Мөрөөдөх

Үлгэрийн гүнж ба вандуй. Гүнж ба вандуй Ханс Кристиан Андерсенийн бичсэн Гүнж ба вандуй

Бяцхан охидод таалагдах нь гарцаагүй. Г.Х-ийн энэхүү үлгэр Андерсен охид бүсгүйчүүдэд зориулан тусгайлан бичсэн бололтой. Үнэхээр ямар хөвгүүн та 20 гудас, өдний дэвсгэрээр вандуйг мэдэрч чадна гэдэгт итгэж чаддаг, эсвэл ядаж ойлгодог вэ? Гэхдээ охидууд вандуйтай түүхэнд дуртайяа итгэдэг. Миний охин ядаж итгэдэг. Тиймээс би чамайг охидууддаа маш их зөвлөж байна "Гүнж ба вандуй" үлгэрийг уншаарай, D. Тэвчээрийн зурагтай.

Эрт урьд цагт нэг вант улсад нэг ханхүү байжээ. Жинхэнэ ханхүү. Тэрээр үнэхээр бодитой байсан тул гэрлэхийг хүсч байхдаа зөвхөн зарим гүнжийг биш зөвхөн жинхэнэ гүнжийг эхнэрээ болгохоор шийджээ.

Тиймээс тэр ийм гүнж хайхаар дэлхийг тойров. Би машин жолоодож, жолоодож, дэлхийг тойрон аяллаа. Би хаа сайгүй харсан боловч хүссэн зүйлээ л олж харсангүй. Түүний уулзсан гүнж нарын хэн нь ч түүнд тохирохгүй байв. Гүнж нар хангалттай олон байсан, гэхдээ тэд жинхэнэ байсан эсэхээс үл хамааран тэр бүрэн ойлгож чадахгүй байв. Түүнд үргэлж тэдэнд ямар нэг зүйл буруу, ямар нэг зүйл буруу байгаа юм шиг санагддаг байв.

Тэр гэртээ эргэж ирээд гунигтай байсан: тэр жинхэнэ гүнжтэй гэрлэхийг үнэхээр хүсч байсан.

Дараа нь нэг орой гудамжинд аймшигт шуурга дэгдэв. Аянга нүргэлж, аянга хувингаас бороо орсон мэт гялсхийв. Энэ бүхэн нь харанхуйд аянга цахилгаан дунд хуваагдав. За, юу нь аймшигтай юм бэ!

Гэнэт хэн нэгэн цайзын хаалгыг тогшлоо. Мэдээжийн хэрэг, ийм цаг агаарт хэн ч гадуур үлдэх ёсгүй. Тиймээс хаан харанхуйг үл харгалзан нээхээр явав.

Нэгэн гүнж үүдэнд зогсож байв. Гэхдээ тэр одоо харагдаж байсан Бурхан минь! Охиныг бүхэлдээ бороонд норгоод, ус нь даашинз, үсээс нь шууд гутлынхаа хөлийн хуруунд урсгаж, өсгийгөөсөө гадагш урсав. Гэсэн хэдий ч тэр өөрийгөө барьж, жинхэнэ гүнж шиг ярьдаг байв.

"За, одоо бид таныг ямар гүнж болохыг шалгах болно" гэж хатан хаан ээж бодлоо, гэхдээ мэдээж тэр чанга дуугарсангүй. Харин үүний оронд тэр унтлагын өрөөнд орж, бүх дэр, гудас, өдний орыг орноосоо аваад орны ёроолд, самбар дээр жижиг вандуй байрлуулав.

Вандуйн дээр би тайлагдсан хорин гудасыг бүгдийг нь буцааж тавив, гудасны дээр галуу шиг өдний өд шиг олон гудас байв. Ор сайхан гарч ирэхэд зөөлөн харагдав.

Гүнжийг яг энэ орон дээр хэвтүүлсэн. Бид түүнд сайн шөнийг хүсч, ганцааранг нь үлдээв.

Өглөө нь тэд түүнээс хэрхэн яаж унтдагийг асуув.

Өө, тэр шөнө аймшигтай байсан! гэж гүнж хариулав. - Би нэг минутын турш нүдээ аньж чадсангүй! Чамайг ийм жигшүүртэй ортой болгосныг би төсөөлж ч чадахгүй байна. Бурхан дотор нь юу байсныг л мэднэ! Надад маш хатуу тэгш бус зүйл дээр хэвтэж байгаа мэт мэдрэмж төрж, өглөө нь бүх бие минь хөхөрсөн!

Энд зөвхөн Хатан ээж төдийгүй хүрээлэн буй бүх хүмүүс өөрсдийгөө жинхэнэ гүнж гэдгийг ойлгосон. Эцсийн эцэст, хамгийн жинхэнэ гүнж л хорин гудас, ижил тооны өдний ороор дамжин жижиг вандуйг мэдэрч чадна.

Мэдээжийн хэрэг, хунтайж тэр даруйдаа баярлаж, гүнжээс гэрлэхийг хүсчээ. Гүнж аз жаргалтайгаар зөвшөөрч, тэд хуримаа хийж, дараа нь аз жаргалтай амьдарцгаав.

Жижиг вандуй одоо хүртэл хааны музейд хадгалагддаг. Та очиж үзэж болно. Мэдээжийн хэрэг хэн нэгэн үүнийг тэндээс татаагүй л бол.

Анхаар! Энэ бол сайтын хуучирсан хувилбар юм!
Шинэ хувилбар руу шинэчлэхийн тулд зүүн талд байгаа линк дээр дарна уу.

Г.Х. Андерсен

Вандуй дээрх гүнж

хэрэв хунтайж байсан бол тэр гүнжтэй гэрлэхийг хүсч байсан боловч жинхэнэ гүнжтэй л гэрлэхийг хүсчээ. Тиймээс тэр дэлхийн өнцөг булан бүрт аялж, нэгийг нь хайж байсан боловч хаа сайгүй буруу зүйл байсан; Гүнж нар хангалттай олон байсан, гэхдээ тэд жинхэнэ эсэхээс үл хамааран тэр үүнийг бүрэн таньж чадаагүй, тэдэнд үргэлж буруу зүйл тохиолддог байв. Тиймээс тэр гэртээ харьж, маш их уй гашууд автав: тэр жинхэнэ гүнжийг үнэхээр хүсч байсан.

Орой нэг удаа аймшигт шуурга дэгдэв: аянга цахилгаантай, аянга цахилгаантай, бороо хувин шиг асгарав, ямар аймшигтай юм бэ! Хотын хаалгыг гэнэт тогшиж, хөгшин хаан хаалгыг онгойлгохоор явав.

Гүнж хаалган дээр зогсож байв. Бороо, цаг агаарын таагүй байдлаас тэр хэн шиг харагдаж байсан бэ, бурхан минь! Үс, даашинзнаас нь ус урсаж, гутлынхаа хөлийн хуруунууд руу шууд урсаж, өсгийөөсөө гарч, тэр өөрийгөө жинхэнэ гүнж байсан гэж хэлэв.

"За, бид олж мэдэх болно!"; гэж хөгшин хатан бодлоо, гэхдээ юу ч хэлэлгүй унтлагын өрөөнд ороод бүх матрас, дэрнүүдээ орноосоо аваад самбар дээр вандуй тавиад хорин гудас аваад вандуй дээр тавиад гудсан дээр дахиад хорин өөд өд өд болов.

Энэ орон дээр гүнжийг шөнийн турш хэвтүүлэв.

Өглөө нь түүнээс яаж унтдагийг нь асуусан.

Аа, аймаар муу! гэж гүнж хариулав. “Би шөнөжингөө нэг нүд ирмээд унтаагүй. Бурхан намайг орондоо юу байсныг мэднэ! Би ямар нэгэн хатуу зүйл дээр хэвтэж байсан бөгөөд одоо миний бүх бие хөхрөв! Энэ нь зүгээр л аймшигтай зүйл юм!

Дараа нь бүгд тэдний өмнө жинхэнэ гүнж байсан гэдгийг ойлгов. Гэсэн хэдий ч тэр вандуйг хорин гудас, хорин өдөөр дайрч байгааг мэдэрсэн! Жинхэнэ гүнж л ийм зөөлөн байж чаддаг.

Хунтайж түүнийг эхнэрээ болгон авав, учир нь тэр өөрийгөө жинхэнэ гүнжийг өөртөө авч байгаагаа мэдэж байсан тул вандуй нь хэн ч хулгайлаагүй л бол өнөөдрийг хүртэл үзэгдэхүйц Сонирхлын танхимд оржээ. Энэ бол жинхэнэ түүх гэдгийг мэдэж аваарай!

Эрт урьд цагт нэгэн хунтайж байсан бөгөөд тэр гүнжтэй гэрлэхийг хүсдэг байсан боловч жинхэнэ гүнж л байсан. Тиймээс тэр дэлхийн өнцөг булан бүрт аялж, нэгийг нь хайж байсан боловч хаа сайгүй буруу зүйл байсан: олон гүнж нар байсан, гэхдээ тэд жинхэнэ байсан уу, тэр үүнийг бүрэн таньж чадаагүй, тэдэнд үргэлж буруу зүйл байдаг. Тиймээс тэр гэртээ харьж, маш их уй гашууд автав: тэр жинхэнэ гүнжийг үнэхээр хүсч байсан.

Нэг орой аймшигт шуурга дэгдэв; аянга гялсхийж, аянга нүргэлж, хувингаас бороо орсон мэт бороо цутгаж, ямар аймшигтай юм бэ! Хотын хаалгыг гэнэт тогшиж, хөгшин хаан хаалгыг онгойлгохоор явав.

Гүнж хаалган дээр зогсож байв. Бороо, цаг агаарын таагүй байдлаас тэр хэн шиг харагдаж байсан бэ, бурхан минь! Үс, даашинзнаас нь ус урсаж, гутлынхаа хөлийн хуруу руу шууд урсаж, өсгийөөсөө гарч, тэр өөрийгөө жинхэнэ гүнж байсан гэж хэлсэн.

"За, бид олж мэдэх болно!" гэж хөгшин хатан бодлоо, гэхдээ юу ч хэлэлгүй унтлагын өрөөнд ороод бүх матрас, дэрнүүдээ орноосоо аваад самбар дээр вандуй тавиад хорин гудас аваад вандуй дээр тавиад гудсан дээр дахиад хорин өөд өд өд болов.

Энэ орон дээр гүнжийг шөнийн турш хэвтүүлэв.

Өглөө нь түүнээс яаж унтдагийг нь асуусан.

Аа, аймаар муу! гэж гүнж хариулав. “Би шөнөжингөө нэг нүд ирмээд унтаагүй. Бурхан намайг орондоо юу байсныг мэднэ! Би ямар нэгэн хатуу зүйл дээр хэвтэж байсан бөгөөд одоо миний бүх бие хөхрөв! Энэ нь зүгээр л аймшигтай юм!

Дараа нь бүгд тэдний өмнө жинхэнэ гүнж байсан гэдгийг ойлгов. Гэсэн хэдий ч тэр вандуйг хорин гудас, хорин өдөөр дайрч байгааг мэдэрсэн! Жинхэнэ гүнж л ийм зөөлөн байж чаддаг.

Ханхүү түүнийг эхнэрээ болгон авав.Учир нь тэр жинхэнэ гүнжийг өөртөө зориулж байгаагаа мэдэж байсан тул вандуй нь хэн ч хулгайлаагүй л бол өнөөдрийг хүртэл үзэгдэхүйц Сонирхлын танхимд оржээ.

Энэ бол жинхэнэ түүх гэдгийг мэдэж аваарай!

Эрхэм хүндэт эцэг эхчүүд ээ, унтахаасаа өмнө хүүхдүүдэд Ханс Кристиан Андерсений "Гүнж ба вандуй" үлгэрийг уншиж өгөх нь маш их хэрэгтэй бөгөөд ингэснээр үлгэрийн сайхан төгсгөл тэднийг тайвшруулж, тайвшруулж, тэд унтаж амрах болно. Баатруудын харилцан яриа нь ихэвчлэн эмзэглэлийг үүсгэдэг бөгөөд тэд зөөлөн, эелдэг зөөлөн, шулуун шударга зангаар дүүрэн байдаг бөгөөд тэдний тусламжтайгаар бодит байдлын өөр дүр төрх гарч ирдэг. Дур булаам байдал, бишрэл, үгээр хэлэхийн аргагүй дотоод баяр баясгалан нь ийм бүтээл уншихад бидний төсөөллөөр зурсан зургуудыг бий болгодог. Энд та бүх зүйл, тэр ч байтугай сөрөг дүрүүдтэй эв найрамдлыг мэдэрч чадна, гэхдээ тэдгээр нь оршихуйн салшгүй хэсэг юм шиг санагддаг, гэхдээ мэдээжийн хэрэг тэд хүлээн зөвшөөрөгдөх хязгаараас давж гардаг. Баатрын ийм хүчтэй, зоригтой, эелдэг шинж чанаруудтай тулгарсан та өөрийгөө илүү сайн өөрчлөх хүслийг өөрийн эрхгүй мэдэрдэг. Өнгөрсөн мянганд бичигдсэн текст нь бидний өнөө үетэй хослуулах нь гайхалтай хялбар бөгөөд байгалийн шинжтэй тул түүний ач холбогдол нь огтхон ч буураагүй байна. Хүний ертөнцийг үзэх үзэл аажмаар бүрэлдэн тогтдог бөгөөд ийм бүтээлүүд нь манай залуу уншигчдын хувьд туйлын чухал бөгөөд сурган хүмүүжүүлэх ач холбогдолтой юм. Ханс Кристиан Андерсены "Гүнж ба вандуй" үлгэрийг онлайнаар энэ бүтээлд дурлах, хүсэл эрмэлзлийг алдалгүйгээр тоо томшгүй олон удаа үнэгүй уншиж болно.

Нэг хунтайж байсан, тэр гүнжтэй гэрлэхийг хүсч байсан, гэхдээ жинхэнэ гүнж л байсан. Тиймээс тэр дэлхийн өнцөг булан бүрт аялж, нэгийг нь хайж байсан боловч хаа сайгүй буруу зүйл байсан; Гүнж нар хангалттай олон байсан, гэхдээ тэд жинхэнэ эсэхээс үл хамааран тэр үүнийг бүрэн таньж чадаагүй, тэдэнд үргэлж буруу зүйл тохиолддог байв. Тиймээс тэр гэртээ харьж, маш их уй гашууд автав: тэр жинхэнэ гүнжийг үнэхээр хүсч байсан.
Орой нэг удаа аймшигт шуурга дэгдэв: аянга цахилгаантай, аянга цахилгаантай, бороо хувин шиг асгарав, ямар аймшигтай юм бэ! Хотын хаалгыг гэнэт тогшиж, хөгшин хаан хаалгыг онгойлгохоор явав.
Гүнж хаалган дээр зогсож байв. Бороо, цаг агаарын таагүй байдлаас тэр хэн шиг харагдаж байсан бэ, бурхан минь! Үс, даашинзнаас нь ус урсаж, гутлынхаа хөлийн хуруунууд руу шууд урсаж, өсгийөөсөө гарч, тэр өөрийгөө жинхэнэ гүнж байсан гэж хэлэв.
"За, бид олж мэдэх болно!"; гэж хөгшин хатан бодлоо, гэвч юу ч хэлэлгүй унтлагын өрөөнд ороод бүх матрас, дэрнүүдээ орноосоо аваад самбар дээр вандуй тавиад хорин гудас аваад вандуй дээр тавиад гудсан дээр дахин хорин өөд өд өд болов.
Энэ орон дээр гүнжийг шөнийн турш хэвтүүлэв.
Өглөө нь түүнээс яаж унтдагийг нь асуусан.
“Өө, энэ үнэхээр муу байна! гэж гүнж хариулав. “Би шөнөжингөө нэг нүд ирмээд унтаагүй. Бурхан намайг орондоо юу байсныг мэднэ! Би ямар нэгэн хатуу зүйл дээр хэвтэж байсан бөгөөд одоо миний бүх бие хөхрөв! Энэ нь зүгээр л аймшигтай зүйл юм!
Дараа нь бүгд тэдний өмнө жинхэнэ гүнж байсан гэдгийг ойлгов. Гэсэн хэдий ч тэр вандуйг хорин гудас, хорин өдөөр дайрч байгааг мэдэрсэн! Жинхэнэ гүнж л ийм зөөлөн байж чаддаг.
Ханхүү түүнийг эхнэрээ болгон авав.Учир нь тэр өөрийгөө жинхэнэ гүнжийг өөртөө авч байгаагаа мэдэж байсан тул вандуй нь хэн ч хулгайлаагүй л бол өнөөдрийг хүртэл үзэгдэх боломжтой Сонирхлын танхимд оржээ. Энэ бол жинхэнэ түүх гэдгийг мэдэж аваарай!


«

Эрт урьд цагт нэгэн хунтайж байсан бөгөөд тэр өөрөө өөртөө гүнж л авахыг хүсчээ. Тиймээс тэр дэлхийн өнцөг булан бүрт аялж байсан боловч үүнтэй төстэй зүйл олдсонгүй. Гүнж олон байсан, гэхдээ тэд жинхэнэ байсан уу? Тэр үүнд хүрч чадаагүй; Тиймээс тэр юу ч үгүй \u200b\u200bгэртээ харьж, маш их уй гашууд автав - тэр жинхэнэ гүнжийг олж авахыг үнэхээр хүсч байв.

Орой нэг удаа цаг агаар муудаж: аянга цахилгаан гялбаж, аянга бууж, хувин дээрээс бороо асгарав; аймшиг гэж юу вэ!

Гэнэт хотын хаалга тогшиж хөгшин хаан хаалгыг нь онгойлгохоор явав.

Гүнж хаалган дээр зогсож байв. Бурхан минь, тэр ямар харагдав! Түүний үснээс ус, даашинзнаас нь шууд гутлынхаа хөлийн хуруунууд руу гүйж, өсгийнөөс нь урсаж гарсан ч тэр өөрийгөө жинхэнэ гүнж гэдгээ баталсаар л байв!

"За, бид олж мэдэх болно!" гэж хөгшин хатан бодлоо, гэхдээ юу ч хэлэлгүй унтлагын өрөө рүү оров. Тэнд тэр бүх гудас, дэрнүүдийг орноосоо авч, самбар дээр вандуй тавив; тэр вандуйн дээр хорин гудас, дээр нь хорин доош хүрэм тавьжээ.

Гүнжийг энэ орон дээр хоножээ.

Өглөө нь түүнээс яаж унтдагийг нь асуусан.

- Өө, маш муу! - гэж гүнж хэлэв. - Би бараг л нүдээ аньчихлаа! Намайг ямар ортой байсныг бурхан мэднэ! Би маш хатуу зүйл дээр хэвтэж байсан тул миний бүх бие одоо хөхөрсөн! Зүгээр л аймшигтай!

Тэр үед л түүнийг жинхэнэ гүнж гэдгийг бүгд харсан юм! Тэрээр дөчин гудас, доош хүрэм дундуур вандуйг мэдэрсэн - зөвхөн жинхэнэ гүнж л ийм эмзэг хүн байж чадна.