルモリン(15世紀から)。 エルモロフ(XVI世紀から)。

Zhdanovs(XIV世紀から)。 Zhemaylovs(XVI世紀から)。

ザゴスキンズ(15世紀から)。 Zagryazhskie(XIV世紀から)。 Zekeevs(17世紀から)。 Zenbulatovs(XVI世紀から)。 意地悪(15世紀から)。 Zmeevs(15世紀から)。 (XIII世紀から)。 Zyuzins(15世紀から)。

Ievlevs(17世紀から)。 イズデミロフ(17世紀から)。 Izmailovs(15世紀から)。 イセネフ(17世紀から)。 Isupov(XIV世紀から)。

カブルコフ(17世紀から)。 カディシェフ(XVI世紀から)。 カザリノフ(XVI世紀から)。 Kairovs(Kairovs、17世紀から)。 カイサロフ(15世紀から)。 カリティニー(17世紀から)。 カマエフ(15世紀から)。 カミニン(コミニン、17世紀から)。 カンチーフ(17世紀から)。 Karagadymovs(XVI世紀から)。 Karamzins(XVI世紀から)。 Karamyshev(XVI世紀から)。 Karandeevs(17世紀から)。 カラテエフ(17世紀から)。 カラウロフ(XVI世紀から)。 カラチャロフ(XVI世紀から)。 Karachevs(Karacheevs、15世紀から)。 カラチンスク(18世紀から)。 カラチュリン(XVI世紀から)。 Karbyshevs、Kartmazovs(17世紀から)。 カタエフ(17世紀から)。 カシャエフ(17世紀から)。 Kashkarovs(Kashkarevs、Koshkarevs、17世紀から)。 ケルディッシュ(15世紀から)。 キイコフ(XVI世紀から)。 キリーブス(XVI世紀から)。 キチビーフ(15世紀から)。 コビャコフス(XIV世紀から)。 Kozhevnikovs(Kozhaevs、xVI世紀から)。 コザコフ(17世紀から)。 コズナコフ(17世紀から)。 コズロフ(XVI世紀から)。 Kolokoltsevs(XVI世紀から)。 コロンタイ(XIV世紀から)。 コルパエフ(XVI世紀から)。 コリチェフ(15世紀から)。 コナコフス(クナコフス、17世紀から)。 コンダコフ(XVI世紀から)。 Kondyrevs(15世紀から)。 コノノフ(XVI世紀から)。 Koncheevs(15世紀から)。 コロバノフ(XVI世紀から)。 コロビン(15世紀から)。 コルサコフ(XIV世紀から)。 Kostrovy(Kastrovy、xVI世紀から)。 Kotlubey(Kotlubeyevs、Kotlubitsky、xIII世紀から)。 遊牧民(遊牧民、xIV世紀から)。 こちゅべい(XVI世紀から)。 クレメネッツ(XVI世紀から)。 Krechetovs(Krechetnikovs、xVI世紀から)。 クリチンスキー(17世紀から)。 クリュコフ(XIV世紀から)。 クグシェフ(17世紀から)。 クダイクロフ(16世紀から、大群王の子孫)。 クディノフ(XVI世紀から)。 クラエフ(XVI世紀から)。 クロムジン(17世紀から)。 クルティコフ(17世紀から)。 クルシェフ(XVI世紀から)。 クリチェフ(17世紀から)。 クプリン(17世紀から)。 クラキン(15世紀から)。 クラポフ(XVI世紀から)。 クラトフ(XVI世紀から)。 クルバトフ(XVI世紀から)。 Kurdyumovs(XVI世紀から)。 カーキニー(XVI世紀から)。 クルマノフ(XVI世紀から)。 カトキンス(17世紀から)。 クトゥゾフ(タタール人の名前「Kotdus」から: ネコ-「魂」、 ドゥース-「友達」。 「Kutuz」の歪んだバージョン、情報はXIV世紀から知られています)。 クティエフ(XVI世紀から)。 Kuchkins(XII世紀から)。 クチュコフ(17世紀から)。 クシェレフス(15世紀から)。

ラキノフ(17世紀から)。 Leontievs(15世紀から)。 レシュチンスキー(17世紀から)。 リカレフ(XIV世紀から)。 Lodygins(Lodyzhensky、xIV世紀から)。 Lubavskie(XIV世紀から)。 リュボチェニノフ(17世紀から)。

Maksheevs(17世紀から)。 ママトフ(XIV世紀から)。 ママトフ-シュマロフスキー(XVI世紀から)。 ママの(XVI世紀から)。 マモノフ(17世紀から)。 マミシェフ(15世紀から)。 マングシェフ(17世紀から)。 マンスロフ(15世紀から)。 Matyushkin(XIII世紀から)。 マシュコフ(XVI世紀から)。 Melikovs(Milyukovs、xIV世紀から)。 メルグノフ(XVI世紀から)。 Deadvago(15世紀から、大群王の子孫)。 Meshchersky(Shirinsky、xII世紀から)。 Meshchersky(Tversky、xVI世紀から)。 Meshcheryakovs(15世紀から)。 ミルコフスキー(17世紀から)。 ミクリン(15世紀から)。 ミニンズ(XIV世紀から)。 ミンチャク(ミンチャコフ、15世紀から)。 ミチュリン(XIV世紀から)。 ミシェロバノフ(15世紀から)。 モザロフ(XVI世紀から)。 Molvyanikovs(Molvyaninovs、xVI世紀から)。 モロストヴィ(17世紀から)。 Mosalsky(Masalsky、xIV世紀から)。 Mosolovy(XIV世紀から)。 ムラトフ(XVI世紀から)。 マージン(XVI世紀から)。 Musiny(XVI世紀から)。 Musin-Pushkin(XII世紀から)。 ムハノフ(XVI世紀から)。 Myachkovs(XVI世紀から)。

ナガエフ(XVI世紀から)。 (XVI世紀から)。 ナルベコフ(15世紀から)。 ナリコフス(XVI世紀から)。 ナリシュキンス(15世紀から)。 Neklyudov(15世紀から)。 Neplyuevs(15世紀から)。 ノボクレシェノフ(XVI世紀から)。 ノロフ(XVI世紀から)。

モンキー(15世紀から)。 オビニャコフ(XVI世紀から)。 オブレイモフ(17世紀から)。 オガレフ(XVI世紀から)。 オガルコフ(XIV世紀から)。 オザコフ(XIV世紀から)。 オクロフ(XVI世紀から)。 オヌチン(17世紀から)。 Ordyntsevs(XVI世紀から)。 オリンキンス(15世紀から)。

パブロフ(XIV世紀から)。 ピリエモフ(15世紀から)。 ペシュコフ(15世紀から)。 ペトロボ-ソロボボ(XVI世紀から)。 ネミャニコフ(XIV世紀から)。 ポドルスク(15世紀から)。 ポズハルスキー(XVI世紀から)。 Polataevs(Poletaevs、18世紀から)。 ポリバノフ(XIV世紀から)。 Poluektovs(Poluekhtovs、15世紀から)。 多孔質(XIV世紀から)。 Prokudins(15世紀から)。 プリクロンスキー(XVI世紀から)。

ラディロフ(XVI世紀から)。 Radishchevs(17世紀から)。 Razgildeevs(XVI世紀から)。 Razgozins(Ragozins、xVI世紀から)。 ラストフ(17世紀から)。 Rastopchiny(15世紀から)。 ラタエフ(15世紀から)。 ラクマニノフ(15世紀から)。 レザノフ(XVI世紀から)。 Romodanovskie(XIV世紀から)。 Rostopchiny(15世紀から)。 Rtishchevs(XIV世紀から)。 リャザノフ(XVI世紀から)。

Sabancheevs(Savancheevs、17世紀から)。 サブルコフ(17世紀から)。 サブロフ(XIV世紀から)。 Savlukovs(15世紀から)。 Sadyrevs(Sodyrevs、15世紀から)。 Sadykovs(15世紀から)。 Sakmyshevs(15世紀から)。 サルタノフ(XVI世紀から)。 サリホジン(15世紀から)。 Sverchkovs(15世紀から)。 Svistunovs(17世紀から)。 Svishtovs(XVI世紀から)。 セイトフ(17世紀から)。 セリバノフ(15世紀から)。 Seliverstovs(15世紀から)。 Semevs(XVI世紀から)。 セルキゾフ(XIV世紀から)。 Sertyakins(XVI世紀から)。 スクリャービン(15世紀から)。 フクロウ(15世紀から)。 Soymonovs(XVI世紀から)。 ソモフ(XIV世紀から)。 ソニン(XVI世紀から)。 スターコフス(XIV世紀から)。 ストロガノフ(XIV世紀から)。 スヴォロフ(15世紀から)。 Suleshevs(XVI世紀から)。 Sunbulovs(Sumbulovs、xIV世紀から)。 Sytiny(15世紀から)。 チェスト(XVI世紀から)。

タガエフ(XIV世紀から)。 タガルディエフ(XVI世紀から)。 タイロフ(XVI世紀から)。 Taishevs(XVI世紀から)。 タラエフ(XVI世紀から)。 タリチェフ(15世紀から)。 タニエフ(XVI世紀から)。 タプティコフ(XVI世紀から)。 ゴキブリ(17世紀から)。 Tarbeevs(15世紀から)。 Tarkhanovs(15世紀から)。 タタリノフ(XVI世紀から)。 Tatishchevs(15世紀から)。 Tevkelevs(XVI世紀から)。 Tevyashevs(XIV世紀から)。 Tyeglevs(15世紀から)。 テミーブス(XVI世紀から)。 テミロフ(XVI世紀から)。 Teneevy(XVI世紀から)。 Timiryazevs(15世紀から)。 トグマチェフ(XVI世紀から)。 トクマコフ(15世紀から)。 トクスビン(XVI世紀から)。 Tolbugins(トルブジン)(XIV世紀から)。 トンカチェフ(XVI世紀から)。 トゥルビーエフ(15世紀から)。 トゥマンスキー(XIV世紀から)。 Tumgenevs(XVI世紀から)。 トゥランダエフ(15世紀から)。 Turgenevs(15世紀から)。 ツタエフ(XVI世紀から)。 Tutykhins(15世紀から)。

ウバロフ(XIV世紀から)。 ウラノフ(18世紀から)。 ウルマノフ(XVI世紀から)。 ウルソフ(XVI世紀から)。 Useinovy(XIII世紀から)。 ウテシェフ(15世紀から)。 ウシャコフ(XIII世紀から)。

フストフ(15世紀から)。

Khankildeevs(XVI世紀から)。 Khanykovs(15世紀から)。 キルチェフスキー(15世紀から)。 キトロフ(15世紀から)。 Khodyrevs(Khodyrevskys、17世紀から)。 ホスト(XVI世紀から)。 Khomyakovs(XVI世紀から)。 theintsevsが(15世紀から)。

Chaadaevs(Chagadaevs、Chegodaevs、15世紀から)。 チャギン(15世紀から)。 チャリモフ(XVI世紀から)。 チェボタレフ(15世紀から)。 チェグロコフ(XIII世紀から)。 チェクマレフ(17世紀から)。 Chelishchevs(Chelyshevs、xVI世紀から)。 Chemesov(XVI世紀から)。 スーツケース(15世紀から)。 Chepchugovs(XVI世紀から)。 シェレミシノフ(XVI世紀から)。 チリコフ(XIII世紀から)。 Choglokovs(Cheglokovs、xVI世紀から)。 チュバロフ(XVI世紀から)。 チュリコフ(XVI世紀から)。 チュバトフ(18世紀から)。

シャドリン(15世紀から)。 シャリモフ(16世紀から)。 チャミン(15世紀から)。 シャモフ(XVI世紀から)。 シャムシェフ(シャムシェフ、xVI世紀から)。 Sharapovs(Sherapovs、15世紀から)。 Shakhmatovs(Shakhmetovs、xVI世紀から)。 シェイディアコフ(XIV世紀から)。 Shimaevs(XVI世紀から)。 シェレメテフ(XIII世紀から)。 シェレフェトディノフ(XVI世紀から)。 シシュキンス(XVI世紀から)。 シシュマレフ(17世紀から)。 Shuklins(Shuklins)(17世紀から)。

Shcherbakovs(XIV世紀から)。

ユリエフ(XIII世紀から)。 ユスポフ(XVI世紀から)。 ユシコフ(XIV世紀から)。

言語(15世紀から)。 ヤクボフスキー(15世紀から)。 薬師(XVI世紀から)。 ヤマントフ(XIV世紀から)。 ヤンブラトフ(XVI世紀から)。 ヤンガリチェフ(18世紀から)。

このテキストは紹介の断片です。 本からではなかったユダヤ人。 ブック1 [写真付き] 著者

第2章「聖書の人々」の神話今では、古くからソビエトの権力を求めている人がたくさんいます。

「ユダヤ人の人種差別」についての本から 著者 ブロフスキーアンドレイミハイロヴィッチ

第4章「ユダヤ人」の神話カール・リンネは、偉大な分類者として歴史に名を残しました。 彼はすべての人々を白い立法者と黒い奴隷に分けました。 歴史的事実西暦135年以来、ローマに対する3回のユダヤ人の蜂起の後、ユダヤ人は例外なくユダヤから追放されました。 以前のすべての人々

18〜19世紀のロシアにおける魔術師と治療者の日常生活 著者 Budur Natalia Valentinovna

第9章ミッドワイフウィッチドクター

本から最初のロシアの王子の謎 著者 コロレフ、アレクサンダーセルゲイビッチ

第37章ペシェネズの人々についてペシェネグはもともとアティラ(ヴォルガ)川とゲイカ(ウラル(?)川に居住地があり、カザールといわゆるウゾフが隣人でした。50年前、ウジーが入ってきました。 Khazarsとの合意と

法の精神に関する選択された作品の本から 著者 モンテスキューチャールズルイス

第X章さまざまな種類の奴隷制奴隷制には、本物と個人の2種類があります。 本当は奴隷を地所の土地に結びつけるものです。 タシトゥスによれば、これらはドイツ人の奴隷でした。 彼らは主人の家で奉仕しませんでした。 彼らは彼に一定量の穀物、牛または布を与えました。

ベラルーシについての本の神話から 著者 Deruzhinsky Vadim Vladimirovich

第1章「YOUNGPEOPLE」についての神話よくある誤解「人工的に派生した国籍としてのウクライナ人について言えば、ベラルーシ人は言うまでもなく、さらに若くてより人工的な国です。 (...)ベラルーシ人はで作成された非常に若い民族グループです

騎兵隊の歴史[イラスト付き]の本から 著者 デニソンジョージテイラー

第II章。 騎兵隊の組織とその一族への分割

1878年から1881年のロシアにおけるテロリスト戦争の本から。 著者KlyuchnikRoman

ロシアとロシア人についてのFMドストエフスキー「ロシアはヨーロッパではなく、ヨーロッパのユニフォームを着ていただけでしたが、ユニフォームの下にはまったく別の存在がありました。 これがヨーロッパではなく、別の生き物であり、奴隷愛好家が招待したことを識別するために、西洋人が

アレクサンダーIIIと彼の時代の本から 著者 Tolmachev Evgeny Petrovich

第9章帝国の名前の問題36歳で王位に就いたアレクサンダーIIIは、彼の多くの親戚、偉大な公爵について明確な考えを持っていました。 それらのいくつかで彼は協力する準備ができていました、他のものは彼を悩ませました。 彼自身のやり方で正直

騎兵隊の歴史の本から[図示せず] 著者 デニソンジョージテイラー

本からロシア皇帝の裁判所。 生活と日常生活の百科事典。 2巻第1巻 著者 ジミン・イゴール・ヴィクトロヴィッチ

コンスタンティンの生活の本から 著者PamphilusEusebius

第52章クリスチャンのためにどのような種類の拷問と処刑が発明されたかについてそれから、この敬虔さの偉大さは、たゆまぬ残酷さの並外れた侮辱に毎日どのような自由でさらされているかを見ることができました。 侮辱されたことのない貞操と最も

『タタール人の遺産』という本から[祖国の歴史から私たちから隠されたものと理由] 著者 エニケエフガリラシトビッチ

第1章ロシア語のタタール語一見普通の事実に注意を向けましょう。ロシア語とユーラシアの近隣諸国(旧ソ連共和国)の両方で民族間コミュニケーションの言語として使用されているロシア語には、非常に

「ロシア統一の夢」という本から。 キエフあらすじ(1674) 著者 Sapozhnikova I Yu

5.ロシア人、または適切にロシア人について、および方言、またはその名前について。 ロシア語またはPACHEロシア人は奴隷です。 自然の1つ、彼の父Afet、そして同じ言語。 なぜなら、スラブのように、当時の栄光ある行為から、スラブの名前を自分たちのために獲得したからです。

遺伝的記憶の鎧の本から 著者 ミロノバタチアナ

第4章ロシア人に関する黒い神話共通の特徴と考え方、同じ人生観と同様の行動がロシア人を結びつけます-数百万ドルの血縁者。 今日の民族学科学はそれを認識しています 国民性 本当に存在する、それは団結する

ツァリストロシアの生活と習慣の本から 著者AnishkinV.G。

おそらく誰もが「ロシア人を傷つけなさい-あなたはタタール人を見つけるでしょう!」ということわざを聞いたことがあるでしょう。 ロシア語と タタール文化 お互いに非常に密接に関連しているので、今日、私たちは時々、いくつかのロシアの姓のタタール人の起源について疑うことさえありません。

タタール人の姓はロシアでどのように現れましたか?

もちろん、タタール-モンゴルヨークの時代には、タタール起源のロシアの姓が登場しました。 その後、多くのタタール人がイワン・ザ・テリブルや他のロシアの皇帝の宮廷で奉仕しました。 ロシアとタタールの貴族の代表の間には多くの混合結婚がありました。 その結果、人類学の専門家は、もともとタタール人が起源である500以上の高貴で高貴な姓を数えます。 それらの中には、Aksakovs、Alyabyevs、Apraksins、Berdyaevs、Bunins、Bukharins、Godunovs、Gorchakovs、Dashkovs、Derzhavins、Ermolovs、Kadyshevs、Mashkovs、Naryshkins、Ogarevs、Peshkovs、Radishchevs、Rashovsly、 Sheremetevs、Yusupovsおよび他の多く。

タタール人からのロシアの姓の起源の例

たとえば、Anichkovの名前を考えてみましょう。 その祖先は大群から来ました。 それらの最初の言及は1495年にさかのぼります。 Atlasovsの祖先は、一般的なTatarの姓であるAtlasiを持っていました。 Kozhevnikovsは、バージョンの1つによると、この姓を皮なめし職人の職業からではなく、「khoja」(タタール語の「マスター」)という単語を含む家族名で受け取りました。 この家族の代表者は、1509年にIvan IIIのサービスに入った後、新しい名前が付けられました。

Karamzinsは、Tatar Kara Murza(文字通り「BlackPrince」を意味します)の子孫です。 姓自体は16世紀から知られています。 当初、その代表者はカラムザという名前を持っていましたが、その後カラムジンに変わりました。 この家族の最も有名な子孫は、作家、詩人、歴史家のN.M. カラムジン。

ロシアのタタール人の姓の種類

タタール人の姓のほとんどは、家族の男性の祖先の1人が付けた名前に由来しています。 古くは父親が姓をつけていましたが、19世紀初頭には子供も孫も同じ姓をつけていました。 ソビエトの権力の到来後、これらの名前は公式文書で修正され、もはや変更されませんでした。

多くの姓は職業によって与えられました。 つまり、Baksheevという姓はbakshey(店員)、Karaulovは「karavil」(警備員)、Beketovは「beket」(いわゆるカーンの息子の教師)、Tukhachevskyは「tukhachi」(標準の担い手)に由来します。

私たちがロシア語と考えていたSuvorovという名前は、15世紀に知られるようになりました。 それはライダーの職業から来ています(タタール語で-「味わう」)。 この名前を最初に付けたのは、1482年の年代記に記載されている軍人のGoryainSuvorovでした。 その後、スヴォーロフ家の祖先は、1622年にロシアに定住したスヴォーレというスウェーデン人であるという伝説が生まれました。

しかし、タチシェフという姓は、イワン大公イヴァンIIIによって、イワンシャクの甥であるソロメルスキー王子に割り当てられました。

しかし、はるかに多くの場合、彼らのキャリアの独特の特質は、タタール人の姓に基づいています。 それで、バザロフの祖先は市場の日に生まれたので、このニックネームを受け取りました。 義理の兄弟(妻の妹の夫)は、タタール語で「バザ」と呼ばれていたため、バザノフという名前が付けられました。 尊敬される人々タタール人は「ヴェリアミン」と呼んだので、ロシアの姓ヴェリアミノフが生まれ、後にヴェリアミノフに改宗しました。

誇り高き人々は「ブルガク」と呼ばれ、それ故にブルガコフと呼ばれました。 愛する人や恋人は「daud」または「dawud」と呼ばれ、後にDavydovsに変身しました。

姓Zhdanovは、XV-XVII世紀にロシアで広まった。 おそらくそれは「vijdan」という言葉から来ています。これはタタール語で情熱的な愛好家と宗教的な狂信者の両方を意味していました。

アクチュリンという姓は際立っています。 ロシア語版では、タタール語の姓の末尾は通常-ov(-ev)または-in(-yn)です。 しかし、Tatar Murzasの名前から派生したいくつかの一般的な名前は、Enikey、Akchurin、Diveyなどのドキュメントでも変更されていません。 姓のアクチュリン「-in」はロシア語の語尾ではなく、古代の家族名の一部です。 彼の発音「ak-chura」の変形の1つ-「白い英雄」。 15世紀に住んでいたミシャール・モルドヴィアの王子アダッシュを祖先と見なしているアクチュリン家の代表者の中には、有名な役人、外交官、軍人がいました。

もちろん、タタール語のルーツを持つすべてのロシアの姓をリストすることは単に不可能です。 これを行うには、特定の各姓の語源を知る必要があります。

個人名とそれらに由来する姓


ミシャールの個人名については、タタール人には見られない特徴の一部だけを指摘する必要があると思います。

1)ミシャールの名前の中には、古いタタール人の名前がよくありますが、タタール人の間ではアラビア語の名前に置き換えられています。

コストロマの町で、地元のアクン・サファロフ(元々はカシモフ出身)とミシャールについて話しました。彼は、とりわけコストロマ・ミシャールについて個人的な名前に触れました。 ミシャリは、祖父と曽祖父の名前を特別な敬意を持って扱います。そのため、子供たちに古い名前を付けようとします。たとえば、Adelsha84、Valish、Khoramsha、Uraza、Altyn-bikә、Kutlu-bikәなどです。 Orenburg Muftiには、そのような名前をアラビア語起源の現代的な名前に置き換えることについての特別な回覧があります。

2)Kutlug-Mukhamet85、Kutlumet86、Kutlukay87、Kutlush88、Kutlu-yar、Kutlu-bikә(女性の名前)などの名前がよく見られますが、タタール人の間ではまったく気づかれていません。

Kirghizの中には、接頭辞「Kutlu」が付いた個人名もたくさんあります。Kotlombәt、Kotlomәkhәmet、Kotlogazyなどです。

Jagatai方言の「Kut」という言葉は幸せを意味します、Khutlug-幸せ。 フレンによれば、タタール語の口述「Kutlug bolsun」(それを幸せにしましょう)も、Golden Hordekhans89のコインに刻まれました。

Ismagil Kutlugulovは、1896年のOrenburg Mohammedan Spiritual Assemblyの地区のakhunsのリストに記載されています。これは、Ufa州Belebeevsky地区のKubak村にあります90。

Timur-kutlug-ゴールデンホードカーン、その名前にはタタールコインがあります92。

Shikhabetdinの歴史は、hydzhra 139893の800年から、Temirmelik-khanの息子であるTimur-Kutlukのラベルに言及しています。

トルコの歴史では、アブルガジー・カーンは、カシュガル・カーンの中でジンギス・カーン一族のクトゥルク・ティムルカーンから言及されています94。

タタールの村の名前には、時には姓に、トルコ語の単語-ウラズ-幸福、したがって「ウラズリー」-幸せ、ウラズギルディ-幸福が来た、ウラズバクティ-幸福がのぞき見、ウラズバガ-幸福が見える、ウラズメット、ウラザイなどがあります。 カザン州には、ミシャールが気づかないタタールの村があります。

3)Misharsの名前には、最後に「bek」95が付いていることがよくあります。たとえば、Alim-bek(Galimbik)、Arslan-bek(Arslanbik)、Bay-bek(Baybik)、Sultan-bek(Soltanbik)、Timer-bek(Timerbik)などです。 、Uzbek(Үzbik)、Khan-bek(Khanbik)、Rөstәm-bekなど96

これらの名前のうち、タタール人にはガリンビクと呼ばれる名前があります。

モンゴルタタール人の間でも同様の名前が使用されていました。たとえば、カーンの名前は、アニベク、ズベク、バーデベク、ネルスベク、ケルディベク、トゥルンベク、チルカスベク、ガヤセディンアガベク、カガンベクなどです97。

1896年のオレンブルクモハメダンスピリチュアルアセンブリー地区のアクンのリストに、アストラカン州のカルミク地区にあるゲイリー・チェナイベコフが登場します(p.75)。

29ページの本「Sgyid」(オレンブルク州のSaitov posad)には、Gidzhraの1271年に亡くなったAkhun Temur-bekVildanovが登場します。

4)Misharskyの姓はほとんどが古く、トルコのルーツに由来します。たとえば、Akchurin、Baychurin、Bichurin、Bikchurin、Baygildeev、Davletgildeev、Davlekamov、Duberdeev、Agishev、Ageev、Bogdanov、Enikeev、Teregulov、Mamachin、Mamleevuなどです。 Kapkaev、Kamaev、Kudashev、Kildyushev、Kadyshev、Karataev、Oktayev、Tenishev、Tukaev、Uzbekov、Chagataev、Chanyshev、Yanyshev。 ヤマシェフ、ヤンガリチェフ、ヤングラゾフなど98

ただし、タタール人には「姓」がないことがよくありますが、父親にちなんで名付けられています。 Akhmetzyan Mukhametzyanov、AbdulValeevなど。

タタール人の人口が約4万人いるカザンには、2、3人の古い高貴な姓しかありません。

1896年のオレンブルクモハメダンスピリチュアルアセンブリー地区のアクンのリストでは、ミシャール教区のアクンはほとんどすべて古い名前を持っており、これはタタール教区のアクンの間では気づかれていません。

5)ミシャールの名前の中には、レオ(Aryslan-Arslan)に敬意を表して、高貴で最強の獣として捧げられた名前がよくあります。

同じことがBashkirs、Kyrgyz、CrimeanTatars99でも見られます。

カザンタタール人の間では、そのような名前は非常にまれであり、おそらくミシャールの影響のために、後でのみです。

アジアの好戦的な部族は、男性の赤ちゃんの誕生を記念するか、略奪的で血に飢えた動物の名前を付ける必要がありました:Aryslan-ライオン、Kaplan-ヒョウ100、Syrtlan-ハイエナ101;

または、猛禽類、狩猟鳥の名前を付ける:Shonkar-鷹、Shahin-guruy、ペルシャShahin-鷹、鷹; Shakbaz-グルイ、ペルシャShakbaz-ハヤブサ、タカ、王が狩ります。

または東の栄光の王と英雄の名前を与える:Iskandur Alexander the Great、Rustum-khan Rustambek Rustum、古代ペルシャの栄光の英雄。

または、「batyr」(ヒーロー、bogatyr、「gazy」)という接頭辞を付けて、征服する名前を付けました。Kotlo-gazy-幸せな征服者102、Batyrsha-皇帝のヒーロー、Baybatyr-金持ちのヒーロー、Bikbatyr-優れたヒーロー。

E.A.マロフは、ミシャールはロシア人を扱うときにすでに大人によって割り当てられているロシアの名前を敬遠しないと述べています103。

ロシアの名前は、タタール人の間で時々注目されます、特に知的で生まれつきの人、そしてそれらはより多くのミシャールです。 有名な地主のテフケレフはウファに住んでおり、3人の兄弟が亡くなっています。サリムゲレイ(元ムフティ)、サイドゲレイ(大佐を守る)、バティルゲレイです。 彼らはロシアの名前でよく知られていました-アレクサンダーペトロヴィッチ、アレクセイペトロヴィッチ、パベルペトロヴィッチと後者のクトルカイの息子-コンスタンティンパブロヴィッチ。

Yelabuga地区には、タタール・ムルザスの地主がいました。KutlukaiBikmaev、Ilyas Muratovは、ロシアの名前でも知られていました。KonstantinVeniaminovichBikmaev、Ilya LvovichMuratovです。 最初の愛国心は父イブニアミンの名前に従って与えられ、2番目の愛国心は父の名前の文字通りの翻訳です-Aryslan(ライオン)。 そのような人々の様々な使用人も、彼らの主人を模倣して、ロシアの名前を割り当てます。 一般的に、ロシアの名前は、特にロシア人を絶えずこすり合わせるタタール人の名前によって割り当てられ、村のバザーでは、さまざまな商人がロシアの名前で知られています。

「ミシャールの言語と人々について」。 ガイヌッディン・アクマロフ
考古学・歴史・民族学協会のニュース。 ボリュームXIX、いいえ。 2.-カザン、1893年。-pp.91-160。

この作品からも。

アバシェフ。 1615年以来の貴族(OGDR、VIII、p.42)。 アバシュ・ウランから-1499年にロシア軍に異動したカザン・カーンの知事。 1540年にAbashevsAlyosha、Chulok、BashmakがTverの居住者として言及され、1608年にAbashev Avtal Chere-misinがCheboksary地区で注目されました(Veselovsky 1974、p.9)。 N.A. Vaskakov(1979、p。216)によると、姓はTatar aba「父系からの叔父」、abas「叔父」に由来します。 その後、有名な科学者、軍人、医師。

ABDULOV。 イスラム教徒の名前アブドゥラ(ガブドゥラ)「神のしもべ;アッラーのしもべ」からの一般的な姓は、カザンの人々によって広く使われていました。 たとえば、1502年にカザン王アブドゥルレティフが捕らえられ、カシラが彼に割り当てられました。 その後、アブドゥロフは貴族、科学者、芸術家などの有名な姓になりました。
ABDULOV。 アブドラに代わって18世紀の地主(ABDULOVを参照)。 多分トルコ-モンゴルのavdyl「変わりやすい人」から。 この点で、1360年代に知られている黄金の大群王アヴドゥルの名前を参照してください

AGDAVLETOV。 17世紀の貴族。 黄金の大群(BC、II、p。280、no。105; Zagoskin 1875、no。1)から、cf。:Türko-Arabic。 akdavlet「白い富」(寓話的に-「白い骨」)。

AGISHEVS。 17世紀の貴族。 カザン(16世紀前半)のAgish Alexei Kaliteevskyから、1550年にPskov(Veselovsky 1974、p。9)で言及されました。 16世紀の前半、Agish Gryaznoyはトルコとクリミアの大使であり、1667年にはAgishFedorはイギリスとオランダのメッセンジャーでした。
AKISHEVS。 17世紀半ばの使用人:GryaznoyAkishev-1637年にモスクワの書記官、1648年に書記官、第5号)(Veselovsky 1974、p.II)。 Agishevsも参照してください。 姓は透過的にTurkic-Tatarです-1974年から、Akish、Agish。

AITEMIROV。 17世紀半ばの使用人:IvanAitemirov-1660年にモスクワの書記官、1661- 1662年にVerkhoturyeの書記官。 ヴァシリー・アイテミロフ-1696年、ポーランド大使、1696年-「1700年のddd-シベリア秩序の書記官

アクチュリン。 Misharsko-15世紀のモルドビアの王子Adash、Murzasの創設者およびAkchurinsの貴族(RBS、1、p.62)。 XVIIでは- XVIII世紀 -有名な役人、外交官、軍人(RBS、1、108〜109ページ)。 Türko-Bulgarakchurの姓-「白い英雄」。

ALABERDIEVS。 アラベルディエフから、1600年にヤコフの名で洗礼を受け、ノヴゴロドに配置された(Veselovsky 1974、p.II)。 Volga-Tatar AllaBardから「神が与えた」。

アルティシェフ。 最初から貴族。 XVIII世紀。 カザン出身のアブドライン・ユーセイノフ・アルティシェフから、1722年にピーター1のペルシャキャンペーンに参加し、その後ペルシャとクリミアの大使館を頻繁に訪れました。

ALIYEVS。 アリーバ。 ALYAEV
姓はアリ-イスラム教徒-トルコ語の名前から来ています。
アリーバ。 16世紀の終わりに、Meshcheryaksの原住民として貴族として言及されました。 Tatars-Mishars:1580年にAleevの息子であるVladimir Nagaevは、ボイヤーの子供である10人のMeshcherian(OGDR、IV、p。58)と、1590年にMeshcheraとKasimovのKoverya Nikitich Aleev(Veselovsky 1974、p。12)の間で記録されました。 ..。 N.A. Baskakov(1979、p。158)は、それらがTurkic(Tatar-Misharsk)環境からのものであると見なしています。

ADASHEVS。 16世紀の貴族。 15世紀半ばにアダッシュ王子からカザンからポシェコニエに移りました。 1510年、Grigory Ivanovich Adash-OlgovがKostromaで言及され、S.B。Veselovsky(1974、p。9)によると、そこからAdashevsが出ました。 16世紀の前半と半ば、アダシェフ(アレクサンダー・フェドロビッチとダニイル・フェドロビッチ)は、それぞれ1561年と1563年に彼によって処刑された、イワンIVの活発な軍隊と外交官でした。 彼らはコロムナとペレヤスラフの近くに地所を持っていた(RBS、1、pp。62-71; Zimin、1988、p。9)。Türko-Tataradashは「仲間の部族」、「仲間」を意味する。 1382年のアダッシュの下で知られている-トクタミッシュのロシア大使。 ADAEVの起源は同じです。

アザンチーフ。 18世紀の貴族(OGDR、III、p.93)。 姓、Volga-Tatarの起源から判断すると、cf。 タタール-イスラム教徒。 「ムエジン」を意味するアザンチ
AZANCHEEVSKY。 18世紀の貴族、ポーランドの紳士、アザンチから。 有名な作曲家、革命的。

AIPOV。 1557年に貴族によって付与されたカザンのイスマイル・アイポフから(OGDR、X、p。19; Veselovsky 1974、p.10)。

AIDAROVS。 使用人:Aydarov Uraz、1578年以来の貴族、コロムナの地所。 Aydarov MinaSaltanovich-1579年以来、Ryazhskの不動産。 おそらく、1430年にロシア軍に加わったブルガロ・ホルドの王子、エイダーからだろう(Veselovsky 1974、p.10)。 Aydarは、「幸いにも権力を握っている」という意味の典型的なブルガー・ムスリムの名前です(Gafurov 1987、p.122)。 アイダロフのロシア化された環境から、エンジニア、科学者、そして軍隊が知られています。

AKSAKOV。 15世紀半ば、アクサコフは川沿いにアクサコフの村を与えました。 Klyazmaは、15世紀の終わりに「Novgorodに配置されました」。 これらのアクサコフは、ユーリ・グランクの曾孫であるイワン・アクサック(彼の孫はイワン・シャドラとイワン・オブラズ)、そして千番目のイワン・カリタ(Zimin 1980、p。159-161)の出身です。 Velvet Book(BK、II、p。296、No。169)によると、「Oksak」と呼ばれるIvan Fedorovは、大群を去ったVelyaminの息子でした(Veselovsky 1974、p.II)。 Aksakovsはリトアニアにいて、XIV世紀の終わりに登場しました(UU.O、1986、51.22)。 Aksakovsは作家、広報担当者、科学者です。 Vorontsovs、Velyaminovs(RBS、1、p.96-107)との関係で。 Turkic-Tatar aksakから、oksak "lame

アラビン。 1636年以来の貴族(OGDR、V、p.97)。 XU1-XU11世紀には、彼らはRyazanの近くに地所を持っていました(たとえば、Kamensky StanのAlabinoの村-Veselovsky 1974、p.II)。 N.A. Baskakov(1979、p。182)によると、Tatar-Bashkirから。 ala-ba「受賞」、「付与」。 その後、科学者、軍人、有名なサマラ知事。

ALABYSHEVS。 非常に古い姓。 Prince of Yaroslavl Fyodor Fedorovich Alabyshは、1428年に言及されています(BC、II、p。281; Veselovsky 1974、p.II)。 N.A. Baskakov(1979、p。257-259)によると、姓はTatar ala bashの「雑多な(悪い)頭」に由来します。

ALAEVS。 XU1-XVII世紀初頭には、この名前の軍人が何人か言及されています。 N.A. Baskakov(1979、p。8)によると、トルコ-タタール出身:Alai-Chelyshev、Alai-Lvov(1505年に死亡)、Alai-Mikhalkovは、1574年にPeriaslavlの近くに不動産を受け取りました(Veselovsky 1974、 p。II)。

ALALYKINS。 アラリキンの息子であるイワン・アンバエフは、1528年に「主権者の手紙によると」財産を持っていた(OGDR、IX、p.67)。 アラリキン・テミールは1572年にすでにロシア軍に所属しており、クリミア王デブレット・ギレイの親戚であるムルザ・ディベイを捕らえ、そのためにスズダリ地区とコストロマ地区で領地を受け取った(Veselovsky 1974、p.12)。 Alalykin(alalyka)、Anbai(Amanbei)、Temirに言及されている名前と姓は、明らかにTürko-Tatarに由来しています。

アラケフ。 1640年以来、モスクワで貴族として言及されています。16世紀半ば頃のカザンタタール人の原住民。 ブルガロ-タタール語の「alacha」からの姓-pestryad。 21.アラシーブス。 16世紀半ばの貴族:Yakov Timofeevich Alasheev、新しくバプテスマを受けた(1585年から)。 Alasheev Semyon Ivanovich(1523年以降)。 カザンからの人々が通常収容されていたカシラの近くの地所(Veselovsky 1974、p.18)。 Türko-Tatarからの姓は「馬」を打ちます。

ダイヤモンド。 OGDR(V、p。98)で証明されているように、姓は、1638年に地元の給料が割り当てられた、バプテスマによってエロフェイと名付けられたカザン出身のドゥマ書記官アルマズ・イワノフの息子に由来します。 1653年、彼はDumaの書記官であり、Tsar Alexei Mikhailovichの印刷者でした(Veselovsky 1974、p.12)。 Volga Tatarsの中で、Almaz-Almasという名前は、「触れない」、「取らない」という概念にほぼ対応しています(Baskakov 1979、p.182)。 この意味で、それはアレマスという言葉に近く、同様の姓アレマソフを形成する可能性があります。

アルパロフ。 Bulgaro-Tatar alyp arar(。(男性の英雄)から、Kazan Tatarsの間で同様の名前が広まったこととともに、ロシア語版のTurkic-Bulgarの起源を証明するかもしれません。

ALTYKULACHEVICH。 1371年の下で、ヴォルガタタール人からロシア(リヤザン)の奉仕に行き、バプテスマを受けたボヤルのソフォニーアルティクラチェビッチが知られています(Zimin 10 1980、p.19)。 姓のTürko-Tatarベースも明確です:「altykul」-6人の奴隷または6人の手。

ALYMOVS。 1623年の貴族(OGDR、III、p.54)。 16世紀前半にリヤザン近くの土地を所有していたアリモフ・イワン・オブラズから。 (Veselovsky、1974年、13ページ)。 Alim-AlymとOblazAlyは、トルコの起源の名前です(Baskakov 1979、p.127)。 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

ALYABIEVA。 16世紀にロシア軍に加わったアレクサンダー・アリヤビエフから(RBS、2、p.80)。 1500年にロシア軍に加わったミハイル・オレベイから(Veselovsky 1974、p.231)。 アリベイは長老のベイです(Baskakov 1979、p.182)。 軍の子孫、有名な作曲家やA.S.プーシキンの同時代人を含む役人-A.A.アリヤビエフ。

アミネフ。 XV1-XV11世紀の貴族:Aminevs Barsuk、Ruslan、Arslan、KostromaとMoscow(Aminevoの村)の近くの地所。 これらのアミネフは、1349年にゴーディ大公セミョン(Veselovsky 1974:13、273)と共に仕えた(大群に送られた)メッセンジャーであるキリチ・アミンからのものです。 2番目のバージョンは、伝説的なRadshiの10番目の膝です。IvanYurievichは、「Amen」と呼ばれています。 Türkic(Bulgar?)の起源は、Amen、Ruslan、Arslanという名前で確認されています。 有名なトルコとスウェーデンの姓「Aminof」がそれらに関連付けられています。

アルセニエフ。 16世紀の貴族。 Oslan(Arslan)Murzaの息子であるArsenyから、Dmitry Donskoyに行きました(Zhdanovs、Somovs、Rtischevs、Pavlovsを参照)。 バプテスマによってArsenyLev Procopius(OGDR、V、p。28-29; BC、II、p.282)。 コストロマ地域の不動産。 A.S.プーシキンの友人(K.I.アルセニエフ)の子孫、軍隊(RBS、II、)

AMIROVS(AMIREVS)。 16世紀の貴族。 OGDR(XVIII、p。126)では、アミロフは1847年にロシア語の姓としてマークされています。 1529-30年に最初に言及された:VasilAmirov-地方秩序の書記官。 グリゴリー・アミロフ-1620-21年-1617-19年のユーリ・アミロフのようなカザン地区の宮殿の村のパトロール。 MarkelAmirov-アルザマスの1622-1627年の書記官。 Ivan Amirov-1638- 1676年-デンマーク、オランダ、リヴォニアへのメッセンジャー(Veselovsky 1974、p.13)。 姓の由来は、トルコ・アラブに由来すると推定されています。 amir-エミール「王子、将軍」(Baskakov 1979、p.257)。 カザンタタール人の間での姓の普及は、ロシアの姓のカザン出力も示しています。

ANICHKOVA。 XIV世紀の大群の起源が推測されます(BC、2、p。282、no。100; Zagoskin、1875、no。2)。 Anichkovs BlokhaとGlebは、1495年にNovgorodで言及されました(Veselovsky 1974、 "p。14)。Arab-Türkicanis-anich" friend "(Gafurov 1987、p。125)。その後、科学者、広報担当者、医師、軍人(RBS 、2、pp.148-150)。

アプラキシン。 アンドレイ・イワノビッチ・アプラクスから、ソロクミール(ソリク・エミール)の曾孫で、1371年に黄金の大群からオルガ・リヤザンスキーに渡った(OGDR、II、45ページ; III、3ページ)。 ХУ-ХУ1世紀に。 アプラクシンはリヤザン近くの地所に割り当てられました。 1610- 1637年に。 Fyodor Apraksinは、カザン宮殿の騎士団の書記官を務めました(Veselovsky 1974、p.14)。 ボイヤーのKhitrov、Khanykov、Kryukov、Verdernikovとの親族関係(を参照)。 NABaskakov(1979、p。95)は、ニックネームApraksのトルコ語起源の3つのバージョンを示しています。1。「静か」、「穏やか」。 2.「シャギー」、「歯のない」; 3「自慢」。 ロシアの歴史では、彼らはピーター1、将軍、知事の仲間として知られています(RBS、2、p.239-256)。

APPAKOV。 Crimean-Kazan Murza Appakは1519年にロシア軍に加わった(Zimin 198Yu、p。80、168,222,265)。 おそらく、姓の由来はカザンにあります。 Tatarsk、ap-ak「完全に白」。

APSEITOV。 おそらく、彼らは16世紀半ばにカザンから来ました。 1667年に認可された不動産。 アラブ・トルコのアブ・セイトの「リーダーの父」の姓(Baskakov 1979、p。165; Gafurov 1987、p。116、186

ARAKCHEEVS。 15世紀半ばにロシア軍に転向し、ヴァシリー2世の書記官となったバプテスマを受けたタタール人のアラクチェイ・エフスタフィエフから(Veselovsky 1974、p.14)。 Kazan-Tatarsから形成されました。 arakychiのニックネームは「moonshiner、drunkard」です(Baskakov 1979、p.115)。 ХV111-Х1Х世紀に。 臨時労働者アレクサンダー1、カウント、トヴェリ近くの地所(RBS、2、p.261-270)。

アラポフ。 1628年に貴族に授与されました(OGDR、IV、p.98)。 Arap Begichevから、1569年にRyazanに配置されました。 その後、17世紀に、カバルアラポフはムロムの彼の地所で知られていました。 名前と姓、そして場所から判断すると、おそらくカザンから来たものです(Veselovsky 1974、p.14)。 軍の子孫、作家-Penzyaks

ARTAKOVS(ARTYKOVS)。 17世紀の貴族。 Artykov Sulesh Semenovichは、1573年にNovgorodでstreltsy headとしてマークされました(Veselovsky 1974、p.16)。 Türkicから、artyk-「余分な」artyk。

ARDASHEVS。 17世紀の貴族。 アーダッシュから-カザンの原住民、ニジニーノヴゴロド州の地所(Veselovsky 1974、p.15)。 子孫では、ウリヤノフの親戚、科学者(IE、1、p。715テキスト

ARTYUKHOV。 1687年の貴族(OGDR、IV、p.131)。 artyk-artuk-artyukから(Baskakov 1979)

ARKHAROVS。 1617年の貴族(OGDR、III、p.60)。 Arkharov Karaul Rudinと彼の息子Saltanから、Kazanを去り、1556年にバプテスマを受け、Kashiraの近くの地所を受け取りました(Veselovsky 1974、p。15; Baskakov、1979、p.128)。 子孫では-軍隊、科学者。

ASLANOVICHEV。 1763年のポーランドの紳士と貴族では、そのうちの1人が王室長官の階級を授与されました(OGDR、IX、p.135)。 Turkic-Tatar aslan-arlanから(Baskakov 1979、)

アスマノフ。 ヴァシリー・アスマノフ(ウスマノフ、オスマノフ)-ボヤールの息子。 15世紀にノヴゴロドで言及された(Veselovsky、1974、p.16)。 姓で判断すると(基本はTürkic-MuslimUsman、Gosman "chiropractor"-参照:Gafurov、1987、p。197)、Türkic-Bulgar、Novgorodの場所で終了します。

ATLASOV。 XUP世紀の終わりからの貴族、Ustyug地域の地所。 Ustyugのカザンの原住民。 Atlasiは、典型的なKazan Tatarの姓です(Khadi Atlasiを参照)。 XUPのAtlasovVladimir Vasilyevich-XVIII世紀初頭-Kamchatkaの征服者(RBS、II、p。353-356)。

Akhmatov。 1582年以来の貴族(OGDR、V、p.52)。 おそらく、カザンの人々、tk。 1554年未満は、Fedor Nikulich AkhmatovによってKashiraの近くで注目されました(Veselovsky 1974、p.17)。 Akhmatは典型的なTürko-Tatarの名前です(Baskakov 1979、p.176)。 1283年の下でさえ、クルスクの土地でバスクの人々を買収したBesermyan(明らかに、イスラム教徒-Manin-Bulgarin)Akhmatが言及されています(PSRL、25、p.154)。 ХУ111-Х1Х世紀のAkhmatovs-軍隊、船員、Synodの検察官(RBS、II、p.362)。

アフメトフ。 1582年以来の貴族、16〜17世紀の書記官、16〜20世紀の商人および産業家。 (OGDR、V、p。55; Veselovsky 1974、p。17; RBS、II、p.363)。 アラビア語-イスラム教徒の単語Ah-met-Ahmad-Akhmatの中心にある「賞賛」(ガフロフ)

アクミロフ。 16世紀の貴族。 Fyodor Akhmil- 1332年にNovgorodの市長、Andrei Semenovich Akhmilovに1553年-Ryazanで(Veselovsky 1974、p.17)。 NovgorodとRyazanでの配置から判断すると、AkhmylrvasはBulgaro-Kazanの原住民です。 1318および1322未満 ロシアへのゴールデン・ホード大使アクミルは知られている(PSRL、25、p。162、167)。 おそらくロシア人をよく知っているブルガリン。 言語。

アルトゥニン
アルティノフ
姓はaltyn-ゴールドから来ています。 Altynは、トルコの人々ではかなり一般的な名前です。

AGEEV
AGAEV
トルコの「アハ」、「アゲイ」から-おじさん。 通常、家族の長男または娘がすでに家族を始めており、自分の子供を持つことができるか、すでに持つことができる場合、子供はそのような名前を付けることができます。 したがって、いわば子供の年功序列、つまり叔父を強調する必要があります。

ASADOV
それはタタール人-イスラム教徒の名前アサドから来ており、「as-Somad」に変更されています-永遠です。 有名な詩人エドゥアルド・アサドフは、タタール人からの彼の起源を強調しています。

シャークス
これは、特にTurkmens、Okul、Akulの間でかなり一般的な名前に由来し、「スマート」、「合理的」を意味します。

AKSANOV。 「Ak」の姓の由来は白で、「San」、「Sin」はあなたです。 文字通り軽い(肌、髪)

AKHUNOVS姓の由来は、次の2つのバージョンで可能です。
トルコ・イスラム教徒の名前「アクン」から。
「akhun」から-宗教的なタイトル。

資料作成にあたっては、現場の情報を活用しました。