Elmara Mustafa, Krymo totorių tinklaraštininkė ir rašytoja

Jie sako, kad pavardė yra gyvoji žmonių istorija. Ji saugo savo paslaptis ir ne tik pasakoja apie tam tikros šeimos gyvenimą, bet ir atskleidžia visos etninės grupės kelią. Bendriniai Krymo totorių vardai nuo seno garsėjo originalumu. Šiais laikais vieniems tai neįprasta pavardė, kitiems - senelio slapyvardis.

Apie bendrines pavardes

Iš pradžių Krymo totoriai neturėjo pavardžių. Kaip ir dauguma turkų tautų, buvo suskirstyta į daugiavaikes šeimas ir klanus. Ta ar kita šeima buvo žinoma dėl savo gentinės priklausomybės. Tačiau kiekvienas jos atstovas turėjo žinoti protėvių vardus iš tėviškos pusės iki septynių genčių. Pirmosios pavardės atsirado tarp kilmingųjų dinastijų atstovų

Gimdymas pusiasalyje formavosi XIII amžiaus pabaigoje. - XV amžiaus pradžia. Būtent jie Krymo chanato laikotarpiu nulėmė valstybės politiką. Vėlesniais šimtmečiais bendrinio pavadinimo buvimas pradėjo kalbėti, visų pirma, apie šeimos kilmingumą ir tik po to apie jos padėtį visuomenėje. Pavyzdžiui, Geraevų klanas buvo laikomas valdančiu. Ši dinastija datuojama Čingischanu ir jo sūnumi Jochiu. Jos įkūrėju laikomas Tuka-Timūro šakos palikuonis (13-asis Džo sūnus), t.y. Gias-ed-Din sūnus - Hadji-Geray. Choban-Gerai buvo viena iš šoninių šios genties šakų.

Širino klanas buvo antras pagal žinomumą, tada Barynas ir Argynas. Kipchako klanas, tai yra Dertas Karadzhi, vaidino svarbų vaidmenį nustatant Krymo politiką ir darant įtaką chano sprendimų priėmimui.

Kita dinastija - „Chelebi“ - savo kilmę sieja su žinomais ir gerbiamais žmonėmis, turinčiais valstybės tarnautojo vardą. Tai visų pirma dvasinių asmenų palikuonys - muftai, šeichai, qadi ir kt. Iš Krymo totorių „chelebi“ jis verčiamas kaip „gerai išauklėtas“, „šeimininkas“, „išsilavinęs“. Be to, chelebi yra dervišų Bektashi ir Mevlevi vadovo vardas.

Cherekovų šeimos vardas kilęs iš Kumyko kunigaikščio Uzdesho Cheryk-bey. Jo palikuonys vyriškoje linijoje pasivadino Uzdešnikovais, o moterų - Čerikovais. Dabar jie žinomi kaip čergejevai.

... ir kiti

Manoma, kad daugelis pusiasalyje gyvenusių tautų dalyvavo Krymo totorių etnogenezėje. Jie vienaip ar kitaip atliko savo vaidmenį. Pvz .: totorius - totorius, Ulanovas - Alanas, Gurdži - gruzinas, Urumas - graikas, Čerkezas - čerkesas. Etnonimų grupėje taip pat yra tokių genčių kaip Dado, Chagan, Kangiev, Kataman, Kaiko, Bedi, Churlu, Jetere, Kuba, Karamanov, Barash vardai.

XX amžiuje pavardės, susijusios su gimimo vieta, buvo labai paplitusios. Jie susidaro sujungus vietovardžius su galūnėmis -ly, -li, -ski, -skaya: Akchokrakly, Kermenchikli, Yashlavsky, Taiganskaya.

Neįprastos ir pavardės, žyminčios senas socialines-politines sąvokas. Iš jų populiariausi yra Murakhas - chano divano (tarybos) narys, Kadyevas - musulmonų teisėjas, „Ustabashy“ - parduotuvės meistras, Chaushas - antstolis, Sokhtaev - madrasos mokinys.

Dažnai yra pavardės, kurios grįžta į pravardes ar epitetus, apibūdinančius žmogaus išvaizdos ar elgesio ypatumus. Pavyzdžiui, Čalbašas yra pilkagalvis, Sokurovas aklas, Aksakovas ar Čolachas luošas, Chalikas greitas, Juvaševas tylus. Ypač įdomios pavardės, žyminčios profesinio užsiėmimo tipą: Kurkchi - kopeikas, Sarachas - balnininkas, Dyulgeris - stalius, Demirji - kalvis, Penirji - sūrio gamintojas, Kuyumdzhi - juvelyras, Berberis - kirpėjas.

Praėjusiame amžiuje pavardės, kurios grįžta į asmenvardžius, tapo ypač paplitusios. Pavyzdžiui, persų tipas, susiformavęs su žodžiu „zade“, yra palikuonis. Kartais pirmame komponente yra ne asmenvardis, bet slapyvardis: Shemy-zade, Choban-zade, Emir-zade, Latif-zade. Taip pat yra pavardžių su galūne -ich, būdinga Baltarusijai, Lenkijai ir vakariniams Rusijos regionams: Halichas, Kasichas, Balichas, Komichas, Kasichas. Šiandien madinga naudoti Krymo totorių tipą, kuris yra tik asmenvardis arba asmenvardis ir žodis „oglu“ (sūnus) arba „kyzy“ (dukra): Khayali, Mambet, Nedim, Ibrish, Kurt-oglu, Ayder-kyzy.

Tačiau šiuo metu labiausiai paplitęs yra rusiškas tipas. Jis formuojamas prie asmenvardžio pridedant formantus -ov (-ova), -ev (-eva). Pavyzdžiui, Asanovas, Khalilovas, Velieva, Mustafajeva.

Reikėtų pažymėti, kad pusiasalio stepių dalies gyventojų vardai šiek tiek skiriasi nuo tų, kurie dėvimi pietinėje pakrantėje ir kalnuotame Kryme. Labiausiai tikėtina, kad taip yra dėl Krymo totorių etnogenezės. „Stepių gyventojai“ dažnai turi sudėtines pavardes (Šeichalievas, Fetislyamovas, Barievas, Bekmambetovas, Ajyasanovas, Seitdzhelilovas, Kurtseitovas), o tarp pietinės pakrantės ir kalnuotos vietinių gyventojų jie išsiskiria trumpumu, garsumu ir formuojami daugiausia iš slapyvardžių Yag (Dagjj , Gutu, Sarah).

Pavardžių turėtojai noriai dalijasi savo išvaizdos istorijomis. Taigi, nacionalinio judėjimo veterano Jurijaus Osmanovo žmona Aishe Dobro turi mergautinę pavardę, kuri buvo suformuota iš senelio gauto slapyvardžio. "Mano senelis, kaip ir jo broliai, gyveno Jaltoje, buvo labai garsus muzikantas, grojo smuiku. Trys broliai dirbo ne visą darbo dieną sanatorijoje, buvo pažįstami su garsiu uzbekų dainininku Tamara-chanumi, sovietų politiku Viačeslavu Molotovu, kurie ten atostogavo. Senelis buvo labai geras ir dosnus žmogus. Dėl to jo draugai slavai jį vadino „maloniu vyru“, „gerumu“. Taigi ši pravardė prigijo mūsų šeimai ir tapo pavarde “, - sako Aishe-khanum. Vienas iš Osmano Sotsky protėvių buvo šimtininkas Gurzufe. Čia yra pavardė.

Ir muziejaus vadovas. Amet-Khanas Sultanas Alupkoje Tefidas Mukhteremas pavardę gavo iš savo senelio, vardu Mukhter. "Vėliau jo vardas perėjo į pavardę. Jis kilo iš arabiško žodžio mukhtaram -" gerbiamas ", - aiškina ji.

Narimano Kokkozo protėviai buvo vietiniai gyventojai iš Uskuto kaimo - dabar Privetnoje netoli Aluštos. Tuo metu buvo įsitikinimas: tarp kilmingų šeimų vaikai gimė tik mėlynomis akimis. Jie buvo vadinami kokoze - mėlynomis akimis. Taip atsirado ši pavardė.

Najie Fukala, kalbėdamas apie savo retą pavardę, pažymi, kad „fuca“ iš italų kalbos yra išversta kaip kalno kalva (viršūnė). Pavardės pabaiga - la reiškia priklausymą, šiuo atveju - gyvenimą tam tikroje vietovėje, tai yra, Fuka + la - gyvenimą ant kalvos. „Tai grynai uskutų pavardė“, - sako Najie.

Ablyazas Umeris - įprastos pavardės, su kuria jis yra susijęs, savininkas įdomus atvejis... "Mano pavardė buvo suformuota iš vardo" Umer "(kirčiavimas antrajame skiemenyje - red.). Senelis buvo labai turtingas ir buvo įtrauktas į pašalintų žmonių sąrašą. Jam turėjo būti atimta nuosavybė, tačiau taip neatsitiko. Kariai, žiūrėdami sąrašą, kuriame buvo nurodyta jo pavardė, pagalvojo, kad jis mirė ir nelietė „mirusiojo“, - su humoru pasakoja Ablyazas.

"Mūsų šeimos pavardė anksčiau buvo Haytas. Mano prosenelis Ibraimas gamino lopšius naujagimiams", - sako Leviza Beshikchi. "1920-ųjų pradžioje vienas jo lopšys - bešikas - pateko į metinę parodą Paryžiuje. Jis labai pagamino medinį namų apyvokos gaminį. tiek žiuri, tiek renginio dalyviai. Prosenelis atsiėmė prizą. Nuo to laiko ėjo pavardė Beshikchi, ty lopšinė. "

Šefikos konsulas, Krymo totorių nacionalinio judėjimo narys, buvo Islyamova. Ji nežino savo vyro pavardės kilmės, tačiau visada su meile prisimena kuriozinį įvykį, susijusį su juo: „Vienas iš aukštųjų rangų, perskaitęs iniciatorių sąrašą„ Konsulas Mustafa “, kurio ieškojo, išsigandęs vis klausė:„ Kur konsulas? Nieko iš konsulo nepaimkite, bet jei paėmėte, grąžinkite “.

Tarptautinių ir respublikinių konkursų laureatas, auksinis Uzbekistano ir Krymo saksofonas Ruslanas Chir-Chiras taip pat turi neįprastą pavardę. Jo močiutė paruošė skanių pyragaičių ir dosniai jais dalijosi su žmonėmis. Kepant juos dideliais kiekiais aliejaus, dažniausiai pasigirdo būdingas ūžesys. Čia yra pavardė Ruslana.

Savo ruožtu Emilis Zmorka sako, kad jo šeima Kryme neturi bendravardžių - visus jo vežėjus sieja šeimos ryšiai. Jo protėviai į pusiasalį atvyko iš Besarabijos. Du broliai šia pavarde atvyko chano kvietimu į Sudaką. Zmorka buvo amatininkai gamindami vežimus, vežimus ir konstrukcijas sunkiesiems šaulių ginklams gabenti. Tačiau šeima nežino, kokios tautybės broliai buvo ir kokie jų vardai.

Dauguma totorių pavardžių yra modifikuota vieno iš šeimos protėvių vardo forma. Senesniais metais ji kilo iš šeimos tėvo vardo, tačiau xIX pradžia amžiuje ši tendencija pamažu ėmė keistis ir, atsiradus sovietų valdžiai, ne tik sūnums, bet ir vyriausiųjų šeimos vaikaičiams buvo suteikta bendra pavardė. Ateityje jis nebesikeitė ir visi palikuonys jį dėvėjo. Ši praktika tęsiasi iki šiol.

Totorių pavardžių formavimas iš profesijų

Daugelio totorių pavardžių (taip pat ir kitų tautų pavardžių) kilmę lemia profesijos, kuriomis užsiėmė jų vežėjai. Taigi, pavyzdžiui, Urmančejevas - urmanas (girininkas), Bakšejevas - bakšis (tarnautojas), Karaulovas - karavilas (sargyba), Beketovas - beketas (chano sūnaus auklėtojas), Tukhachevsky - tukhachi (standartinis nešėjas) ir kt. Gana įdomi totorių pavardžių, kurias šiandien laikome rusiškomis, kilmė, pavyzdžiui, „Suvorov“ (žinomas nuo XV a.).

1482 m. Buvo pažymėtas karvedys Goryainas Suvorovas, kuris gavo pavardę iš raitelio profesijos. Vėlesniais amžiais, kai Suvorovų šeimos palikuonys nusprendė šiek tiek išaukštinti savo pavardės kilmę, buvo sugalvota legenda apie Švedijos Suvorų šeimos pirmtaką, kuris atvyko į Rusiją 1622 m. Ir čia apsigyveno.

Pavardė Tatiščevas yra visiškai kitokios kilmės. Jos sūnėnas Ivanas Šahas, princas Solomerskis, tarnavęs didžiajam kunigaikščiui Ivanui III, buvo apdovanotas už sugebėjimą greitai ir tiksliai identifikuoti vagis. Dėl savo unikalių sugebėjimų jis gavo slapyvardį „tatei“, iš kurio kilo jo garsioji pavardė.

Būdvardžiai kaip pavardžių atsiradimo pagrindas

Tačiau daug dažniau totorių pavardės kilo iš būdvardžių, kurie buvo naudojami asmeniui pavadinti dėl jo išskirtinių charakteristikų ar specialių ženklų.

Taigi, pavardė Bazarovs atsirado iš protėvių, gimusių turgaus dienomis. Pavardė Bazhanov kilo iš svainio - žmonos sesers vyro, kuris buvo vadinamas „bazha“. Draugas, kuris buvo gerbiamas taip pat kaip Alachas, buvo vadinamas „Veliaminu“, o pavardė Veliaminov (Velyaminov) kilo iš šio žodžio.

Vyrai, turintys valios, noro, buvo vadinami Muradais, pavardė Muradovas (Muratovas) kilo iš jų; išdidus - Bulgakas (Bulgakovas); mylimas ir mylintis - daudas, dawudas, davidas (Davydovas). Taigi totorių pavardžių reikšmė turi senovės šaknis.

XV-XVII a. Pavardė Ždanovas buvo gana plačiai paplitusi Rusijoje. Manoma, kad jis kilęs iš žodžio „vijdan“, kuris turi dvi reikšmes vienu metu. Taip buvo vadinami aistringi meilužiai ir religiniai fanatikai. Dabar kiekvienas iš Ždanovų gali pasirinkti legendą, kuri jam labiausiai patinka.

Pavardžių tarimo skirtumai rusų ir totorių aplinkoje

Antikoje atsiradusios totorių pavardės jau seniai pritaikytos Rusijos visuomenėje. Dažnai mes net nežinome apie tikrąją mūsų bendrinių pavadinimų kilmę, laikydami juos pirmykščiai rusais. Yra daug to pavyzdžių ir yra keletas gana juokingų variantų. Tačiau net ir tos pavardės, kurias mes laikome nekintamomis, tariamos šiek tiek skirtingai Rusijos ir grynai totorių visuomenėje. Taigi daugelis totorių kompozitorių, kurių vardai ir pavardės bus pateikti žemiau, jau seniai buvo suvokiami kaip rusai. Taip pat aktoriai, televizijos laidų vedėjai, dainininkai, muzikantai.

Rusiška totorių pavardžių pabaiga -in, -ov, -ev ir kt. Totorių aplinkoje dažnai išlyginama. Pavyzdžiui, Zalilovas tariamas kaip Zalilas, Tukaevas - kaip Tukai, Arakčejevas - kaip Arakči. Oficialiuose dokumentuose paprastai vartojama pabaiga. Vienintelės išimtys yra pavienių Mišarų giminių ir totorių Murzų pavardės, nes jos šiek tiek skiriasi nuo įprastų totorių giminių vardų. To priežastis yra pavardės formavimas iš tų vardų, kurie ilgą laiką nebuvo plačiai naudojami arba buvo visiškai pamiršti: Enikey, Akchurin, Divey. Pavardėje Akchurin „-in“ yra ne pabaiga, o senovės vardo dalis, kuri taip pat galėtų turėti keletą tarimo variantų.

Totorių berniukų vardai, pasirodę skirtingu metu

senovės dokumentų puslapiuose vaikai jau seniai jų nevadina. Daugelis jų yra arabų, persų, iraniečių ir turkų kilmės. Kai kurie totorių vardai ir pavardės susideda iš kelių žodžių vienu metu. Jų aiškinimas yra gana sudėtingas ir ne visada teisingai paaiškinamas.

Seni vardai, kurie totorių berniukų aplinkoje ilgai nebuvo vadinami:

• Babekas - kūdikis, mažas vaikas, mažas vaikas;
• Babajanas yra gerbiamas, gerbtinas žmogus;
• Bagdasaras - lengvas, spindulių puokštė;
• Badakas yra labai išsilavinęs;
• Baibekas - galinga beja (lordas);
• Sagaidakas - smogia priešams kaip strėlė;
• Suleimanas - sveikas, gyvas, klestintis, gyvenantis ramybėje;
• Magdanuras - spindulių, šviesos šaltinis;
• Magdi - veda žmones Allaho nustatytu keliu;
• Zakariya - visada prisimenantis Allahą, tikrą vyrą;
• Zarifas - subtilus, draugiškas, malonus, gražus;
• Fagil - darbštus, kažką darantis, kruopštus;
• Satlykas yra nupirktas vaikas. Šis vardas turi ilgametę ritualinę prasmę. Po vaiko gimimo, siekiant apsaugoti jį nuo tamsių jėgų, kurį laiką jis buvo atiduotas artimiesiems ar draugams, o po to „išpirktas“ už pinigus, o vaikas buvo pavadintas Satlyku.

Šiuolaikiniai totorių vardai yra ne kas kita, kaip europeizuotas vardų tipas, susiformavęs XVII – XIX a. Tarp jų: \u200b\u200bAyratas, Albertas, Akhmetas, Bakhtiyaras, Damiras, Zufaras, Ildaras, Ibrahimas, Iskanderis, Iljas, Kamilas, Karimas, musulmonas, Ravilas, Ramilas, Rafaelis, Rafaelis, Renatas, Saidas, Timuras, Fuatas, Hasanas, Šamilas, Šafkatas, Edvardas, Eldaras, Yusupas ir daugelis kitų.

Senovės ir šiuolaikiniai mergaičių vardai

Galbūt atokiuose totorių kaimuose vis dar galite rasti mergaičių, kurių vardas Zulfinur, Khadiya, Naubukhar, Nurinisa, Maryam, tačiau pastaraisiais dešimtmečiais moterų vardai europiečiams tapo labiau žinomi, nes jie yra stilizuoti kaip jie. Čia yra tik keli iš jų:

• Aigul - mėnulio gėlė;
• Alsou - rožių vanduo;
• Albina yra balto veido;
• Amina yra švelni, ištikima, sąžininga. Amina buvo pranašo Mahometo motinos vardas;
• Bella yra graži;
• Galija - aukštoje pozicijoje;
• Guzel yra labai gražus, akinantis;
• Dilara - maloni širdžiai;
• Zaynap - tvirtas, pilnaviduris;
• Zulfira - pranašesnis;
• Zulfiya - žavi, graži;
• Ilnara - šalies liepsna, žmonių ugnis;
• Ilfira yra šalies pasididžiavimas;
• Kadrija yra verta pagarbos;
• Karima yra dosni;
• Leila - tamsiaplaukė;
• Leysanas yra dosnus;
• Naila - pasiekti tikslą;
• Nuria - lengva, švytinti;
• Raila yra įkūrėjas;
• Raisa yra vadovė;
• Regina yra karaliaus žmona, karalienė;
• Roxana - šviečianti ryškia šviesa;
• Faina yra švytinti;
• Chulpanas yra ryto žvaigždė;
• Elvira - sauganti, sauganti;
• Elmira yra sąžininga ir garsi.

Garsios ir plačiai paplitusios totorių kilmės rusų pavardės

Iš esmės rusiškos pavardės atsirado tais metais, kai Rusiją užkariavo mongolai-totoriai, o po to, kai suvienyta Rusijos ir Lietuvos kariuomenė išstūmė klajoklius toli už slavų kraštų. Antroponimikos specialistai suskaičiuoja per penkis šimtus kilmingų ir kilnių rusų, turinčių, pavardžių totorių kilmė... Kone iš jų slypi ilga ir kartais graži istorija. Iš esmės šiame sąraše yra kunigaikščių, bojarų, grafų vardai:

• Abdulovs, Aksakovs, Alabins, Almazovs, Alyabyevs, Anichkovs, Apraksins, Arakcheevs, Arsenievs, Atlasovs;
• Bazhanovs, Bazarovs, Baikovs, Baksheevs, Barsukovs, Bakhtiyarovs, Bayushevs, Beketovs, Bulatovs, Bulgakovs;
• Velyaminovas;
• Girejevas, Gogolis, Gorčakovas;
• Davydovas;
• Ždanovas;
• Dantys;
• Izmailovas;
• Kadyševas, Kalitinas, Karamzinas, Karaulovas, Karačinskys, Kartmazovas, Koževnikovas (Kožajevas), Kononovas, Kurbatovas;
• Lachinovai;
• Maškovai, Mininai, Muratovai;
• Naryshkins, Novokreschenovs;
• Ogarevas;
• Peshkovs, Plemyannikovs;
• Radishchevs, Rostopchins, Ryazanovs;
• Saltanovas, Svistunovas, Suvorovas;
• Tarkhanovs, Tatiščevs, Timiryazevs, Tokmakovs, Turgenevs, Tukhachevs;
• Uvarovas, Ulanovas, Ušakovas;
• Chitrovas, Chruščiovas;
• Chaadaevs, Chekmarevs, Chemesovs;
• Šarapovas, Šeremetevas, Šiškinas;
• Ščerbakovas;
• Jusupovas;
• Jaushevas.

Pavyzdžiui, pirmieji anichkovų palikuonys buvo iš Ordos. Jų paminėjimas datuojamas 1495 m. Ir yra susijęs su Naugardu. Atlasovai savo pavardę gavo iš gana įprastos totorių pavardės - Atlasi. Kozhevnikovai kaip tokie tapo žinomi, kai 1509 m. Pradėjo tarnybą Ivane III. Nėra žinoma, koks buvo jų šeimos vardas anksčiau, tačiau manoma, kad jų pavardėje buvo žodis „khoja“, kuris reiškė „lordas“.

Aukščiau išvardintos totorių pavardės, laikomos rusiškomis, bet pagal kilmę, kurių sąrašas toli gražu nėra išsamus, dabartinei kartai paprastai yra gerai žinomos. Juos garsino puikūs rašytojai, aktoriai, politikai, kariniai lyderiai. Jie laikomi rusais, tačiau jų protėviai buvo totoriai. Puikią jų žmonių kultūrą šlovino visiškai kiti žmonės. Tarp jų yra garsių rašytojųapie kuriuos verta kalbėti išsamiau.

Garsiausi iš jų:

• Abdurakhmanas Absalyamovas - rašytojas ir prozininkas XX a. Jo esė, pasakojimai, romanai „Auksinė žvaigždė“, „Gazinur“, „Neužgesinama ugnis“ buvo išspausdinti totorių ir rusų kalbomis. Absalyamovas į rusų kalbą išvertė Kazakevičiaus „Pavasarį prie Oderio“, Fadejevo „Jaunąją sargybą“. Jis išvertė ne tik rusų rašytojus, bet ir Jacką Londoną, Guy de Maupassantą.
• Fathi Burnash, kurio tikrasis vardas ir pavardė Fatkhelislam Burnashev yra poetas, prozininkas , vertėjas, publicistas, teatro darbuotojas. Daugelio dramatiškų ir lyrinių kūrinių, praturtinusių totorių, autorius grožinė literatūrair teatras.
• Karimas Tinchurinas ne tik garsus kaip rašytojas, bet ir aktorius bei dramaturgas yra įtrauktas į profesionalaus totorių teatro įkūrėjų sąrašą.
• Gabdulla Tukay yra mylimiausia ir gerbiamiausia poetė, publicistė, visuomenės veikėja ir literatūros kritikė tarp žmonių.
• Gabdulgazizas Munasypovas - rašytojas ir poetas.
• Mirkhaidaras Faizullinas - poetas, dramaturgas, publicistas, liaudies dainų rinkinio sudarytojas.
• Zahiras (Zagiras) Yarulla taiply yra rašytojas, totorių realistinės prozos įkūrėjas, visuomenės ir religijos veikėjas.
• Rizaitdinas Fakhretdinovas yra ir totorius, ir mokslininkas, religinis veikėjas. Savo darbuose jis ne kartą kėlė moterų emancipacijos problemą, rėmė savo žmonių supažindinimą su Europos kultūra.
• Sharifas Baygildievas, pasivadinęs Kamal pseudonimu, yra rašytojas, puikus dramaturgas ir vertėjas, pirmasis išvertęs Mergelės žemę į totorių kalbą.
• Kamalas Galiaskaras, kurio tikrasis vardas yra Galiaskaras Kamaletdinovas, buvo tikra totorių dramos klasika.
• Javdatas Iljasovas rašė apie senovės ir viduramžių Vidurinės Azijos istoriją.

Naki Isanbet, Ibrahim Gazi, Salikh Battalov, Ayaz Gilyazov, Amirkhan Yeniki, Atilla Rasikh, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shaikhelislam Mannurov, Garifzyan Akhunov taip pat garsino totorių pavardes ir paliko didžiausią pėdsaką gimtojoje literatūroje. Tarp jų yra moteris - Fauzia Bayramova - rašytoja, žymi politinė veikėja, žmogaus teisių aktyvistė. Į šį sąrašą taip pat galima įtraukti garsųjį Henryką Sienkiewiczių, kilusį iš Lenkijos-Lietuvos totorių.

Totorių rašytojai, kurių vardai ir pavardės pateikti aukščiau, gyveno ir dirbo sovietmečiu, tačiau šiuolaikinis Tatarstanas taip pat turi kuo didžiuotis.

Vėlesnio laikotarpio Tatarstano rašytojai

Be abejo, didžiausią šlovę tarp savo tautiečių Shaukatas Gallievas pelnė dėl aukšto rašymo talento. Tikroji rašytojo pavardė yra Idiyatullin, jis pseudonimą pasivadino tėvo vardu. Gallievas yra puikus savo kartos sūnus, ryškiausias 20 amžiaus antrosios pusės totorių rašytojų atstovas.

Raulas Mir-Khaidarovas, sulaukęs didelio pripažinimo sovietiniais, o paskui ir Rusijos metais, taip pat vertas visos totorių pagarbos. Kaip Rinat Mukhamadiev ir Kavi Najmi.

Prisiminkime dar keletą totorių rašytojų vardų ir pavardžių, žinomų už respublikos ribų: Razil Valeev, Zarif Bashiri, Vakhit Imamov, Rafkat Karami, Gafur Kulakhmetov, Mirsai Amir, Foat Sadriev, Khamit Samikhov, Ildar Yuzeev, Yunus Mirgaziyan.

Taigi nuo 1981 iki 1986 metų jis vadovavo SSRS rašytojų sąjungos valdybai, nuo 1981 iki dabar - Tatarstano rašytojų sąjungos valdybos narys. O Foat Sadriev yra maždaug dvidešimties teatro pjesių autorius, Rašytojų sąjungos narys. Jo darbai jau seniai domina totorių ir rusų teatro veikėjus.

Didieji totorių kompozitoriai ir menininkai

Puikūs totorių rašytojai, kurių vardus ir pavardes apšviečiami protai labai vertina visoje posovietinėje erdvėje, neabejotinai padarė viską, kad išaukštintų savo žmonių šlovę, taip pat padarė išskirtinė visame pasaulyje garsi smuikininkė Alina Ibragimova ir daugelis garsių sportininkų: futbolininkai, ledo ritulio žaidėjai, krepšininkai , kovotojai. Milijonus jų pjesė girdi ir stebi. Tačiau po kurio laiko jų pėdsakus ištrins nauji stabai, atėję juos pakeisti, kuriems plos salės ir stendai, o rašytojai, taip pat kompozitoriai, dailininkai, skulptoriai šimtmečius paliko savo pėdsakus.

Talentingi totorių menininkai drobėse paliko palikimą palikuonims. Daugelio jų vardai ir pavardės žinomi tiek gimtojoje žemėje, tiek Rusijos Federacijoje. Pakanka prisiminti tik Harrisą Jusupovą, Lyutfullą Fattakhovą, Baki Urmanche'ą, kad tikri šiuolaikinės tapybos mylėtojai ir žinovai suprastų, kas jie yra.

Paminėtini ir garsūs totorių kompozitoriai. Toks kaip Faridas Yarullinas, žuvęs fronte Didžiajame Tėvynės kare, garsiojo baleto „Shurale“, kuriame šoko neprilygstama Maya Plisetskaya, autorė; Nazibas Žiganovas, SSRS liaudies artisto garbės vardą gavęs dar 1957 m. Latyfas Khamidi, tarp kurio kūrinių yra opera, valsai, mėgstami žmonių; Enveras Bakirovas; Salikh Saydashev; Aydaras Gainullinas; Sonia Gubaidullina, parašiusi muziką animaciniam filmui „Mowgli“, 25 filmai, įskaitant Rolano Bykovo „Kaliausę“. Šie kompozitoriai šlovino totorių pavardes visame pasaulyje.

Garsūs amžininkai

Beveik kiekvienas rusas žino totorių pavardes, kurių sąraše yra Baria Alibasov, Jurijus Ševčukas, Dmitrijus Malikovas, Sergejus Šokurovas, Maratas Basharovas, Chulpanas Khamatova, Zemfira, Alsu, Timati, kurių tikrasis vardas yra Timuras Junusovas. Tarp dainininkų, muzikantų, kultūros veikėjų jie niekada nepasiklys, ir visi jie turi totorių šaknis.

Tatarstano žemėje taip pat gausu iškilių sportininkų, kurių vardų niekaip neįmanoma išvardyti, jų yra labai daug. Kokiai sporto šakai jie atstovauja, buvo paminėta aukščiau. Kiekvienas iš jų garsino ne tik savo šeimos vardą, bet ir visą savo regioną su senovės istorija. Daugelis jų taip pat turi labai gražias totorių pavardes - Nigmatullinas, Izmailovas, Zaripovas, Bilyaletdinovas, Jakupovas, Dasajevas, Safinas. Kiekvienam ne tik jo nešėjo talentas, bet ir įdomi atsiradimo istorija.

Rinkdamiesi vaiko vardą, tėvai galvoja apie jo skambesio grožį, semantinę prasmę. Pavadinimas yra maloniausias žmogaus ausiai skambantis garsas. Dažnai pasirinkimą diktuoja religiniai ir tautiniai motyvai.

Rusija yra puiki valstybė, turinti daug tautų. Sovietmečiu Tatarstanas buvo valstybės dalis.

Būdami vienos šalies piliečiai, žmonės persikėlė į užmiestį, sukūrė šeimas su kitomis tautybėmis.

Šiandien sunku įsivaizduoti, kiek susipynusios Rusijos ir totorių gyventojų šaknys.

Niekas nenustemba išgirdęs jų vardus ir pavardes - totoriai išlieka brolinga tauta, daugelis mūsų piliečių turi totorių šaknų arba yra vietiniai tautos atstovai.

Skiriamieji šios tautos bruožai yra jų kalba ir vardai. Totorių kalba panaši į paukščių čiulbėjimą, ji švelni ir melodinga.

Šiek tiek pritaria marių tarmei tariant. Žmonių totorių vardai ir pavardės yra gražūs savo skambesiu, neša semantinį krūvį.

Kiekviena valstybė turi populiarias pavardes. Kažkur jos suteikiamos kiekvienam vaikų namų auklėtiniui. Rusijoje tai Ivanovas.

Rusas Ivanas yra jau nusistovėjęs stereotipas, plačios sielos vaikino įvaizdis, neapkrautas aštriu protu, bet tikrai protingas. Pavardė buvo suformuota iš vardo.

Kitos įprastos rusų pavardės:

• Kuznecovas.
• Smirnovas.
• Petrovas.

Tarp amerikiečių šis stereotipas yra pavardė Smith. Totoriai išskiria visą sąrašą pavardžių, kurios tarp jų žmonių yra dažniau nei kitos.

• Abdulovas.
• Norbekovas.
• Čigarevas.
• Enalejevas.
• Akmanovas.
• Abubekyarovas.
• Basmanovas.
• Abaševas.
• Alijevas.
• Šalimovas.

Abdulovo pavardė sąrašo viršuje yra daugiau nei vienerius metus. Tai yra labiausiai paplitusi totorių pavardė.

Gražių vyrų ir moterų pavardžių, turinčių kilmės istoriją, sąrašas

Populiarios pavardės ir jų kilmė:

Pavardė	Kilmės istorija
Abaševas	Įkurta 1600 m. Vertime reiškia: „dėdė“. Pavardės turėtojai yra kilmingi žmonės - gydytojai, mokytojai, lakūnai, kariškiai
Abdulovas	Populiarus, išvertus: „Dievo tarnas“. Kilnus šeimos vardas, vežėjai buvo aukšto rango žmonės
Bulgakovas	„Išdidus žmogus“. Garsaus rašytojo, legendinio klasiko pavardė yra totorių kilmės. Gimė 1500 m
Norbekovas	Pirmieji Norbekovai pasirodė 1560 m. Šiandien yra įprasta pavardė
Golitsynas	Ji klaidingai laikoma rusė. Ji totorė, kilusi iš garsaus princo Michailo Golitsyno
Davydovas	Priklausė žmonėms iš Aukso Ordos
Muratovas	Kazanės bajorų pavardė. Šiandien labai populiarus
Deimantai	- Nelies. Iš raštininko caro Aleksejaus. Šlovingas ir graži pavardė, priebalsis vardui Almaz. Kilmė neturi nieko bendro su brangakmeniu
Seliverstovas	Gražus, nutiko per Didžiąją ordą

Gražūs moterų ir vyrų vardai, taip pat jų reikšmė

Apsvarstykite gražių totorių vardų sąrašą.

Moterys:

• Adeline.
• Azalija.
• Aziza.
• Azija.
• Dana.
• Dilyara.
• Atimti.
• Indira.
• Karima.
• Kamalija.
• Latifa.
• Laysanas.
• Nadira.
• Malonu.
• Rumia.
• Sabiras.
• Tulpė.
• Faiza.
• Firaja.
• Chulpanas.
• Elvira.
• Emilija.
• Yasira.

Patinas:

• Alanas.
• Azamatas.
• Ainuras.
• Damiras.
• Džiganas.
• Zufaras.
• Ilgiz.
• Ilšatas.
• Imaras.
• Marselis.
• Nazaras.
• Niyaz.
• Ramil.
• Rafaelis.
• Rushanas.
• Sakė.
• Talibas.
• Tahiras.
• Faiz.
• Faridas.
• Čingizas.
• Šakiras.
• Edgaras.
• Emilis.
• Tik mes.
• Jamalas.
• Jakutas.

Naudodamiesi šiais vardais, jūs suteikiate grožį savo vaikams. Vardas yra svarbus kiekvieno žmogaus gyvenimo komponentas.

Šiandien valstybė oficialiai leidžia pakeisti vardą: žmogui tiesiog reikia parašyti atitinkamą pareiškimą ir pasirinkti kitą vardą, kuris atspindėtų jo asmenybę.

Jei jūsų vardas atrodo netinkamas - pabandykite jį pakeisti, žr. Aukščiau pateiktą sąrašą. Totorių vardai yra labai skambūs, malonūs ausiai.

Totorių kompozitorių ir kitų žinomų žmonių sąrašas

Totoriai yra originali ir labai valinga tauta. Jie yra darbingi, užsispyrę, išradingi. Manoma, kad ši tauta, panaši į žydus, moka užsidirbti pinigų. Totoriai retai būna vargšai.

Tarp benamių ir elgetų vargu ar rasite totorių. Jų kraujyje yra galimybė išmušti kelią. Tarp jų yra daug garsių talentingų žmonių.

Įžymių totorių sąrašas:

• Gabdulla Tukay yra puiki poetė.
• Maratas Bašarovas - aktorius, laidų vedėjas.
• Musa Jalilas yra poetas ir SSRS politikas.
• Aktorė, labdaros renginių organizatorė, laidų vedėja - Chulpan Khamatova.
• Mintimeras Šaimievas yra pirmasis Tatarstano prezidentas.
• Rudolfas Nurejevas yra legendinis žmogus. Geriausias visų laikų šokėjas, aktorius.
• Renatas Akchurinas - akademikas, kraujagyslių chirurgijos specialistas.
• Sergejus Šakurovas yra populiarus rusų aktorius, turintis daugiau nei aštuoniasdešimt vaidmenų.
• „Žvaigždžių fabriko“ finalininkė, buvusi „Gamyklos“ grupės solistė Sati Kazanova.
• Maratas Safinas yra legendinis mūsų laikų tenisininkas.
• Zemfira Ramazanova. Žmonės ją žino kaip Zemfirą - roko dainininkę. Įjungta rusijos scena tai buvo nuo 2000-ųjų pradžios. Autorius ir atlikėjas, muzikantas. Vienas geriausių rusų roko.
• Dina Garipova yra projekto „Voice“ nugalėtoja, „Eurovizijos“ dainų konkurso dalyvė. Ji turi unikalų balsą, yra darbšti ir meniška.

Tarp kultūros ir politikos veikėjų yra daug totorių. Daugiatautėje valstybėje nėra skirstymo į tautas - Rusija iš pradžių nepriklausė tik rusams.

Ne visi šiuolaikiniai nacionalistai tai žino. Kiekviena tauta yra atskira frakcija, turinti savo mentalitetą, papročius ir religiją.

Tautų maišymasis duoda stipriausius palikuonis. Mokslininkai tai patvirtino ne kartą.

Totorių tauta prisidėjo prie valstybės istorijos, daugelis jos atstovų vis dar gyvena Rusijoje, dirba šalies labui.

Totorių vardai girdėti visur. Rinkdamiesi vaiko vardą, atkreipkite dėmesį į aukščiau pateiktus sąrašus.

Naudingas vaizdo įrašas

Nusprendžiau atrinkti šaltinius apie Krymo ulonų šeimas. Kad švietėjiškos (skaitančios) visuomenės diskusijų tema būtų iš karto aiški, patarčiau perskaityti „Quentin Dorward“ ar dar ką nors romantiško, bet gana patikimo apie Škotijos klanus. Jei atvirai, nieko neatsimenu apie čečėnų teipus. Iljaus Yesenberlino istoriniame romane „Nomads“ gana gerai parodyta genčių klano organizacija. Svarbu šiuolaikinė istorija Krymas, tiksliau, vietinės Krymo mažumos etnopsichologijos ypatumai, kad pusiasalyje nesusiklostė feodaliniai santykiai, nebuvo baudžiavos.

Apskritai didžiulėje pietryčių nuo Rusijos lygumos teritorijoje - Seversko žemėje (vėliau Slobozhanshchina ir Dono armijos regione) feodalizmas taip pat neįsitvirtino dėl įvairių priežasčių. Visų pirma, tai yra gamtos išteklių gausa, derinant žvejybai tinkamą ir gamybinę ekonomiką, nepriklausomybę nuo vietos ekonominių vienetų (kaimo ir amatų bendruomenių, ūkių, vienuolynų, artelių, piemenų ir žvejų gaujų) valdžios. Kryme, kaip ir dabartiniame Donbaso mieste, feodaliniai laiptai nesivystė ir apskritai nieko neįmanoma rasti iš klasikinio feodalizmo apibrėžimo Rusijos lygumos pietryčiuose.

Slobozhanshchina (Slobodskaia Ukraina) iš Rusijos imperijos laikų stebina 18 (!) Skirtingų odnodvoretų apmokestinimo sistemomis. Vieni dvariškiai nėra bajorai ar valstiečiai, jie yra valstybės tarnautojai (kateriai, husarai, ginklininkai, reitingai), kuriems buvo leista gyventi savo bendruomenėse mainais į tam tikrą tarnybą valstybei.

Krymo chanato beylikai yra tam tikra genties autonomija. Beylikų priklausomybė nuo centrinio chano valdžios Bachčisarajuose buvo abipusė. Osmanų imperija, kiek tai buvo įmanoma, kišosi į šiuos santykius savo interesais. Bet tai buvo nepaprastai sunku. Krymo chanato armija buvo geriausia pasaulyje 15–17 amžiuje, Turkijos biurokratija negalėjo sukurti nieko panašaus.
Prašome visų komentaruose pridėti nuorodas į kitus šaltinius.
Pirmiausia norėčiau rasti visą Laškovos tekstą iš darbo apie Krymo chanato beilikus.

Lashkov F.F.

ARCHYVINIAI DUOMENYS APIE BEYLIKUS KRIMO CHANSTOJE
// VI archeologinio kongreso darbai. - Odesa, 1904 m.

nuo. 105 „Kudalan Yashlavsky beys klanas yra viena iš 7 Kryme visiems žmonėms žinomų„ Beys “kartų, kilusių iš senovės Krymo užkariautojų ir sudaranti aukštesnį laipsnį. Praėjusiais šimtmečiais Jašlavskių Abano bejo Kudalano protėvis atvyko į Krymą iš Volgos upės ir atsivežė savo kontroliuojamas tautas, kurias jis visada turėjo ir tarnavo po jo vėliava. Kryme jis užkariavo žydų miestą Kyrą, kuris dabar yra natūralios padėties neprieinamas Čufutas-Kalė, su visomis žemėmis ir apsigyveno Jašage, t. kalvose jauname miške, tarp Kiro miesto ir Almos upės, nuo kurios jis buvo pramintas Jašlavu, o jo palikuonys ir žmonės pasklido skirtingose \u200b\u200bjo įsigytose vietose. Pirmagimis pavarde Kudalan Yashlavskikh pakyla į bejo orumą, kuris iki Krymo prijungimo prie Rusijos valstybės apribojo savo priklausomybę nuo Krymo chano, kaip aukščiausio valstybės valdovo, vienu išėjimu į karą; mažesnieji vadinami murzomis.
Kudalan-Yashlavsky beys, kaip senovės Kyros miesto valdovai, paėmė iš visų miesto gyventojų tarsi iš savo pavaldinių duoti pinigus ir daiktus, tokius kaip: iš galvijų, daržovių, maisto atsargų, iš vyno, iš nekilnojamojo turto, iš sielų ir vedybų. , kuris išsamiai paaiškinamas patvirtinimo laiške, kurį Krymo chanas Batyras-Girey pateikė Jantemirui Bey Yashlavsky. Jų protėvių valdos, kurios neatskiriamai priklauso vyresniems šeimos nariams, būtent: Biyuk-Altachi kaimo rajonai su druskingu ežeru ir kiti, todėl vadinami Jašlavu-Beilyku, nuo seniausių laikų buvo jų nuosavybės teisė, kurioje Rusijos vyriausybė jie buvo sugauti. Daugelis Kudalan-Yashlavsky klano tarnavo Turkijos sultonams ir buvo mokami iš jų, pavyzdžiui, Murat Murza, pensija, kuri nurodoma sultono Mahmuto jam duotame laiške, o kiti buvo Kryme buvusios vidinės bitės ir pasos, valdomos chano, kaip parodyta genealogijoje. ".

„Yashlavsky beys“ herbas, kurio forma yra žemiau nurodyta, vadinamas taganu ir nuo seniausių laikų naudojamas iki šiol jų pavardėse.
Šaltinis - vienas iš daugelio labai profesionalaus istorinio projekto pavyzdžių - Oleksos Gayvoronsky svetainė apie senovės miestą Eski-Jurtą (Kyrk-Azizler)

Islyam Shirinsky
MANO ATMINTIES APIE KRIMĄ
(parengė spaudai Iljas Jašlavskis)

ISLAMAS KADYROVICHAS SHIRINSKY.
Gimė 1901 m. Vasario 25 d. Jishuno kaime, Feodosijos rajone, Kryme.
Širinskių šeima - viena iš septynių Krymo chanato feodalų šeimų , minimas XIV a. (žr., pavyzdžiui: Yakobson A.L. „Krymas viduramžiais“. -M.: Nauka, 1973)

• čia aš tik pateiksiu oficialiojo mokslo nuomonės (nuo žodžio think) pakeitimus. Kryme nebuvo baudžiavos, nebuvo feodalizmo ... Buvo klano sistema, tačiau kaip ir Rusijos lygumos pietryčiuose. Visi Širinai buvo giminaičiai tarpusavyje, bet ne visi buvo turtingi, ne visi buvo Murzai, bitės vaikai. Svarbiausia, kad visi buvo laisvi, visos šeimos privalėjo aprūpinti kariais. Tai ne feodalinė, o klano organizacija. Bendrasis. Feodalinėje visuomenėje, o prieš tai vykdant vergų nuosavybės teise priklausančią Helos politiką, stipri gentis arba tiesiog karių grupė (gauja) užgrobė teritoriją, kurioje gyveno žemės ūkio gyventojai, ir nustatė jiems duoklę bei pareigas. Tai padarė, pavyzdžiui, spartiečiai su elonais. Be to, klasikinėje Spartoje buvo apie 30 tūkstančių Spartiatų ir 200 tūkstančių Ilonų santykis, todėl jauni vyrai (ir pasirinktinai mergaitės, taip pat tos merginos, kurios turėjo atkeršyti už savo tėvų mirtį už santuoką) buvo mokomos karinių įgūdžių. Po saulėlydžio vyresnių nei 14 metų paauglių būriai turėjo patruliuoti sraigtų apylinkėse ir nužudyti visus, kurie paliko savo namus.
• Krymo stepėse ir Pietryčių Ukrainoje žemė priklausė ne dvarininkams iš pašalinių asmenų, kurie jėga ir laukais užgrobė ganyklas ir laukus, bet klanams, genčių bendruomenėms. Panašus į Škotiją ir Šiaurės Kaukazą.

Islyamas Širinskis, po revoliucijos mokėsi pedagoginiame koledže, vėliau dėstė Bachčisarajuose ir Simferopolyje.
30-aisiais jis paliko Krymą, studijavo Stalingrado pedagoginiame institute ir Baku universitete.
Daugiau nei keturiasdešimt metų jis dėstė istoriją, geografiją, rusų kalbą, piešimą ir dainavimą Azerbaidžano mokyklose.
Už vaisingą darbą jis buvo apdovanotas Darbo raudonosios vėliavos ordinais, „Garbės ženklu“ ir medaliais.
Šiuo metu pensininkas gyvena Azerbaidžano Respublikos Gandžos mieste.

Iljas Jašlavskis, 1991 m

P.S. Prieš kelerius metus Ganja pranešė apie Islyamo Kadyrovičiaus mirtį.

Andrejus Jašlavskis, 1999 m

„... Krymo Murzų pavardės daugiausia kilusios iš kaimo, kuriame jie gyvena, pavadinimo, pavyzdžiui:
kaimo pavadinimas - Širynas - Shirinly, „Dangus“ pridėta pabaigoje - Širinskis)
Argynas - Griežtai
Jašlavas - Jašlavlis
Kipchakas - Kipchakly
Mansouras - Mansurly ir kt.
Po Krymo prijungimo prie Rusijos (1783 m.) Priesaga buvo pridėta prie Murzo pavardžių. „Dangus“ - tai jau Rusijos valstybės reiškinys. ...

... Krymo totoriai sako: „OGLAN“, o Kazanė - „ULYAN“. Ar iš šio žodžio kilo pavardė Uljanovas?
Uralas - totorių kalba - diržas, varčia
Baikalas - „Bai Gel“
Caricynas - „saru su“ (geltonas vanduo)
Saratovas - „saru tav“ (geltonas kalnas)
Čeliabinskas - nuo žodžio „Chelyabi“

Arklys - nuo žodžio lache
Pinigai - nuo žodžio „tinke“
Uragas - nuo žodžio „ur“ („pataikyti“) ... “

KARAIMAS IR ALIMAS

Karaimai yra maža tauta, jie kalba totorių kalba su nedideliais pakeitimais. Religija yra žydiška, tačiau jie laiko save toli nuo žydų. Iš esmės jie yra turtingi žmonės, pavadinimai yra tokie: Chuin (ketaus), Turshu (sūdymo), Sariban ir kt. Daugelis turtingų karaimų nesituokia - jie miršta kaip seni bernvakariai. Jie gyvena savo vasarnamiuose, o žiemą persikelia į savo namus mieste, užsiima prekyba.
Pro Karasubazarą - Chai Uzen upę - teka didelė upė su krištolo skaidrumo vandeniu. Netoli upės yra nedidelis Azamato kaimas. Netoli šio kaimo, rajone, vadinamame Karagachu, gyveno turtingas karaimas su žmona ir dukra. Jam priklausė gražus sodas ir namas, mėgo gėlininkystę.
Jam reikėjo vyro, kuris prižiūrėtų gėles. Toks vyras pasirodė jaunas, lieknas ir gražus totorius iš Azamato kaimo - Alimo. Alimas uoliai vykdė savo pareigas rūpintis gėlėmis. Savininkė turėjo jauną ir gražią dukrą Sarah. Kiekvieną dieną vakare ji eidavo į darželį ir stebėdavo sodininko Alimo darbus. Kuklus vaikinas Alimas iš pradžių net gėdijosi savininko dukters. Tačiau Sarah vis labiau bandė užmegzti pokalbį su kaimo berniuku. Diena po dienos nepastebimai jaunimas artėja. Matydamas merginos simpatijas, Alimas taip pat pradėjo įgauti drąsos ir leidosi į pokalbius su savininko dukra. Tėvas, karaimas, džiaugėsi sodininko darbu, nepastebėjo, kas vyksta tarp jaunų žmonių. ...
….
Alimas nusprendė apiplėšti vieną turtingą karaimą, o turtingi totoriai jam padėjo pinigų. Alimas šešis mėnesius slėpėsi mano močiutės brolio namo palėpėje (mano tėvo pusėje), po kurio per Feodosiją persikėlė į Stambulą, atidarė ten kavinę ir visą gyvenimą gyveno Turkijoje. „Alim“ kavinėje visada lankėsi į Turkiją atvykę Krymo totoriai, kurie noriai priėmė svečius.
Aaronas, Saros tėvas, pardavė namus ir sodą ir kažkur persikėlė.
Praėjo daug metų nuo mano aprašytų įvykių, tačiau bet kuris totorius pagarbiai vadina Alimo vardą, jie jį gerbia kaip sąžiningą, protingą ir gražų vaikiną. Kai kurie sukčiai greitkeliuose, apsimetę Alimu, apiplėšė žmones. Alimas tuo metu dar buvo Kryme, o Alimas pagavo vieną tokį aferistą - banditą ir nukirto jam vieną ausį ir pasakė: "Dabar tu būsi Alim Bezukhim".
Man gaila šio kilnaus vaikino, kuris tapo nepakeliamas tik kvailam Saros tėčiui - kvailam Aaronui.

FILMAS „ALIM“

Šis filmas buvo išleistas kažkada 1922–23. Pagrindinius vaidmenis atliko: Alima-Khairi Emirzade ir Sary - Asie, Saide Khani Muftizade anūkė, Ismail Murza Karašaysky duktė, Asni tada buvo Khairi žmona. Ji buvo pripažinta gražuole, tačiau ji buvo ne tiek graži, kiek mokėjo sukurti grožį dažais. Khairas yra Derekoya kaimo gyventojas, buvęs vairuotojas, turintis mažą išsilavinimą. Iš pradžių jis šoko regioniniuose klubuose, o paskui Simferopolio mieste buvo paaukštintas kaip garsus šokėjas, vaidino Valstybiniame dramos teatre ir dervisuose (šventėse).
Khairi šoko ant šių dervišų ir susitiko ir vedė murzos dukterį. Tam buvo keli bandymai nužudyti Hayri kelyje iš Derekoy į Simferopolį. Tuo metu Krymo centriniame komitete buvo buvęs „chaichi“ (arbatinė), neraštingas asmuo; jo asmens sargybinis buvo Kaiseris, aukštas vyras, plačių pečių, baisaus veido - Jaltos regiono gyventojas, jis dėvėjo geltonus antblauzdžius su nėriniais, mėlynus jojimo bridžus, rudą tuniką, apjuostą Kaukazo diržu, su „Mauser“ su sidabrine rankena, ant galvos rudą Kubanką. Šie du žmonės nužudė daugybę nekaltų žmonių. ...

Profesorius Choban-zade

…. 1922 m. Netoli Simferopolio, vokiečių Kesslerio dvare, buvo atidaryti Krymo totorių mokyklų mokytojų rengimo kursai. Ši mokykla vadinosi „Totay-Koy“. Aš taip pat ten studijavau, bet tada buvau atleistas iš neproletarinės kilmės asmens.
Mokyklos direktorius buvo Ametas Ozenbashly, mokytojai: Bekir Choban-zade, Osmanas Akchokrakly, Michailovas, Svishchev ir kt.
Mokinių mityba buvo labai prasta - 0,5 kg juodos duonos, ryte puodas su verdančiu vandeniu ir gabalas pjautinio cukraus, o vakare, per pietus, ploni barščiai saulėgrąžų aliejuje. Taigi jie maitino jį diena po dienos. Iš šešių savaitės dienų dvi dienas dirbome sode, paskui ganėme galvijus, eidavome į mišką malkų ir tvarkydavomės po galvijus.
Jie gyveno skirtingose \u200b\u200bvietose: sandėlyje, malūne, privačiuose butuose.
Baisaus 1921 m. Bado pasekmės vis dar tęsėsi. Mums nebuvo mokama stipendija. Po 1923 m. Mokyklos direktorius buvo areštuotas, o likusieji mokytojai buvo išsklaidyti, pripažįstant jų nacionalistinį šališkumą.
Profesorius Choban-zade'as dirbo Baku institutuose, tada jis buvo izoliuotas. Vėliau jie reabilitavosi. Jo žmona buvo Dilara, kuri anksčiau buvo Kipchako Ismailo žmona. Taip mirė didysis totorių mokslininkas, postūko sūnus iš Krymo. ...

…. Mūsų kaimas Ishun yra įsikūręs 20 km nuo Karasubazaro šiaurės vakaruose (nereikia painioti su Ishun kaimu Sivasho regione).
Kaimą įkūrė mano tėvas Khdyras Murza Shirinsky.
Kaime valstiečių namai driekiasi kaip stygos, gatvė plati, priešingoje gatvės pusėje - dvarininko namas ir ūkiniai pastatai. Visas kaimas yra soduose ir yra 5-6 km nuo miško juostos, o priešingoje pusėje - stepė. Kaimo centre yra gražus fontanas su krištolo skaidrumo vandeniu.
Už kaimo yra 3-4 metrų gylio ežeras, kuriame gausu žuvų. Feodosijos rajone nebėra tokio gražaus kaimo.
Prieš kelerius metus mano sūnus Bakhtiyaras buvo Kryme ir aplankė mūsų kaimą Ishun, kurį aprašiau aukščiau.
Iš kaimo liko tik ragai ir kojos. Sūnus iš mūsų kaimo atnešė man saujelę žemės, o aš supyliau šią žemę į maišą ir rašiau poeziją apie savo sielvartą ir patirtį.
Čia jie yra, žodžiai totorių, o raidės - rusiškos. SKAITYKITE!

Sauja žemės

KRIMAS - ISHUNAS - ANA COUMIZDEN ALUS AVVUCH HARELI TOPRAK AZIZ SEVIMLI UNUTILMAZ ANA VATANYU UPURUM SENI AI GUZEL KRIMAS SENINAS GOINUNDA MES NERIBOTI IUREGIMDENAS HASRETLI SYRYMSHIMDI ESE TALIIM KADY BU BIR AVVUCH TOPRAKDA MENIM ICH KHATRIDEN CHIKMAZ SENIN KUCHAGYNDA KECHIRDIGIM BAHLI KUNLERIM. ANDY KRYMDA KALMADY NE PAUKŠTOS Sojos, NĖRA PRIEIGOS NEDE BIR SEVIMLI DZHAN, NEPAPRASTAS DYDIS GURBETLIK DUSHDI SENAS VETANIMIZAS, AZERBAIDŽANAS.

Krymas - Ishun - mano mama, Kokia brangi yra sauja žemės Iš mano kaimo Kokia graži yra Tėvynė - Motina, Krymas Dabar aš turiu ir tik išvažiavau Sauja neįkainojamos žemės Niekada nedings iš mano sielos Laimingos atminimo dienos. Dabar Kryme nėra nei giminaičių, nei draugų, nei artimųjų. Tik tu esi mano skausmo paguoda; Svetinga, antroji tėvynė Azerbaidžanas

(Vertė I. Yashlavsky)

... Mūsų nuostabai, tarp Širinskių buvo daug melomanų. Alishas Murza turi du sūnus, kurie grojo smuiku, vienas - klarnetu, dukra - armonika ir tamburinu, kitas - būgnu. Mano tėvas ir jo sesuo grojo armonika, o nuo 19 metų smuiku ir mandolinu jie gerai mušė tamburiną ir gražiai šoko „Haitarma“. Kaip mokytoja organizavau dramos būrelį ir 10 metų vakarais su jaunais žmonėmis ruošdavau juos vaidinti tuo metu populiariose pjesėse ir užsitarnavau didelį visuomenės dėkingumą, nuo 7 metų pradėjau domėtis menu. Dabar savo verandoje turiu per 300 gerai dekoruotų paveikslų. Tiek pat atidaviau savo draugams ir artimiesiems. ...
1990 m. Rugpjūčio-spalio mėn
kalnai. Ganja, Azerbaidžanas

Beylikas Argynas Kryme yra didžiulės ir turtingiausios žemės nuo dabartinio Simferopolio iki beveik Belogorsko. Sostinė Argyn-Saray buvo pusiaukelėje nuo Feodosijos plento iki Mizhgirya kaimo. Visa ši galinga šeima visiškai atiteko Turkijai po Krymo aneksijos Rusijoje. Laisvose žemėse maždaug prieš 200 metų gyveno kolonistai iš Vokietijos, Šveicarijos ir Prancūzijos.

Arginas Sibire žinomas kaip stiprus karys, tikriausiai susijęs su kailių ir kitų svarbių bei brangių prekių prekyba.

Apie gentį Argynas Kazachstane - http://www.art-kaz.ru/images/argyn.html
Reikšminga tai, kad Kazachstano arginų tamga nėra tokia pati kaip Kryme. Taigi tamga neturėtų būti vadinama bendruoju ženklu. Tamga yra teritorijos ženklas.

Gausiausias Argyns padalinys Karakeseksas (XX a. Pradžioje - daugiau kaip 20% Argyno gyventojų) laiko save tam tikro Bolat-kozh, pravarde Karakesek (trinkelėmis), palikuonimis. Tyrėjai koreliuoja Bolat-skin pavadinimą su Karlukso (Bulako) padaliniu, gyvenančiu „Argu šalyje“ Talaso upės baseine (Mahmud Kashgari). Mongolų užkariavus Argu teritoriją, dalis jos gyventojų pabėgo į šiaurines stepes ir tapo Argynų genčių sąjungos pagrindu. Neatsitiktinai arginų tamga yra artima dulatų tamgai. Apie tai kalba ir žodinės genealoginės legendos, kuriose Bolatas yra šimto (zuzų) žmonių, išvykusių į Sary-Arką vadovaujant Alashui Khanui ir suformavusiam Vidurinį Zhuzą, vyresniojo vardas.

Pasak Šakarimo legendos, pirmasis arginų protėvis buvo chanas Argyn-aga, iš jo sūnaus Kodano gimė legendinė Dairkhodja - Akzhol, kurios vardas tapo visų Argyn vienetų uranu. Įdomu tai, kad minėtas Kodanas (Kotanas) laikomas Uisuno (Senjoras Džuzas) ir Alšino (Jaunesnysis Džuzas) tėvu.

Atskirai būtų įdomu sužinoti apie tamgą Dulat (ir ar šis šeimos vardas yra susijęs su pirmųjų Didžiosios Bulgarijos chanų hunų Dulo dinastija, kurios žemėse buvo Tamanas ir Rytų Krymas).

Argynas - senovės iki mongolų aristokratiška Krymo šeima - Tarkhany.
ištrauka iš Krymo istorijos Andreevo:
XIV amžiuje rytiniame ir pietvakariniame Kryme susiformavo totorių bejų ir murzų feodaliniai dvarai, totorių bajorai gavo žemes pagal tarkhano etiketes - padėkos raštus kartu su įvairiomis lengvatomis ir privilegijomis.
Arginijos kunigaikščiui žinoma Krymo chano Devleto Girey etiketė: „Devletas Girey-chanas. Mano žodis. Šio chano etiketės, suteikiančios laimę, pasididžiavimą garbingiausiems emyrams - arginiečių bejui Yagmurchi-haji, savininkas - aš suteikiau šaliai ir tarnams, kuriuos jo tėvai ir vyresnieji broliai tvarkė mūsų vyresniems tėvams ir broliams, taip pat jam asmeniškai suteikiau Jamgurchi-haji gauti visas muitus (mokesčius iš gyventojų - AA) ir valdyti juos, laikantis senovės papročių ir įstatymų. Aš įsakau, kad ir jo tarnai, ir seni, ir jauni, ateitų į Haji Bey, parodytų paklusnumą ir paklusnumą ir lydėtų jį visur - nesvarbu, ar jis važiuoja, ar eina, ir jokiu būdu nepaklustų jo įsakymams. Kad nei sultonai, nei kitos beys ir murzos nesikištų į pokyčius ir netrukdytų turėti žemės, kurią jie, Arginai, valdo mūsų chanai, tėvai ir vyresnieji mūsų broliai,
tarnavo ariamam ūkiui, šienavimui, kišlovo ir dzhyublovo avims bei turlavai (žiemojimo, vasaros ganymo ir nuolatinės gyvenamosios vietos žemei), - ši etiketė jam buvo suteikta su piršto antspaudu. 958 (1551) Bachčisarajuje “.
+ + + + +
iš šio dokumento galime daryti išvadą, kad Krymo aristokratai iš Čingizidų gavo etiketes taip pat, kaip rusų kunigaikščiai iš Rurikų šeimos.
Tarhany etiketė buvo specialiai skirta priešmongolų, ne mongolų vietinei aristokratijai tose šalyse, kurios pripažino jų priklausomybę nuo čingizidų.
Iš to paaiškėja, kodėl dauguma Krymo bėjų ir Murzų nebuvo panašūs į mongolus, jie jojo aukštais, plonų kojų žirgais ir rengėsi „lenkiškai“.
Lenkišką madą, aišku, sukūrė tie patys sarmatų kilmės raiteliai (tikriausiai su tos pačios veislės žirgais), kurie tarnavo Lenkijos ir Lietuvos valstybei.

Dabar taip pat norėčiau sužinoti, kurie gimimai gavo tarhano etiketes, o kurie vis dar buvo iš Krymo ribų.
Iki šiol žinau tik tai, kad Jašlavo klanas (Jaslavskio kunigaikščiai) į Churuk-su ir Almos slėnius atkeliavo iš Volgos regiono. Bey ir murza Yashlavsky mongoloidiniai bruožai išliko iki šių dienų.

Beylikas Kyrktikriausiai atsirado siekiant apsaugoti Krymą nuo kalmukų ir jame gyveno čerkesai. Adyghe istorikas Samiras Hotko cituoja šią nežinomo turkų autoriaus citatą 1740 m.
Dzhankoy yra „reikšmingas kaimas, esantis prie didelės upės, įtekančios į Azovo jūrą. Jį saugo upės link nukreiptas griovys. Yra Akčibibbegas, čerkesų chano vasalų vadas, kuris vadovauja armijai, kurią sudaro žmonės iš 300 čerkesų kaimų “.
Ko gero, mes kalbame apie Sirty Dzhankoy miestą Salgiro ir Karasu bendroje žiotyse.
Ak-chibuko mokestis yra žinomas Osmanų imperijoje Balkanuose, tai mokestis natūra su vilna, mokamas kariniams samdiniams. Ak šiuo atveju yra ne tik balta, bet ir balta vilna, o čibukas yra pypkė, tai yra „pinigai tabakui“. Sprendžiant pagal brėžinius, tvirtovėse esantys sargybiniai rūkė savo postuose, kad sušiltų ir neatsiliktų. Vamzdžiai turėjo labai ilgus stiebus ir dangtį. Jei sėdėjo žmogus, tai vamzdelis ilsėjosi ant žemės. Ne visai teisinga teritoriją vadinti Kyrk Beylik. Sivasho regionas nuo senų senovės, galbūt dar nuo hunų laikų, buvo Širinų klano žemių dalis. Tik dėl kalmukų grėsmės čia reikėjo įkurdinti cerkesų gubernatorių, tačiau tai buvo ne genties vadas, o tik samdinių vadas. Pats pavadinimas kyrk reiškia ratą. Daugelis Sivasho regiono kaimų turėjo tokius pavadinimus. Sunku pasakyti - galbūt dėl \u200b\u200bapvalios įlankų formos, galbūt dėl \u200b\u200bbendro cerkesų organizavimo. Kyrkas (ratas) taip pat yra 40 karių, kurie valgo iš vieno katilo. Tiesą sakant, žodis cherk-as reiškia rato karį.

Planuojant bet kokio visureigio maršrutus nuo džipo ir bagio iki kalnų dviračio, taip pat arkliais vietose, kur buvo protėvių Krymo stepių ir papėdės aristokratų rūmai, rekomenduojame senovinius žemių kelius. Jie gerai parodyti generolo majoro Mukhino kariniame topografiniame žemėlapyje 1817 m. Šiuolaikinė žemėlapių paslauga leidžia uždėti kosminių vaizdų sluoksnius ir hibridinį bet kokio skaidrumo žemėlapį. Yra galimybė palyginti senovinius ir šiuolaikinius kelius, naujus ir senus pavadinimus. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas senovinėms laistymo vietoms, šuliniams ir šaltiniams. Vienas svarbiausių senų užeigų bruožų yra stačiakampiai pamatai, kuriuos galima nuskaityti net palydoviniuose vaizduose. Paprastai virš jų yra išlikę didžiuliai seni platonai (rytinis platanas).

| | | | | | | | | | | |

Totorių pavardės. Totorių pavardžių reikšmė

DURASOVAS.Bajorai nuo XVII a., Dvaras Arzamos rajone. Iš Kirynbei Ilyicho Durasovo, kuris į Rusijos tarnybą įstojo 1545 metais iš Kazanės totorių. „Kirinbey“ vardas kilęs iš totorių slapyvardžio kyryn bey „apsukrus, atokus lordas“, o Durasovas, galbūt iš arabų-turkų durr, durra „perlas, perlas“.

DUNILOVAS.Kilminga šeima iš Dunilos iš totorių. XV amžiaus viduryje buvo pažymėtas Pjotras Eremejevas Dunilo - Bachmetjevas, kuris kartu su Dunilovų santykio su Bachmetjevais santykių įrodymais dar kartą patvirtina jų tiurkišką kilmę.

DULOVAS. Nuo Murzos Dulo, kuris XV a. Viduryje paliko ordą kunigaikščiui Ivanui Danilovičiui Šachovskiui. Pavardė gali būti iš senosios bulgarų kalbos „Dulo“ - vienos iš dviejų karališkųjų bulgarų giminių.

DUVANOVAS.Bajorai Riazanės žemėse nuo XVI a. Nuo Duvano, kuris XV amžiuje išėjo iš Didžiosios Ordos, iki Riazanės kunigaikščių. Pavardė yra iš turkų slapyvardžio duvan „maidan, atvira vieta, kazokų susibūrimas grobiui dalyti“. Susiję su Temiryazovais ir Turmaševais (cm).

SKOLA - SABUROVAS.OGDR sako: "Dolgovų - Saburovų šeima yra kilusi iš Atuno Murzos Andanovičiaus, kuris paliko Didžiąją Ordą didžiajam kunigaikščiui Aleksandrui Nevskiui, kuris krikštu buvo pavadintas Borisu ir buvo valdomas didžiojo kunigaikščio bojaruose. Šis Borisas turėjo proanūkį Fiodorą Matvejevičių Sabgovą, kurio palikuonys. - Saburovai. Pavardės ir vardai, kilę iš slapyvardžių, liudija turkų - ordos giminės kilmę: Atun - iš senovės turkų aidun „šviesos, spindesio“; Andanas - iš turkų-persų andamly „lieknas“; Sabur ~ Sabir - iš arabų-musulmonų Saburo „ilgai kenčiančio“, vieno iš Allaho epitetų. 1538 m. Jaroslavlyje buvo minimas miesto raštininkas Dolgovo-Saburovas Ivanas Šemyaka. Sprendžiant pagal "" vardus ir išvykimo laiką, Dolgovo-Saburovai galėjo būti pabėgėliai iš bulgarų per mongolų invaziją.

DERZAVINAS.Iš Aleksejaus valstybės pažymimas ir Murzos Abragimo - Ibragimo sūnaus Dmitrijaus Narbeko sūnus, kuris paliko Didžiąją Ordą tarnauti didžiajam kunigaikščiui Vasilijui Vasiljevičiui, taip pat pažymima Deržavinų giminystė su Narbekovais ir Tyeglevais. Pagal 1481 m. Švenčiama prekybininkė Filya Derzhavin. Didžiojo Gabrieliaus Romanovičiaus Deržavino palikuonys, gimę 1743 m. Netoli Kazanės.

NURODYMAI.Iš Kurbato Dedyulino, karvedžio, pažymėto Kazanėje 1566 m. Greičiausiai tai yra kazanietis, turintis tą patį pavardę iš senelio slapyvardžio.

DEDENEVAI.Tėvas Dyudenas, kuris kartu su Termosu ir Sergejaus Radonežo artimaisiais 1330 m. Persikėlė į Maskvos kunigaikštystę. XV amžiuje Dudeno palikuonys turėjo kunigaikščio laipsnį, o XVI amžiaus pabaigoje jie jau turėjo Dedenevų vardą. Turkų kilmę patvirtina šio vardo paplitimas tarp ordos - žr .: Dyuden - Hordos ambasadorius Maskvoje 1292 m. Dudenevai bajorus gavo 1624 m., Pavardę iš senovės tiurkų senelio „tėvas“.

DEVLEGAROVAS.Iš Devlegarovo Mamkei, tarnybinio totoriaus, tarnybinių totorių kaimo XVI amžiaus viduryje, ambasadoriaus Nogai 1560 m. Sprendžiant pagal totorių-misharų paplitusią pavardę, Devlegarovų šeima yra kilusi iš Misharsko. Pavardė yra iš dviejų dalių slapyvardžio: persų-musulmonų. velnias „laimė“, „turtas“ ir persų-tiurkų svoris „stiprus“, „galingas“.

DAŠKOVAS.2 klanai: 1) iš Smolensko kunigaikščio Dmitrijaus Michailovičiaus Daško XV amžiaus pradžioje išvyko kunigaikščiai Daškovai, maži dvarininkai. 1560 m. Kunigaikštis Andrejus Dmitrijevičius Daškovas apibūdino „Kostromą“; 2) - iš Murzos Dašeko iš Ordos ir jo sūnaus Michailo Aleksejevičiaus, kurie XIV - XV amžių sandūroje paliko ordą didžiajam kunigaikščiui Vasilijui Ivanovičiui. ... Dašekas, pakrikštytas Danieliumi, mirė 1408 m. Maskvoje, palikdamas savo sūnų Michaelą, pravarde Ziyalo. Iš šios rūšies kilo bajorai Daškovai. Slapyvardis „Dašekas“, pasak N.A.Baskakovo, yra turkų - okusų kilmės iš daškikų „arogantiškų“, bet gal ir iš tashakų, tasšakiškai „drąsių“. Vardas ir slapyvardis, atsilikęs nuo persų - turkų „Ali spindesys“. Iš abiejų giminių, bet daugiausia iš antrosios, kilo bajorai, aktyviai dalyvavę visose Rusijos užkariavimo kampanijose prieš Kazanę, Baltijos valstybes XVI - XVII amžiuje, daugelio miestų gubernatoriai, ambasadoriai ir diplomatai, mokslininkai, įskaitant pirmąjį ir vienintelį Jekaterina Daškova, Rusijos mokslų akademijos prezidentė.

DAVYDOVAS.Šeima iš Davydo, Murzos Minchako Kasayevičiaus sūnaus, palikusi Aukso ordą didžiajam kunigaikščiui Vasilijui Dmitrijevičiui ir krikšto metu pasivadinusi Simeono vardu. Nuo 1500 m. Jie jau turėjo dvarus, įskaitant XVII – XX a. Nižnij Novgorodo ir Simbirsko provincijose. Susiję su Uvarovais, Zlobinais, Orinkinais. Pavardė ir vardas Davyd -Davud ~ Daud yra arabizuota ir turkizuota hebrajų vardo Dovydas forma, kuri reiškia „mylimas, mylintis“. Palikuonys yra kariai, dekabristai, diplomatai, akademikai ir kt.