Эрүүл мэнд

Оросын ямар овог нэр үнэндээ Татар вэ. Татар овгийн жагсаалт: цагаан толгойн үсгийн дагуу эмэгтэй, эрэгтэй нэрс, мөн а. Дахь татар овгийн үүсэл, утга

11.10.2020

Татар овог нэрийн ихэнх нь гэр бүлийн эрэгтэй өвөг дээдсийн нэгний нэрийг өөрчилсөн хэлбэр юм. Илүү эртний жилүүдэд тэр гэр бүлийн эцгийн нэрнээс гаралтай боловч тэр xIX эхэн зууны үед энэ хандлага аажмаар өөрчлөгдөж эхэлсэн бөгөөд Зөвлөлт засгийн эрхэнд ирснээр зөвхөн хөвгүүд төдийгүй гэр бүлийн хамгийн том ач зээ нар нь нийтлэг овогтой болжээ. Ирээдүйд энэ нь өөрчлөгдөөгүй бөгөөд бүх удам угсаа өмссөн байв. Энэ зан үйл өнөөдрийг хүртэл үргэлжилж байна.

Мэргэжлээс татар овог үүсэх

Татарын олон овог (мөн бусад ард түмний овог) гарал үүсэл нь тэдний тээвэрлэгчид эрхэлж байсан мэргэжилтэй холбоотой юм. Жишээлбэл, Урманчеев - урман (ой модчин), Бакшеев - бакши (бичиг хэргийн ажилтан), Караулов - каравил (хамгаалагч), Бекетов - бекет (хааны хүүгийн багш), Тухачевский - тухачи (стандарт үүрэгч) гэх мэт. Татар овгийн гарал үүсэл нь маш сонирхолтой бөгөөд өнөө үед бид Орос хэлийг "Суворов" (15-р зуунаас хойш мэддэг) гэж үздэг.

1482 онд морьтон (сувор) мэргэжлээс овгоо авсан цэргийн албан хаагч Горяин Суворов түүнийг түүхэнд дурдсаныг тэмдэглэжээ. Дараагийн зууны үед Суворовын гэр бүлийн үр удам овгийн гарал үүслийг зарим талаар өргөмжлөх шийдвэр гаргахад 1622 онд Орос улсад ирж суурьшсан Сувор овгийн Шведийн өвөг дээдсийн тухай домог зохиов.

Татищев гэдэг овог нь огт өөр гарал үүсэлтэй. Түүний ач хүү Иван Шах - Их бэйс Иван III-т алба хааж байсан хунтайж Соломерскийг хулгайчдыг хурдан бөгөөд үнэн зөв илрүүлэх чадварыг нь олгов. Түүний өвөрмөц чадварын ачаар тэрээр алдарт овог нь үүссэн "татей" хочийг авсан.

Овог нэрийн үндэс болох нэмэлт үгс

Гэхдээ Татар овог нь ихэвчлэн хүнийг өвөрмөц шинж чанар, онцгой шинж тэмдгээр нь нэрлэхэд ашигладаг нэр томъёоноос гардаг.

Тиймээс Базаровын овог нь зах зээлийн өдрүүдэд төрсөн өвөг дээдсээс гаралтай юм. Бажанов овог нь хүргэн ахаас гаралтай - эхнэрийн эгчийн нөхрийг "база" гэж нэрлэдэг байв. Аллах шиг өндөр хүндлэгдсэн найзыг "Велиамин" гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд Велиаминов (Веляминов) овог нь энэ үгнээс гаралтай юм.

Хүсэл эрмэлзэлтэй эрчүүдийг Мурад гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд овог нь Мурадов (Муратов) тэднээс гаралтай; бардам хүмүүс - Булгакууд (Булгаков); хайрлаж, хайрладаг - дауд, давуд, давид (Давыдов). Тиймээс Татар овгийн утга нь эртний үндэстэй байдаг.

XV-XVII зууны үед Жданов овог нь Орос улсад нэлээд өргөн тархсан байв. Энэ нь нэгэн зэрэг хоёр утгатай "виждан" гэдэг үгнээс гаралтай гэж үздэг. Энэ бол омогтой хайрлагчид болон шашны фанатуудад өгөгдсөн нэр байв. Ждановын гэр бүл тус бүр өөрт нь хамгийн их таалагддаг домогийг сонгох боломжтой болжээ.

Орос, Татар орчны овгийн дуудлага дахь ялгаа

Эрт дээр үед үүссэн Татар овог нь Оросын нийгэмд эрт дээр үеэс дасан зохицсоор ирсэн. Ихэнхдээ бид ерөнхий нэрнийхээ жинхэнэ гарал үүслийг мэддэггүй бөгөөд тэдгээрийг эртний орос гэж үздэг. Үүний олон жишээ бий, нэлээд инээдтэй хувилбарууд бас бий. Гэхдээ бидний өөрчлөгддөггүй гэж үздэг эдгээр овог нэр нь хүртэл орос, цэвэр татар нийгэмд ялимгүй ялгаатай байдаг. Тиймээс доор нь нэр, овог нэр өгөх олон Татар хөгжмийн зохиолчдыг эрт дээр үеэс оросууд гэж үздэг болжээ. Түүнчлэн жүжигчид, телевизийн хөтлөгч, дуучид, хөгжимчид.

Татар овгийн оросын төгсгөлийг -in, -ov, -ev болон бусад нь Татар орчинд ихэвчлэн тэгшитгэдэг. Жишээлбэл, Залиловыг Залил, Тукаевыг Тукай, Аракчеевийг Аракчи гэж дууддаг. Албан ёсны баримт бичигт дүрмээр төгсгөлийг ашигладаг. Цорын ганц үл хамаарах зүйл бол Мишар овог, Татар Мурзагийн овог юм. Үүний шалтгаан нь өргөн хэрэглэгддэггүй, эсвэл мартагдсан нэрсээс Эникей, Акчурин, Дивей гэсэн овог үүсгэх явдал юм. Акчурин овогт "-in" гэдэг нь төгсгөл биш харин эртний нэрний хэсэг бөгөөд дуудлага хийх хэд хэдэн сонголттой байж болно.

Татарын янз бүрийн цаг үед гарч ирсэн хөвгүүдийн нэрс

эртний баримт бичгийн хуудсан дээр хүүхдүүд тэднийг удаан хугацаанд дууддаггүй байв. Тэдгээрийн ихэнх нь Араб, Перс, Иран, Түрэг гаралтай. Зарим нь татар нэрс овог нь хэд хэдэн үгнээс бүрддэг. Тэдний тайлбар нь нэлээд төвөгтэй бөгөөд тэр бүр зөв тайлбарлаагүй байдаг.

Хөвгүүдийн татар орчинд удаан хугацаагаар дуудагдаагүй хуучин нэрс:

  • Бабек - нялх, нярай, бяцхан хүүхэд;
  • Бабажан бол нэр хүндтэй, нэр хүндтэй хүн юм;
  • Багдасар - хөнгөн, туяа баглаа;
  • Бадак өндөр боловсролтой;
  • Байбек - хүчирхэг ноён (ноён);
  • Сагайдак - сум шиг дайснуудыг цохих;
  • Сулейман - эрүүл, хөгжилтэй, чинээлэг, амар тайван амьдрах;
  • Магданур - туяа, гэрлийн эх үүсвэр;
  • Магди - Аллахын тавьсан замаар хүмүүсийг хөтлөх;
  • Закария - жинхэнэ эр хүн Аллахыг үргэлж санаж байх;
  • Зариф - эмзэг, найрсаг, тааламжтай, үзэсгэлэнтэй;
  • Фагил - шаргуу хөдөлмөрлөдөг, ямар нэгэн зүйл хийдэг, хичээнгүй;
  • Сатлык бол худалдаж авсан хүүхэд. Энэ нэр нь эртний зан үйлийн утга учиртай юм. Хүүхэд төрсний дараа түүнийг хар хүчнээс хамгаалахын тулд түүнийг хамаатан садан эсвэл найз нөхөддөө хэсэг хугацаагаар өгч, дараа нь мөнгөөр \u200b\u200b"золиосолсон" бол хүүхдийг Сатлык гэдэг байв.

Орчин үеийн Татар нэрс нь 17-19-р зуунд үүссэн европжсон нэршлээс өөр зүйл биш юм. Эдгээрээс Айрат, Альберт, Ахмет, Бахтияр, Дамир, Зуфар, Ильдар, Ибрахим, Искандер, Ильяс, Камил, Карим, Муслим, Равил, Рамил, Рафаэль, Рафаэль, Ренат, Саид, Тимур, Фуат, Хасан, Шамил, Шафкат, Эдвард, Элдар, Юсуп болон бусад олон хүмүүс.

Эртний болон орчин үеийн охидын нэрс

Татарын алслагдсан тосгодоос та Зулфинур, Хадия, Наубухар, Нуриниса, Мариам гэх охидыг олж магадгүй юм, гэхдээ сүүлийн хэдэн арван жилд эмэгтэйчүүдийн нэр европчуудад тэдэн шиг загварлаг болсон тул илүү танил болсон. Эдгээрээс цөөн хэдийг нь энд оруулав.

  • Айгүл - сарны цэцэг;
  • Алсу - сарнайн ус;
  • Альбина цагаан царайтай;
  • Амина бол эелдэг зөөлөн, үнэнч шударга. Амина бол Бошиглогч Мухаммедын эхийн нэр байсан;
  • Белла үзэсгэлэнтэй;
  • Галл - өндөр албан тушаалд;
  • Гузель бол маш үзэсгэлэнтэй, нүд гялбам;
  • Дилара - зүрх сэтгэлд тааламжтай;
  • Зайнап - туранхай, бүрэн бүтэцтэй;
  • Зулфира - дээд зэргийн;
  • Зулфия - дур булаам, үзэсгэлэнтэй;
  • Илнара - улс орны дөл, хүмүүсийн гал;
  • Ильфира бол улс орны бахархал юм;
  • Кадрия бол хүндэтгэлтэй байх ёстой.
  • Карима өгөөмөр сэтгэлтэй;
  • Лейла - хар үстэй;
  • Лейсан өгөөмөр сэтгэлтэй;
  • Naila - зорилгодоо хүрэх;
  • Нуриа - хөнгөн, гэрэлтсэн;
  • Raila бол үүсгэн байгуулагч юм.
  • Раиса бол удирдагч;
  • Регина бол хааны эхнэр, хатан хаан юм;
  • Роксана - тод гэрлээр гэрэлтдэг;
  • Фаина гэрэлтдэг;
  • Чулпан бол өглөөний од юм;
  • Эльвира - хамгаалах, хамгаалах;
  • Элмира бол ухамсартай, алдартай хүн юм.

Татар гаралтай алдартай, өргөн тархсан Оросын овог нэр

Үндсэндээ Оросын овог нэр Монгол-Татарууд Оросыг байлдан дагуулж байсан жилүүдэд болон Славян нутгаас хол нүүдэлчдийг Орос-Литвийн нэгдсэн армиас хөөн зайлуулсны дараа гарч ирсэн. Антропонимик мэргэжилтнүүд Татар гаралтай язгууртнууд, язгууртнууд оросуудын таван зуу гаруй овгийг тоолдог. Тэдгээрийн бараг бүхний ард урт, заримдаа үзэсгэлэнтэй түүх байдаг. Энэ жагсаалтад үндсэндээ хунтайж, бояр, тооллын нэрс багтсан болно.

  • Абдулов, Аксаков, Алабин, Алмазов, Алябьев, Аничков, Апраксин, Аракчеев, Арсеньев, Атласов нар;
  • Бажанов, Базаров, Байков, Бакшеев, Барсуков, Бахтияров, Баюшев, Бекетов, Булатов, Булгаков нар;
  • Веляминовууд;
  • Гиреев, Гогол, Горчаков нар;
  • Давыдовууд;
  • Ждановууд;
  • Шүд;
  • Измайловууд;
  • Кадышев, Калитин, Карамзин, Караулов, Карачинский, Картмазов, Кожевников (Кожаев), Кононов, Курбатов нар;
  • Лачиновууд;
  • Машков, Мининс, Муратов нар;
  • Нарышкинс, Новокресченов нар;
  • Огарев;
  • Пешков, Племянников нар;
  • Радищев, Ростопчин, Рязанов нар;
  • Салтанов, Свистунов, Суворов нар;
  • Тарханов, Татищев, Тимирязев, Токмаков, Тургенев, Тухачев нар;
  • Уваров, Уланов, Ушаков нар;
  • Хитров, Хрущов нар;
  • Чаадаев, Чекмарев, Чемесов нар;
  • Шарапов, Шереметев, Шишкинс;
  • Cherербаковууд;
  • Юсуповууд;
  • Яушевууд.

Жишээлбэл, Аничковын анхны үр удам Орд гаралтай хүмүүс байв. Тэдний тухай дурдсан нь 1495 онтой холбоотой бөгөөд Новгородтой холбоотой юм. Атласовууд овогоо нэлээд түгээмэл тохиолддог Атласи овгийн Татар овгоос авсан. Кожевниковуудыг 1509 онд Иван III-д алба хаасны дараа ийнхүү нэрлэж эхлэв. Урьд нь тэдний овог ямар байсан нь тодорхойгүй ч тэдний овогт "эзэн" гэсэн утгатай "хожа" гэсэн үг орсон байх гэж таамаглаж байна.

Дээр дурдсан Татарын овог нэрийг орос гэж үздэг боловч гарал үүсэл нь бүрэн гүйцэд биш тул одоогийн үеийнхэн сайн мэддэг. Тэднийг агуу зохиолчид, жүжигчид, улс төрчид, цэргийн удирдагчид алдаршуулсан. Тэд Орос гэж тооцогддог боловч тэдний өвөг дээдэс нь Татар байв. Тэдний ард түмний агуу соёлыг огт өөр хүмүүс алдаршуулж байв. Тэдгээрийн дотор алдартай зохиолчидилүү нарийвчлан ярих хэрэгтэй.

Тэдгээрийн хамгийн алдартай нь:

  • Абдурахман Абсалямов - хХ зууны зохиолч, зохиолч. Түүний эссэ, өгүүллэг, романууд "Алтан од", "Газинур", "Унтрашгүй гал" нь татар болон орос хэл дээр хэвлэгджээ. Абсалямов орос хэл дээр орчуулсан Казакевичийн "Одерын хавар", Фадеевын "Залуу гвард". Тэрээр зөвхөн Оросын зохиолчдыг төдийгүй Жек Лондон, Гай де Мопассан нарыг орчуулсан.
  • Фатхи Бурнаш, жинхэнэ нэр, овог нь Фатхелислам Бурнашев бол яруу найрагч, зохиолч юм. , орчуулагч, публицист, театрын ажилтан. Татар уран зохиол, театрын аль алиныг нь баяжуулсан олон драмын болон уянгын бүтээлийн зохиогч.
  • Карим Тинчурин зохиолч гэдгээрээ алдартайгаас гадна жүжигчин, жүжгийн зохиолч мэргэжилтэй Татар театрын мэргэжлийн үүсгэн байгуулагчдын тоонд багтдаг.
  • Габдулла Тукай бол ард түмний дунд хамгийн хайртай, хүндтэй яруу найрагч, публицист, олон нийтийн зүтгэлтэн, утга зохиолын шүүмжлэгч юм.
  • Габдулгазиз Мунасыпов - зохиолч, яруу найрагч.
  • Мирхайдар Файзуллин - яруу найрагч, жүжгийн зохиолч, публицист, ардын дуунуудын эмхэтгэгч.
  • Захир (Загир) Ярулла муухай нь зохиолч, татар реалист зохиолыг үндэслэгч, олон нийт, шашны зүтгэлтэн юм.
  • Ризайтдин Фахретдинов бол татар хүн бөгөөд эрдэмтэн, шашны зүтгэлтэн юм. Тэрээр өөрийн бүтээлүүддээ эмэгтэйчүүдийг чөлөөлөх асуудлыг олон удаа хөндөж, ард түмнээ Европын соёлтой танилцуулахыг дэмжиж байжээ.
  • Камал хэмээх нууц нэрийг авсан Шариф Байгилдиев бол зохиолч, шилдэг драматург, орчуулагч бөгөөд Виржиний татар руу хөрвүүлсэн анхны орчуулагч юм.
  • Жинхэнэ нэр нь Галиаскар Камалетдинов Камал Галиаскар бол Татар жүжгийн жинхэнэ сонгодог хүн байв.
  • Явдат Ильясов Төв Азийн эртний болон дундад зууны түүхийн талаар бичжээ.

Наки Исанбет, Ибрахим Гази, Салих Батталов, Аяз Гилязов, Амирхан Еники, Атилла Расих, Ангам Атнабаев, Шайхи Маннур, Шайхелислам Маннуров, Гарифзян Ахунов нар татар овгийг алдаршуулж, эх орныхоо утга зохиолд хамгийн их ул мөрөө үлдээжээ. Тэдний дунд эмэгтэй хүн - Фаузия Байрамова - зохиолч, улс төрийн нэрт зүтгэлтэн, хүний \u200b\u200bэрхийн төлөө тэмцэгч. Польш-Литвийн Татаруудаас гаралтай алдарт Генрик Сиенкевичийг мөн энэ жагсаалтад нэмж болно.

Дээр овог, нэр өгсөн Татар зохиолчид Зөвлөлт засгийн үед ажиллаж, амьдарч байсан боловч орчин үеийн Татарстанд бас бахархах хүн бий.

Татарстаны дараа үеийн зохиолчид

Шаукат Галлиев нь бичгийн өндөр авьяас чадвараараа нутаг нэгтнүүдийнхээ дунд хамгийн их алдар нэрийг олж авсан нь дамжиггүй. Зохиолчийн жинхэнэ овог бол Идиятуллин бөгөөд тэрээр эцгийнхээ өмнөөс өөрийн нууц нэрийг авчээ. Галлиев бол түүний үеийн гарамгай хүү, 20-р зууны хоёрдугаар хагасын Татар зохиолчдын хамгийн тод төлөөлөгч юм.

Зөвлөлт, дараа нь Оросын жилүүдэд өндөр үнэлгээ авсан Раул Мир-Хайдаров Татарын ард түмний хүндэтгэлийг хүлээдэг. Ринат Мухамадиев, Кави Нажми нар шиг.

Бүгд найрамдах улсаас гадуур танигдсан татар зохиолчдын нэрс, овог нэрийг дурдъя.

Тиймээс 1981-1986 онд ЗСБНХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн удирдах зөвлөлийг удирдаж байсан бөгөөд 1981 оноос өнөөг хүртэл Татарстаны зохиолчдын эвлэлийн удирдах зөвлөлийн гишүүн болжээ. Фоат Садриев бол театрын хорь орчим жүжгийн зохиолч, Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн юм. Түүний бүтээлүүд Татар, Оросын театрын зүтгэлтнүүдийн сонирхлыг татсаар ирсэн.

Татар улсын агуу хөгжмийн зохиолчид, уран бүтээлчид

ЗХУ-ын дараахь орон даяар гэгээрсэн оюун ухаанаар нэр, овог нь өндөр үнэлэгддэг Татар улсын гарамгай зохиолчид ард түмнийхээ алдар нэрийг өндөрт өргөхийн тулд чадах бүхнээ хийсэн нь гарцаагүй. , тэмцэгчид. Тэдний тоглолтыг сая сая хүмүүс сонсож, үздэг. Гэвч хэсэг хугацааны дараа тэдний ул мөрийг тэдний оронд ирсэн шинэ шүтээнүүд арилгаж, танхимууд, трибунууд алга ташин хүлээж авах бол зохиолчид, мөн хөгжмийн зохиолчид, зураачид, уран барималчид олон зууны турш ул мөрөө үлдээсэн юм.

Авьяаслаг Татар уран бүтээлчид өөрсдийн зураг дээр хойч үедээ үлдээсэн өвөө үлдээжээ. Тэдгээрийн олонхын нэр, овог нь төрөлх нутаг, ОХУ-д хоёулаа танигдсан байдаг. Зөвхөн Харрис Юсупов, Лютфулла Фаттахов, Баки Урманче нарыг эргэн дурсахад хангалттай бөгөөд ингэснээр орчин үеийн уран зургийн жинхэнэ хайрлагчид, сонирхогчид өөрсдийгөө хэн болохыг ойлгох болно.

Алдарт Татар хөгжмийн зохиолчдыг дурдах нь зүйтэй. Жишээлбэл, Аугаа эх орны дайнд фронтод амиа алдсан Фарид Яруллин, алдарт "Шурале" балетын зохиолч, харьцуулашгүй Майя Плисецкая бүжиглэв; 1957 онд ЗХУ-ын Ардын жүжигчин хэмээх хүндтэй цолыг хүртсэн Назиб Жиганов; Латиф Хамиди, түүний дунд дуурь, вальс, хүмүүсийн дунд дуртай бүтээлүүд байдаг. Энвер Бакиров; Салих Сайдашев; Айдар Гайнуллин; "Маугли" хүүхэлдэйн киноны хөгжмийг бичсэн Соня Губайдуллина, Ролан Быковын "Scarecrow" зэрэг 25 кинонд хөгжмийн зохиол бичжээ. Эдгээр хөгжмийн зохиолчид Татар овгийг дэлхий даяар алдаршуулсан.

Алдарт үеийнхэн

Татар овгийг бараг бүх орос хүн мэддэг бөгөөд тэдний жагсаалтад Бариа Алибасов, Юрий Шевчук, Дмитрий Маликов, Сергей Шокуров, Марат Башаров, Чулпан Хаматова, Земфира, Алсу, Тимати нарыг оруулсан бөгөөд жинхэнэ нэр нь Тимур Юнусов юм. Дуучин, хөгжимчин, соёлын зүтгэлтнүүдийн дунд тэд хэзээ ч төөрөхгүй бөгөөд бүгд Татар үндэстэй.

Татарстаны нутаг нь нэрээ бичих ямар ч боломжгүй шилдэг тамирчдаар баялаг бөгөөд тэд маш олон байдаг. Тэд спортын ямар төрлийг төлөөлдөг талаар дээр дурдсан. Тэд бүгдээрээ зөвхөн гэр бүлийнхээ нэрийг төдийгүй эртний түүхээрээ нутаг усаа алдаршуулж байв. Тэдгээрийн олонх нь Нигматуллин, Измайлов, Зарипов, Билялетдинов, Якупов, Дасаев, Сафин гэсэн маш сайхан татар овогтой байдаг. Тус бүрт зөвхөн авьяас чадвар төдийгүй гарал үүслийн сонирхолтой түүх байдаг.

Татаруудын өв уламжлал [Тэд эх орны түүхээс биднээс юуг, яагаад нуун дарагдуулав] Эникеев Гали Рашитович

Бүлэг 3 Оросын ард түмэнд татар овог (овог)

Оросын ард түмэнд татар овог (овог)

Манай Эцэг эхийн түүхийн талаар өөрсдийн хувилбарыг бичсэн барууны түүхчид эрх баригч давхарга үүсэх явцад аль болох нуухыг хичээв. Оросын төр ялангуяа Евразийн чухал хэсэгт нэгдсэн төрийн тогтолцооны үндэс суурийг тавьсан Татар хаад, мурза нар асар их үүрэг гүйцэтгэсэн ( biy). Үнэн хэрэгтээ, хожим нь Романовуудын барууныг дэмжигч хаадууд ба тэдний гар хөл болсон Барууны үзэлтнүүд засгийн эрхэнд гарснаар Орос-Евразийн өргөн уудам нутагт нэг улсын тогтолцоог "rastatarized" болгож, Евразийн ханхүү Н.С Романовын дэглэмийг оновчтой нэрлэж байсанчлан "Романов-Германы буулга" -ны хэрэгцээнд нийцүүлэн өөрчлөх болжээ. Трубецкой (энэ тухай дэлгэрэнгүйг энэ номын 13-15 бүлгээс үзнэ үү). Тиймээс Оросын албан ёсны түүхийн түүхэнд орчин үеийн оросууд төдийгүй орчин үеийн Татарууд төдийгүй орчин үеийн түрэг ард түмнүүдийн олон төлөөлөгчид үр удам болох нь нуугдаж байв. дундад зууны татарууд... Үүнийг "Их Орд: Найзууд, дайснууд ба өв залгамжлагчид" (36) номонд дэлгэрэнгүй тайлбарлаж, үндэслэлтэй тайлбарласан болно.

Барууны талыг баримтлагч Роман-Германы буулгыг байгуулахаас өмнө Оросын хаад Өрнөдөд илгээсэн дипломат захидалдаа, ялангуяа Татар Их Ордын хүч чадал, “ казань, Астраханы сэнтий нь анхнаасаа хааны сэнтий байв» ( Г.В.Вернадский). Тиймээс Оросын ноёд, дараа нь Мусковийн хаад Татар язгууртнуудтай холбогдох нь өөрсдөдөө нэр төрийн хэрэг гэж үздэг байв. Жишээлбэл, Их ноён Ярослав Всеволодовичийн (XIII зуун) эхнэр Александр Невскийн ээж нь "Половчанка" байсныг мэддэг. Үүнийг тодруулах хэрэгтэй: үнэн хэрэгтээ Оросын агуу ханхүү Ярослав Всеволодовичийн эхнэр, Александр Невскийн ээж яг татар хүн байсныг баримтууд харуулж байна.

Өөр нэг жишээ: 1317 онд Москвагийн хунтайж Георгий Данилович Узбек Ханы эгчтэй гэрлэв (5-р бүлгийг үзнэ үү). Ийм жишээ олон бий. Романовын өрнөдийн түүхчдийн хэлсэнчлэн "татаруудын хамгийн муу дайсан" байсан Аймшигт Иван (Иван IV) -ийг бид бас дурдах болно. Гэхдээ албан ёсны түүхчид хүртэл энэ хааны эх нь татар Мурза Мамай овгоос гаралтай Татар байсан гэж хүлээн зөвшөөрдөг (түүний тухай 11-р бүлгийг үзнэ үү). Үүнээс гадна, IV Иван мөн татар хүнтэй гэрлэсэн. Энэ тухай мэдээллийг Английн элчин сайд Жером Хорси хадгалан үлдээж байсан бөгөөд Цар Иваны татар гүнжтэй гэрлэснийг “дээр дурдсан гэрлэлтийн үр дүнд хааны эрх мэдэл нэмэгдэж, улмаар өөрөөсөө илүү тууштай дайчин эдгээр татаруудын хүч чадал, хүч чадлыг түүнд авчирсан; тэрээр эдгээр татаруудыг өөрийнх нь бодлоор аз жаргалгүй байсан түүний эсрэг боссон ноёд, бояруудынхаа дарж, тайвшруулахад ашигласан ... ”.

Баруун Цар Петр I-ийн гэр бүлд бас татарууд байсан гэсэн мэдээлэл байдаг: түүний ээж нь татар Мурз (биллүүд) -ээс гаралтай Нарышкин ноёдоос гаралтай байжээ.

"Чынгыз-ханы гэр бүлийн тухай" (39) татарын түүхэн дастаны агуулгад анхаарлаа хандуулъя. Үүнээс та албан ёсны түүхчдийн чимээгүй байдаг маш сонирхолтой мэдээллийг сурч болно. Жишээлбэл, энэ дастанд "Чынгыз-хан овгийн хан (хаад) Москвагийн Ордонд одоо хүртэл ноёрхсоор байна" гэж хэлсэн байдаг. Энэхүү дастаны хуулбарыг 16-р сарын сүүлч - 17-р зууны эхээр бичсэн; эдгээр мэдээллийг агуулсан дастаны хуулбарууд байдаг бөгөөд дараа нь болзож болно (79). Таны харж байгаагаар тэр үеийн татар зохиолч Оросын (Москва) хаад яг ийм байсан гэж итгэлтэйгээр бичжээ татар гарал үүсэл... Мэдээжийн хэрэг, энэ бүхэн нь татарчуудыг "түүхэн бус" ард түмэн хэмээн тунхагласан Романовын түүхчдэд таалагдахгүй байсан тул энэ дасгалын агуулга биднээс удаан хугацаанд нуугдаж байсан бөгөөд энэ номноос сурч мэдсэнээр бидний жинхэнэ түүх болох Татар ард түмэн болон Оросын бүх ард түмний тухай бусад олон мэдээлэл байсан. ...

Евразийн П.Н.Савицкийн үндэслэлтэйгээр “Их Оросын язгууртнуудын 40, эсвэл түүнээс ч олон хувь нь” бол Ордын татар мурза, ноёд, тэдний зарц нарын удам юм (31). Чухам тэд бусад татаруудтай хамт эрт дээр үеэс "Москва голын өргөрөг ба түүний өмнөд хэсэгт" (3) амьдарч, Москвад "асар их нэр хүнд" өгч байжээ. татар ертөнцөд "(Г.В.Вернадский). Эдгээр Татар-Орд нь Орос-Мусковийн эрх мэдэл нь зөвхөн Татар улсад төдийгүй дэлхийн бусад улс орнуудад нэлээд өндөр байх болсон нь чухал үүрэг гүйцэтгэсэн юм (38).

Өөрөөр хэлбэл, Орд Татарууд 17-р зууны дунд үе хүртэл Романовуудын хүч чадал мэдэгдэхүйц нэмэгдэж, "Романо-Хеман буулга" эхлэх хүртэл Москва хотын засаг захиргаанд олон тооны хүмүүс оролцсон бөгөөд үүнд хамгийн дээд эрх мэдэлд төлөөлж байв. Өөрөөр хэлбэл, Татарууд нь Мусковийн эрх баригч ангийн нэг хэсэг байсан бөгөөд үүнээс гадна бид одоо үзэх болно. Архивын бие даасан судалгааны үр дүнд олж авсан өгөгдлөөс үзэхэд "Догшин Иван хаант засаглалын үед" болон удаан хугацааны дараа Татар хаад, Мурза нар "Оросын бүрэн эрхт хүмүүсийн шүүхэд хүндэтгэлтэй ханддаг байв. Москва муж ба цэргүүдийн тогтолцоонд тэд эхний байруудыг эзлэв. Төрийн өндөр албан тушаалтнуудын гарын үсгийг шаарддаг актууд дээр тэдний гарын үсэг урд байна. Шүүхийн бүх баяр ёслол, хурал дээр тэд гол газруудыг эзэлдэг байсан ”((39), дэлгэрэнгүйг 12-р бүлгээс үзнэ үү). Тийм ч учраас орчин үеийн Оросын ард түмэнд тэр Татар-Орд хүмүүсийн үр удам маш их байдаг болсон. Үүнээс гадна тэд үргэлж Оросын агуу ард түмний хамгийн идэвхтэй, бүх талаараа тэргүүлдэг. Цаашилбал, дараагийн бүлгүүдэд бид тэдгээрийн олонхыг дурдаж, тэдний Эх орны түүхэнд гүйцэтгэсэн үүргийг тэмдэглэх болно.

Татар гаралтай Оросын овог (овог) -ын заримыг доор харуулав: тэдний үр удам нь татарууд байсан, тийм ч холгүй үеийнхэнд байж магадгүй юм. Илүү сонирхолтой зүйл бол өнөөдрийг хүртэл эдгээр олон овог (төрөл) орчин үеийн орос, татаруудын дунд нэгэн зэрэг олддог.

Абашевууд(15-р зууны овгийн тухай мэдээлэл). Абдулов(15-р зууны төгсгөл - 16-р зууны эхэн үеийн мэдээлэл. Абдуловын нэг гэр бүл - Казань Ордын хаадын удам, хаад). Агдавлетовууд(Орчуулгад "Цагаан төрийн хүмүүс" - Алтан Орд гэж нэрлэгддэг "Цагаан төр", XIV-XV зууны үеийн овгийн тухай мэдээлэл). Агишевууд(XVI зууны мэдээлэл). Адашевууд(15-р зуунаас). Азанчеев нар(18-р зуунаас). Айпов(XVI зуунаас). Айдаровууд(XVI зуунаас). Aytemirovs(17-р зуунаас). Акишевууд(17-р зуунаас). Аксаковууд(15-р зуунаас). Алабердиев(17-р зуунаас). Алабинууд(XVI зуунаас). Алабышевууд(15-р зуунаас). Алаевууд(XVI зуунаас). Алаликинууд(XVI зуунаас). Алашевууд(XVI зуунаас). Алашеевууд(XVI зуунаас). Алмазов(17-р зуунаас). Алиткулачевичи(XIV зуунаас). Алтышевууд(18-р зуунаас). Алымовууд(17-р зуунаас). Алябьевууд(XVI зуунаас). Аминевууд(XVI зуунаас). Амировууд(XVI зуунаас). Аничковууд(XIV зуунаас). Аппаковс(XVI зуунаас). Апраксинууд(XIV зуунаас). Апсеитовууд(17-р зуунаас). Аракчеев нар(13-р зуунаас татар Остафы Аракчеев бол Оросын түүхэнд дурдагдсан тэр үеийн төрийн ноцтой байгууллага болсон Төрийн сангийн анхны удирдагчдын нэг юм). Араповууд(17-р зуунаас). Ардашевууд(18-р зуунаас). Арсеньевууд(XVI зуунаас). Артаковууд(17-р зуунаас). Артюховууд(17-р зуунаас). Архаровууд(17-р зуунаас). Асмановууд(15-р зуунаас). Ахматов(XIII зуунаас). Ахметов(XVI зуунаас). Ахмыловууд(XIV зуунаас).

Бабичев(XVI зуунаас). Багининс(17-р зуунаас). Багримовууд(15-р зуунаас). Базанинууд(17-р зуунаас). Бажановууд(18-р зуунаас). Базаровууд(XVI зуунаас). Байбаковууд(17-р зуунаас). Байкачкаровууд(XVI зуунаас). Байковууд(XVI зуунаас). Байкуловууд(XVI зуунаас). Байтеряковууд(15-р зуунаас). Бакаевууд(XVI зуунаас). Бакакинууд(XVI зуунаас). Баклановууд(XVI зуунаас). Балакирев(XIV зуунаас). Балашевууд(18-р зуунаас). Баранов(15-р зуунаас). Баранчеев нар(XVI зуунаас). Хурга(XVI зуунаас). Барбашинууд(XVI зуунаас). Барсуковууд(18-р зуунаас). Барыковууд(XVI зуунаас). Баскаков(XVI зуунаас). Басмановууд(XVI зуунаас). Бастановууд(XVI зуунаас). Баташовууд(XVI зуунаас). Батурынс(15-р зуунаас). Бахметовууд(XVI зуунаас). Бахметьевууд(XVI зуунаас). Бахтеяровууд(XVI зуунаас). Бачмановууд(XVI зуунаас). Башевууд(17-р зууны эхэн үеэс). Баяшевууд(17-р зууны эхэн үеэс). Бегичев(15-р зуунаас). Бекетовууд(17-р зуунаас). Беклемишев нар(15-р зуунаас). Беклешев(17-р зууны эхэн үеэс). Белеутов(XVI зуунаас). Беляковууд(XIV зуунаас). Бердяевс(XVI зуунаас). Беркутовууд(XVI зуунаас). Берсеневс(XVI зуунаас). Бибиковууд(XIII зуунаас). Бизяевууд(17-р зуунаас). Бимирзинс(XVI зуунаас). Биреви(XVI зуунаас). Биркинс(15-р зуунаас). Бичурин (Мичурин,17-р зуунаас). Блохин(15-р зуунаас). Богдановууд(XVI зуунаас). Болтинс(XIV зуунаас). Бузмаковууд(XVI зуунаас). Бузовлев(15-р зуунаас). Букрябовууд(17-р зуунаас). Булатовууд(XVI зуунаас). Булгаковууд(XIV зуунаас - Ордын хаадын удам). Болгарчууд(XVI зуунаас). Bunins(XVI зуунаас). Бурнашевууд(17-р зуунаас). Бусурмановууд(XVI зуунаас). Бутурлинс(XIV зуунаас). Бухаринууд(XVI зуунаас).

Валишевууд (Веляшевууд,xVI зуунаас). Веляминов(XIV зуунаас). Веляминов-Зернов(XIV зуунаас). Вердерниковс(XIV зуунаас). Атираа(15-р зуунаас). Вышинский (Юшинский,xIV зуунаас).

Гаршинс(XVI зуунаас). Гиреевүүд(15-р зуунаас - Ордын хаадын удам). Глинский(XIV зуунаас). Годуновууд(овог нь татарын "Гата" нэрээс гаралтай Гатинс, Катановууд, мэдээллийг XIV зуунаас мэддэг болсон). Голицын(XVI зуунаас). Горчаковууд(XVI зуунаас). Горяиновууд(XVI зуунаас). Готовцев нар(XVI зуунаас).

Давыдов(15-р зуунаас хойш. Ордны хаадын удам - \u200b\u200bханууд. Ордны хаан, Алтан Ордын Хаан Улу Мухаммедээс удам угсаа гаргана). Дашковууд(XIV зуунаас). Девлегаровууд(XVI зуунаас). Деденевс(XIV зуунаас). Дедулинууд(XVI зуунаас). Державин(15-р зуунаас). Долгово-Сабуровууд(XIII зуунаас). Дувановууд(15-р зуунаас). Дулов(15-р зуунаас). Дуниловчууд(15-р зуунаас). Дурасов(17-р зуунаас).

Эдигеев нар(15-р зуунаас хойш. Москвагийн дүрс зураач Федор Эдигеев Василий II-ийн тушаалаар Москвагийн Кремль (Брокхаус) дахь Анноншн сүмийн ханыг будсан). Элгозинууд(16-р зуунаас хойш), Елчин (Ельцин, Ельцин,xVI зуунаас). Елчаниновууд(XIV зуунаас). Эличевууд(17-р зуунаас). Энаклычевууд(16-р зуунаас хойш), Эналеев нар(XVI зуунаас). Эпанча-Беззубов(XVI зуунаас). Эпанчин(XVI зуунаас). Епишевууд(XVI зуунаас). Эрмолинс(15-р зуунаас). Ермолов(XVI зуунаас).

Ждановууд(XIV зуунаас). Жемайловууд(XVI зуунаас).

Загоскинс(15-р зуунаас). Загряжские(XIV зуунаас). Зекеевүүд(17-р зуунаас). Зенбулатовууд(XVI зуунаас). Өөдгүй(15-р зуунаас). Змеевс(15-р зуунаас). Шүд(XIII зуунаас). Зюзинууд(15-р зуунаас).

Иевлевс(17-р зуунаас). Издемиров(17-р зуунаас). Измайловууд(15-р зуунаас). Исеневс(17-р зуунаас). Исупов(XIV зуунаас).

Каблуковууд(17-р зуунаас). Кадышев(XVI зуунаас). Казариновууд(XVI зуунаас). Кайровууд (Кайровууд,17-р зуунаас). Кайсаровууд(15-р зуунаас). Калитини(17-р зуунаас). Камаевууд(15-р зуунаас). Каминин (Комынин,17-р зуунаас). Канчеев нар(17-р зуунаас). Карагадымовууд(XVI зуунаас). Карамзинууд(XVI зуунаас). Карамышев(XVI зуунаас). Карандеев нар(17-р зуунаас). Каратеевууд(17-р зуунаас). Караулов(XVI зуунаас). Карачаровууд(XVI зуунаас). Карачев (Карачеев,15-р зуунаас). Карачинск(18-р зуунаас). Карачуринууд(XVI зуунаас). Карбышев, Картмазов нар(17-р зуунаас). Катаевууд(17-р зуунаас). Кашаевууд(17-р зуунаас). Кашкаровууд (Кашкаревууд, Кошкаревууд,17-р зуунаас). Келдыш(15-р зуунаас). Кииковууд(XVI зуунаас). Киреев нар(XVI зуунаас). Кичибеев нар(15-р зуунаас). Кобяковууд(XIV зуунаас). Кожевниковууд (Кожаевууд,xVI зуунаас). Козаковууд(17-р зуунаас). Кознаков(17-р зуунаас). Козловс(XVI зуунаас). Колоколцевууд(XVI зуунаас). Колонтай(XIV зуунаас). Колупаевууд(XVI зуунаас). Колычевууд(15-р зуунаас). Конаковууд (Кунаковууд,17-р зуунаас). Кондаковууд(XVI зуунаас). Кондырев(15-р зуунаас). Кононов(XVI зуунаас). Кончеев нар(15-р зуунаас). Коробановууд(XVI зуунаас). Коробинс(15-р зуунаас). Корсаков(XIV зуунаас). Кострови (Кастровы,xVI зуунаас). Котлубей (Котлубеевууд, Котлубицкий,xIII зуунаас). Нүүдэлчид (Нүүдэлчид,xIV зуунаас). Кочубей(XVI зуунаас). Кременец(XVI зуунаас). Кречетовууд (Кречетниковууд,xVI зуунаас). Кричинский(17-р зуунаас). Крюковууд(XIV зуунаас). Кугушев(17-р зуунаас). Кудайкулов(16-р зуунаас Ордын хаадын удам). Кудиновууд(XVI зуунаас). Кулаевууд(XVI зуунаас). Куломзинс(17-р зуунаас). Култиковууд(17-р зуунаас). Кулушевууд(XVI зуунаас). Кулычев(17-р зуунаас). Купринс(17-р зуунаас). Куракин(15-р зуунаас). Кураповууд(XVI зуунаас). Куратов(XVI зуунаас). Курбатов(XVI зуунаас). Курдюмовууд(XVI зуунаас). Куркини(XVI зуунаас). Курмановууд(XVI зуунаас). Куткинс(17-р зуунаас). Кутузов(Татарын "Котдус" нэрээс: муур- "сүнс", doos- "найз". "Кутуз" -ын гажуудсан хувилбар, мэдээллийг XIV зуунаас мэддэг болсон). Кутьевс(XVI зуунаас). Кучкинс(XII зуунаас). Кучуковууд(17-р зуунаас). Кушелевууд(15-р зуунаас).

Лачиновууд(17-р зуунаас). Леонтьевууд(15-р зуунаас). Лещинский(17-р зуунаас). Лихарев(XIV зуунаас). Лодигинс (Лодыженский,xIV зуунаас). Лубавские(XIV зуунаас). Любочениновууд(17-р зуунаас).

Макшеевууд(17-р зуунаас). Маматовууд(XIV зуунаас). Маматов-Шумаровский(XVI зуунаас). Ээжийнх(XVI зуунаас). Мамоновууд(17-р зуунаас). Мамышев(15-р зуунаас). Мангушев(17-р зуунаас). Мансуровууд(15-р зуунаас). Матюшкин(XIII зуунаас). Машковс(XVI зуунаас). Меликовууд (Милюковууд,xIV зуунаас). Мелгуновууд(XVI зуунаас). Дэдваго(15-р зуунаас Ордын хаадын удам). Мещерский (Ширинский,xII зуунаас). Мещерский (Тверский,xVI зуунаас). Мещеряковууд(15-р зуунаас). Милковский(17-р зуунаас). Микулинс(15-р зуунаас). Мининс(XIV зуунаас). Минчакууд (Минчаковууд,15-р зуунаас). Мичуринууд(XIV зуунаас). Мишеровановууд(15-р зуунаас). Можаровууд(XVI зуунаас). Молвяниковууд (Молвяниновууд,xVI зуунаас). Молостови(17-р зуунаас). Мосалский (Масальский,xIV зуунаас). Мосолови(XIV зуунаас). Муратовууд(XVI зуунаас). Мурзинс(XVI зуунаас). Мусини(XVI зуунаас). Мусин-Пушкин(XII зуунаас). Мухановууд(XVI зуунаас). Мячковууд(XVI зуунаас).

Нагаевууд(XVI зуунаас). Нүцгэн(XVI зуунаас). Нарбековууд(15-р зуунаас). Нарыков(XVI зуунаас). Нарышкинс(15-р зуунаас). Неклюдов(15-р зуунаас). Неплюевууд(15-р зуунаас). Новокресченов(XVI зуунаас). Норовчууд(XVI зуунаас).

Сармагчин(15-р зуунаас). Обиняков(XVI зуунаас). Обреимов(17-р зуунаас). Огарев(XVI зуунаас). Огарковууд(XIV зуунаас). Озаковууд(XIV зуунаас). Окулов(XVI зуунаас). Онучинс(17-р зуунаас). Ордынцевууд(XVI зуунаас). Оринкинс(15-р зуунаас).

Павловс(XIV зуунаас). Пилемов(15-р зуунаас). Пешковууд(15-р зуунаас). Петрово-Соловово(XVI зуунаас). Немьянниковууд(XIV зуунаас). Подольск(15-р зуунаас). Пожарский(XVI зуунаас). Полатаевууд (Полетаевууд,18-р зуунаас). Поливановууд(XIV зуунаас). Полуэктовууд (Полуэхтовууд,15-р зуунаас). Сүвэрхэг(XIV зуунаас). Прокудинууд(15-р зуунаас). Приклонский(XVI зуунаас).

Радилов(XVI зуунаас). Радищевууд(17-р зуунаас). Разгилдеев нар(XVI зуунаас). Разгозин (Рагозин,xVI зуунаас). Растовууд(17-р зуунаас). Rastopchiny(15-р зуунаас). Ратаевууд(15-р зуунаас). Рахманиновууд(15-р зуунаас). Резановууд(XVI зуунаас). Ромодановские(XIV зуунаас). Rostopchiny(15-р зуунаас). Ртищевс(XIV зуунаас). Рязановууд(XVI зуунаас).

Сабанчеев (Саванчеев,17-р зуунаас). Саблуковууд(17-р зуунаас). Сабуров(XIV зуунаас). Савлуковууд(15-р зуунаас). Садыревс (Содиревс,15-р зуунаас). Садыковууд(15-р зуунаас). Сакмышевууд(15-р зуунаас). Салтановууд(XVI зуунаас). Сарихозинууд(15-р зуунаас). Сверчковууд(15-р зуунаас). Свистуновууд(17-р зуунаас). Свиштовууд(XVI зуунаас). Сеитов(17-р зуунаас). Селивановууд(15-р зуунаас). Селиверстовууд(15-р зуунаас). Семевс(XVI зуунаас). Серкизовууд(XIV зуунаас). Сертякинс(XVI зуунаас). Скрябин(15-р зуунаас). Шар шувуу(15-р зуунаас). Соёмонов(XVI зуунаас). Сомов(XIV зуунаас). Сонинууд(XVI зуунаас). Старковууд(XIV зуунаас). Строгановууд(XIV зуунаас). Суворов(15-р зуунаас). Сулешевууд(XVI зуунаас). Сунбуловууд (Сумбуловууд,xIV зуунаас). Sytiny(15-р зуунаас). Цээж(XVI зуунаас).

Тагаевууд(XIV зуунаас). Тагалдыевууд(XVI зуунаас). Таировууд(XVI зуунаас). Тайшевууд(XVI зуунаас). Талаевууд(XVI зуунаас). Талычевууд(15-р зуунаас). Танеевууд(XVI зуунаас). Таптыковууд(XVI зуунаас). Жоом(17-р зуунаас). Тарбеевууд(15-р зуунаас). Тархановууд(15-р зуунаас). Татариновууд(XVI зуунаас). Татищевууд(15-р зуунаас). Тевкелевс(XVI зуунаас). Тевяшевууд(XIV зуунаас). Тиглевс(15-р зуунаас). Темеевүүд(XVI зуунаас). Темировууд(XVI зуунаас). Тенееви(XVI зуунаас). Тимирязев нар(15-р зуунаас). Тогмачевууд(XVI зуунаас). Токмаковууд(15-р зуунаас). Токсубинууд(XVI зуунаас). Толбугин (Толбузин)(XIV зуунаас). Тонкачевууд(XVI зуунаас). Тулубеев нар(15-р зуунаас). Туманские(XIV зуунаас). Тумгеневууд(XVI зуунаас). Турандаевууд(15-р зуунаас). Тургеневууд(15-р зуунаас). Тутаевууд(XVI зуунаас). Тутихинууд(15-р зуунаас).

Уваровууд(XIV зуунаас). Улановууд(18-р зуунаас). Урмановууд(XVI зуунаас). Урусовууд(XVI зуунаас). Усеинови(XIII зуунаас). Утешев(15-р зуунаас). Ушаковууд(XIII зуунаас).

Фустов(15-р зуунаас).

Ханкилдеев нар(XVI зуунаас). Ханыков(15-р зуунаас). Хилчевский(15-р зуунаас). Хитров(15-р зуунаас). Ходиревс (Ходиревский,17-р зуунаас). Хостууд(XVI зуунаас). Хомяковууд(XVI зуунаас). Хэдийгээр тецевсевууд(15-р зуунаас).

Чаадаев (Чагадаев, Чегодаев,15-р зуунаас). Чагин(15-р зуунаас). Чалымовууд(XVI зуунаас). Чеботаревууд(15-р зуунаас). Чеглоковууд(XIII зуунаас). Чекмаревс(17-р зуунаас). Челишев (Челишев,xVI зуунаас). Чемесов(XVI зуунаас). Чемодан(15-р зуунаас). Чепчуговууд(XVI зуунаас). Черемисиновууд(XVI зуунаас). Чириковууд(XIII зуунаас). Чоглоков (Чеглоков,xVI зуунаас). Чубаровууд(XVI зуунаас). Чуриковууд(XVI зуунаас). Чюватов(18-р зуунаас).

Шадринууд(15-р зуунаас). Шалимовууд (16-р зуунаас). Хамаминууд(15-р зуунаас). Шамов(XVI зуунаас). Шамшевууд (Шамшевууд,xVI зуунаас). Шараповууд (Шераповууд,15-р зуунаас). Шахматовууд (Шахметовууд,xVI зуунаас). Шейдяковууд(XIV зуунаас). Шимаевууд(XVI зуунаас). Шереметевууд(XIII зуунаас). Шерефетдиновууд(XVI зуунаас). Шишкинс(XVI зуунаас). Шишмаревс(17-р зуунаас). Шуклинс (Шуклинс)(17-р зуунаас).

Cherербаковууд(XIV зуунаас).

Юрьевууд(XIII зуунаас). Юсупов(XVI зуунаас). Юшковууд(XIV зуунаас).

Хэл(15-р зуунаас). Якубовский(15-р зуунаас). Якушинууд(XVI зуунаас). Ямантовууд(XIV зуунаас). Янбулатов(XVI зуунаас). Янгалычевууд(18-р зуунаас).

Энэ текст нь танилцуулах хэсэг юм. Байхгүй еврейчүүд номноос. 1-р ном [зурагтай] зохиогч

Бүлэг 2 "Библийн хүмүүсийн" тухай домог Одоо эрт дээр үеэс Зөвлөлт засгийн эрхэнд байсан хүмүүс олддог

"Еврей арьс өнгөөр \u200b\u200bялгаварлан гадуурхах үзлийн тухай" үнэнээс номноос зохиогч Буровский Андрей Михайлович

Бүлэг 4 "Еврей хүмүүс" -ийн тухай домог Карл Линней агуу ангилагч болон түүхэнд бичигджээ. Тэрээр бүх хүмүүсийг цагаан хууль тогтоогчид, хар боолууд гэж хуваажээ. Түүхэн баримт МЭ 135 оноос Еврейчүүд Ромын эсрэг гурван удаа бослого гаргасны дараа иудейчүүдийг Иудейгээс хөөн зайлуулав. Бүх хүмүүс өмнө нь

18-19 зуунд Орост илбэчин, анагаах ухааны хүмүүсийн өдөр тутмын амьдрал номноос зохиогч Будур Наталья Валентиновна

Есөн бүлэг Эх баригч шулам эмч

Оросын анхны ноёдын тааварууд номноос зохиогч Королев, Александр Сергеевич

37-р бүлэг Печенежийн хүмүүсийн тухай Печенегүүд анх Атила (Волга) гол дээр, мөн Гейха (Урал (?)) Гол дээр Хазар, Узов гэж нэрлэгддэг хөршүүдтэй хамт оршин сууж байсан газар гэдгийг та мэдэх ёстой. Хазаруудтай тохиролцох, дайнд орох

Хуулийн сүнсний тухай сонгосон бүтээлүүдээс зохиогч Montesquieu Charles Louis

X БҮЛЭГ Боолчлолын янз бүрийн хэлбэр Боолчлол нь жинхэнэ ба хувийн гэсэн хоёр хэлбэртэй байдаг. Бодит нь үл хөдлөх хөрөнгийн газар нутагт боолыг холбодог хүн юм. Эдгээр нь Германчуудын боолууд байсан гэж Тацит хэлэв. Тэд эзний гэрт үйлчлээгүй; тэд түүнд тодорхой хэмжээний үр тариа, үхэр эсвэл даавуу өгсөн;

Беларусийн тухай домог номноос зохиогч Деружинский Вадим Владимирович

Бүлэг 1. “ЗАЛУУС” -ын тухай домог. Нийтлэг ташаа ойлголт “Украинчуудыг зохиомлоор үндэслэсэн үндэстэн гэж ярих нь бүр ч залуу, бүр илүү хиймэл үндэстэн болох Беларусьчуудын талаар дурдах боломжгүй юм. (...) Беларусьчууд бол байгуулагдсан маш залуу угсаатны бүлэг юм

Морьт цэргийн түүхээс [зурагтай хамт] зохиогч Денисон Жорж Тейлор

Бүлэг II. Морин цэргийн зохион байгуулалт, түүнийг овог болгон хуваах

Орос дахь террорист дайн 1878-1881 он. зохиолч Ключник Роман

Ф.М.Достоевский Орос ба Оросын ард түмний тухай “Орос бол огт Европ биш, зөвхөн Европын дүрэмт хувцастай явдаг байсан, гэхдээ дүрэмт хувцасны доор шал өөр амьтан байсан. Энэ бол Европ биш, харин өөр нэг амьтан гэдгийг олж мэдэхийн тулд славянофилууд урьж, Барууныхан гэж шууд зааж

Александр III ба түүний цаг үеийн номноос зохиогч Толмачев Евгений Петрович

Есөн бүлэг АСУУДЛЫН НЭРИЙН АСУУДЛУУД 36 насандаа хаан ширээнд суусны дараа III Александр өөрийн олон хамаатан садан, агуу ноёдын талаар тодорхой ойлголттой байв. Тэдгээрийн заримтай нь хамтарч ажиллахад бэлэн байхад зарим нь түүнийг залхаажээ. Өөрийнхөөрөө шударга

Морьт цэргийн түүхээс [зураггүй] зохиогч Денисон Жорж Тейлор

Оросын эзэн хаадын шүүх номноос. Амьдрал, өдөр тутмын амьдралын нэвтэрхий толь бичиг. 2 боть дээр 1-р боть зохиогч Зимин Игорь Викторович

Константиний амьдрал номноос зохиолч Памфилус Евсебиус

БҮЛЭГ 52. Христэд итгэгчдэд ямар төрлийн эрүү шүүлт, цаазаар авах ялыг зохиосон тухай Дараа нь энэхүү агуу их сүсэглэл өдөр бүр ямар их эрх чөлөөгөөр уйгагүй харгис хэрцгий доромжлолд өртөж байгааг харж болно. Хэзээ ч доромжилж байгаагүй хамгийн цэвэр ариун байдал

Татаруудын өв залгамжлал [Эх орны түүхээс биднээс юу, яагаад нуугддаг вэ] номноос зохиогч Эникеев Гали Рашитович

1-р бүлэг Орос хэл дээрх татар үгс. Нэг үзэхэд ердийн нэг баримтанд анхаарлаа хандуулъя: одоо Орос болон Евразийн хөрш зэргэлдээ орнууд - ЗХУ-ын хуучин бүгд найрамдах улсуудад ашиглагдаж байгаа орос хэлэнд үндэстэн хоорондын харилцааны хэл болохын хувьд маш их зүйл байдаг.

Оросын эв нэгдлийн мөрөөдөл номноос. Киевийн товч агуулга (1674) зохиогч Сапожникова I Ю.

5. ОРОС, БОЛОМЖТОЙ ОРОС ХҮМҮҮСИЙН ТУХАЙ, аялга, эсвэл түүний нэрний талаар. ОРОС БУЮУ ПЕЧ ОХУ-ын ард түмэн бол славянчууд юм. Байгалийн нэг, түүний эцэг Афет, мөн ижил хэлтэй. Эрт дээр үеэс гайхамшигтай үйлсээсээ Славянчууд өөрсдийгөө Славян нэрийг олж авсан шиг

Хуяг генетикийн ой санамжаас зохиогч Миронова Татьяна

IV бүлэг Оросын ард түмний тухай хар домог. Нийтлэг шинж чанар, сэтгэлгээ, амьдралын ижил ойлголт, түүнтэй төстэй зан авир нь Оросын олон сая долларын цусан төрлийн хамаатан садныг нэгтгэдэг. Үүнийг угсаатны зүйн шинжлэх ухаан өнөөдөр хүлээн зөвшөөрч байна үндэсний шинж чанар үнэхээр байдаг, энэ нь нэгтгэдэг

Хаант Оросын амьдрал ба ёс заншил номноос зохиолч Анишкин В.Г.

Магадгүй хүн бүхэн "Оросыг мааж - чи татарыг олох болно!" Гэсэн үгийг сонссон байх. Орос ба татар соёл хоорондоо нягт уялдаатай тул өнөөдөр бид зарим орос овгийн татар гарал үүслийг заримдаа сэжиглэхгүй байна.

Татар овог Орост хэрхэн гарч ирэв?

Татар гаралтай Оросын овог нэр нь мэдээж Татар-Монгол буулгаварын үеэр гарч ирсэн. Дараа нь олон татарууд Иван Грозный болон бусад Оросын хаадын ордонд алба хааж байв. Орос, Татар язгууртнуудын төлөөлөгчдийн хооронд олон холимог гэрлэлт байсан. Үүний үр дүнд антропонимикийн мэргэжилтнүүд анх Татар гаралтай 500 гаруй язгууртан, язгууртнуудын овог тоолдог. Тэдгээрээс Аксаков, Алябьев, Апраксин, Бердяев, Бунин, Бухарин, Годунов, Горчаков, Дашков, Державин, Ермолов, Кадышев, Машков, Нарышкинс, Огарев, Пешков, Радищев, Растопчин, Рязановсевад, Тимад нар орно. Шереметев, Юсупов нар болон бусад хүмүүс.

Татаруудаас Оросын овог гарал үүслийн жишээ

Жишээлбэл, Аничковын нэрийг авч үзье. Түүний өвөг дээдэс нь Ордных байв. Тэдний тухай анхны дурсгал 1495 оноос эхтэй. Атласовын өвөг дээдэс нь Атласи хэмээх нийтлэг татар овогтой байжээ. Кожевниковын гэр бүлүүд нэг хувилбарын дагуу энэ овгийг арьс ширний мэргэжлээс огт авдаггүй, харин "хожа" (татар хэлээр "мастер" гэсэн) үгийг багтаасан овог нэрээр нь авч байжээ. Энэ гэр бүлийн төлөөлөгчид 1509 онд Иван III-ийн үйлчлэлд орсны дараа шинэ овогтой болжээ.

Карамзинчууд Татарын Кара Мурзагаас гаралтай (энэ нь шууд утгаараа "Хар хунтайж" гэсэн утгатай). Овог нь өөрөө 16-р зуунаас хойш мэдэгдэж байсан. Эхлээд түүний төлөөлөгчид Карамза хэмээх нэрийг авч, дараа нь Карамзинчууд болжээ. Энэ гэр бүлийн хамгийн алдартай удам бол зохиолч, яруу найрагч, түүхч Н.М. Карамзин.

ОХУ дахь татар овгийн төрлүүд

Татар овгийн ихэнх нь гэр бүлийн өвөг дээдсийн нэгийнх нь авчирсан нэрнээс гаралтай байв. Эрт дээр үед уг овгийг аав нь өгдөг байсан бол 19-р зууны эхээр хүүхдүүд, ач зээ нар нь ижил овогтой байжээ. Зөвлөлт засаглал ирсний дараа эдгээр нэрсийг албан ёсны баримт бичигт тусгаж, цаашид өөрчлөгдсөнгүй.

Мэргэжлээрээ олон овог өгсөн. Тиймээс Бакшеев овог нь bakshey (бичиг хэргийн ажилтан), Караулов - "каравил" (харуул), Бекетов - "бекет" (хан хүүгийн багш гэгддэг), Тухачевский - "тухачи" (жишигч) -ээс гарав.

Бидний орос гэж үздэг байсан Суворов овог 15-р зуунд танигдсан. Энэ нь унаач хүний \u200b\u200bмэргэжлээс үүдэлтэй (татар хэлээр - "сувор"). Энэ овгийг анх төрүүлсэн хүн бол 1482 оны тэмдэглэлд дурдсан цэргийн албан хаагч Горяин Суворов байв. Дараа нь Суворовын гэр бүлийн өвөг дээдэс нь 1622 онд Орос улсад суурьшсан Суворе хэмээх Швед хүн байсан гэсэн домог зохиожээ.

Гэхдээ Татищев гэдэг овгийг Их бэйс Иван III Иван Шахын ач хүү болох хунтайж Соломерскийн нэр дээр даалгасан бөгөөд энэ нь мөрдөн байцаагч шиг байсан бөгөөд татар хэлээр "тат" гэж нэрлэгддэг хулгайчдыг хурдан илрүүлэх чадвараараа ялгарч байв.

Гэхдээ тэдний тээвэрлэгчдийн өвөрмөц чанарууд нь Татар овог дээр үндэслэдэг. Тиймээс Базаровын өвөг дээдэс зах зээлийн өдрүүдэд төрсөн тул энэ хочийг авчээ. Хүргэн ахыг (эхнэрийн эгчийн нөхөр) татаараар "Бажа" гэж нэрлэдэг байсан тул Бажанов овогтой болжээ. Хүндэтгэсэн хүмүүс Татарууд "Велиамин" гэж нэрлэдэг байсан тул Оросын овог Велиаминов төрсөн бөгөөд хожим нь Веляминов болжээ.

Бахархалтай хүмүүсийг "Булгак" гэж нэрлэдэг байсан тул Булгаков гэж нэрлэжээ. Хайртай хүмүүс, хайрлагчид "дауд" эсвэл "давуд" гэж нэрлэгддэг байсан бөгөөд хожим нь Давыдовын гэр бүл болон хувирчээ.

Жданов овог нь XV-XVII зууны үед Орос улсад өргөн тархсан байв. Энэ нь "виждан" гэсэн үгнээс гаралтай байх бөгөөд татар хэлээр дур булаам хайрлагчид болон шашны фанатуудыг хоёуланг нь илэрхийлдэг байв.

Акчурин овог тусдаа. ОХУ-ын хувилбарт Татар овог нь ихэвчлэн -ov (-ev) эсвэл -in (-yn) гэсэн төгсгөлтэй байдаг. Гэхдээ Татар Мурзагийн нэрээс гаралтай зарим ерөнхий нэрс нь баримт бичигт ч өөрчлөгдөөгүй үлдсэн байдаг: Эникей, Акчурин, Дивей. Акчурин овогт "-in" гэдэг нь Оросын төгсгөл биш, эртний овгийн нэг хэсэг юм. Түүний дуудлагын нэг хувилбар нь "ак-чура" - "цагаан баатар". 15-р зуунд амьдарч байсан Мишар-Мордовын хунтайж Адаш гэж тооцогддог Акчурины гэр бүлийн төлөөлөгчдийн дунд нэр бүхий албан тушаалтнууд, дипломатчид, цэргийн хүмүүс байсан.

Мэдээжийн хэрэг Оросын бүх овог нэрийг Татар үндэстэй жагсаах боломжгүй юм. Үүнийг хийхийн тулд та тодорхой овог бүрийн үндэс угсааг мэддэг байх хэрэгтэй.

Хувийн нэр, овог нэр


Мишаруудын хувийн нэрсийн талаар зөвхөн татаруудын дунд байдаггүй зарим шинж чанаруудыг дурдах хэрэгтэй гэж бодож байна.

1) Мишар нэрсийн дунд хуучин татар нэрс ихэвчлэн байдаг бөгөөд үүнийг татаруудын дунд араб нэрээр орлуулдаг.

Кострома хотод би Мишаруудын тухай нутгийн Ахун Сафаровтой (анх Касимовоос гаралтай) ярилцсан бөгөөд тэд Кострома Мишарийн тухай ярихдаа бусад хүмүүсийн нэрсийг хөндсөн байв. Мишари түүний хэлснээр өвөө, өвөг эцгийнхээ нэрийг онцгойлон хүндэтгэдэг тул хүүхдүүддээ хуучин нэр өгөхийг хичээдэг, жишээлбэл Аделша84, Валиш, Хорамша, Ураза, Алтын-бикә, Кутлу-бикә гэх мэт. Оренбургийн муфтийд эдгээр нэрийг араб гаралтай орчин үеийн нэрээр солих тухай тусгай тоймтой.

2) Кутлуг-Мухамет85, Кутлумет86, Кутлукай87, Кутлуш88, Кутлу-яр, Кутлу-бикә (эмэгтэй нэр) гэх мэт нэрс ихэвчлэн олддог бөгөөд энэ нь Татаруудын дунд огт анзаарагддаггүй.

Киргизүүд "Кутлу" гэсэн угтвар бүхий олон хувийн нэртэй байдаг: Котломбәт, Котломөхәмет, Котлогазы, гэх мэт.

Жагатай аялгуунд "Кут" гэдэг үг аз жаргал, Хутлуг - аз жаргал гэсэн утгатай. Татарын "Кутлуг болсун" (аз жаргалтай байг) гэсэн диктумыг Фрэний хэлснээр Алтан Ордын хаадын зоосон дээр бас цутгаж байжээ89.

Исмагил Кутлугуловыг 1896 онд Уфа мужийн Белебеевский дүүргийн Кубак тосгонд Оренбургийн Мохаммедан хийдийн чуулганы дүүргийн ахунуудын жагсаалтад дурдсан байдаг.

Төмөр-кутлуг - Алтан Орд Хаан, түүний нэр нь Татар зоос байдаг92.

Шихабетдины түүхэнд 139893 оны гиджра жилийн 800 оноос Темирмелик-ханы хүү Тимур-Кутлукийн шошгыг дурдсан байдаг.

Түрэгийн түүхэнд Абулгазы хааныг Чингис хааны овгоос Кутлук-Тимурхан гэж Кашгар хааны дунд дурдсан байдаг94.

Татар тосгоны нэрс, хааяа овог нэрээр нь Түрэг үг байдаг - Ураз - аз жаргал, тиймээс "Уразлы" - аз жаргалтай, Уразгилди - аз жаргал ирэв, Уразбакты - аз жаргал гарч ирэв, Уразбага - аз жаргал харагдаж байна, Уразмет, Уразай гэх мэт. Казань мужид Мишарууд анзаардаггүй Татар тосгон байдаг.

3) Мишарууд ихэвчлэн "bek" 95 гэсэн эцсийн угтвартай нэртэй байдаг, жишээлбэл, Алим-бек (Галимбик), Арслан-бек (Арсланбик), Бай-бек (Байбик), Султан-бек (Солтанбик), Тимер-бек (Тимербик) , Узбек (Үзбик), Хан-бек (Ханбик), Рөстәм-бек болон бусад 96

Эдгээр нэрсээс Татарчуудад Галимбик гэдэг нэртэй байдаг.

Үүнтэй ижил төстэй нэрсийг монгол татаруудын дунд хэрэглэдэг байсан, жишээлбэл, Анибек, Үзбәк, Бирдде-бек, Нәруз-бек, Келди-бек, Тулун-бек, Чиркас-бек, Гаясетдин-ага-бек, Каган-бек гэх мэт хааны нэрс мэдэгдэж байсан.97

1896 оны Оренбург Мохаммедын Сүнслэг Ассамблейн дүүргийн ахунуудын жагсаалтад Галей Ченайбеков Астрахан мужийн Халимаг хэсэгт оржээ (х. 75)

"Сгид" (Оренбург мужийн Саитов посад) номонд 29-р хуудсанд 1271 гиджра-д нас барсан ахун Темур-бек Вилданов байдаг.

4) Мишарскийн овог нь ихэвчлэн хуучин бөгөөд Түрэг үндэснээс гаралтай, жишээлбэл Акчурин, Байчурин, Бичурин, Бикчурин, Байгилдеев, Давлетгилдеев, Давлекамов, Дубердеев, Агишев, Агеев, Богданов, Еникеев, Терегулов, Мамачин, Мамлееву. Капкаев, Камаев, Кудашев, Килдюшев, Кадышев, Каратаев, Октаев, Тенишев, Тукаев, Узбеков, Чагатаев, Чанышев, Янышев. Ямашев, Янгалычев, Янгуразов гэх мэт 98

Татарууд ихэвчлэн "овог" -гүй байдаг ч аавынхаа нэрээр нэрлэгддэг. Ахметзян Мухаметзянов, Абдул Валеев гэх мэт.

Татар улсын 40 мянга орчим хүн амтай Казаньд хоёр, гурван л эртний язгууртны овог байдаг.

1896 оны Оренбург Мохаммедын Сүнслэг Ассамблейн дүүргийн ахунуудын жагсаалтад Мишар сүмийн ахунууд бараг бүгдээрээ хуучин нэртэй байдаг бөгөөд энэ нь Татар сүмийн ахунуудын дунд анзаарагддаггүй байв.

5) Мишарийн нэрс дотор Лео (Арыслан - Арслан) -ыг хүндэтгэх нэрс ихэвчлэн язгууртан, хамгийн хүчирхэг араатны хувьд байдаг, жишээлбэл Арислан гэрэй (Арслангәрэй), Арыслан-галей (Арслангали), Арыслан-бек (Арсланбик) гэх мэт.

Башкирууд, Киргиз, Крымын татаруудын дунд мөн адил ажиглагдаж байна99.

Казань татаруудын дунд ийм нэр маш ховор тохиолддог бөгөөд дараа нь зөвхөн Мишарын нөлөөнөөс үүдэлтэй байж магадгүй юм.

Ази тивийн дайчин овог аймгууд эр нялх хүүхэд төрснийг эсвэл махчин, цуст амьтдын нэрийг нэрлэх замаар тэмдэглэх ёстой байв: Арыслан - арслан, Каплан - ирвэс100, Сыртлан - hyena101;

эсвэл махчин шувуудын нэр өгөх, ан агнах шувууд: Шонкар - шонхор, Шахин-гуруй, Персийн Шахин - шонхор, харцгай; Шакбаз-гуруй, Персийн Шакбаз - Хааны агнасан шонхор, харцгай;

эсвэл Дорнодын алдарт хаад, баатруудын нэрийг өгөх: Искандур Агуу Александр, эртний Персийн алдарт баатар Рустум-хан Рустамбек Рустум;

эсвэл тэд "батыр" гэсэн угтвар бүхий баатрууд, богатырь, "гази" - байлдан дагуулах, Котло-гази - аз жаргалтай байлдан дагуулагч102, Батырша - хааны баатар, Байбатыр - баян баатар, Бикбатыр - маш сайн баатар гэсэн нэрс өгсөн.

Э.А.Малов Мишарууд оросуудтай харилцахдаа насанд хүрэгчид аль хэдийн томилсон орос нэрээс зайлсхийхгүй гэж тэмдэглэжээ103.

Татаруудын дунд орос нэрс заримдаа анзаарагддаг, ялангуяа сэргэлэн цовоо, сайн төрөлтөн хүмүүс бол эдгээр нь Мишарууд илүү байдаг. Алдарт газар эзэмшигчид Тевкелевс нь одоо нас барсан ах дүү гурван ах Уфад амьдардаг: Салимгерей (муфть асан), Саидгерей (хамгаалагч хурандаа), Батыргэрэй. Тэднийг Оросын нэрээр нь илүү сайн мэддэг байсан - Александр Петрович, Алексей Петрович, Павел Петрович, сүүлчийн Кутлукайгийн хүү Константин Павлович.

Елабуга дүүрэгт Татар Мурзасаас ирсэн газар өмчлөгчид байсан: Кутлукай Бикмаев, Ильяс Муратов, тэд орос нэрээрээ алдаршсан Константин Вениаминович Бикмаев, Илья Львович Муратов нар байв. Эхнийх нь ивээн тэтгэх нэрийг аав Ибниамины нэрийн дагуу өгсөн бөгөөд хоёр дахь нь эцгийн нэр Арислан (арслан) гэсэн үгчилсэн орчуулга юм. Ийм хүмүүсийн янз бүрийн үйлчлэгчид эздээ дууриаж орос нэр өгдөг. Ерөнхийдөө орос нэрийг оросуудын эсрэг байнга тулдаг татарууд өгдөг бөгөөд тосгоны зах дээр янз бүрийн наймаачид орос нэрээрээ алдартай байдаг.

"Мишаруудын хэл, хүмүүсийн тухай". Гайнутдин Ахмаров
Археологи, түүх, угсаатны зүйн нийгэмлэгийн мэдээ. XIX боть, үгүй. 2. - Казань, 1893. - хх 91-160.

бас энэ бүтээлээс.

АБАШЕВ. 1615 оноос хойш язгууртнуудад (OGDR, VIII, хуудас 42). Абаш Уланаас 1499 онд Оросын үйлчилгээнд шилжсэн Казань хааны захирагч. 1540 онд Абашевын Алёша, Чулок, Башмак нарыг Тверийн оршин суугчид, 1608 онд Абашев Автал Чере-мисинийг Чебоксары дүүрэгт тэмдэглэв (Веселовский 1974, х. 9). Н.А.Васкаковын хэлснээр (1979, х. 216) овог нь татарын аба "эцгийн удмын авга ах", абас "авга ах" гэсэн үгнээс гаралтай. Дараа нь алдартай эрдэмтэд, цэргийн хүмүүс, эмч нар.

АБДУЛОВ. Лалын шашнаас Абдулла (Габдулла) хэмээх "Бурханы үйлчлэгч; Аллахын боол" гэсэн нийтлэг овог нь Казаны ард түмэнд өргөн хэрэглэгддэг байв; Жишээлбэл, Казанийн хаан Абдул-Летиф 1502 онд баригдаж, Кашираг түүнд хуваарилав. Дараа нь Абдуловууд бол язгууртнууд, эрдэмтэд, уран бүтээлчид гэх мэт алдартай овог байв.
АБДУЛОВ. 18-р зууны үеийн газар өмчлөгчид Абдуллагийн өмнөөс (АБДУЛОВ-ыг үзнэ үү); магадгүй Түрэг-Монголын авдыл "өөрчлөгдөж болох хүн" -ээс. 1360-аад оны үед танигдсан Алтан Ордын хаан Авдулын нэрийг энэ талаар харна уу

АГДАВЛЕТОВ. 17-р зууны язгууртнууд. Алтан Ордоос (МЭӨ, II, х. 280, дугаар. 105; Загоскин 1875, дугаар. 1), үзнэ үү.: Турко-Араб. akdavlet "цагаан баялаг" (зүйрлэл - "цагаан яс").

АГИШЕВС. 17-р зууны язгууртнууд. 1550 онд Псковт дурдагдсан Казанийн Агиш Алексей Kaliteевскийн (16-р зууны эхний хагас) (Веселовский 1974, х. 9); 16-р зууны эхний хагаст Агиш Грязной Турк, Крымд элчин сайд байсан, 1667 онд Агиш Федор Англи, Голландын элч байжээ.
АКИШЕВС. 17-р зууны дунд үеийн үйлчлэгчид: Грязной Акишев - 1637 онд Москвад бичиг хэргийн ажилтан, 1648 онд бичиг хэргийн ажилтан 5) (Веселовский 1974, х. II). Агишевуудыг үзнэ үү. Овог нь ил тод байдлаар Түрэг-Татар юм - 1974 оноос хойш Акиш, Агиш.

АИТЕМИРОВ. 17-р зууны дунд үеийн үйлчлэгчид: Иван Айтемиров - 1660 онд Москвад, 1661-1662 онд Верхотурье хотод бичиг хэргийн ажилтан; Василий Айтемиров - 1696 онд Польш улсад суугаа элчин сайд, 1696 онд "ддд 1700 жил - Сибирийн тушаалын бичиг хэргийн ажилтан.

АКЧУРИНС. Мишарско-Мордовын хунтайж Адаш 15-р зуунд Мурзагийн өвөг дээдэс, Акчурины язгууртнууд (RBS, 1, х. 62). XVII онд - XVIII зуун - нэртэй албан тушаалтнууд, дипломатууд, цэргийнхэн (RBS, 1, х. 108 - 109). Türko-Bulgar ak chur-ийн овог - "цагаан баатар".

АЛАБЕРДИЕВ. Алабердиеваас 1600 онд Яковын нэрээр баптисм хүртэж, Новгородод байрлуулсан (Веселовский 1974, х. II). Волга-Татар Алла Бардаас "Бурхан өгсөн".

АЛТЫШЕВ. Анхнаасаа язгууртнууд. XVIII зуун. 1722 онд Питер 1-ийн Персийн кампанит ажилд оролцож байсан Казанийн уугуул Абдрейн Усеинов Алтишевээс Перс, Крым дэх элчин сайдын яамд руу байнга очдог байв.

АЛИЕВС. Алеева. АЛЯЕВ
Оли нь Али - мусульман - түрэг нэрээс гаралтай.
Алеева. 16-р зууны төгсгөлд язгууртнууд гэж Мешчерякийн уугуул иргэд гэж дурдсан, өөрөөр хэлбэл. Татар-Мишарууд: 1580 онд Алеевийн хүү Владимир Нагаев боярын хүүхдүүд (ОГДР, IV, х. 58), түүнчлэн Мещера дахь Коверя Никитич Алеев, 1590 он хүртэлх Касимов нарын аравт багтжээ (Веселовский 1974, х. 12). ... Н.А.Баскаков (1979, хуудас 158) тэднийг Түрэг (Татар-Мишарск) орчноос ирсэн гэж үздэг.

АДАШЕВС. 16-р зууны язгууртнууд. 15-р зууны дунд үед Адаш хунтайжаас Казань хотоос Пошехоние руу нүүжээ. 1510 онд Григорий Иванович Адаш-Олговыг Кострома хотод дурдсан бөгөөд үүнээс С.Б.Веселовскийн хэлснээр (1974, 9-р хуудас) Адашевууд явсан. 16-р зууны эхний хагас ба дунд үед Адашевууд (Александр Федорович, Даниил Федорович) нь идэвхтэй IV цэрэг, дипломатууд байсан бөгөөд түүнийг Иваны IV нь 1561, 1563 онд тус тус цаазалжээ. Тэд Коломна, Переяславл хоёрын ойролцоо үл хөдлөх хөрөнгөтэй байжээ (RBS, 1, х. 62-71; Зимин, 1988, х. 9). Турко-татар адаш нь "элэг нэгтнүүд", "хамтрагч" гэсэн утгатай. 1382 оны үед Адаш - Тохтамышын Орос дахь элчин сайд. АДАЕВ ижил гарал үүсэлтэй.

Азанчеев нар. 18-р зууны язгууртнууд (OGDR, III, хуудас 93). Овогоор нь авч үзвэл Волга-Татар гарал үүсэл, Татар-мусульман. азанчи, "муаззин" гэсэн утгатай
АЗАНЧЕЕВСКИЙ. 18-р зууны язгууртнууд, азанчиас гаралтай польш гаралтай. Алдарт хөгжмийн зохиолчид, хувьсгалч.

AIPOV. 1557 онд язгууртнууд олгосон Казанийн Исмаил Айповоос (ОГДР, Х, х 19, Веселовский 1974, х. 10).

АЙДАРОВС. Үйлчлэгчид: Айдаров Ураз, 1578 оноос хойш язгууртан, Коломна дахь үл хөдлөх хөрөнгө; Айдаров Мина Салтанович - 1579 оноос хойш Ряжск дахь үл хөдлөх хөрөнгө. 1430 онд Оросын алба хашиж байсан Болгар-Ордын хунтайж Айдараас ирсэн байж магадгүй юм (Веселовский 1974, хуудас 10). Айдар бол ихэвчлэн хүчирхэгжсэн гэсэн утгатай Булгар-Лалын нэр юм (Гафуров 1987, хуудас 122). Айдаровуудын оросжсон орчноос инженерүүд, эрдэмтэд, цэргийн хүмүүс танигдсан.

АКСАКОВ. 15-р зууны дунд үед Аксаков голын эрэг дээрх Аксаков тосгоныг өгчээ. Клязма, 15-р зууны төгсгөлд "Новгородод байрлуулсан". Эдгээр Аксаковууд бол Иван Аксак (түүний ач зээ нар нь Иван Шадра, Иван Облаз), Юрий Грункийн ач хүү, мянга дахь Иван Калита (Зимин 1980, х. 159-161). Velvet Book (BK, II, хуудас 296, дугаар 169) -д бичсэнээр "Оксак" хочтой Иван Федоров нь Ордонг орхиж явсан Веляминий хүү байжээ (Веселовский 1974, х. II). Аксаковууд Литвад байсан бөгөөд XIV зууны төгсгөлд гарч ирсэн (UU.O, 1986, 51.22). Аксаковууд бол зохиолч, сурталч, эрдэмтэн юм. Воронцов, Веляминов нартай ураг төрлийн холбоотой байх (RBS, 1, хуудас 96-107). Түрэг-татар аксаксаас оксак "доголон

ALABINS. 1636 оны язгууртнууд (OGDR, V, хуудас 97). XU1-XU11 зууны үед тэд Рязаны ойролцоо үл хөдлөх хөрөнгөтэй байсан (жишээлбэл, Каменский Стан дахь Алабино тосгон - Веселовский 1974, х. II). Н.А.Баскаковын хэлснээр (1979, х. 182), Татар-Башкираас. ала-ба "шагнал", "олгосон". Дараа нь эрдэмтэд, цэргийн хүмүүс, алдарт Самара захирагч.

АЛАБЫШЕВ. Маш хуучин овог. Ярославлийн хунтайж Федор Федорович Алабышийн тухай 1428 он хүртэл дурдсан байдаг (МЭӨ, II, х. 281; Веселовский 1974, х. II). Н.А.Баскаковын хэлснээр (1979, х. 257-259) овог нь татаарын ала башаас "алаг (муу) толгой" -ноос гардаг.

АЛАЕВС. XVI-XVII зууны эхээр ийм овогтой хэд хэдэн цэргийн албан хаагчдын тухай дурдсан байдаг. Н.А.Баскаковын хэлснээр (1979, х 8) Түрэг-Татар гаралтай: Алай-Челышев, Алай-Львов (1505 онд нас баржээ), Алай-Михалков 1574 онд Периаславлийн ойролцоо үл хөдлөх хөрөнгө авсан (Веселовский 1974, II.).

ALALYKINS. Алалыкины хүү Иван Анбаев 1528 онд "бүрэн эрхт хүмүүсийн захидлын дагуу" үл хөдлөх хөрөнгөтэй байжээ (OGDR, IX, хуудас 67). Алалыкин Темир 1572 онд Оросын алба хашиж байсан Крымийн хаан Девлет-Гирейгийн хамаатан болох Мурза Дивейг барьж аван Суздали, Кострома дүүргүүдэд үл хөдлөх хөрөнгөө хүлээн авч байжээ (Веселовский 1974, х. 12). Алалыкин (алалика), Анбай (Аманбэй), Темир нарын дурдсан нэр, овог нь Турко-Татар гаралтай болох нь тодорхой байна.

АЛАЧЕВ. 1640 оноос хойш Москвад язгууртнуудын хувьд дурдагджээ. 16-р зууны дунд үед Казан татаруудын уугуул иргэд. Болгар-Татар "alacha" гэсэн үгнээс гаралтай овог - pestryad. 21. АЛАШЕЕВ. 16-р зууны дунд үеийн язгууртнууд: Яков Тимофеевич Алашеев, шинээр баптисм хүртсэн (1585 оноос); Алашеев Семен Иванович (1523 оноос хойш). Казанийн уугуул иргэд ихэвчлэн байрладаг Каширагийн ойролцоох эдлэн газар (Веселовский 1974, хуудас 18). Турко-Татар алашаас гарсан овог нь "морь" юм.

АЛМАГ. OGDR-ийн нотолж байгаагаар (V, хуудас 98), овог нь Думагийн бичиг хэрэгтэн Алмаз Ивановын, Казань гаралтай, баптисм хүртсэнээр Ерофей хэмээх хүүгийн нэрээс гаралтай бөгөөд орон нутгийн цалинг 1638 онд түүнд хуваарилжээ. 1653 онд тэрээр Цар Алексей Михайловичийн Думын бичиг хэргийн ажилтан, хэвлэгч байжээ (Веселовский 1974, хуудас 12). Волга татаруудын дунд Алмаз - Алмас гэдэг нэр нь "хүрэхгүй", "авахгүй" гэсэн ойлголттой бараг тохирч байна (Баскаков 1979, х. 182). Энэ утгаараа энэ нь ижил төстэй овог Алемасов үүсгэж болох Алемас гэдэг үгэнд ойрхон байгаа юм.

АЛПАРОВС. Болгар-Татар alyp arar (. (Эр баатар) -аас Казан татаруудын дунд ижил төстэй овог тархсанаас гадна түүний орос хувилбар Турк-Болгар гаралтай болохыг гэрчилж магадгүй юм.

АЛТЫКУЛАЧЕВИЧ. 1371 он хүртэл Волга татааруудаас орос (Рязань) албанд явж, баптисм хүртсэн бояр Софоний Алтыкулачевичийг мэддэг (Зимин 10 1980, хуудас 19). Турко-Татар овгийн суурь нь бас тодорхой байна: "alt kul" - зургаан боол буюу зургаан гар.

АЛЫМОВС. 1623 оноос хойш язгууртнууд (OGDR, III, хуудас 54). 16-р зууны эхний хагаст Рязанийн ойролцоо газар эзэмшиж байсан Алимов Иван Облазаас. (Веселовский, 1974, 13-р хуудсанд өгсөн). Алим - Алым, Облаз Али нар нь түрэг гаралтай нэрс юм (Баскаков 1979, х. 127). 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

АЛЯБИЕВА. 16-р зуунд Оросын үйлчилгээнд орсон Александр Алябьеваас (RBS, 2, х. 80); Оросын үйлчилгээнд 1500 онд орсон Михаил Олебейгаас (Веселовский 1974, хуудас 231). Али-бэй бол ахмад ноён юм (Баскаков 1979, х. 182). Цэргийн удам, албан тушаалтнууд, түүний дотор алдарт хөгжмийн зохиолч, А.С.Пушкиний орчин үеийн хүн - А.А.Алябьев.

АМИНЕВ. XV1-XV11 зууны язгууртнууд: Аминевс Барсук, Руслан, Арслан, Кострома, Москва орчмын эдлэн газар (Аминево тосгон). Эдгээр Аминевууд бол элч Киличи Амин бөгөөд 1349 онд (Орд руу илгээсэн) Горди Их Сям Семёнтой хамт алба хааж байжээ (Веселовский 1974: 13, 273). Хоёрдахь хувилбар нь домогт Радши - "Амен" хочтой Иван Юрьевичээс арав дахь өвдөг юм. Туркик (болгар?) Гарал үүсэл нь Амен, Руслан, Арслан гэсэн нэрсээр батлагддаг. Алдарт Турк-Шведийн "Аминоф" овог тэдэнтэй холбоотой байдаг.

АРСЕНИЕВ. 16-р зууны язгууртнууд. Дмитрий Донской руу явсан Ослан (Арслан) Мурзагийн хүү Арсенигээс (Жданов, Сомов, Ртищев, Павлов нарыг үзнэ үү). Баптисм хүртсэнээр Арсений Лев Прокопиус (OGDR, V, х. 28-29; МЭӨ, II, х. 282). Кострома муж дахь үл хөдлөх хөрөнгө. А.С.Пушкиний найзуудын үр удам (К.И. Арсеньев), цэргийнхэн (RBS, II,)

AMIROVS (AMIREVS). 16-р зууны язгууртнууд. OGDR-д (XVIII, хуудас 126) Амировуудыг 1847 онд оросжуулсан овог гэж тэмдэглэсэн байдаг; 1529-30 оны хооронд анх дурдсан: Васил Амиров - Орон нутгийн захиалгын бичиг хэргийн ажилтан; Григорий Амиров - 1620-21 онд - 1617-19 онд Юрий Амиров шиг Казань дүүргийн ордны тосгодын эргүүл; Маркел Амиров - 1622-1627 онд Арзамас хотод бичиг хэргийн ажилтан; Иван Амиров - 1638-1676 онд Дани, Голланд, Ливония руу илгээсэн элч (Веселовский 1974, хуудас 13). Овгийн гарал үүслийг Түрэг-Арабаас гаралтай гэж үздэг. амир - эмир "ханхүү, жанжин" (Баскаков 1979, хуудас 257). Казань татаруудын дунд овог тархсан нь Оросын овгийн Казань гаралтыг харуулж байна.

АНИЧКОВА. XIV зууны үеийн Орд улсын гарал үүслийг таамаглаж байна (МЭӨ, 2, х. 282, дугаар. 100; Загоскин, 1875, дугаар. 2). Аничковын Блоха, Глеб нарын тухай Новгородод 1495 оны үед дурдсан байдаг (Веселовский 1974, "х. 14). Араб-Туркийн анис - анич" найз "(Гафуров 1987, х. 125). Дараа нь эрдэмтэд, публицистууд, эмч нар, цэргийн хүмүүс (RBS) , 2, хуудас 148-150).

ХӨГЖИЛ. 1371 онд Алтан Ордоос Ольга Рязанскийд шилжсэн Солохмирын (Солых-Эмир) ач хүү Андрей Иванович Апраксаас (ОГДР, II, х. 45; III, х. 3). ХУ-ХУ1 зуунд. Апраксинуудад Рязанийн ойролцоо үл хөдлөх хөрөнгийг хуваарилав. 1610-1637 онуудад. Федор Апраксин Казанийн ордны одонгийн албан тушаалтны үүрэг гүйцэтгэж байжээ (Веселовский 1974, хуудас 14). Хитров, Ханыков, Крюков, Вердерников нартай хамаатан садан холбоотой байна (харна уу). Н.А.Баскаков (1979, х. 95) Апракс хочны түрэг гарал үүслийн гурван хувилбарыг өгдөг: 1. "нам гүм", "тайван"; 2. "сэгсгэр", "шүдгүй"; 3 "сайрхах". ОХУ-ын түүхэнд тэднийг Петр 1-ийн хамтрагчид, жанжин, захирагч гэж нэрлэдэг байв (RBS, 2, х. 239-256).

АППАКОВ. Крым-Казан Мурза Аппак нь 1519 онд Оросын үйлчилгээнд орсон (Зимин 198Ю, х. 80, 168, 222,265). Магадгүй овог нь Казанаас гаралтай байж магадгүй юм. Татарск, ап-ак "бүрэн цагаан".

APSEITOV. Тэд 16-р зууны дундуур Казанаас ирсэн байх магадлалтай. 1667 онд олгогдсон үл хөдлөх хөрөнгө. Араб-Түрэгийн Абу Сейтийн "удирдагчийн эцэг" овог (Баскаков 1979, х 165; Гафуров 1987, х 116, 186

АРАКЧЕЕВ. 15-р зууны дунд үеэс Оросын үйлчилгээнд шилжиж, Василий II-ийн бичиг хэргийн ажилтан болсон баптисм хүртсэн татар Аракчей Евстафьеваас (Веселовский 1974, хуудас 14). Казан-Татаруудаас байгуулагдсан. Аракичи хэмээх хоч нь "саранчин, архичин" юм (Баскаков 1979, х. 115). ХV111-Х1Х зуунд. түр ажилчин Александр1, тоолох, Тверийн ойролцоох эдлэн газар (RBS, 2, хуудас 261-270).

АРАПОВ. 1628 онд язгууртнуудад олгогдсон (OGDR, IV, хуудас 98). Арап Бегичевээс 1569 онд Рязаньд байрлуулсан. Дараа нь 17-р зуунд Хабар Арапов Муром дахь үл хөдлөх хөрөнгөөрөө алдартай байв. Нэр, овог, байршил зэргээс нь харахад Казань хотоос ирсэн байх магадлалтай (Веселовский 1974, хуудас 14). Цэргийн удам, зохиолч-Пензякс

ARTAKOVS (ARTYKOVS). 17-р зууны язгууртнууд. Артыков Сулеш Семёновичийг 1573 онд Новгородод винтовын толгой гэж тэмдэглэсэн байдаг (Веселовский 1974, хуудас 16). Туркичээс artyk - "нэмэлт" artyk.

АРДАШЕВС. 17-р зууны язгууртнууд. Ардашаас Казань хотын уугуул, Нижний Новгород мужийн эдлэн газар (Веселовский 1974, хуудас 15). Үр удамд Ульяновын хамаатан садан, эрдэмтэд (IE, 1, хуудас 715 Текст

АРТЮХОВ. 1687 оны язгууртнууд (OGDR, IV, хуудас 131). Артыкаас - артук - артюк (Баскаков 1979)

АРХАРОВС. 1617 оны язгууртнууд (OGDR, III, хуудас 60). Архаровоос Каруул Рудин, түүний хүү Салтан нар Казань хотоос гарч, 1556 онд баптисм хүртэж, Каширагийн ойролцоо үл хөдлөх хөрөнгө авсан (Веселовский 1974, х. 15; Баскаков, 1979, х. 128). Үр удамд нь цэргийнхэн, эрдэмтэд.

АСЛАНОВИЧЕВ. 1763 онд Польшийн ноёд, язгууртнуудад тэдний нэгэнд нь Хааны нарийн бичгийн дарга цол олгов (OGDR, IX, хуудас 135). Түрэг-Татар аслангаас - арлан (Баскаков 1979,)

АСМАНОВ. Василий Асманов (Усманов, Османов) - боярын хүү. 15-р зуунд Новгородод дурдсан байдаг (Веселовский, 1974, хуудас 16). Овогоор нь авч үзвэл (үндэс нь Турк-Муслим Усман, Госман "нурууны эмч" юм. Харна уу: Гафуров, 1987, хуудас 197), Туркик - Булгар, Новгородод байрладаг, гарцаар нь.

АТЛАСОВ. XUP зууны төгсгөл үеийн язгууртнууд, Устюг орчмын газрууд. Устюг дахь Казанийн уугуул иргэд. Атласи бол Казан татарын ердийн овог юм (харна уу: Хади Атласи). Атласов Владимир Васильевич XUP-XVIII зууны эхээр - Камчаткийг байлдан дагуулагч (RBS, II, х. 353-356).

Ахматов. 1582 оноос хойш язгууртнууд (OGDR, V, хуудас 52). Магадгүй Казанийн хүмүүс, tk. 1554 он хүртэл Каширагийн ойролцоо Федор Никулич Ахматов тэмдэглэжээ (Веселовский 1974, хуудас 17). Ахмат бол ердийн Турко-Татар нэр юм (Баскаков 1979, хуудас 176). 1283 он хүртэл Курскийн нутаг дахь Баск хүмүүсийг худалдаж авсан Бесермян (мусульман-манин-булгарин хүн) Ахматыг дурдсан байдаг (PSRL, 25, хуудас 154). Ахматовууд ХУ111-Х1Х зуунд - цэргийнхэн, далайчид, Синодын прокурор (RBS, II, хуудас 362).

Ахметов. 1582 оноос хойш язгууртнууд, XVI - XVII зууны бичиг хэргийн ажилтнууд, XVI - XX зууны худалдаачид, аж үйлдвэрчид. (OGDR, V, хуудас 55; Веселовский 1974, хуудас 17; RBS, II, хуудас 363). Араб-лалын шашны Ah-met гэсэн үгний үндэс нь Ахмад - Ахмат "магтаж" байсан (Гафуров)

Ахмылов. 16-р зууны язгууртнууд. Федор Ахмил - 1332 онд Новгород хотын захирагч, Андрей Семенович Ахмилов 1553 онд Рязань хотод (Веселовский 1974, хуудас 17). Новгород, Рязань хотод байрлуулсанаас харахад Ахмылрвас бол Болгар-Казаны уугуул иргэд юм. 1318 ба 1322 онуудад Алтан Ордын элчин сайд Ахмилыг Орос улсад мэддэг болсон (PSRL, 25, х 162, 167); орос хэл сайн мэддэг болгар хүн байж магадгүй юм. хэл.

АЛТУНИН
АЛТЫНОВ
Овог нь алтан - алтнаас гаралтай. Алтан бол Туркийн ард түмэнд нэлээд түгээмэл нэр юм.

АГЕЕВ
АГАЕВ
Түрэгээс "Аха", "Агай" - авга ах. Ихэвчлэн айлын том хүү эсвэл охин нь аль хэдийнээ гэр бүл зохиож, өөрийн гэсэн хүүхэдтэй болсон эсвэл хүүхэдтэй болсон бол хүүхэд ийм нэр авах боломжтой байв. Тиймээс хүүхдийн ахмад настан болох авга ахыг онцлон тэмдэглэх шаардлагатай болно.

АСАДОВ
Татар-мусульман нэрээс гаралтай Асад, "as-Somad" гэж өөрчилсөн - мөнхийн. Алдарт яруу найрагч Эдуард Ассадов Татараас гаралтай гэдгээ онцолжээ.

АКУЛ
Энэ нь нэлээд нийтлэг нэрээс гаралтай, ялангуяа Туркменүүд, Окул, Акул нарын дунд "ухаалаг", "боломжийн" гэсэн утгатай.

АКСАНОВ. "Ак" овгийн гарал үүсэл нь цагаан, "Сан", "Нүгэл" нь та, та юм. Үгчилбэл хөнгөн (арьс, үс)

АХУНОВС Овог гарал үүслийг хоёр хувилбараар авах боломжтой.
Турк-мусульман нэрээс "Ахун".
"ахун" -аас - шашны нэр.

Материалыг бэлтгэхдээ сайтын мэдээллийг ашигласан болно