「、ドストエフスキーのすべての作品のように、「空中に浮かぶ」という考え、現実そのものから引き出された事実で飽和しています。著者は「この小説のすべての質問を検索したい」と思っていました。

しかし、将来の仕事のトピックはすぐには明らかになりませんでした、作家は特定のプロットですぐに停止しませんでした。 1865年6月8日、ドストエフスキーは雑誌の編集者に次のように書いています。 国内ノート「A.A.クラエフスキー：」私の小説は「酔っぱらい」と呼ばれ、現在の酔っぱらいの問題に関連しています。質問が整理されるだけでなく、主に家族の写真、この環境で子供を育てるなど、そのすべての影響が提示されます。等々。少なくとも20枚はありますが、それ以上になるかもしれません。」

ヒョードル・ドストエフスキー。 V.ペロフによる肖像画、1872年

しかし、しばらくして、彼が若い世代の代表についての物語を書くという考えを持っていたので、その中心的な性格が明らかにマルメラドフであった作品の考えは、作家の興味を失い始めました。ドストエフスキーは、その幅広い公共の利益、燃える倫理的および政治的問題をめぐる騒々しい論争、その物質的および無神論的な見解で、彼が「道徳的不安定」として特徴づける新しい作品で現代の若者を描写しようとしました。 1865年9月の前半、ドストエフスキーはRusskiyVestnikの編集者であるM.N. Katkovに、5〜6ページのストーリーに2か月間取り組んでおり、2週間または1か月で終了する予定であることを通知します。この手紙は、メインストーリーだけでなく、作品のイデオロギー的概念も示しています。この手紙の草稿は、犯罪と罰の大まかな草案を含むノートブックの1つにあります。

「ストーリーのアイデアは...あなたの雑誌と矛盾することはできません。それどころか、ドストエフスキーはカトコフに知らせます。「これは1つの犯罪の心理的記録です。今年のアクションは現代的です。大学生から追放され、生まれながらの哲学者であり、軽薄さから、概念の揺らぎから、空中にある奇妙な「未完成の」アイデアに屈して、彼はすぐに彼の悪い状況から抜け出すことを決心した。彼は、利益のためにお金を与える名誉あるカウンセラーである老婆を殺すことに決めました。老婆は愚かで、耳が聞こえず、病気で、貪欲で、金利を取り、怒って、他の誰かの年齢をつかみ、労働者の中で妹を拷問します。「彼女はどこにも良くない」、「彼女は何のために生きているのか」、「彼女は誰にとっても役に立つのか？」など-これらの質問は紛らわしいです若者..。彼は、地区に住む母親を幸せにするために、彼女を殺し、奪うことを決心し、一部の地主と一緒に住む妹を、この地主の家族の長の官能的な主張から救うことにしました-彼女を死に脅かす主張-コースを完了し、海外に行き、それから私の人生はすべて、正直で、しっかりしていて、「人類に対する人道的な義務」の遂行に揺るぎないものであり、それはもちろん「犯罪を解決する」でしょう。

罪と罰。長編映画 1969年1話

しかし、殺害後、ドストエフスキーは次のように書いています。「犯罪の心理的プロセス全体が展開します。殺人者の前に解決できない質問が浮かび上がり、無防備で予期せぬ感情が彼の心を苦しめます。神の正義、地上の法則が犠牲になり、彼は結局強制自分に伝えるために。苦労して滅びるが、再び人々に加わることを余儀なくされた。犯罪を犯した直後に感じた人類からの切り離しと切り離しの感覚が彼を苦しめた。真実の法則と人間の本性は彼らの犠牲を払った...犯罪者自身が彼の仕事を贖うために苦痛を受け入れることに決めた...

さらに、私の話は、犯罪に対して課せられた法的\u200b\u200b罰則は、一部には、立法者が考えるよりも犯罪者を脅かすことがはるかに少ないという考えを示唆しています。 彼が彼自身で彼 道徳的に要求する».

この手紙のドストエフスキーは、物質主義的および無神論的見解の影響下で（これは彼が「奇妙な」未完成の「空中にあるアイデア」について話したときに彼が念頭に置いていたものです）ラスコルニコフが犯罪に陥ったことを強調しています。しかし同時に、著者はここで極度の貧困、主人公の立場の絶望を指摘しています。初期の草案では、NBの困難な生活条件がラスコルニコフを犯罪に追いやったという考えもあります。なぜそれをしたのか、どうやって決めたのか、悪霊がいるのか見てみましょう。 NB（そしてこれが事件全体、怒り、貧困の分析が始まるところです）必然的に、彼はそれを論理的に行ったことがわかりました。

罪と罰。フィーチャーフィルム1969エピソード2

ドストエフスキーは、彼が書いた「最高」になることを期待して、熱心に物語に取り組んでいます。すでに多くのことが書かれている1865年11月末までに、ドストエフスキーは作品の構造を変える必要があると感じ、原稿を破壊しました。「私はすべてを燃やしました...私はそれが好きではありませんでした」と彼は1866年2月18日に男爵A.Ye。Wrangelに書いた。 -新しい形、新しい計画は私を夢中にさせ、私は最初からやり直しました。私は昼夜を問わず働いていますが、ほとんど働いていません」（同上、P.430）。「新しい計画」は明らかに小説の最終計画であり、マルメラドフのテーマ（提案された小説「酔っぱらい」）とラスコルニコフのテーマ（「理論的犯罪」の物語）が絡み合っているだけでなく、スヴィドリガイロフ、特に ポルフィリーペトロヴィッチ、これは初期のノートブックではまったく言及されていません。

ドストエフスキーは最初、主人公に代わって物語を続け、彼が犯した殺人についての日記、告白、またはラスコルニコフの記憶を与えることを意図していました。ノートブックには、ナレーションが一人称で行われる断片があります-告白の形または日記の形で。犯罪と罰の草案にも一人称のパッセージがあり、一人称が三番目に修正されています。作家は「他の段落での告白は不貞であり、それが何のために書かれたのか想像するのが難しい」と恥ずかしく思い、この形式を拒否した。 「物語は彼からではなく、私自身からのものです。告白するなら、多すぎる 最後の極端に、私たちはすべてを理解しなければなりません。物語のすべての瞬間が明確になるように。」「あなたは作者が生き物であると仮定する必要があります遍在そして 間違いない全員を新世代のメンバーの一人として見せています。」

小説「犯罪と罰」は、1866年に雑誌「ロシア紀要」（1月、2月、4月、6月、7月、8月、11月、12月）に最初に掲載されました。

1867年に、最初の別版が発行されました。「犯罪と罰。 FMドストエフスキーによるエピローグ付きの6部構成の小説。改訂版」。その中で、多くの文体の修正と省略が行われました（たとえば、記念でのルジンの独り言は大幅に短縮され、ルジンがソーニャを蹂躙するように促した理由に関するラスコルニコフの談話のページ全体が捨てられました）。しかし、この変更は、小説のイデオロギーの内容も画像の主な内容も変更しませんでした。

1870年に、追加の修正のない小説は、ドストエフスキーの収集された作品のIVボリュームに含まれていました。 1877年に、小説の最後の生涯版が、マイナーなスタイルの修正と省略形で公開されました。

小説の原稿は完全には届いていません。ロシア国立図書館には、「犯罪と罰」という原稿の小さな断片が含まれています。その中には、初期版と後期版の両方があり、そのテキストは最終版に近いものです。

DostoevskyのノートブックはTsGALIに保管されています。そのうちの3つには、「犯罪と罰」のアイデアと構成に関するメモ、個々のシーンのスケッチ、モノローグ、キャラクターのラインが含まれています。これらの資料の一部は、I。I。Glivenkoによってジャーナル「KrasnyArchive」、1924、vol。VIIに掲載され、その後、1931年に別の本で完全に公開されました。「F.M。Dostoevskyのアーカイブから。 "罪と罰"。未発表資料」。最も初期の記録は1865年の後半にさかのぼり、最新の記録は小説の自動解説を含めて1866年の初め、つまり小説が印刷された時点にまでさかのぼります。

小説のコンセプト

19世紀前半に生きる人々の生活条件である客観的現実は、「犯罪と罰」ドストエフスキーの創設の歴史と密接に関連しています。作品の中で、作家は現代社会の緊急の問題についての彼の考察を提示しようとしました。彼はその本を小説、つまり告白と呼んでいます。「私の心はこの小説に血を頼りにしています」と著者は夢見ています。
この種の作品を書きたいという願望は、オムスクの重労働でFyodor MikhailovichDostoevskyに現れました。有罪判決を受けた人の辛い人生、肉体的な疲労は、彼が人生を観察し、何が起こっているのかを分析することを妨げませんでした。有罪判決を受けて、彼は犯罪についての小説を作成することを決心しました、しかし彼はその本の仕事を始めることをあえてしませんでした。深刻な病気は計画を立てることを許さず、すべての道徳的および肉体的な力を奪いました。作家は数年後に彼のアイデアを実現することができました。他のいくつかは何年にもわたって作成されています。有名な作品：「屈辱と侮辱」、「地下からのメモ」、「死者の家からのメモ」。

これらの小説で提起された問題は、犯罪と罰に反映されます。

夢と残酷な現実

人生はドストエフスキーの計画を不用意に妨害しました。素晴らしい小説の作成には時間がかかり、財政状況は日々悪化しました。お金を稼ぐために、作家はOtechestvennyeZapiski誌が短い小説Drunkenを出版することを提案しました。この本の中で、彼は酔っ払いの問題に世間の注目を集めることを計画しました。物語のストーリーは、マルメラドフ家の物語と結びつくことでした。主人公は、サービスから解雇された不幸な酔っぱらいの役人です。雑誌の編集者は他の条件を提唱した。絶望的な状況により、作家は彼の作品の完全なコレクションを無視できる価格で出版する権利を売却することに同意し、編集者の要請により、短期間で新しい小説を書くことを余儀なくされました。それで、突然、小説の犯罪と罰に取り組むためのラッシュが始まりました。

仕事を始める

出版社との契約に署名したFMドストエフスキーは、料金を犠牲にして彼の業務を改善し、リラックスして誘惑に負けました。熱心なギャンブラーである彼は、今回は自分の病気に対処することができませんでした。結果は悲惨だった。残りのお金は失われます。ヴィースバーデンのホテルに住んでいて、彼は光とテーブルの代金を払うことができませんでした、彼はホテルの所有者の慈悲だけで通りにいることに気づきませんでした。小説を時間通りに終えるために、ドストエフスキーは急がなければなりませんでした。著者は、ある犯罪の話を簡単に述べることにしました。主人公は、殺して奪うことを決心した貧しい学生です。作家は人の心理状態、「犯罪の過程」に興味を持っています。

なんらかの理由で原稿が破壊されたとき、プロットはデノウメントに移動しました。

創造的なプロセス

熱狂的な仕事が新たに始まりました。そして1866年に最初の部分がジャーナル「RussianBulletin」に掲載されました。小説の作成に割り当てられた時間は終わりに近づいており、作家の計画は拡大しているだけでした。主人公のライフストーリーは、マルメラドフのストーリーと調和して絡み合っています。顧客の要件を満たし、創造的な束縛を回避するために、F.M。ドストエフスキーは21日間作業を中断します。この間、彼は「The Player」と呼ばれる新作を作成し、それを出版社に渡し、「CrimeandPunishment」の作成に戻ります。犯罪記録の研究は、問題の緊急性を読者に納得させます。「私の主題は部分的に現在を正当化すると確信しています」とドストエフスキーは書いています。新聞は、ロディオン・ラスコルニコフのような若い教育を受けた人々が殺人者になったケースがもっとあったと報告しました。小説の印刷された部分は大成功でした。これはドストエフスキーに影響を与え、創造的なエネルギーで彼を充電しました。彼は妹の邸宅のルブリンで本を完成させようとしています。 1866年の終わりまでに、小説は完成し、ロシアの会報に掲載されました。

勤勉の日記

小説「犯罪と罰」の作成の歴史の研究は、作家の大まかなメモなしでは不可能です。それらは、その言葉にどれだけの労力と骨の折れる仕事がその仕事に投資されたかを理解することを可能にします。クリエイティブなコンセプトが変わり、問題の範囲が広がり、構成が再構築されました。主人公の性格をよりよく理解するために、彼の行動の動機において、ドストエフスキーは物語の形を変えます。最後の第3版では、物語は第三者から語られます。作家は「彼からではなく、彼自身からの話」を好んだ。のようだ主人公独自の独立した生活を送り、その作成者に従わない。ワークブックには、作家自身がラスコルニコフの犯罪の動機を理解しようとしている期間がどれほど痛いのかが書かれています。答えが見つからなかったので、作者は「2人の反対のキャラクターが交互に変わる」ヒーローを作ることにしました。ラスコルニコフでは、人々への愛と彼らへの軽蔑という2つの原則が絶えず戦っています。ドストエフスキーが彼の作品のフィナーレを書くのは簡単ではありませんでした。「不可解なのは神が人を見つける方法です」と私たちは作家の草稿を読みましたが、小説自体は異なって終わります。最後のページを読んだ後でも、それは私たちに考えさせます。

小説「犯罪と罰」の作成の創造的な歴史

小説の背景

1865-1866年に作成された「犯罪と罰」。しかし同時に、それはドストエフスキーの長年の反省の結果でもあります。 A.N.マイコフとM.M.ドストエフスキーへの手紙から、作家の創造的な精神の中でのハードワークでさえ、「素晴らしい最後の...物語」が形成されたことを私たちは知っています（1856年1月18日付けのA.N.マイコフへの手紙）。そのアイデアは、1850年代と1860年代初頭のドストエフスキーの生活と執筆の条件に従って満たされないか実現されたままであった他の多くの斬新なアイデアに置き換えられましたが、元のより広範な計画と比較して切り捨てられた形式でした。ご想像のとおり、「犯罪と罰」のプロットは、これらの初期の、かつては実現されなかった計画から多くの要素を吸収しました。

小説の中心的なアイデアの1つが1863年までに完全に発展したという事実は、A.P。ススロバの日記によって証明されています。ここで、1863年9月17日、当時イタリアのドストエフスキーと一緒にトリノにいたA.P.ススロバは、次のように入力しました。「（ホテルで）昼食をとっているとき、彼（ドストエフスキー）はレッスンを受けている女の子を見ていました。、言った：「まあ、想像してみてください、老人とそのような女の子、そして突然いくつかのナポレオンは言います：「街全体を破壊してください。」「それは世界でいつもこのようでした。」

このエントリは、将来の「犯罪と罰」の主要な哲学的アイデアの輪を紹介する最初の文書による証拠です。しかし、ドストエフスキーは後に小説の創造的な仕事に目を向け、その計画を熟考しました。ムラショバ、O.A。罪と罰のトピック、または「1つの犯罪の心理的説明」。学校での文学。 -2006年。-第9号。 -S。25-28

著者を犯罪と罰に近づけた道の重要な段階は、地下からのメモに関する作業でした。思考する個人主義の英雄の悲劇、彼の「アイデア」への誇り高い歓喜、そして「ノート」に具現化された「生きている人生」に直面した敗北は、しかし、「ノート」にイメージを持っている兄弟の女の子、ソーニャ・マルメラドワの直接の前任者です。ソーニャのイメージが持つ深い哲学的および倫理的負荷はまだ負っていません-ノートのこれらの基本的な一般的な概要は、犯罪と罰を直接準備します。

「犯罪と罰」の概念の開発の歴史の中で私たちに知られている次のリンクは、1864年に考案された小説「酔っぱらい」の計画です。私たちに伝わった唯一のメモは1861-1864のノートにあります。

1847年、ピーターズバーグクロニクルで、ドストエフスキーは「活動への渇望」とその前提条件の欠如について、ロシアのポストペトリン社会に特徴的な痛みを伴う現象として書いています。このテーマは、「時間」のドストエフスキー時代の記事でさらに発展しました。そこでは、ピーターの改革後のロシアの教育を受けた社会と人々の分離が、ドストエフスキーにとってロシアの生活の中心的な悲劇的な結び目となりました。彼女はまた、小説「酔っぱらい」のメインの一人として登場することになっていた。その概要は、ロシアにおける「道徳」の衰退は、150年間、つまりピーターIの時代からの「行動」の欠如に関連していると述べています。

1865年6月、ドストエフスキーは、サンクトペテルブルクヴェドモスティVFコルシュの出版社と、AAクラエフスキーのOtechestvennyezapiskiに構想された小説を提供しました。彼は6月8日にクラエフスキーに次のように書いています。さて、私が正式にOtechestvennyezapiskiの編集部に最初の最初の日までに届けることを約束する小説を転送します 今年の10月。私の小説は「TheDrunken」と呼ばれ、現在の酩酊の問題に関連しています。質問が整理されるだけでなく、主に家族の写真、この状況で子供を育てるなど、そのすべての影響が提示されます。-少なくとも20枚のシートがあります。、しかし多分それ以上。シートに150ルーブル...（「ロシアの世界」と「デッドハウス」の「ヴレミヤ」で250ルーブルを受け取った。）「A.A。クラエフスキーは6月11日に拒否した- -編集局にお金がなく、フィクションが大量にあるためです。」コルシュはさらに早い時期に、6月5日に個人と公式の2通の手紙を同時に書いた。これも実際には拒否された。

ドストエフスキーがまだ書かれていないが、ほとんど始まっていない作品を提案したことは間違いありません。 A. A.クラエフスキーへの訴えとほぼ同時に、彼は文学基金E. P.コヴァレフスキーの会長に手紙を書き、1866年2月1日までに600ルーブルを申請し、兄の死後のエポック誌での彼の努力について話しました。これらの作品のために、私はほとんど一行を書く時間がありませんでした。私は今、秋にしかお金を稼ぐことができない仕事を始めました。お金を受け取り、借金を返済して始めるためには、この仕事をできるだけ早く終える必要があります。」

おそらくドストエフスキーは、いつものように、1865年前半のノートに小説のメモを書きましたが、後で失われました。 1866年5月9日、彼はこの損失を友人のAE Wrangelに報告し、昨年の借金の金額を思い出すように頼みました。「...ノートブックを紛失し、借金をほぼ覚えていますが、正確ではありません。」

1865年7月2日、深刻な困難を経験したドストエフスキーは、出版社のFTステロフスキーとの契約を締結することを余儀なくされました。クラエフスキーが小説の支払いを拒否した同じ3000ルーブルについて、ドストエフスキーはステロフスキーに彼の作品の完全なコレクションを3巻で出版する権利を売却し、さらに1866年11月1日までに少なくとも10枚の新しい小説を書く義務がありました。合意は面倒でしたが、それは彼らが彼らの主要な借金を返済し、夏に海外に行くことを可能にしました。 3か月後、ドストエフスキーはA.Ye。Wrangelへの手紙の中で、「健康を改善し、何かを書くために海外に行った」と述べました。「私は書くために書いたが、私の健康は悪化した」と彼は付け加えた。 S.V.ベロフローマンF.M. ドストエフスキーの「犯罪と罰」。 M.、教育、1984年、p。 237-245

「TheDrunken」を離れて、海外のドストエフスキーは物語を思いつきました。それは将来の「犯罪と罰」の種であるという考えです。 1865年9月、彼はそれをロシア紀要MNカトコフの発行者に提供しました。それ以前は、作家はカトコフの雑誌に掲載されたことはありませんでした。ここで「ロシアの会報」に目を向けるというまさにその考えは、おそらく、カトコフの遠い親戚である作家（偽名E.ナレカヤとP.ゴルカ）であるプリンセスN.P.シャリコワによって提出されました。後のドストエフスキーへの手紙（1873年）で、彼女は次のように回想しました。ヤニシェフ「（地元の司祭）」と「ヴィースバーデンの路地での短く誠実な会話」。

ドストエフスキーはすぐにロシアの会報に連絡することを敢えてしなかった。 1865年8月、彼はまだ物語と約束された「海外からの手紙」の前払いを「読書のための図書館」から受け取ることを望んでいました。ジャーナルII N. Voskoboinikovの共同発行者（発行者はP. D. Boborykin）は次のように書いています。ヴィースバーデンの8月：「ロシアの8月が終わる前に、読書図書館の編集委員会からお金を期待することはできません。届いたら急いでお送りしますので、お話や手紙、そしてより良いそうその他。これはすべて私たちにとっては利益になりますが、個人的にはそれでも大きな喜びです...結論として、8月26日までに、少なくとも100フランを送金できるようにお願いします。ただし、それらが私たちと一緒に蓄積されていた場合、信頼性はありません。」 ..。ドストエフスキーは、読書のための図書館からお金を受け取っていなかったので、9月の初めにウィスバーデンから彼の古い知人（ペトラシェフスキーサークルの時から）LPミリコフに手紙を書きました。その手紙は生き残っていないが、彼の回想録の中でミリウコフはその内容と引用を次のように述べている。「私はホテルに座っている、私は周りにいなければならない、そして彼らは私を脅かす。ペニーマネーではありません "; 構想された物語のプロットは「拡大し、豊かになった」。それから、「どこにいても、300ルーブルをすぐに送るという条件で、ストーリーを売ってほしい」という要望がありました。ミリウコフは、読書図書館、ソブレメンニク、祖国のメモの編集局を歩き回った。どこでも拒否されました。アルミI.L. 小説「犯罪と罰」の概念の源の1つについて。学校での文学。 -2001。-第5。 -S.16-18。

ドストエフスキーのカトコフへの手紙のベロバのテキストは不明です。しかし、1865年10月に要求されたお金がロシア紀要の編集委員会によってドストエフスキーに送られたので、手紙は送られました。その後、11月から12月にかけて、仕事の過程でアイデアが変わり、物語が小説に変わったとき、料金の大きさのために複雑さが生じましたが、最初は物語の300ルーブルがすぐに作者に送られました。確かに、ドストエフスキーはこのお金を時間通りに受け取っていませんでした。彼らは作家がすでにそこを去ったときにヴィースバーデンに来て、サンクトペテルブルクのI.L.ヤニシェフによって彼に送られました。

ドストエフスキーは、ロシア紀要の発行者への手紙に添付しました非常に重要：小説の準備資料が入ったノートにドラフトがあります。これらの数ページは、作業の初期段階を年代測定し、その性質を理解するために最も重要です。ドストエフスキーはカトコフに次のように書いています。

「私の話をあなたのジャーナルP（ロシア語）V（estnik）に載せたいと思いますか？」

私はここヴィースバーデンで2か月間書いていて、完成させています。 5〜6枚の印刷シートが含まれます。さらに2週間、おそらくそれ以上の作業がまだあります。いずれにせよ、確かに1か月以内に、そして決して後では、R（usskiy）V（estni）ka。AltmanM. S.Dostoevskyの編集局に届けられた可能性があると言えます。マイルストーンによると。 1975年、67-68ページ

物語のアイデアは、私が想像できる限り、あなたのジャーナルと矛盾することはできません。逆でも。これは1つの犯罪の心理的記録です。今年のアクションは現代的です。大学生から追放され、生まれながらの哲学者であり、軽薄さから極度の貧困の中で生きている若い男が、空中に浮かんでいる奇妙な「未完成」のアイデアに屈して、概念の揺らぎはすぐに彼の悪い状況から抜け出すことにしました。一人の老婆、興味のためにお金を与える名誉あるカウンセラー老婆は愚かで、耳が聞こえず、病気で、貪欲で、ユダヤ人の興味、悪を取り、他の誰かの年齢をつかみ、彼女の妹を労働者に苦しめています。生きている？」、「彼女は誰にでも役立つ？」など-これらの質問は若い男を混乱させます。彼は彼女を殺し、地区に住む母親を幸せにするために彼女を奪うことを決心し、この地主の家族の長の官能的な主張から、いくつかの地主と一緒に住んでいる彼の妹を救うために-彼女を死に脅かす-コースを終了し、行く海外で、そして私の人生のすべてが正直で、しっかりしていて、「人類への人道的な義務」の履行に揺るぎない-もちろん、これは「犯罪を改善する」でしょう。彼女自身はなぜ彼女が世界に住んでいるのかわからず、おそらく一ヶ月で彼女は一人で死ぬでしょう。クナレフ、A.A。ロディオンロマノビッチラスコルニコフ、または「元学生」の秘密。ロシア語。 -2002.-No.1。 -S.76-81

そのような犯罪を犯すことはひどく難しいという事実にもかかわらず-つまり、ほとんどの場合、目的や証拠などを無礼に暴露します。そして、非常に多くのことが偶然に残されており、ほとんどの場合、犯人を裏切っています。彼は、完全にランダムな方法で、迅速かつ成功裏に事業を遂行することができます。

彼はその後、最後の大惨事までほぼ1か月を過ごしますが、彼の疑いはなく、そうすることはできません。これは、犯罪の心理的プロセス全体が展開する場所です。殺人者の前に解決できない疑問が生じ、無防備で予期せぬ感情が彼の心を苦しめます。神の正義、地上の法則が犠牲になり、彼は結局強制自分に伝えるために。苦労して死ぬが、再び人々に加わることを余儀なくされた。犯罪を犯した直後に感じた人類からの切り離しと切り離しの感覚が彼を苦しめた。真実の法則と人間の本性は、抵抗がなくても、彼らの犠牲となり、信念を殺しました）。犯罪者自身が、彼の大義を贖うために苦痛を味わうことにしました。しかし、自分の考えを十分に説明することは困難です。

さらに、私の話は、犯罪に対して課せられた法的\u200b\u200b罰則は、一部には、立法者が考えるよりも犯罪者を脅かすことがはるかに少ないという考えを示唆しています。 彼が彼自身で彼 道徳的に要求します。

私はこれを最も未発達な人々でさえ、最も重大な事故で見ました。私はこれを発展した人、新しい世代に正確に表現したかったので、考えはより明るく、より具体的になりました。最近のいくつかの事件は確信しています プロット私の物はまったく風変わりではありません。つまり、発達した、さらには良い傾向の殺人者でさえあります。去年のモスクワ（右）で、モスクワの学生の歴史の後で大学を辞めた学生について、彼は郵便物を壊して郵便配達員を殺すことに決めたと言われました。あなたの新聞には、ひどい行為につながる概念の異常な揺れについてまだ多くの痕跡があります。（納屋で彼女との合意により少女を殺し、1時間後に朝食などに連れて行かれたセミナー参加者）。要するに、私は私の計画が部分的に現代性を正当化すると確信しています。

言うまでもなく、私の物語のアイデアのこの現在のプレゼンテーションでは、プロット全体を見逃しました。私は娯楽を保証することができます、そして私は芸術的パフォーマンスを判断するために自分自身にそれを引き受けません。私はたまたま、急いで、時間通りに、非常に多くの非常に悪いことを書いてきました。しかし、私はこのことをゆっくりと熱心に書きました。少なくともやってみます 私だけのために、できる限り仕上げてください。」

ドストエフスキーは、作品の特定の難しさを構成するものにまったく触れることなく、希望のトーン、芸術的な形の検索、彼の手紙の中で物語の内容と主なアイデアを詳細に定義しました。現代の「未完成の考え」の影響下で生まれた犯罪と、このようにこれらの考えの矛盾を確信した犯罪者の道徳的な悔い改めについての「心理的説明」-これが物語の主な意味です。仕事のこの段階でさえ、「酔っぱらい」のアイデアに存在し、マルメラドフのラインで小説「罰としての犯罪」に入ったその巨大な社会的背景を想定していませんでした。手紙には物語のタイトルはありません。ノートブックでの始まりの記録が失われているので、それは私たちに知られていないままです。おそらくその時はまだでした。ドストエフスキー、F.M。フルコレクション op。 30巻。L。、1972-1990、vol。7、p。 387-399

カトコフへの手紙に加えて、2つの9月の手紙が生き残ったに物語の仕事の証拠を持つAEWrangel。 9月10日（22）、ドストエフスキーは、彼の窮状について話し、100人のタラーの貸し出しを求めて、次のように書いています。しかし、3枚ではなく6枚に伸びてしまい、まだ完成していません。確かに、私はもっとお金を持っていますが、いずれにせよ、私は一ヶ月前にロシアからそれを得ることができません。それまで？ここで彼らはすでに警察を脅迫しています。私は何をすべきか？" 6日後、1865年9月28日付けの手紙の中で、ドストエフスキーはランゲルに送金されたお金に感謝し、カトコフへの手紙と彼の仕事について語った。彼らが私にそれを終える時間を与えてくれれば私は書いた。ああ、私の友達！注文に応じてどのような小麦粉を書くべきか信じられないでしょう。」

これは、最初の-外国の-仕事の期間に関連する書簡と回想録の証拠を使い果たします。それの最も本質的で、内面的で、創造的な側面は、著者の原稿によって明らかにされています。ドストエフスキー、F.M。フルコレクション op。 30巻。L。、1972-1990、vol。7、p。 410-412

ドストエフスキーは彼の新しい小説のアイデアを6年間育てました。この間、「屈辱と侮辱」「死者の家からのメモ」「地下からのメモ」が書かれ、メインテーマそれは貧しい人々と既存の現実に対する彼らの反逆の物語でした。

作品の起源

小説の起源は、F.M。ドストエフスキーの苦労の時代にまでさかのぼります。当初、ドストエフスキーは、ラスコルニコフの告白の形で犯罪と罰を書くことを思いついた。作家は、ハードワークの精神的な経験全体を小説のページに移すことを意図していました。ドストエフスキーが最初に強い個性に出会ったのはここで、その影響下で彼の以前の信念の変化が始まりました。

「12月に小説を始めます...覚えていますか、私はまだ自分でそれを経験しなければならないと言って、結局私が書きたかった1つの告白-小説についてあなたに話しました。先日、すぐに書くことにしました。私の心はすべてこの小説に血を頼りにしています。私はそれを苦労して、二段ベッドに横たわって、悲しみと自己崩壊の困難な瞬間に思いついた...」

手紙からわかるように、私たちは少量の作品、つまり物語について話している。では、その小説はどのようにして生まれたのでしょうか。私たちが読んでいる最終版に作品が登場する前に、作者の意図は何度か変わりました。

1865年の初夏。切実なお金の必要性で、Fyodor Mikhailovichはまだ書かれていない小説を提案しましたが、実際には、小説のアイデアだけをジャーナルOtechestvennyezapiskiに提案しました。ドストエフスキーはこのアイデアを、雑誌A.A.クラエフスキーの発行者から3000ルーブルの前払いを求めましたが、彼はそれを拒否しました。

作品自体は存在しなかったにも関わらず、すでに「酔っ払い」という名前が付けられていました。残念ながら、「酔っぱらい」のアイデアについてはほとんど知られていません。 1864年以降、散在するスケッチはほんのわずかしか残っていません。また、ドストエフスキーの出版社への手紙も保存されており、これには将来の作業の説明が含まれています。マルメラドフ家のストーリー全体が、酔っぱらいの未実現の計画から正確に犯罪と罰に含まれていたと信じるのは重大な根拠を与えます。彼らと一緒に、幅広い社会的ピーターズバーグの背景と、大きな壮大な形の息吹が作品に登場しました。この作品では、著者は当初、酔いの問題を明らかにしたかった。筆者が強調したように、「質問が検討されるだけでなく、そのすべての影響が提示されます。主に家族の写真、この環境での子供の育成などです。等々。 "

切実に必要とされていたA.A.クラエフスキーの拒否に関連して、ドストエフスキーは出版社F.T.ステロフスキーとの厄介な合意を締結することを余儀なくされました。それによると、彼は3000ルーブルで、彼の作品の完全なコレクションを3巻で出版する権利を売却し、彼は1866年11月1日までに少なくとも10枚の新しい小説。

ドイツ、ヴィースバーデン（1865年7月末）

お金を受け取ったドストエフスキーは借金を分配し、1865年7月末に海外に行った。しかし、お金のドラマはそこで終わりませんでした。ヴィースバーデンでの5日間、ドストエフスキーはポケットウォッチを含め、ルーレットで所有していたすべてのものを演奏しました。その結果はすぐに来ました。すぐに彼が滞在していたホテルの所有者は彼に食事を提供しないように命じました、そして数日後に彼らはまた彼から光を奪いました。食べ物も光もない小さな部屋で、「最も辛い状況で」、「ある種の内熱で燃やされた」、作家は世界文学の最も重要な作品の1つになる運命にある小説「犯罪と罰」の作業を始めました。

8月初旬、ドストエフスキーは「酔っぱらい」のアイデアを放棄し、今では「1つの犯罪の心理的説明」という犯罪的な陰謀を伴う小説を書きたいと考えています。彼女の考えはこれです：貧しい学生は、誰も後悔しない古い金貸し、愚か、貪欲、厄介な人を殺すことに決めます。そして、学生は彼の教育を終えて、彼の母と妹にお金を与えることができました。それから彼は海外に行き、正直な人になり、「犯罪を贖う」でしょう。ドストエフスキーによれば、通常、そのような犯罪は不適切に犯されているため、多くの証拠が残っており、犯罪者はすぐに暴露されます。しかし、彼の計画によれば、「完全にランダムな方法で」犯罪は成功し、殺人者はほぼ1か月を費やします。しかし、「ここで」とドストエフスキーは書いています。「犯罪の心理的プロセス全体が展開します。殺人者の前に解決できない質問が浮かび上がり、無防備で予期せぬ感情が彼の心を苦しめます...そして彼は結局自分自身に伝えることを余儀なくされます。」ドストエフスキーはまた、彼の手紙の中で、多くの犯罪が最近、発達した教育を受けた若者によって犯されたと書いています。彼らはこれについて現代の新聞に書いた。

ロディオン・ラスコルニコフのプロトタイプ

ドストエフスキーは事件について知っていた Gerasima Chistova..。この27歳の男性は、宗教に偏見を持っており、料理人と洗濯屋の2人の老婆を殺害したとして告発されました。この犯罪は1865年にモスクワで起こった。チストフは、愛人であるブルジョアのドゥブロヴィナを奪う目的で老婆を殺害した。遺体は血のプールの異なる部屋で発見されました。金、銀、金の物が鉄の箱から盗まれました。（新聞「ゴロス」1865年9月7-13日）。犯罪記録は、チストフが斧で彼らを殺したと書いた。ドストエフスキーは他の同様の犯罪についても知っていました。

別のプロトタイプは A.T.ネオフィトフ、モスクワの一般史教授、ドストエフスキーの叔母の母方の親戚、商人A.F. クマニーナと、ドストエフスキーとともに、彼女の相続人の1人。 Neophytovは、5％の内部ローンでチケットの偽造者のケースに関与しました（ここで、DostoevskyはRaskolnikovの心の中で即座に濃縮の動機を得ることができました）。

3番目のプロトタイプはフランスの犯罪者です ピエール・フランソワ・ラセナー、人を殺すことは「グラスワインを飲む」ことと同じでした。彼の犯罪を正当化するために、Lasenerは詩と回想録を書き、彼が「社会の犠牲者」であり、復讐者であり、ユートピアの社会主義者によって彼に促されたとされる革命的なアイデアの名の下に社会的不公正と戦ったことを証明しました（1830年代のLasener裁判の説明はページにありますドストエフスキーの雑誌「Time」、1861年、第2号）。

クリエイティブエクスプロージョン、1865年9月

それで、ヴィースバーデンで、ドストエフスキーは犯罪者の告白の形で物語を書くことに決めました。しかし、9月の後半には、彼の作品に「創造的な爆発」があります。雪崩のような一連のスケッチが作家のワークブックに登場します。そのおかげで、ドストエフスキーの想像では、2つの独立した計画が衝突したことがわかります。彼は酔っぱらいのプロットラインと殺人者の告白の形を組み合わせることにしました。ドストエフスキーは新しい形、つまり作者に代わっての物語を好み、1865年11月にオリジナル版の作品を焼きました。これが彼が友人のA.E.Wrangelに書いたものです。

「...私の長い沈黙のすべての理由を明確に理解させるために、私の現在の生活とすべての状況をあなたに説明するのは今では難しいでしょう...まず、私は有罪判決を受けたように仕事に座っています。これは…6部構成の大きな小説です。 11月末に、たくさんのことが書かれ、準備が整いました。私はすべてを燃やした。今、私たちはそれを認めることができます。私はそれが好きではありませんでした。新しい形、新しい計画が私を運び、私は最初からやり直しました。私は昼も夜も働いています...小説は詩的な事柄であり、実現するには心の安らぎと想像力が必要です。そして、債権者は私を拷問します。つまり、彼らは私を刑務所に入れると脅します。私はまだ彼らと和解していません、そして私はまだ確かにわかりません-私はそうしますか？ …私の懸念が何であるかを理解してください。それは精神と心を引き裂きます...そして座って書きます。時々これは不可能です。」

「ロシア紀要」、1866年

1865年12月中旬、ドストエフスキーは新しい小説の章をロシア紀要に送りました。『Crime and Punishment』の前編は1866年1月号に掲載されましたが、小説の制作が本格化しました。作家は1866年を通して彼の仕事に一生懸命そして無私無欲に働きました。小説の最初の2つの部分の成功は、ドストエフスキーに影響を与え、影響を与えました。彼はさらに熱心に取り組み始めました。

1866年の春、ドストエフスキーはドレスデンに向けて出発し、そこに3か月滞在して、小説を完成させることを計画しました。しかし、多くの債権者は作家が海外に旅行することを許可しませんでした、そして1866年の夏に彼は彼の姉妹ヴェライワノフナイワノワと一緒にモスクワ近くのルブリンの村で働きました。この時、ドストエフスキーは別の小説について考えることを余儀なくされました。それは1865年に彼との合意の締結でステロフスキーに約束されました。

ルブリンでは、ドストエフスキーは彼の新しい小説、ギャンブラーの計画を立て、犯罪と罰に取り組み続けました。 11月と12月に、小説の最後の6番目の部分とエピローグが完成し、1866年の終わりにロシアの会報が犯罪と罰の出版を終えました。

小説の草稿とメモが書かれた3つのノートブックが残っています。実際、小説の3つの手書き版は、著者の作業の3つの段階を特徴づけています。その後、それらはすべて公開され、作家の創造的な実験室、すべての単語に対する彼の努力を発表することが許可されました。

もちろん、小説の作業はサンクトペテルブルクでも行われました。ドストエフスキーは、ストリヤルニーレーンにある大きなアパートの建物にアパートを借りました。主に小さな役人、職人、商人、学生がここに定住しました。

発足当初から、「イデオロギーキラー」のアイデアは、2つの不平等な部分に分かれていました。1つは犯罪とその原因、もう1つは主なものであり、犯罪が犯罪者の魂に及ぼす影響です。 2部構成のコンセプトのアイデアは、作品のタイトル「犯罪と罰」とその構造の特徴に反映されていました：小説の6つの部分のうち、1つは犯罪に専念し、5つは犯された犯罪がラスコルニコフの魂に与える影響に専念しています。

犯罪と罰のドラフトノートブックは、ドストエフスキーが小説の主な質問に対する答えを見つけようとした期間を追跡することを可能にします：なぜラスコルニコフは殺すことを決めたのですか？この質問への答えは、著者自身にとって明白ではありませんでした。

物語の元の概念で それは単純な考えです：多くの美しいが貧しい人々を彼のお金で幸せにするために、1つの取るに足らない有害で豊かな生き物を殺すこと。

小説の第2版では ラスコルニコフはヒューマニストとして描かれ、「屈辱的で侮辱された」ために立ち上がることを望んで燃えています。「私は野郎を無防備な弱さにするような人ではありません。介入します。介入したい。」しかし、他の人への愛のための殺人、人類への愛のための人の殺害の考えは、ラスコルニコフの権力への欲求によって徐々に「大きくなりすぎ」ますが、彼を駆り立てるのは虚栄心ではありません。彼は人々に奉仕することに完全に専念するために権力を獲得しようと努めており、善行を行うためだけに権力を使うことを切望しています。「私は権力を握ります。私は幸せをもたらします。」しかし、彼の仕事の過程で、ドストエフスキーは彼のヒーローの魂にどんどん深く浸透し、人々への愛のための殺人、善行のための力、奇妙で理解できない「ナポレオンのアイデア」の背後にあることを発見しました-「ナポレオンの大多数のアイデア」-力のための力のアイデアは、人類を2つに分割します震える「そして少数派-「マスター」は少数派を統治するよう呼びかけ、法の外に立ち、ナポレオンのように、必要な目標のために法を超越する権利を持っている。

第3の最終版では ドストエフスキーは、「熟した」完全な「ナポレオンのアイデア」を表現しました。「あなたはそれらを愛することができますか？あなたは彼らのために苦しむことができますか？人類への憎しみ...」

このように、創造の過程で、「犯罪と罰」の概念を理解する際に、2つの反対の考えが衝突しました：人々への愛の考えと彼らへの軽蔑の考え。ドラフトノートブックから判断すると、ドストエフスキーは、アイデアの1つを残すか、両方を保持するかの選択に直面しました。しかし、これらのアイデアの1つが消えると小説のプロットが貧弱になることに気づき、ドストエフスキーは両方のアイデアを組み合わせて、ラズミキンが小説の最終テキストでラスコルニコフについて述べているように、「2つの反対のキャラクターが交互に変わる」人物を描くことにしました。

小説のエンディングも、熱心な創造的努力の結果として作成されました。ドラフトノートブックの1つには、次のエントリが含まれています。「小説のフィナーレ。ラスコルニコフは自分を撃つつもりだ。」しかし、それはナポレオンのアイデアの最終的なものでした。一方、ドストエフスキーは、キリストが悔い改めた罪人を救うとき、「愛のアイデア」のフィナーレを作成するために努力しました。「キリストのビジョン。彼は人々に許しを求めます。」同時に、ドストエフスキーは、ラスコルニコフのような2つの反対の原則を組み合わせた男は、自分の良心の判断、作者の判断、または法廷のどちらも受け入れないことを完全に理解していました。 Raskolnikovに権限を与えるのは、SonechkaMarmeladovaの裁判所である「高等裁判所」の1つだけです。

そのため、小説の第3版、最終版に次のエントリが表示されました。「小説のアイデア。正統派の見解、正統派とは何ですか。快適さには幸福はありません。幸福は苦しみによって買われます。これは私たちの惑星の法則ですが、日常のプロセスによって感じられるこの即時の意識は、長年の苦しみによって報われることができるような大きな喜びです。人は幸せになるために生まれたのではありません。人は幸福に値し、常に苦しんでいます。ここには不正はありません。なぜなら、重要な知識と意識は、自分自身に引きずられる必要がある「賛成」と「反対」の経験によって獲得されるからです。」ドラフトでは、小説の最後の行は次のように見えました：「不可解なのは神が人を見つける方法です。」しかし、ドストエフスキーは、作家を苦しめた疑念の表現として役立つかもしれない他の行で小説を終えました。

F.M.ドストエフスキーによる小説「犯罪と罰」の作成の歴史

創作の歴史が7年近く続いた「犯罪と罰」は、ロシアと海外の両方でFyodorDostoevskyによる最も有名な小説の1つです。この作品では、これまでにないほどのロシア文学の古典が、心理学者および人間の魂の愛好家としての彼の才能を明らかにしました。ドストエフスキーが殺人者についての作品を書くようになったのはなぜですか。このトピックは当時の文献の特徴ではありませんか。

FyodorDostoevskyは心理小説の達人です

作家は1821年11月11日にモスクワ市で生まれました。彼の父、ミハイル・アンドレービッチは貴族、法廷顧問であり、彼の母、マリア・フェドロフナは商人の家族から来ました。

Fyodor Mikhailovich Dostoevskyの人生には、大きな名声と貧困、ピーターとポールの要塞での暗い日々、そして長期にわたる勤勉、ギャンブルへの依存、そしてキリスト教信仰への改宗など、すべてがありました。作家の生涯においても、「天才」などの名言が彼の作品に適用されました。

ドストエフスキーは59歳で肺気腫で亡くなりました。彼は、小説、詩、日記、手紙など、巨大な遺産を残しました。ロシアの文献では、FyodorMikhailovichが主任心理学者および人間の魂の専門家の場所に割り当てられています。いくつか文学評論家（たとえば、マキシム・ゴーキー）、特にソビエト時代のドストエフスキーは、彼の作品の作家が「間違った」政治的見解を擁護していると信じていたため、ドストエフスキーを「邪悪な天才」と呼んだ。しかし、これについては議論の余地があります。ドストエフスキーの小説は政治的ではありませんが、常に深い心理的であり、その目標は人間の魂と人生そのものをそのまま示すことです。そして、作品「犯罪と罰」はこれの最も印象的な確認です。

小説「犯罪と罰」の作成の歴史

1850年にFyodorDostoevskyは、オムスクの重労働に送られました。そこから物語が始まった「犯罪と罰」は1866年に最初に出版され、その前に作家はほとんどを経験しなければなりませんでしたより良い日私の人生で。

1854年に、作家は解放されました。ドストエフスキーは1859年に兄に宛てた手紙の中で、ある告白小説のアイデアは、彼が50年代に汚れた寝台に横たわっていて、人生で最も困難な瞬間を経験していたときに思いついたと書いています。しかし、彼は生き残るかどうかさえ確信が持てなかったので、急いでこの仕事を始めませんでした。

そのため、1865年にドストエフスキー・フョードル・ミハイロヴィッチは、切実にお金を必要として、ある出版社と契約を結び、1866年11月までに新しい小説を提出することを約束しました。料金を受け取った作家は、彼の業務を改善しましたが、ルーレットへの依存は彼に残酷な冗談を言いました：彼はヴィースバーデンの残りのお金をすべて失い、ホテルの所有者は彼を追い出しませんでしたが、彼らは彼に餌をやめ、部屋の明かりを消しさえしました。ドストエフスキーが犯罪と罰を始めたのはこのような状況でした。

小説の作成の歴史は完成に近づいていました。締め切りが迫っていました。著者はサンクトペテルブルクに帰る途中、ホテル、船で働いていました。彼は実際に小説を完成させ、それから...原稿を取り、燃やした。

ドストエフスキーは新たに作品を始め、作品の最初の2つの部分が公開され、ピーターズバーグ全体が彼らに読まれている間、彼はエピローグを含む残りの3つを急速に作成していました。

「犯罪と罰」-小説のテーマは、作品のタイトルにすでにはっきりと見えています。

主人公のロディオン・ラスコルニコフは、古い占い師を殺害して奪うことにしました。一方では、若い男は彼と彼の家族が困っているという事実によって彼の行動を正当化します。ロディオンは愛する人の運命に責任があると感じていますが、少なくとも何かで彼の姉と母を助けるために、彼は多額のお金を必要とします。一方、殺人は依然として不道徳で罪深い行為です。

ロディオンは意図した犯罪を首尾よく犯します。しかし、小説の第2部では、彼は貧困よりも深刻な問題に直面しています。彼の良心は彼を苦しめ始めています。彼は緊張し、彼の周りの誰もが彼の行動について知っているように見えます。その結果、ロディオンは深刻な病気になり始めます。回復した後、若い男は当局に降伏することを真剣に考えます。しかし、ソーニャ・マルメラドワとの彼の知り合い、そして彼の母と妹の街への到着は、しばらくの間、彼にこの冒険を断念させました。

ロディオンの姉妹であるドゥーニャの手に、3人の求婚者が同時に申請します。裁判所評議員のピョートル・ルジン、地主のスヴィドリガイロフ、ロディオンの友人のラズミキンです。 RodionとRazumikhinは、DunyaとLuzhinの計画された結婚式をなんとか混乱させましたが、後者は怒ったままで、

ロディオン・ラスコルニコフは、亡くなった友人の娘であるソーニャ・マルメラドワにますます愛着を持っています。彼らは女の子と人生について話し、一緒に時間を過ごします。

しかし、黒い雲がロディオンの上にかかっています-警察署で、最近ラスコルニコフが殺害された占い師によく行くことを確認した目撃者がいました。若い男はまだ警察署から解放されていますが、彼は依然として主な容疑者です。

章の小説「犯罪と罰」の最も重要な出来事は、作品の第5部とエピローグにあります。

気分を害したルジンはソーニャ・マルメラドワをフレームに入れようとし、彼女を泥棒として見送り、ラスコルニコフと喧嘩します。しかし、彼の計画は失敗しますが、ロディオンは立ち上がらず、完全な殺人でソーニャに告白します。

部外者がラスコルニコフの罪の責任を負っているが、捜査官はロディオンが罪を犯したと確信しているので、彼は若い男を訪ね、彼に再び告白するよう説得しようとする。

この時、スヴィドリガイロフは力ずくでドゥーニャの好意を得ようとしており、怯えた少女がリボルバーで彼を撃ちます。武器が失火し、Dunyaが地主に彼を愛していないと納得させると、Svidrigailovは女の子を手放します。ソーニャ・マルメラドワに15,000、ラスコルニコフ家に3千を寄付した後、地主は自殺します。

ロディオンは、占い師の殺害を告白し、シベリアで8年間の重労働を受けます。ソーニャは彼の後に亡命します。元学生のかつての人生は終わりましたが、少女の愛のおかげで、彼は運命の新しい段階が始まったように感じています。

ロディオン・ラスコルニコフの画像

小説「犯罪と罰」では、ロディオン・ラスコルニコフの特徴と著者自身による彼の行動の評価はあいまいです。

若い男はハンサムで、十分に賢く、野心的だと言う人もいるかもしれません。しかし、彼が自分自身を見つけた生活状況、あるいはむしろ社会的状況は、彼が彼の才能を実現するだけでなく、大学での勉強を終えて、まともな仕事を見つけることさえ可能にしません。彼の妹は愛されていない人に「自分を売り」ようとしています（彼の幸運のためにルジンと結婚してください）。ラスコルニコフの母親は貧困状態にあり、彼女の最愛の少女は売春を強いられています。そして、ロディオンは、多額のお金を得る以外に、彼らと彼自身を助ける方法を見ていません。しかし、インスタントエンリッチメントのアイデアは、強盗の助けを借りてのみ実現することができます（この場合、それは殺人も伴いました）。

道徳によれば、ラスコルニコフには他人の命を奪う権利がなく、老婆はとにかく長く生きる権利がなかった、または他人の悲しみで「ユダヤ人」になる権利がなかったという理由は言い訳ではなく、殺人の理由でもありません。しかし、ラスコルニコフは自分の行為に苦しんでいるものの、自分は最後まで無実だと考えています。彼は、その瞬間、愛する人を助ける方法だけを考えていたという事実によって自分の行動を説明しています。

ソーニャ・マルメラドワ

小説「犯罪と罰」では、ソーニャのイメージの説明はラスコルニコフのそれと同じくらい矛盾しています：読者はすぐにそれらを認識します

ソーニャは親切で、ある意味無私無欲です。これは、他の人々との関係における彼女の行動から明らかです。少女は福音を読みますが、同時に売春婦でもあります。敬虔な売春婦-もっと逆説的なことは何でしょうか？

しかし、ソーニャは堕落を切望しているからではなく、この取引に従事しています-これは、教育を受けていない魅力的な女の子が生計を立てるための唯一の方法であり、彼女自身だけでなく、彼女の大家族、つまり継母のカテリーナ・イワノフナと彼女の3人の義理の兄弟姉妹にとってもです。その結果、困難な時期に彼をサポートするためにロディオンの後にシベリアに行ったのはソーニャだけです。

このような逆説的なイメージは、ドストエフスキーのリアリズムの基礎です。現実の世界では、人のように物事を黒だけ、または白だけにすることはできないからです。したがって、特定の生活環境で純粋な魂の女の子はそのような汚い取引に従事することができ、高貴な精神の若い男は殺すことを決定することができます。

アルカディ・スヴィドリガイロフ

Arkady Svidrigailovは、多くの面でRaskolnikovを文字通り複製する、小説（50歳の地主）の別のキャラクターです。これは偶然ではなく、作者が選んだテクニックです。その本質は何ですか？

「犯罪と罰」は二重のイメージで満たされています。おそらく、多くの人々が同じようにポジティブな特性とネガティブな特性を持っており、人生で同じ道を歩むことができますが、彼らは常に人生の結果を選択します。

ArkadySvidrigailovは未亡人です。妻が生きていても、彼は彼らに仕えていたラスコルニコフの妹を痴漢した。彼の妻であるマルファ・ペトロフナが亡くなったとき、地主はアヴドティア・ラスコルニコワの手を求めに来ました。

Svidrigailovは彼の後ろに多くの罪を持っています：彼は殺人、暴力、堕落の疑いがあります。しかし、これは、経済的な意味だけでなく、母親の死後、子供たちを孤児院に入れさえした、故マルメラドフの家族の世話をした唯一の人になることを妨げるものではありません。スヴィドリガイロフは野蛮な方法でドゥーニャに勝とうとしますが、同時に彼は少女の嫌悪感に深く傷つき、自殺し、ラスコルニコフの妹に印象的な遺産を残しました。この男の高潔さと残酷さは、ラスコルニコフのように、奇妙なパターンで組み合わされています。

P.P. 小説の画像システムのルジン

Pyotr Petrovich Luzhin（「犯罪と罰」）は、ラスコルニコフのもう1つの「二重」です。ラスコルニコフは、犯罪を犯す前に、自分自身をナポレオンと比較しているので、ルジンは最も純粋な形で彼の時代のナポレオンです：無原則で、自分だけを気遣い、どんな犠牲を払っても資本を集めるために努力します。おそらくそれが、ラスコルニコフが成功した仲間を嫌う理由です。結局のところ、ロディオン自身は、自分の繁栄のために、運命が自分にとってそれほど重要ではないと思われる人を殺す権利があると信じていました。

ルジン（「犯罪と罰」）は、キャラクターのように非常に単純で、似顔絵が描かれており、ドストエフスキーの英雄に固有の矛盾がありません。作家が故意にピーターをそのように作ったので、ラスコルニコフ自身とそのような残酷な冗談を言ったブルジョアの寛容さの明確な擬人化になったと考えられます。

海外での小説の出版

6年以上の歴史を持つ「犯罪と罰」は、外国の出版物から高く評価されました。 1866年に、小説のいくつかの章がフランス語に翻訳され、Courrierrusseに掲載されました。

ドイツでは、この作品は「ラスコルニコフ」という名前で出版され、1895年までにその出版された発行部数はドストエフスキーの他の作品の2倍になりました。

XX世紀の初めに。小説の犯罪と罰は、ポーランド語、チェコ語、イタリア語、セルビア語、カタロニア語、リトアニア語などに翻訳されています。

小説の適応

小説「犯罪と罰」の主人公はとてもカラフルで面白いので、ロシアと海外の両方で小説の適応を何度も受けました。最初の映画「犯罪と罰」は1909年にロシアで登場しました（ヴァシリー・ゴンチャロフ監督）。これに続いて、1911年、1913年、1915年に映画が改作されました。

1917年に世界はアメリカ人監督のローレンス・マギルの写真を見ました。1923年に映画ラスコルニコフはドイツ人監督ロバート・ウィネットによってリリースされました。

その後、さらに約14の映画の適応が撮影されましたさまざまな国..。最新のロシアの作品は、2007年のマルチパート映画Crime and Punishment（Dmitry Svetozarov監督）でした。

サンクトペテルブルクのラスコルニコフハウス

Dostoevsky FyodorMikhailovichが実際にサンクトペテルブルクに存在する家に彼のヒーローを定住させたという仮定があります。ドストエフスキーが小説で言及しているので、研究者たちはそのような結論を出しました：彼は「K-m」橋の隣の「S-m」レーンにいます。 Stolyarny Lane-5には、小説の原型となる家が本当にあります。今日、この建物はサンクトペテルブルクで最も訪問された観光スポットの1つです。

小説「犯罪と罰」の概念について。小説「犯罪と罰」の作成のアイデアと歴史。小説の作成犯罪と罰の概要