Rahat tush

Turgenev haqida biografik hikoya. Turgenevning tarjimai holi. Ivan Turgenevning eng mashhur asarlari

Ivan Turgenev dunyodagi eng buyuk klassiklardan biridir. Uning ijodi tufayli XIX asrda rus adabiyoti chet ellarda mashhur bo'ldi. Bundan tashqari, Turgenev tomonidan yaratilgan badiiy tizim G'arbiy Evropa romaniga ta'sir ko'rsatdi.

Ko'p qiziqarli narsalar haqida gapirish mumkin bu ajoyib shaxsning adabiy asari... Ammo bugungi maqolada Turgenev haqida yozuvchi sifatida emas, balki qiziqarli va jonli tarjimai holiga ega shaxs sifatida gaplashamiz. Nasr yozuvchisining dastlabki yillari qanday o'tgan? Turgenev qaerda tug'ilgan? U qaysi shaharda o'zining eng yaxshisini yaratdi mashhur asarlar?

Kelib chiqishi

Yozuvchi qadimgi aslzodalar oilasining vakili edi. Uning otasi Sergey Nikolaevich bir paytlar otliqlar polkida xizmat qilgan. U beparvo turmush tarzini olib borgan, chiroyli odam sifatida tanilgan, u ajoyib uslubda yashashni yaxshi ko'rgan. Ehtimol, u juda amaliy odam edi, chunki 1816 yilda u katta boylikning merosxo'ri Varvara Lutovinovaga uylandi. Turgenev tug'ilgan kichik qishloqda bu xonim juda katta mulkka ega edi. Endi davlat muzeyi bor, u keyinroq muhokama qilinadi.

Turgenev qachon tug'ilgan? Bo'lajak yozuvchi 1818 yilda tug'ilgan. O'n ikki yil o'tgach, otasi oilani tark etdi - foydali nikoh baxtsiz bo'lib chiqdi. 1834 yilda Turgenev Sr vafot etdi.

Klassikaning onasi qiyin ayol edi. Unda hayratlanarli tarzda, krepostnoylik odatlari ilg'or qarashlar bilan birga yashagan. Uning tarbiyasida despotizm hali ham hukmron edi. Yuqorida Turgenev qaysi yilda tug'ilganligi haqida aytilgan edi. Varvara Lutovinova o'sha paytda 25 yoshda edi. Uning yana ikkita o'g'li bor edi - Nikolay va Sergey, ular epilepsiya tufayli yoshligida vafot etdilar.

Bu ayol nafaqat krepostnoylarni, balki o'z farzandlarini ham kaltaklagan. Shu bilan birga, u har biriga mukammal ta'lim berdi. Oila faqat frantsuzcha gaplashardi. Ammo kelajakdagi yozuvchining onasi rus adabiyotiga ham befarq emas edi.

Turgenev qaerda tug'ilgan

Mtsenskdan o'n kilometr uzoqlikda kichik shaharcha bor Spasskoye-Lutovinovo... Endi yozuvchining hayoti va ijodiga bag'ishlangan muzey-qo'riqxona mavjud.

Turgenev tug'ilgan Lutovinovlarning oilaviy mulki uzoq va qiziqarli tarixga ega. Qadimgi zodagonlar oilasining vakillaridan biri, Spasskoye qishlog'iga XVI asrda Ivan Dahshatli tomonidan berilgan. Turgenev tug'ilgan aholi punktini shahar deb atash mumkin emas. Bu bugungi kunda 20-asrda muzeyga aylantirilgan manor tufayli tanilgan kichik qishloq. Lutovinovlar mulkining tarixi quyida keltirilgan. "Bahor suvlari" va boshqa ajoyib kitoblarning yaratuvchisi hayoti va ijodiga qaytaylik.

dastlabki yillar

Kelajakdagi yozuvchi to'qqiz yoshigacha onasining mulkida yashadi. Shunisi e'tiborliki, serf valet uning qalbida adabiyotga muhabbat uyg'otdi. Aytgancha, bu odam Turgenevning belgilaridan biri uchun prototipga aylandi. 1822 yilda oila Evropaga yo'l oldi. Besh yildan so'ng Turgenevlar Moskvaga joylashdilar.

15 yoshida Ivan so'zlar fakultetiga o'qishga kirdi, u erda Belinskiy va Gertsen ham o'qishdi. Biroq, Moskva universitetini bitirish imkoniyati bo'lmagan Turgenev Ivan Sergeevich... Yozuvchi bo'lish g'oyasi qaerdan paydo bo'lgan? Bu Sankt-Peterburgda sodir bo'ldi, u erda to'ng'ich o'g'il qo'riqchilar artilleriyasiga kirgandan keyin oila ko'chib o'tdi. Ivan Turgenev mahalliy universitetga falsafa fakultetiga ko'chib o'tdi. Bu erda u o'z hayotini adabiyot bilan bog'lashga qaror qildi. Biroq, dastlab men yozuvchi emas, balki shoir bo'lishni xohlardim.

Ijodning boshlanishi

Va 1834 yilda Ivan Turgenev falsafa fakultetining uchinchi kursida tahsil oldi. Bu vaqtda uning adabiy debyuti bo'lib o'tdi. U dramatik she'r yozdi, keyin o'qituvchiga esseini ko'rsatdi. Adabiyot professori yosh muallifning ishiga nisbatan qat'iy edi. To'g'ri, u she'rda "bir narsa" bor deb javob berdi. Bu neytral ko'rinadigan so'zlar Turgenevni boshqa bir qator she'riy asarlar yozishga undadi. Ulardan ba'zilari "Sovremennik" jurnalida nashr etilgan.

Chet elda

Turgenev 1836 yilda universitetni tugatgan. Tez orada u nomzodlik ilmiy darajasiga ega bo'ldi. 1838 yilda u Germaniyaga jo'nab ketdi, u erda qadimiy tillarni faol o'rgangan, yunon va rim adabiyoti bo'yicha ma'ruzalarda qatnashgan. Turgenev Jukovskiy, Koltsov, Lermontov bilan uchrashdi. Ikkinchisi bilan bir nechta uchrashuvlar bo'lib o'tdi, ular yaqin aloqaga olib kelmasa ham, Turgenevga ma'lum darajada ta'sir ko'rsatdi.

Chet elda qolish yozuvchi ijodiga kuchli ta'sir ko'rsatdi. Turgenev Rossiyani u botgan zulmatdan faqat umuminsoniy madaniyat asoslarini o'zlashtirishgina olib chiqishi mumkin degan xulosaga keldi. O'shandan beri u qat'iy G'arbga aylandi.

"Buloq suvlari"

1839 yilda Turgenev tug'ilgan uy yonib ketdi. O'sha paytda yozuvchi qaysi shaharda bo'lgan? U keyin yashagan Frankfurt am Main... Yong'in haqida bilib, u uyiga qaytdi. Ammo tez orada u yana o'z vatanini tark etdi. Germaniyada u bir marta unga kuchli taassurot qoldirgan qiz bilan uchrashdi. Yozuvchi yana bir bor uyiga qaytib, nashrdan keyin butun dunyoga mashhur bo'lgan romanga o'tirdi. Gap "Bahor suvlari" kitobi haqida ketmoqda.

Tan olish

Qirqinchi yillarda Turgenev Annenkov va Nekrasov bilan yaqinlashdi. Bu vaqtda u "Sovremennik" adabiy jurnali faoliyatida faol ishtirok etdi. "Ovchi yozuvlari" nashr etilgan sonlardan biri. Ishning muvaffaqiyati juda katta bo'lib chiqdi, bu Turgenevni boshqa hikoyalarni yaratishga ilhomlantirdi.

Turgenev ko'pgina biograflarning fikriga ko'ra uni Rossiyani tez-tez tark etishga majbur qilgan serflik huquqining ashaddiy raqibi edi. Biroq, 1848 yilda, Parijda bo'lganida, u kutilganidek, qon to'kish bilan birga bo'lgan inqilobiy voqealarga guvoh bo'ldi. O'shandan beri u "inqilob" so'zini abadiy yomon ko'radi.

50-yillarning boshlarida Turgenevning ijodi rivojlandi. "Freeloader", "Rahbarda nonushta", "Mamlakatdagi bir oy" kabi asarlar allaqachon nashr etilgan. Yozuvchi Shekspir va Bayron tarjimalari ustida ham ishlagan. 1855 yilda Turgenev Rossiyaga qaytib keldi. Varvara Lutovinova kelishidan biroz oldin vafot etdi. Yozuvchi so'nggi marta onasini ko'rishga muvaffaq bo'lmadi.

Havola

Ellikinchi yillarning boshlarida Turgenev tez-tez Sankt-Peterburgga tashrif buyurgan. Gogol vafotidan keyin u tsenzurani o'tkazib yubormagan obzor yozdi. Keyin yozuvchi o'z yozuvini Moskvaga yubordi va u erda muvaffaqiyatli nashr etildi. Muallifi O'lik qalblarni yaratuvchisiga nisbatan juda g'ayratli bo'lgan obzorni hokimiyat yoqtirmadi. Turgenev surgun qilingan Spasskoye-Lutovinovo.

To'g'ri, rasmiylarning noroziligiga Gogolning o'limiga bag'ishlangan yozuv umuman bo'lmagan degan taxmin bor. Rossiyada ko'pchilik nasr yozuvchisining haddan tashqari radikalizmini, uning shubhali ravishda tez-tez chet elga safarlarini, krepostnoylar haqida xushmuomalalik hikoyalarini yoqtirmadi.

Turgenev hamisha hamkasblari bilan umumiy til topa olmagan. Ma'lumki, u "Sovremennik" jurnalini Dobrolyubov bilan ziddiyat tufayli tark etgan. Turgenev bir muncha vaqt Lev Tolstoyga tegishli bo'lgan G'arb yozuvchilari bilan muloqot qilishni afzal ko'rdi. Turgenev ushbu yozuvchi bilan do'stona munosabatda bo'lgan. Biroq, 1861 yilda nasr yozuvchilari o'rtasida janjal boshlanib, deyarli duel bilan yakunlandi. Turgenev va Tolstoy 17 yil davomida aloqada bo'lmagan. "Otalar va o'g'illar" muallifi Goncharov va Dostoevskiy bilan ham qiyin munosabatda bo'lgan.

Spasskoye-Lutovinovo

Bir paytlar Turgenevning onasiga tegishli bo'lgan mulk Mtsensk viloyatida joylashgan. Varvara Lutovinova vafotidan so'ng, yozuvchi akasiga Moskvadagi uy va foydali mulklarni topshirdi. Uning o'zi dastlabki yillarini o'tkazgan oilaviy uyaning egasiga aylandi. Turgenev 1853 yilgacha surgunda bo'lgan, ammo ozod qilinganidan keyin u Spasskoega bir necha bor qaytgan. Fet, Tolstoy, Aksakov uni mulkka tashrif buyurishdi.

Oxirgi marta Ivan Turgenev oilaviy mulkka 1881 yilda tashrif buyurgan. Yozuvchi Frantsiyada vafot etdi. Vorislar ko'chmas mulkdan deyarli barcha mebellarni olib tashlashdi. U 1906 yilda yoqib yuborilgan. Va 12 yil o'tgach, Ivan Turgenevning qolgan mulki milliylashtirildi.

  1. Badiiy yozuvchi va dramaturg
  2. "Tutun" dan "Nasrdagi she'rlar" ga qadar

Va Van Turgenev eng muhim ruslardan biri edi yozuvchilar XIX asr. U yaratgan badiiy tizim romanning poetikasini Rossiyada ham, chet ellarda ham o'zgartirdi. Uning asarlari maqtovga sazovor bo'ldi va qattiq tanqid qilindi va Turgenev butun hayotida ularda Rossiyani gullab-yashnashi va gullab-yashnashiga olib boradigan yo'lni izladi.

"Shoir, iste'dod, aristokrat, kelishgan odam"

Ivan Turgenevning oilasi Tula zodagonlarining eski oilasidan chiqqan. Uning otasi Sergey Turgenev otliqlar polkida xizmat qilgan va o'ta isrofgarchilik tarzini olib borgan. Moddiy ahvolini yaxshilash uchun u keksa yoshdagi kishiga turmushga chiqishga majbur bo'ldi (o'sha davr me'yorlari bo'yicha), ammo juda boy er egasi Varvara Lutovinova. Nikoh ikkalasi uchun ham baxtsiz bo'lib qoldi, ularning munosabatlari ishlamadi. Ularning ikkinchi o'g'li Ivan to'ydan ikki yil o'tib, 1818 yilda Orelda tug'ilgan. Ona kundaligida: "... dushanba kuni o'g'li Ivan dunyoga keldi, taxminan 12 santimetr [taxminan 53 santimetr]"... Turgenevlar oilasida uchta bola bor edi: Nikolay, Ivan va Sergey.

To'qqiz yoshigacha Turgenev Orel viloyatidagi Spasskoye-Lutovinovo mulkida yashagan. Uning onasi qiyin va qarama-qarshi xarakterga ega edi: uning bolalarga bo'lgan samimiy va samimiy g'amxo'rligi qattiq despotizm bilan birlashtirilgan, Varvara Turgeneva ko'pincha o'g'illarini kaltaklagan. Biroq, u bolalarga eng yaxshi frantsuz va nemis repetitorlarini taklif qildi, o'g'illari bilan faqat frantsuz tilida suhbatlashdi, biroq ayni paytda rus adabiyotining muxlisi bo'lib qoldi va Nikolay Karamzin, Vasiliy Jukovskiy, Aleksandr Pushkin va Nikolay Gogolni o'qidi.

1827 yilda Turgenevlar bolalari yaxshi ta'lim olishlari uchun Moskvaga ko'chib o'tdilar. Uch yil o'tgach, Sergey Turgenev oilani tark etdi.

Ivan Turgenev 15 yoshida, u Moskva universitetining og'zaki fakultetiga o'qishga kirdi. O'shanda bo'lajak yozuvchi birinchi marta malika Yekaterina Shakhovskayani sevib qolgan. Shaxovskaya u bilan xat almashdi, ammo Turgenevning otasini qaytarib berdi va shu bilan uning yuragini sindirdi. Keyinchalik bu voqea Turgenevning "Birinchi muhabbat" hikoyasiga asos bo'ldi.

Bir yil o'tgach, Sergey Turgenev vafot etdi va Varvara va uning bolalari Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdilar, u erda Turgenev Sankt-Peterburg Universitetining falsafa fakultetiga o'qishga kirdi. Keyin u lirikaga jiddiy qiziqib qoldi va o'zining birinchi asari - "Devor" dramatik she'rini yozdi. Turgenev u haqida shunday dedi: "Bayronning Manfrediga qullik taqlid qilish g'azablangan befarqlik bilan ifodalangan mutlaqo bema'ni asar."... Umuman olganda, Turgenev o'qish yillarida yuzga yaqin she'rlar va bir nechta she'rlar yozgan. Uning ba'zi she'rlari "Sovremennik" jurnali tomonidan nashr etilgan.

Bitirgandan so'ng, 20 yoshli Turgenev o'qishni davom ettirish uchun Evropaga ketdi. U qadimgi klassikalarni, Rim va Yunon adabiyotini o'rgangan, Frantsiya, Gollandiya, Italiyaga sayohat qilgan. Evropaning turmush tarzi Turgenevni hayratda qoldirdi: u G'arb mamlakatlariga ergashish orqali Rossiya madaniyatsizlikdan, dangasalik va jaholatdan xalos bo'lishi kerak degan xulosaga keldi.

Noma'lum rassom. Ivan Turgenev 12 yoshida. 1830. Davlat adabiy muzeyi

Evgeniy Lui Lami. Ivan Turgenevning portreti. 1844. Davlat adabiy muzeyi

Kirill Gorbunkov. Ivan Turgenev yoshligida. 1838. Davlat adabiy muzeyi

18-asrning 40-yillarida Turgenev o'z vataniga qaytib, Sankt-Peterburg universitetida yunon va lotin filologiyasi bo'yicha magistr darajasini oldi va hatto dissertatsiya yozdi, ammo u uni himoya qilmadi. Ilmiy faoliyatga bo'lgan qiziqish yozish istagini bekor qildi. Aynan o'sha paytda Turgenev Nikolay Gogol, Sergey Aksakov, Aleksey Xomyakov, Fyodor Dostoevskiy, Afanasi Fet va boshqa ko'plab yozuvchilar bilan uchrashgan.

“Shoir Turgenev yaqinda Parijdan qaytib keldi. Qanday odam! Shoir, iste'dod, aristokrat, kelishgan odam, boy odam, aqlli, o'qimishli, 25 yoshda - tabiat undan nima rad etganini bilmaymanmi? "

Fyodor Dostoevskiy, akasiga yozgan xatidan

Turgenev Spasskoye-Lutovinovaga qaytib kelgach, qiz ayolning homiladorligi bilan tugagan dehqon ayol Avdotya Ivanova bilan ishqiy munosabatda bo'ldi. Turgenev uylanmoqchi edi, ammo onasi janjal bilan Avdotya'ni Moskvaga jo'natdi va u erda qizi Pelageyani tug'di. Avdotya Ivanovaning ota-onasi shoshilinch ravishda uni turmushga berishdi va Turgenev Pelageyani bir necha yil o'tib tanidi.

1843 yilda Turgenevning "Parasha" she'ri T. L. (Turgenev-Lutovinov) bosh harflari ostida nashr etildi. U Vissarion Belinskiy tomonidan yuqori baholandi va shu vaqtdan boshlab ularning tanishlari mustahkam do'stlikka aylandi - Turgenev hatto tanqidchining xudojo'y otasiga aylandi.

"Bu odam g'ayrioddiy aqlli ... O'zining o'ziga xos va xarakterli fikri sizning fikringiz bilan to'qnashib, uchqun chiqaradigan odam bilan uchrashish juda quvonchlidir."

Vissarion Belinskiy

O'sha yili Turgenev Poline Viardot bilan uchrashdi. Turgenevning tadqiqotchilari hali ham o'zaro munosabatlarning asl mohiyati to'g'risida bahslashmoqdalar. Ular Sankt-Peterburgda qo'shiqchi shaharga gastrol safari bilan kelganida uchrashishdi. Turgenev ko'pincha Polina va uning eri, san'atshunos Lui Viardot bilan Evropa bo'ylab sayohat qilgan va ularning Parijdagi uyiga tashrif buyurgan. Viardot oilasi uning noqonuniy qizi Pelageyani tarbiyalagan.

Badiiy yozuvchi va dramaturg

1840 yillarning oxirlarida Turgenev teatr uchun juda ko'p narsalarni yozdi. Uning "Freeloader", "Bakalavr", "Mamlakatdagi bir oy" va "Viloyat" pyesalari jamoatchilik orasida juda mashhur bo'lib, tanqidchilar tomonidan iliq kutib olindi.

1847 yilda "Sovremennik" jurnali Turgenevning Xor va Kalinich nomli hikoyasini yozuvchining ov safarlaridan ilhomlanib chop etdi. Birozdan keyin u erda "Ovchi yozuvlari" to'plamidan hikoyalar nashr etildi. To'plamning o'zi 1852 yilda nashr etilgan. Turgenev uni o'zining "Annibal qasamyodi" deb atadi - u bolaligidanoq yomon ko'rgan dushman bilan - krepostnoylik huquqi bilan oxirigacha kurashishga va'da berdi.

Ovchining yozuvlari menga foydali ta'sir ko'rsatadigan shunday iste'dod kuchi bilan belgilanadi; tabiatni anglash ko'pincha sizga vahiy sifatida taqdim etiladi. "

Fedor Tyutchev

Bu krepostnoylik huquqining muammolari va xatarlari to'g'risida ochiqchasiga gapirgan birinchi asarlardan biri edi. Ovchi eslatmalarini nashr etishga ruxsat bergan tsenzurani Nikolay I shaxsiy buyrug'i bilan nafaqasidan mahrum qilish bilan xizmatdan chetlashtirildi va to'plamning o'zi qayta nashr etilishi taqiqlandi. Tsenzuralar buni Turgenev serflarni she'r bilan yozgan bo'lsada, ularning mulkdorlar zulmidan azob chekayotganlarini jinoiy ravishda bo'rttirib ko'rsatgani bilan izohladilar.

1856 yilda adibning atigi etti hafta ichida yozilgan birinchi yirik romani - Rudin nashr etildi. Roman qahramonining ismi so'zi bilan qilmishlariga mos kelmaydigan odamlarning ismiga aylandi. Uch yil o'tgach, Turgenev Rossiyada nihoyatda mashhurligini isbotlagan "Nobel Nest" romanini nashr etdi: har bir o'qimishli odam uni o'qishni o'z vazifasi deb bildi.

"Rus hayotini bilish va bundan tashqari, bilim kitob emas, balki tajribadan o'tgan, haqiqatdan olib tashlangan, iste'dod va mulohaza kuchi bilan tozalangan va anglangan Turgenevning barcha asarlarida uchraydi ..."

Dmitriy Pisarev

1860 yildan 1861 yilgacha "Rossiya byulleteni" "Otalar va o'g'illar" romanidan parchalar nashr etdi. Roman "kunga qaramay" yozilgan va o'sha davrdagi jamoat kayfiyatini - asosan nigilistik yoshlarning qarashlarini o'rgangan. Rossiyalik faylasuf va publitsist Nikolay Straxov u haqida shunday yozgan: "Ota va bolalarda u she'r, qolgan she'r ... jamiyat uchun faol xizmat qilishi mumkinligini boshqa barcha holatlarga qaraganda aniqroq ko'rsatdi ..."

Roman tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi, ammo liberallar uni qo'llab-quvvatlamadilar. Bu vaqtda Turgenevning ko'plab do'stlari bilan aloqalari murakkablashdi. Masalan, Aleksandr Gertsen bilan: Turgenev o'zining "Kolokol" gazetasi bilan hamkorlik qilgan. Gertsen Rossiyaning kelajagini dehqonlar sotsializmida ko'rdi, burjua Evropa uning foydaliligidan uzoqlashdi, deb ishondi va Turgenev Rossiya va G'arb o'rtasidagi madaniy aloqalarni mustahkamlash g'oyasini himoya qildi.

Turgenevga uning "Tutun" romani chiqqanidan keyin keskin tanqid tushdi. Bu konservativ rus zodagonlarini ham, inqilobiy fikrlovchi liberallarni ham masxara qilgan risola edi. Muallifning so'zlariga ko'ra, hamma uni: "qizil ham, oq ham, yuqoridan ham, pastdan ham, yon tomondan ham - ayniqsa, yon tomondan", deb qoralashgan.

"Tutun" dan "Nasrdagi she'rlar" ga qadar

Aleksey Nikitin. Ivan Turgenevning portreti. 1859. Davlat adabiy muzeyi

Osip Braz. Mariya Savinaning portreti. 1900. Davlat adabiy muzeyi

Timofey Neff. Polin Viardoning portreti. 1842. Davlat adabiy muzeyi

1871 yildan keyin Turgenev Parijda yashab, vaqti-vaqti bilan Rossiyaga qaytib keldi. U madaniy hayotda faol ishtirok etdi G'arbiy Evropa, chet elda rus adabiyotini targ'ib qildi. Turgenev Charlz Dikkens, Jorj Sand, Viktor Gyugo, Prosper Merimi, Guy de Maupassant, Gustav Flober bilan muloqot qildi va yozishib turdi.

1870-yillarning ikkinchi yarmida Turgenev o'zining eng ambitsiyali "Nov" romanini nashr etdi, unda u 1870-yillarning inqilobiy harakati a'zolarini keskin satirik va tanqidiy tasvirladi.

"Ikkala roman ham (Smoke" va "Nov") uning Rossiyadan tobora uzoqlashib borishini ochib berdi, birinchisi kuchsiz achchiqligi bilan, ikkinchisi yetmishinchi yillarning qudratli harakatini tasvirlashda xabardor emasligi va haqiqatni his qilmasligi bilan.

Dmitriy Svyatopolk-Mirskiy

Ushbu roman, Smoke singari, Turgenevning hamkasblari tomonidan qabul qilinmadi. Masalan, Mixail Saltiqov-Shchedrin Nov avtokratiya uchun xizmat ekanligini yozgan. Shu bilan birga, Turgenevning dastlabki hikoyalari va romanlarining mashhurligi pasaymadi.

Yozuvchining hayotining so'nggi yillari Rossiyada ham, chet ellarda ham uning g'alabasi bo'ldi. Keyin "Nasrdagi she'rlar" lirik miniatyuralar tsikli paydo bo'ldi. Kitob "Qishloq" nasriy she'ri bilan ochildi va u "rus tili" bilan tugadi - mamlakatingizning buyuk taqdiriga ishonish haqidagi mashhur madhiya: “Shubhali kunlarda, Vatanim taqdiri to'g'risida og'riqli fikrlar kunlarida, faqat sen mening suyanchim va tayanchimsan, ey buyuk, qudratli, haqiqatparast va erkin rus tili! .. Sen bo'lma - qanday qilib uyda bo'layotgan voqealarni ko'rib umidsizlikka tushmaslik kerak. ... Ammo bunday til buyuk xalqqa berilmaganiga ishonish mumkin emas! " Ushbu to'plam Turgenevning hayot va san'at bilan xayrlashuviga aylandi.

Shu bilan birga, Turgenev o'zining so'nggi sevgisi - Aleksandrinskiy teatri aktrisasi Mariya Savina bilan uchrashdi. U Turgenevning "Mamlakatdagi bir oy" spektaklida Vera rolini o'ynaganida u 25 yoshda edi. Uni sahnada ko'rgan Turgenev hayratda qoldi va qizga bo'lgan his-tuyg'ularini ochiq tan oldi. Mariya Turgenevni do'sti va ustozi deb bilar edi va ularning nikohi hech qachon sodir bo'lmadi.

So'nggi yillarda Turgenev og'ir kasal edi. Parijlik shifokorlar unga angina pektoris va interkostal nevralgiya tashxisini qo'yishdi. Turgenev 1883 yil 3 sentyabrda Parij yaqinidagi Bougivalda vafot etdi, u erda ajoyib vidolashuvlar bo'lib o'tdi. Yozuvchi Sankt-Peterburgda Volkovskoye qabristoniga dafn etildi. Yozuvchining o'limi uning muxlislari uchun shok bo'ldi - va Turgenev bilan xayrlashishga kelgan odamlarning yurishi bir necha kilometrga cho'zildi.

Turgenev, Ivan Sergeevich, taniqli yozuvchi, 1818 yil 28 dekabrda Orelda qadimgi zodagonlar oilasiga mansub bo'lgan boy mulkdorlar oilasida tug'ilgan. [Sm. Shuningdek, Turgenev, "Hayot va ish" maqolasiga qarang.] Turgenevning otasi Sergey Nikolaevich Varvara Petrovna Lutovinovaga turmushga chiqdi, u na yoshligi va na go'zalligi bor edi, lekin ulkan mulkni meros qilib oldi - faqat hisoblash yo'li bilan. Ikkinchi o'g'li tug'ilgandan ko'p o'tmay, kelajakdagi roman yozuvchisi S.N.Turgenev polkovnik unvoniga ega bo'lib, u shu vaqtgacha bo'lgan harbiy xizmatni tark etdi va oilasi bilan turmush o'rtog'i Orlov viloyatining Mtsensk shahri yaqinidagi Spasskoye-Lutovinovo ko'chib o'tdi. ... Bu erda yangi er egasi nafaqat serflar uchun, balki o'z oilasi a'zolari uchun ham momaqaldiroq bo'lgan jilovsiz va buzuq zolimning zo'ravonlik xususiyatini tezda rivojlantirdi. Turgenevning onasi, nikohdan oldin ham o'gay otasining uyida, uni yomon takliflar bilan ta'qib qilganida, keyin esa u qochib ketgan amakisining uyida juda ko'p qayg'uga duchor bo'lgan, umidsiz erining yovvoyi antikalariga jimgina chidashga majbur bo'lgan va rashk azoblari bilan qiynalgan, baland ovoz bilan haqorat qilishga jur'at etmagan. u o'zini noloyiq xatti-harakatlar bilan, ayol va ayolning his-tuyg'ularini xafa qiladi. Yillar davomida yashirin g'azab va to'plangan g'azab uni xafa qildi va bezovta qildi; bu erining vafotidan so'ng (1834), o'z domenida suveren xo'jayin bo'lib, uning cheklanmagan egalari zulmining yovuz instinktlariga erkinlik berganida to'liq aniqlandi.

Ivan Sergeevich Turgenev. Repinning portreti

Barcha krepostnoylik miasmalariga to'yingan bu bo'g'uvchi muhitda Turgenevning bolaligining dastlabki yillari o'tdi. O'sha davrdagi uy egalarining hayotida mavjud bo'lgan odatlarga ko'ra, kelajakdagi taniqli romanchi o'qituvchilar va o'qituvchilar - shveytsariyaliklar, nemislar va serf amakilar va enalar rahbarligida tarbiyalangan. Turgenev bolaligida o'rgangan frantsuz va nemis tillariga asosiy e'tibor berildi; ona tili qalamda edi. "Ovchi yozuvlari" muallifining so'zlariga ko'ra, uni rus adabiyotiga qiziqtirgan birinchi odam onasining serf valeti bo'lgan, u yashirincha, lekin g'oyat g'oyat tantanali ravishda unga bog'ning bir joyida yoki olis xonada Xeraskovning Rossiyadasida o'qigan.

1827 yil boshlarida Turgenevlar bolalarini tarbiyalash uchun Moskvaga ko'chib o'tdilar. Turgenev xususiy Weidengammer pansionatiga joylashtirildi, keyin tez orada u Lazarev institutining direktoriga ko'chirildi va u erda pansionat sifatida yashadi. 1833 yilda, faqat 15 yoshida, Turgenev Moskva universitetining so'zlar fakultetiga o'qishga kirdi, ammo bir yil o'tgach, oilasi Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdi va u Sankt-Peterburg universitetiga ko'chib o'tdi. 1836 yilda kursni haqiqiy talaba unvoni bilan tugatib, keyingi yil nomzodlik darajasi uchun imtihonni topshirgandan so'ng, Turgenev, o'sha paytdagi rus universiteti fanining past darajasi bilan, olgan universitet bilimining to'liq etishmovchiligini anglab etmasdan iloji yo'q edi va shu sababli chet elda o'qishni tugatdi. Shu maqsadda, 1838 yilda u Berlinga borib, u erda ikki yil davomida qadimgi tillar, tarix va falsafani, asosan professor Verder rahbarligida Gegel tizimini o'rgangan. Berlinda Turgenev Stankevich bilan yaqin do'st bo'lib qoldi, Granovskiy, Frolov, Bakunin, ular u bilan birga Berlin professorlarining ma'ruzalarini tingladilar.

Biroq, uning chet elga chiqishiga nafaqat uning ilmiy qiziqishlari turtki bo'ldi. O'zining ongli hayotining dastlabki kunlaridanoq unga mag'lubiyatsiz dahshat va chuqur nafrat uyg'otgan serflik muhitining "kaltaklari va qiynoqlari" fonida uy egalarining javobsiz "sub'ektlari" ingrashi paytida u qutqargan sezgir va qabul qiluvchi ruhga ega bo'lib, hech bo'lmaganda kuchli ehtiyojni his qildi. mahalliy falastinliklardan bir muddat qochib keting. Keyinchalik o'zi esdaliklarida yozganidek, u "yo bo'ysunishi va kamtarlik bilan umumiy yo'lni bosib o'tgan yo'l bo'ylab yurishi yoki bir zumda yuz o'girishi, o'zidan" hamma va hamma narsadan "qaytishi, hatto aziz va yuragimga yaqin bo'lgan ko'p narsalarni yo'qotish xavfi tug'dirishi kerak edi. Men shunday qildim ... Men o'zimni boshimdan tozalab, tiriltirishi kerak bo'lgan "nemis dengiziga" tashladim va nihoyat uning to'lqinlaridan chiqqanimda, men baribir o'zimni "g'arbiy" deb topdim va uni abadiy saqlab qoldim. "

Turgenevning adabiy faoliyatining boshlanishi uning chet elga birinchi safari oldidan boshlangan. Hali uchinchi kurs talabasi bo'lganida, u Pletnevga o'zining tajribasiz muzusining dastlabki mevalaridan biri bo'lgan "Stenio" she'ridagi hayoliy dramani taqdim etdi - bu muallifning fikriga ko'ra, bu juda kulgili, Bayronga qullik taqlid qilgani bolalarning befarqligi bilan ifodalangan. Manfred. " Pletnev yosh muallifni chalg'itgan bo'lsa-da, baribir u ichida "nimadir" borligini payqadi. Bu so'zlar Turgenevni unga yana bir nechta she'rlarini aytishga undadi, ularning ikkitasi bir yil o'tib nashr etildi " Zamonaviy". 1841 yilda chet eldan qaytib kelganida, Turgenev falsafa magistri uchun imtihon topshirish niyatida Moskvaga jo'nadi; Moskva universitetida falsafa fakultetining bekor qilinishi tufayli bu imkonsiz bo'lib chiqdi. Moskvada u o'sha paytda paydo bo'lgan slavofilizmning etakchi namoyandalari - Aksakov, Kireevskiy, Xomyakov bilan uchrashdi; ammo ishongan "g'arbiylashtiruvchi" Turgenev rus ijtimoiy tafakkuridagi yangi tendentsiyaga salbiy munosabatda bo'ldi. Aksincha, dushman Slavofils Belinskiy, Gertsen, Granovskiy va boshqalar bilan u juda yaqinlashdi.

1842 yilda Turgenev Sankt-Peterburgga jo'nab ketdi, u erda onasi bilan bo'lgan mojaro natijasida, bu uning vositalarini jiddiy ravishda cheklab qo'ydi, u "umumiy yo'lda" ketishga va Ichki ishlar vaziri Perovskiyning ofisiga qo'shilishga majbur bo'ldi. Ikki yildan sal ko'proq vaqt davomida ushbu xizmatda "ro'yxatga olingan" Turgenev rasmiy ishlarda shunchaki frantsuz romanlarini o'qish va she'r yozish bilan shug'ullanmagan. Taxminan shu vaqtda, 1841 yildan boshlab " Vatanparvarlik haqida eslatmalar"Uning kichik she'rlari paydo bo'la boshladi va 1843 yilda" Parasha "she'ri T.L. imzosi bilan nashr etildi, Belinskiyga juda hamdard bo'lib, u tez orada u bilan uchrashdi va kunlarining oxirigacha yaqin do'stona aloqada bo'lib qoldi. Yosh yozuvchi Belinskiyda juda kuchli taassurot qoldirdi. "Bu odam," deb yozgan do'stlariga, - g'ayrioddiy aqlli; u bilan suhbatlar va tortishuvlar yuragimni olib qo'ydi. " Keyinchalik Turgenev ushbu tortishuvlarni sevgi bilan esladi. Belinskiy o'zining adabiy faoliyatining keyingi yo'nalishiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi. (Turgenevning dastlabki ishlariga qarang.)

Ko'p o'tmay, Turgenev "Otechestvennye Zapiski" atrofida to'plangan va uni ushbu jurnalda ishtirok etishga jalb qilgan yozuvchilar doirasiga yaqinlashdi va ular orasida keng falsafiy ma'lumotga ega bo'lgan, G'arbiy Evropa ilmi va adabiyoti bilan birlamchi manbalardan taniqli shaxs sifatida taniqli o'rin egalladi. "Parasha" dan keyin Turgenev she'rda yana ikkita she'r yozdi: "Suhbat" (1845) va "Andrey" (1845). Dastlabki nasriy asari bitta aktyorlik "Diqqatsizlik" ("Vatan yozuvlari", 1843), so'ngra "Andrey Kolosov" hikoyasi (1844), "Er egasi" hajviy she'ri va "Uch portret" va "Breter" (1846) hikoyalari bo'lgan. ... Ushbu birinchi adabiy tajribalar Turgenevni qoniqtirmadi va Panaev Nekrasovdan boshlab "Sovremennik" ni nashr etishni boshlaganida, u yangilangan jurnalning birinchi kitobiga biror narsa yuborishini so'raganda, u adabiy faoliyatdan voz kechishga tayyor edi. Turgenev taniqli yozuvchimizga so'nmas shon-sharaf yaratgan "Ovchi eslatmalaridan" sarlavhasi ostida Panaev tomonidan o'zi tomonidan ixtiro qilingan "aralash" ning oddiy qismiga joylashtirilgan "Xor va Kalinich" hikoyasini yubordi.

Darhol barchaning e'tiborini jalb qilgan ushbu voqea bilan Turgenevning adabiy faoliyatining yangi davri boshlandi. U she'r yozishdan butunlay voz kechadi va faqat hikoya va hikoyaga, asosan qullik ostidagi odamlarga insonparvarlik hissiyotlari va mehr-oqibat singari serf dehqonlar hayotidan yuz o'giradi. Tez orada Ovchining yozuvlari mashhur bo'ldi; ularning tezkor yutuqlari muallifni avvalgi qaroridan voz kechishga majbur qildi, adabiyotdan ajraldi, ammo u buni rus hayotining qiyin sharoitlari bilan yarashtirolmadi. Ulardan tobora kuchayib borayotgan norozilik hissi uni nihoyat, doimiy ravishda chet elda yashashga qaror qildi (1847). Keyinchalik men o'sha paytda boshdan kechirgan ichki inqirozni eslab: "Men bundan oldin boshqa yo'lni ko'rmaganman", deb yozgan edi. “Men bir xil havodan nafas ololmadim, yomon ko'rgan narsamga yaqin turing; buning uchun menga ishonchli chidamlilik, xarakterning kuchi etishmasligi kerak edi. Menga uzoqroqdan hujum qilish uchun dushmanimdan uzoqlashishim kerak edi. Mening nazarimda bu dushman ma'lum bir tasvirga ega edi, taniqli ismga ega edi: bu dushman krepostnoylik huquqi edi. Ushbu nom ostida men oxirigacha kurashishga qaror qilgan hamma narsani to'pladim va jamladim - u bilan hech qachon yarashmaslikka qasam ichgan edim ... Bu mening Annibal qasamyodim edi ... Men buni yaxshiroq bajarish uchun G'arbga bordim. " Ushbu asosiy motivga shaxsiy xarakterdagi motivlar qo'shildi - onasi bilan dushmanlik munosabatlari, o'g'lining adabiy kasbni tanlaganidan norozi va Ivan Sergeevichning taniqli qo'shiqchi Viardot Garsiya va uning oilasi bilan, u deyarli 38 yil davomida ajralmas holda yashagan. butun hayoti davomida bakalavr.

Ivan Turgenev va Pauline Viardot. Sevgidan ko'proq

1850 yilda, onasi vafot etgan yili Turgenev o'z ishlarini tartibga solish uchun Rossiyaga qaytib keldi. U akasi bilan meros qilib qoldirgan oilaviy mulkning barcha hovli dehqonlarini ozod qildi; u istaganlarni kvitrentga o'tkazdi va har qanday yo'l bilan umumiy ozodlik muvaffaqiyatiga hissa qo'shdi. 1861 yilda, qutqarilgandan so'ng, u hamma joylarning beshdan bir qismini berdi va asosiy ko'chmas mulkda u mulk uchun hech narsa olmadi, bu juda katta mablag 'edi. 1852 yilda Turgenev "Ovchi yozuvlari" ning alohida nashrini chiqardi va u nihoyat uning shuhratini mustahkamladi. Ammo krepostnoylik huquqi jamoat tartibining daxlsiz poydevori hisoblangan rasmiy sohalarda uzoq vaqt davomida chet elda ham yashagan "Ovchi yozuvlari" muallifi juda yomon ahvolda edi. Muallifga nisbatan rasmiy norozilik aniq shaklga o'tishi uchun ahamiyatsiz sabab etarli edi. Bunga Turgenevning 1852 yilda Gogolning vafoti sabab bo'lgan va "Moskovskie Vedomosti" da nashr etilgan maktubi sabab bo'ldi. Ushbu xat uchun muallif bir oyga "tashqariga chiqishga" joylashtirildi, u erda u "Mumu" hikoyasini yozdi, so'ngra ma'muriy ravishda "ketish huquqisiz" o'z qishlog'iga, Spasskoega yashashga jo'natildi. Turgenev bu surgundan faqat 1854 yilda shoir graf A. K. Tolstoyning sa'y-harakatlari bilan ozod qilindi, u taxt merosxo'ridan oldin unga shafoat qildi. Turgenevning so'zlariga ko'ra qishloqda majburiy qolish, unga ilgari uning e'tiboridan chetda qolgan dehqonlar hayotining jihatlari bilan tanishish imkoniyatini berdi. U erda u "Ikki do'st", "Tinchlik" hikoyalarini, "Bir oy qishloqda" komediyasining boshlanishini va ikkitasini yozdi. tanqidiy maqolalar... 1855 yildan boshlab u yana chet ellik do'stlari bilan birlashdi, ularni surgun bilan ajratishdi. O'sha paytdan boshlab uning badiiy ijodining eng taniqli mevalari - "Rudin" (1856), "Asya" (1858), "Nobellar uyasi" (1859), "Arafada" va "Birinchi muhabbat" (1860) paydo bo'la boshladi. [Sm. Turgenevning romanlari va qahramonlari, Turgenev - nasrdagi matnlar.]

Chet elda yana nafaqaga chiqqan Turgenev vatanida sodir bo'lgan barcha narsalarga sezgir edi. Rossiya bilan bog'liq bo'lgan uyg'onish tongining birinchi nurlarida Turgenev o'zida yangi energiya ishlatishni istagan yangi energiya oqimini his qildi. Zamonamizning sezgir rassomi sifatida o'z missiyasiga u vatanni ijtimoiy-siyosiy rivojlanishidagi eng muhim daqiqalardan birida publitsist-fuqaro rolini qo'shishni xohladi. Ushbu islohotlarni tayyorlash davrida (1857 - 1858) Turgenev Rimda bo'lgan, u erda o'sha paytda ko'plab ruslar yashagan, shu jumladan knyaz. V. A. Cherkasskiy, V. N. Botkin, gr. Ya.I. Rostovtsev. Ushbu shaxslar o'zaro konferentsiyalar tashkil etishdi, unda dehqonlarni ozod qilish masalasi muhokama qilindi va ushbu konferentsiyalar natijasi Turgenevni ishlab chiqish uchun topshirilgan jurnalni yaratish uchun loyiha edi. Turgenev dasturga bergan izoh xatida jamiyatning barcha tirik kuchlarini hukumatga davom etayotgan ozodlik islohotlarida yordam berishga chaqirishni taklif qildi. Nota muallifi rus ilmi va adabiyotini ana shunday kuchlar deb tan oldi. Loyihalashtirilgan jurnal "faqat maxsus va maxsus ravishda dehqonlar hayotini tartibga solish va ulardan kelib chiqadigan oqibatlarga oid barcha savollarni ishlab chiqishga" bag'ishlanishi kerak edi. Biroq, bu urinish "erta" deb tan olindi va amalda amalga oshirilmadi.

1862 yilda "Ota va bolalar" romani paydo bo'ldi (to'liq matnini, xulosasini va tahlilini ko'ring), bu adabiy dunyoda misli ko'rilmagan yutuqlarga erishdi, ammo muallifga ko'plab qiyin daqiqalarni keltirdi. Turlievni yosh avlodga tuhmat qilishda va xiyonat qilishda ayblagan "nigilistlar" ga hamdardlikda (Bazarov qiyofasini ko'rsatib) ayblagan konservatorlar tomonidan ham, unga ham qattiq tanbehlar yog'dirdi. ozodlik sababi "deb nomlangan. Aytgancha, Otalar va O'g'illar Turgenevni Gertsen bilan tanaffusga olib borishdi, u uni ushbu romanni qattiq ko'rib chiqish bilan xafa qildi. Bu barcha muammolar Turgenevga shunchalik ta'sir ko'rsatdiki, u keyingi adabiy faoliyatidan voz kechishni jiddiy o'ylardi. U o'zi boshdan kechirgan qiyinchiliklardan ko'p o'tmay yozgan "Yetarli" lirik hikoyasi, o'sha paytda muallif qamrab olgan g'amgin kayfiyat uchun adabiy yodgorlik bo'lib xizmat qiladi.

Ota va o'g'illar. Ivan Turgenev romani asosida badiiy film. 1958 yil

Ammo rassomning ijodga ehtiyoji juda katta edi, chunki u o'z qarorida uzoq vaqt to'xtab turolmadi. 1867 yilda "Tutun" romani paydo bo'ldi, u muallifga qoloqlik va rus hayotini tushunmaslik ayblovlarini keltirib chiqardi. Turgenev yangi hujumlarga ancha xotirjam munosabatda bo'ldi. "Tutun" uning "Rossiya byulleteni" sahifalarida paydo bo'lgan so'nggi ishi edi. 1868 yildan u faqat o'sha paytda tug'ilgan "Vestnik Evropy" jurnalida nashr etilgan. Franko-Prussiya urushi boshida Baden-Badendagi Turgenev Viardot bilan Parijga ko'chib o'tdi va qishda do'stlarining uyida yashadi, yozda esa Bougival (Parij yaqinida) dachasiga ko'chib o'tdi. Parijda u frantsuz adabiyotining eng ko'zga ko'ringan vakillari bilan yaqin do'st bo'lib, Flober, Daudet, Ogier, Gonkurt bilan do'stona munosabatda bo'lib, Zola va Maupassantga homiylik qildi. Avvalgidek, u har yili roman yoki hikoya yozishni davom ettirdi va 1877 yilda Turgenevning eng yirik romani Nov paydo bo'ldi. Romanchi qalamidan chiqqan deyarli hamma narsa singari, uning yangi asari - va bu safar, ehtimol, har qachongidan ham ko'proq sabab bilan - eng xilma-xil mish-mishlarni qo'zg'atdi. Hujumlar shiddat bilan qayta boshlandi, Turgenev o'zining adabiy faoliyatini to'xtatish haqidagi eski g'oyasiga qaytdi. Va haqiqatan ham, 3 yil davomida u hech narsa yozmadi. Ammo bu vaqt ichida yozuvchini jamoatchilik bilan to'liq yarashtiradigan voqealar sodir bo'ldi.

1879 yilda Turgenev Rossiyaga keldi. Uning kelishi uning manzilida bir qator iliq qarsaklar paydo bo'lishiga olib keldi, unda yoshlar ayniqsa faol ishtirok etishdi. Ular rus intellektual jamiyatining roman yozuvchisiga nisbatan qanchalik xayrixohligi haqida guvohlik berishdi. Uning navbatdagi tashrifida, 1880 yilda, bu olqishlar, ammo yanada ulkan miqyosda, Moskvada "Pushkin kunlari" da takrorlangan. 1881 yildan boshlab Turgenevning kasalligi haqidagi dahshatli xabar gazetalarda chiqa boshladi. U uzoq vaqtdan beri azob chekayotgan podagra kuchaygan va ba'zida unga qattiq azob bergan; deyarli ikki yil davomida qisqa vaqt ichida u yozuvchini yotoqda yoki kresloda ushlab turdi va 1883 yil 22-avgustda u hayotini tugatdi. O'limidan ikki kun o'tib, Turgenevning jasadi Bougivaldan Parijga ko'chirildi va 19 sentyabr kuni Sankt-Peterburgga jo'natildi. Mashhur yozuvchi kulining Volkovo qabristoniga ko'chirilishi rus adabiyoti tarixida misli ko'rilmagan ulkan yurish bilan birga o'tdi.


Turgenevning tarjimai holi

Ivan Sergeevich Turgenev (1818 - 1883) - taniqli rus yozuvchisi va shoiri, publitsist va dramaturg, 19-asr rus adabiyotining klassikasi. Turgenevning ijodida oltita roman, ko'plab hikoyalar, romanlar, maqolalar, pyesalar mavjud.

dastlabki yillar


Ivan Sergeevich Turgenev 1818 yil 28 oktyabrda (9 noyabr) Orel shahrida tug'ilgan. Uning oilasi, ham onasi, ham otasi, zodagonlar sinfiga mansub edi.

Turgenevning biografiyasida birinchi ma'lumot Spasskiy-Lutovinov mulkida olingan. Bolaga savodxonlikni nemis va frantsuz o'qituvchilari o'rgatgan. 1827 yilda oila Moskvaga ko'chib o'tdi. Keyin Turgenevning mashg'ulotlari Moskvadagi xususiy maktab-internatlarda bo'lib o'tdi, keyin esa Moskva universitetida. Uni tugatmasdan Turgenev Sankt-Peterburg universitetining falsafa bo'limiga o'tdi. U chet elda ham o'qidi, undan keyin Evropani aylanib chiqdi.

Adabiy yo'lning boshlanishi


Institutning uchinchi kursida o'qiyotgan 1834 yilda Turgenev o'zining "Steno" deb nomlangan birinchi she'rini yozdi. Va 1838 yilda uning ikkita birinchi she'ri nashr etildi: "Kechki" va "Medichi Venerasiga".

1841 yilda Rossiyaga qaytib, u ilmiy faoliyat bilan shug'ullangan, dissertatsiya yozgan va filologiya bo'yicha magistr darajasini olgan. Keyin ilmga bo'lgan ishtiyoq soviganida, Ivan Sergeevich Turgenev 1844 yilgacha Ichki ishlar vazirligida amaldor bo'lib ishlagan.
Shuningdek qarang: Nikolay Gogolning tarjimai holi

1843 yilda Turgenev Belinskiy bilan uchrashdi, ular do'stona munosabatlarni o'rnatdilar. Belinskiyning ta'siri ostida Turgenevning yangi she'rlari, she'rlari, hikoyalari, shu jumladan: "Parasha", "Pop", "Breter" va "Uchta portret" yaratildi va nashr etildi.

Ijodning gullashi


1847 yildan boshlab Nekrasovning taklifiga binoan uning "Zamonaviy eslatmalari" va "Ovchi yozuvlari" ning birinchi boblari ("Xor va Kalinich") o'zgartirilgan "Sovremennik" jurnalida nashr etildi va bu muallifga katta muvaffaqiyat keltirdi va u ovchilik haqidagi boshqa hikoyalar ustida ish boshladi. ...

Sovremennikda ishlash Turgenevga ko'plab qiziqarli tanishlar olib keldi, shuningdek jurnalda Dostoevskiy, Goncharov, Ostrovskiy, Fet va boshqa taniqli yozuvchilar nashr etildi.

1847 yilda do'sti Belinskiy bilan birgalikda u chet elga ketdi va u erda Frantsiyadagi fevral inqilobiga guvoh bo'ldi.

40-yillarning oxiri - 50-yillarning boshlarida u dramaturgiyada faol qatnashgan, "Qaerda ingichka bo'lsa, u erda sinadi" va "Freeloader" (ikkalasi - 1848), "Bakalavr" (1849), "Qishloqdagi bir oy" (1850) dramalarini yozgan. , "Viloyat" (1851), ular teatr sahnalarida sahnalashtirilgan va ommaga ma'qul bo'lgan.

Turgenev Bayron va Shekspir asarlarini rus tiliga tarjima qildi, ulardan adabiy texnika mahoratini o'rgandi.

1852 yil avgustda Turgenevning eng muhim kitoblaridan biri bo'lgan "Ovchi yozuvlari" nashr etildi.

Gogol vafotidan keyin Turgenev obzor yozdi, u uchun Ivan Sergeevich o'zining tug'ilgan qishlog'ida ikki yilga surgun qilingan. Surgunning asl sababi yozuvchining radikal qarashlari, shuningdek, u o'z asarida bildirgan krepostniklarga nisbatan xushyoqar munosabati bo'lgan degan fikr mavjud.

Turgenev surgun paytida "Mumu" (1852) hikoyasini yozgan. Keyin Nikolay I vafotidan so'ng Turgenevning eng taniqli asarlari bosma nashrlarda paydo bo'ldi: "Rudin" (1856), "Nobel uyasi" (1859), "Arafada" (1860) va "Otalar va o'g'illar" (1862).

Yozuvchining boshqa mashhur asarlari qatoriga quyidagilar kiradi: "Tutun" (1867) va "Nov" (1877) romanlari, "Ortiqcha odamning kundaligi" (1849), "Bejin yaylovi" (1851), "Asya" (1858), hikoyalari va hikoyalari. "Bahor suvlari" (1872) va boshqalar.

1855 yilning kuzida Turgenev Lev Tolstoy bilan uchrashdi, u tez orada IS Turgenevga bag'ishlab "O'rmonni kesish" hikoyasini nashr etdi.

So'nggi yillar


1863 yilda u Germaniyaga jo'nab ketdi, u erda G'arbiy Evropaning taniqli yozuvchilari bilan uchrashdi va rus adabiyotini targ'ib qildi. U muharrir va maslahatchi bo'lib ishlaydi, o'zi rus tilidan nemis va frantsuz tillariga tarjima qiladi va aksincha. U Evropadagi eng mashhur va eng ko'p o'qiladigan rus yozuvchisiga aylanadi. Va 1879 yilda u Oksford Universitetining faxriy doktori unvoniga sazovor bo'ldi.

Bu Ivan Sergeevich Turgenevning sa'y-harakatlari tufayli edi eng yaxshi asarlar Pushkin, Gogol, Lermontov, Dostoevskiy, Tolstoy.

Qisqacha ta'kidlash kerakki, 1870 yillarning oxiri - 1880 yillarning boshlarida Ivan Turgenevning tarjimai holida uning mashhurligi uyda ham, chet elda ham tez sur'atlar bilan o'sdi. Va tanqidchilar uni asrning eng yaxshi yozuvchilari qatoriga qo'shishni boshladilar.

1882 yildan boshlab yozuvchini kasalliklarni engib o'tishni boshladi: podagra, angina pektoris, nevralgiya. Og'riqli kasallik (sarkoma) natijasida u 1883 yil 22 avgustda (3 sentyabr) Bougivalda (Parij atrofi) vafot etdi. Uning jasadi Sankt-Peterburgga olib kelingan va Volkovskoye qabristoniga dafn etilgan.

Xronologik jadval
Agar sizga Turgenevning sanalari bo'yicha tarjimai holi kerak bo'lsa, biz Turgenevning xronologik jadvalining sahifasini ko'rib chiqishingizni tavsiya qilamiz.

Boshqa tarjimai hol variantlari


Variant 1 batafsilroq:

Variant 2 batafsilroq:

Qiziq faktlar Turgenev haqida

  • Yoshligida Turgenev beparvo edi, ota-onasining ko'p pullarini o'yin-kulgiga sarfladi. Buning uchun onasi bir marta unga saboq berib, posilkada pul o'rniga g'isht yuborgan.
  • Yozuvchining shaxsiy hayoti juda muvaffaqiyatli bo'lmagan. Uning ko'plab romanlari bo'lgan, ammo ularning hech biri turmushga chiqmagan. Uning hayotidagi eng katta muhabbat opera xonandasi Polin Viardot edi. 38 yil davomida Turgenev uni va eri Lui bilan tanishadi. Ularning oilasi uchun u butun dunyo bo'ylab sayohat qildi, ular bilan birga yashadi turli mamlakatlar... Lui Viardot va Ivan Turgenev o'sha yili vafot etdilar.
  • Turgenev toza, toza kiyingan odam edi. Yozuvchi poklik va tartibda ishlashni yaxshi ko'rar edi - bu holda u hech qachon ijod qila olmagan.
  • barchasini ko'rish

intizom bo'yicha: Adabiyot

mavzu bo'yicha: I.S.Turgenevning hayoti va faoliyati

1-kurs talabasi tomonidan to'ldirilgan

Moskva 2009 yil Kirish

Mening inshoimda sizni juda ibratli va ta'riflashga loyiq bo'lgan taqdirlardan biri bilan tanishishga taklif qilaman. Bu yozuvchidir, uning taqdiriga atrof-muhit ham, vaqt ham ta'sir qilgan. Esse muallifi I.S.Turgenev hayoti va ijodidagi Moskvaning roliga alohida e'tibor berishni istaydi.

Shunday qilib, rus tilini yaxshi biladigan ajoyib so'z ustasi - Ivan Sergeevich Turgenev - rus tabiati va rus xalqi hayotining rasmlarini aniq tasvirlashni biladigan rassom, shuningdek, o'z tarixida Rossiyaning tarixiy yo'llarini aks ettira olgan yorqin publitsist edi.

I.S.Turgenev

(1818 – 1883)

Rassom Nikitin

Moskvada I.S.Turgenevning hayoti va faoliyati

Rus yozuvchisi. Ivan Sergeevich Turgenev 1818 yil 9-noyabrda (eski uslub bo'yicha - 28 oktyabr) Orelda tug'ilgan.

1822 yilda iste'fodagi Orol yer egasi va polkovnik Sergey Nikolaevich Turgenev "butun oila va xizmatkor bilan - furgonda ikkita vagonda" chet elga sayohat qildi. Sergey Nikolaevichning oilasi Varvara Petrovnaning rafiqasi va Nikolayning o'g'illari - olti yoshda, Ivan - to'rt va Sergey - bir yoshli. Ularning yo'li Moskva orqali o'tdi. Kelajakdagi yozuvchi qadimgi Rossiya poytaxtiga birinchi marta shunday tashrif buyurgan.

Va 1827 yilda Turgenevlar Moskvada, Saduaya-Samotechnaya ko'chasi va Valuevga qarashli Bolshoy Spassky Lane burchagida sotib oldilar.

Moskvaga ko'chish, o'g'illarining ta'lim olishiga g'amxo'rlik qilgan otasining talabiga binoan amalga oshirildi. Kattaroq bolalar Weidengammer pansionatiga jo'natildi va taxminan ikki yil u erda bo'lishdi. 1829 yil 12-avgustda Nikolay va Ivan ularni universitetga kirish uchun tayyorlab, Armaniston instituti maktab-internatiga joylashtirdilar. Sergey Nikolaevich ushbu pansionatda o'qitish sharoitidan qoniqmadi va bir necha oy o'tgach, 1 noyabr kuni bolalar Samotekadagi uyga qaytib kelishdi. Uy o'qituvchilari rahbarligida. Shu bilan birga, bolalar nafaqat ko'p va muntazam ravishda o'qishlari, balki doimiy ravishda kundalik yuritishni ham o'rgandilar.

Ivan Sergeevichning 1831 yilgacha saqlanib qolgan birinchi maktublari. Va amakisi Nikolay Nikolaevich Turgenevga murojaat qilishdi, ular aynan shu kundalik yozuvlar. Ular bolalar uchun buyurtma, sinfdagi muvaffaqiyatlar, o'qituvchilar haqida gapirib berishadi, o'qiganlari haqida fikrlar bildiradilar va nihoyat, hayotdagi ko'ngil ochish va turli xil kulgili voqealarni tasvirlaydilar.

Turgenevning bahorgi Moskva haqidagi ta'riflari juda yaxshi: «Endi Moskvada ko'chalar o'tayotganda ko'p ko'chalardan chang ko'tariladi. Daryo pastga tushdi va bir kishi Kamenniy ko'prigiga qarab ketmoqchi, chunki ulkan muzlar daryoning deyarli yarmiga uchib, ko'tarilib, kutilmaganda arkadada urilib, kichik muzliklarga qulab tushganda qulaydi, ikkinchisi u orqali, uchinchi, to'rtinchi ... ". Va yana: «Kechki ovqatdan keyin biz sayrga bordik. Moskva dahshatli to'kildi; 1810 yilda u faqat unga o'xshardi; muz parchalari, bochkalar, loglar, uylarning tomlari, kostryulkalar, qutilar - hammasi dahshatli shovqin-suron, g'azab, ingrash, aylanish, uchish, qaynash bilan aylanadigan daryo bo'ylab uchadi. U hatto ko'chani Kreml tomondan cho'ktirgan, botgan tomoni haqida gapirmasa ham bo'ladi. "

1833 yil yozida o'n to'rt yoshli Ivan Turgenev Moskva universitetiga o'qishga kirish uchun ariza topshirdi va og'zaki bo'limga o'z talabalaridan biri sifatida qabul qilindi. 1834 yil may oyi oxiri - iyun oyi boshlarida Ivan Turgenev imtihonlarni topshirdi va ikkinchi kursga o'tkazildi. U faqat bir yil Moskva universitetida o'qidi va keyin otasi bilan Sankt-Peterburgga jo'nab ketdi. Turgenev Sankt-Peterburg universitetini tugatgan va ikki yil o'tib Berlin Universitetida ma'ruzalarda qatnashgan. N.V.Stankevich va M.A.Bakunin Berlinda uning eng yaqin do'stlari bo'lishdi.

Ular bilan do'stlik Ivan Sergeevichning xotirasida Moskva universiteti muhitini qayta tikladi, uning xotiralari yozuvchi uchun butun umri davomida aziz edi. Uning asarlari qahramonlari asosan Moskva universitetini bitirganligi bejiz emas. Shunday qilib, "Baxtsiz" hikoyasining qahramoni shunday eslaydi: "Men o'sha paytda (1835 yilning qishida) Moskvada, xolam bilan birga yashaganman ... Men" og'zaki "fakultetning ikkinchi kursidan uchinchi kursiga ko'chib o'tdim (o'sha paytda u shunday nomlangan) Moskva Universitetida ... U (xola). - Auth.) Ostozhenkada issiq va o'zboshimchalik bilan katta yog'och uyni egallab oldi, men ishonaman, siz Moskvadan boshqa joyda topolmaysiz. " Lejnev ("Rudin") va Litvinov ("Tutun") va talabalar - "Punin va Boburin" hikoyasining qahramonlari ham xuddi shunday qulay va baxtli yashashgan.

Turgenev 1834 yilda Moskvani tark etdi va faqat etti yil o'tgach, 1841 yil may oyida qaytib keldi. Ona Varvara Petrovna Moskvada uni va uning sevimli o'g'li bilan Spasskoyega borishi uchun sabrsizlik bilan kutayotgan edi.



Turgenevning Ostozhenkadagi uyi

Bu vaqtga kelib Samotekadagi eski uy allaqachon sotilgan edi va Varvara Petrovna Krymskaya maydonidan unchalik uzoq bo'lmagan Ostozhenkaga ko'chib o'tdi. Uning orqasida, yaqinda ekilgan yosh daraxtlar bilan o'ralgan, faqat Turgenevning zamondoshi bo'lgan qarag'ay saqlanib qolgan bog 'bor edi. 1968 yilda o'rnatilgan. Yodgorlik lavhasida quyidagilarni o'qiymiz: «1840 - 1850 yillarda bu uyda. Ivan Sergeevich Turgenev yashagan. Uy va unda sodir bo'lgan voqealar "Mumu" hikoyasida tasvirlangan.

Sentabr oyining o'rtalarida Spasskiy-Lutovinovoda dam olgandan so'ng, Ivan Sergeevich Moskvaga qaytib keladi, u erda kuz va qish oylarini onasi bilan o'tkazadi. Endi u yana Moskva va moskvaliklar bilan tanishmoqda.

Bir necha o'n yilliklar davomida barcha adabiy Moskva Trexsvyatitelskiy shov-shuvga keldi (Pushkin va Griboedovlar davridan beri Avdotya Petrovna Elaginaning uyi o'zining mehmondo'stligi bilan mashhur edi). Bu erda 1841 yilda. Turgenev ham tashrif buyurishni boshladi. Gogolni ko'rish uchun unga ikki marta omad kulib boqdi.

O'n yil o'tgach, yana Moskvada yana ikkita uchrashuv bo'lib o'tdi, ularning har biri Turgenev tomonidan eng kichik tafsilotlarigacha esda qoldi. Orqaga 1847 yilda. Gogol yosh muallifning asarlariga qiziqib qoldi va endi u u bilan tanishishni xohladi. Birinchi uchrashuv 1851 yil 20 oktyabrda bo'lib o'tdi. MS Schepkin Turgenevni graf A.P.Tolstoy bilan Nikitskiy bulvarida Talyzin uyida yashagan Gogolga olib keldi. Va ikkinchisi o'sha yilning 3-noyabrida sodir bo'ldi. Turgenev yana Gogolnikida edi. Zalda aktyorlar yig'ildi, professor va egasining do'stlari kelishdi. Gogol Bosh inspektorni o'qidi. U hayratlanarli darajada sodda tarzda o'qidi, xuddi tinglovchilarda qanday taassurot qoldirganligi va ularni qanchalik titratgani haqida qayg'urmasa. "Men quvonchli his-tuyg'ularga botgan holda o'tirdim: bu men uchun haqiqiy ziyofat va bayram edi", deb esladi Ivan Sergeevich. Bu uning Gogol bilan so'nggi uchrashuvi edi. 1852 yil 21-fevral Nikolay Vasilevich vafot etdi. Turgenev Sankt-Peterburgda bo'lgan va uch kundan keyin Gogolning o'limi haqida bilib olgan.

Ivan Sergeevich tuni bilan bir maqola yozdi, unda "o'zining ismi bilan adabiyotimiz tarixida bir davrni anglatgan" bu buyuk insonga bo'lgan barcha og'riqlari va hayratlarini ifoda etdi. 1852 yil 13 mart "Moskovskie vedomosti" gazetasida "T ... c" imzosi bilan "Sankt-Peterburgdan xat" nomi ostida nashr etilgan. 16 aprelda u Sankt-Peterburg tsenzurasi taqiqlangandan keyin Moskvada Gogol haqidagi maqolasini nashr etgani uchun hibsga olingan va Spasskoe-Lutovinovoda surgun qilingan. Shu munosabat bilan Turgenev shunday deb yozgan edi: "Ular Gogolning o'limi to'g'risida aytilganlarning hammasini taqiqlashni xohlashdi - aytmoqchi, ular mening adabiy faoliyatimga taqiq qo'yish imkoniyatiga ega bo'lishganidan xursand bo'lishdi". Bunday qattiq choralarning haqiqiy sababi uning adabiy faoliyati edi: Krepostnoylik va krepostnoylik nafratini uyg'otgan Ovchi eslatmalari.

Chet eldan 1841 yilda qaytib keldi. Turgenev Mixail Bakuninning aka-uka va opa-singillari bilan uchrashdi, u ularga Berlindan xatlarni olib keldi. Ivan Sergeevich Mishelning eng yaqin do'sti sifatida qabul qilindi va ular yaxshi tanishgach, ular unga bog'lanib qolishdi. Bakuninlar Ostozhenkada Turgenevga tashrif buyurishdi, va u Povarskayada ular yashagan Volkovaning uyida. Oktyabr oyida Turgenev Moskva yaqinidagi Bakunin Premihine mulkida qoldi. Bu erda Tatyana Aleksandrovna Bakunina unga kuchli taassurot qoldirdi. Turgenevning 1842-1843 yillarda yozilgan bir qator she'rlari unga bag'ishlangan. va oxirgisi - 1844 yilda "Momaqaldiroq yugurdi". Bakuninlar bilan yozishmalar va uchrashuvlar keyingi yillarda ham davom etdi. Turgenev "Ikkinchi leytenant Bubnovning sarguzashtlari" hikoyasini Aleksey Bakuninga bag'ishlaydi.

Boshqa bir mahalliy Muskovit - Vasiliy Petrovich Botkin Turgenevning do'sti bo'lib, ular 1842 yilda uchrashgan. Turgenev uchun u nafaqat yaqin do'st, balki tanqidchiga ham aylandi, uning yozuvchisi shubhasiz badiiy instinktga ishongan. Turgenev tasdiqlamagan ikkita odam bor edi - V.P. Botkin va P.V. Annenkov. Pavel Vasilevich Annenkov umrining oxirigacha Turgenevning sodiq do'sti bo'lib qoldi.

40-yillarda Botkin uyi Moskvaning adabiy hayotining markazlaridan biri bo'lib, unga N.V.Gogol, N.A.Nekrasov, A.V.Koltsov, D.V.Grigorovich, L.N.Tolstoy va boshqalar tashrif buyurishgan. ... Botkin Maroseykada yashagan. IN xIX bosh asrda uy Turgenevlarga tegishli edi, ularning oilasidan Dekabrist Nikolay Ivanovich Turgenev chiqqan. Ivan Sergeevich Botkinni nafaqat Moskvada ko'rgan: ular birgalikda 1845 yilda chiqish qilishgan. Frantsiya bo'ylab sayohat qilish. va 1856 yil iyulda. Turgenev Kuntsevodagi Botkin dachasida yangi tugagan "Faust" hikoyasini o'qidi. 1846 yil may oyida janub tomon yo'lda kasal Belinskiy Moskvadagi Botkinda to'xtadi. 7-may kuni shu kuni Sankt-Peterburgdan kelgan Turgenev uni ziyorat qilishga keldi. Avvalroq, Vasiliy Petrovichga yozgan xatlarida Belinskiy 1843 yilda uchrashgan Turgenev haqida g'ayrat bilan gapirgan. Ularning do'stligi mustahkamlangan Peterburg. Turgenev do'sti haqida ajoyib xotiralar yozgan: 1860 yil 23-yanvar. "Moskovskiy Vestnik" da (№ 3) NA Osnovskiyga "Mening Belinskiy bilan uchrashuvim" maktubi bosilgan. Belinskiy sevgan Moskva vafotidan keyin "G'azablangan Vissarion" haqidagi ushbu birinchi satrlarni birinchi bo'lib o'qigan.

Turgenev 1835 yilda Timofei Nikolaevich Granovskiy bilan uchrashgan. Peterburgda, keyinchalik ular Berlinda bir-birlarini ko'rishdi. "Men nihoyat Moskvada Granovskiy bilan tanishdim", deb yozgan Turgenev. Bu 40-yillarda, Granovskiy allaqachon Moskva universitetining umumiy tarix professori bo'lganida edi. U Trubnayada, bog 'uzugiga yaqinroq, mezonli kichkina, diqqatga sazovor bo'lmagan uyda yashagan. Ammo tez orada bu uy Moskvaning adabiy va ijtimoiy hayotining markazlaridan biriga aylandi. Va, albatta, Turgenev uning ajralmas mehmonlari orasida edi. 1855 yil 7 oktyabrda Moskva Granovskiyni dafn etdi. "Men Moskvaga Granovskiy dafn etilgan kuni kelgan edim", deb yozgan Turgenev 16 oktyabr kuni S.T.Aksakovga. - uzoq vaqt davomida menga hech narsa ta'sir qilmagan ... Dafn marosimining o'zi qandaydir voqea - ham ta'sirli, ham ulug'vor voqea edi ... "8 oktyabrda Turgenev Moskvada" Granovskiy to'g'risida ikki so'z "(Sovremennik tahririyatiga maktub) yozdi. "U behuda yashamadi - o'lmas edi", deyilgan.

1841 yildan Moskvaga har safar tashrif buyurganida, Turgenev Ostozhenkadagi onasining uyida turar edi. Turgenevning kelishi bu uyning barcha aholisi uchun bayram edi. Shafqatsiz va hukmronlik, eng kichik qarama-qarshiliklarga toqat qilmasdan, Varvara Petrovna sevimli o'g'lining huzurida o'zgargan. Biroq, Turgenev xotirasida, u guvoh bo'lishi kerak bo'lgan dahshatli qirg'inlar va onaning serflar ustidan masxara qilish haqidagi ko'plab rasmlari saqlanib qoldi. "Mumu" qissasidagi xonim Varvara Petrovnani shunday eslatganligi ajablanarli emas. Uning qattiq va despotik xulq-atvori o'z farzandlariga nisbatan o'zini namoyon qildi. Ivan Sergeevich onasi unga bashorat qilgan byurokratik martabani tark etdi, chunki u allaqachon adabiy daromadga ega edi. Amaldorning ozgina maoshi bilan oilasini boqadigan Nikolay Sergeevichning pozitsiyasi ancha qiyin edi. Onasi Nikolayga Prechistenkadagi uyni sotib olib, Peterburgdan u erga ko'chib o'tishni buyurganida va shu bilan birga unga pul bermaganida ham battarroq bo'ldi. 1850 yil yozida. Moskvaga kelgan Turgenev akasining umidsiz ahvolini ko'rdi va bu uni onasiga tushuntirishga majbur qildi. Va birodarlar Ostozhenkada onalariga borishdi. O'g'illar jimgina, biron bir qattiq, hurmatsizlik so'zini aytmasdan gapirishdi, ammo tanaffus muqarrar bo'lib qoldi. Ona o'g'illariga hech narsa berishni xohlamadi, u bolalar mulki va taqdirining suveren bekasi bo'lib qolishga qaror qildi. Keyin birodarlar Ota Turgenevoning kichkina, kambag'al mulkiga jo'nab ketishdi. Nikolay u erda qoldi va Ivan Sergeevich Peterburgga qaytib keldi. Onaning o'zini yomon his qila boshlaganini bilib, o'g'illari uni ko'rishni xohlashdi, lekin u isyonkor o'g'illarini ko'rishni xohlamadi. Varvara Petrovna yolg'iz vafot etdi, azob chekdi, lekin o'g'illarini kechirishni istamadi. Faqat 16-noyabr kuni Turgenev onasining fojiali holati to'g'risida xabar oldi va kechqurun u kurer stagecoach-da Moskvaga jo'nab ketdi va u erga 21-noyabr kuni etib keldi, onasi allaqachon Donskoy monastiri qabristoniga dafn etilgan. Oq xoch bilan toj qilingan qora marmar qabr toshida shunday yozuv bor: “Ushbu tosh ostida 1850 yil 16-noyabrda vafot etgan polkovnik Varvara Petrovna Turgeneva joylashgan. hayot u 70 yoshda edi. Tinchlik bilan u dam olsin. "

Oxirgi marta Turgenev Ostozhenkadagi uyga joylashdi, keyingi yillarda u akasi bilan Prechistenkada yashadi. Ba'zida yozuvchi Petrovka yoki Tverskaya ko'chasidagi Drezdendagi Frantsiya mehmonxonalarida turar edi. 1859 yil noyabr oyida Drezden mehmonxonasining 10-xonasida Turgenevning shoir A.A.Fet bilan uchrashuvlaridan biri bo'lib o'tdi.

Onasining o'limi va undan keyingi oilaviy ishlar Turgenevning 1850/51 yil butun qishini Moskvada o'tkazganiga olib keldi. Va bu qish ko'p jihatdan kutilmagan tarzda uning uchun ahamiyatli bo'ldi. "Bu erda hamma meni qo'l ochib kutib olishadi, - deb yozadi 1850 yil noyabr oyida Ivan Sergeevich, - ayniqsa mening aziz otam Schepkin. Men ko'p tashrif buyurolmayman; Shunday bo'lsa-da, men bu erda bo'lgan bir hafta mobaynida men unga bir grafinya Salias bilan juda katta aql va iste'dodga ega bo'lgan yoqimli ayol bilan ikki-uch marta tashrif buyurgan edim ... So'nggi yozganlarim "Tavernadagi xonandalar" (" Xonandalar ". - Auth.) - bu erda katta muvaffaqiyatga ega."

Mixail Semyonovich odamlarni yaxshi ko'rar edi va "uning uyi eshiklari doimo keng va mehmondo'st edi ... Bu erda siz tez-tez Ketcherning shov-shuvli kulgusini, Belinskiyning g'amgin nutqini, Turgenevning nafis hikoyalarini, Gogolning hazillarini, Aksakovning oqilona suhbati va otashinligini eshitasiz. Gertsenning chaqnashi. Va butun xorning markazi va go'yo dirijyori egasining o'zi edi ". Ivan Sergeevichning ko'plab dramalarini yozish va sahnalashtirish tarixi uning Shchepkinga bo'lgan do'stona munosabatining bevosita dalili bo'lib xizmat qiladi. 1848 yil boshida Turgenev birinchi nashr Mixail Semenovichga bag'ishlangan "Freeloader" spektakli ustida ishlamoqda. Ammo tsenzura "Freeloader" ni ayab o'tirmadi: o'sha paytda asarni sahnalashtirish yoki bosib chiqarish mumkin emas edi. Shchepkin, o'z zamondoshlarining eslashlariga ko'ra, "uni do'stlari bilan uy o'yinida sahnalashtirmoqchi bo'lgan va Freeloader rolini eng katta zavq va animatsiya bilan o'rgangan". Faqat 1857 yilda spektakl bosilib chiqdi va keyinchalik aktyorning eski orzusi amalga oshdi: 1862 yil 30 yanvarda u o'zining foydasini namoyish etishda Kuzovkin rolini o'ynadi. Ammo bu safar ham ishlab chiqarishga ruxsat faqat III bo'lim boshlig'ining vazifalarini vaqtincha Turgenevning do'sti PV Annenkovning ukasi IV Annenkov tomonidan bajarilganligi sababli berildi. Mixail Semenovich uchun Ivan Sergeevich yozgan va keyingi pyesa - "Bakalavr". Va 1850 yil 25-yanvarda uning birinchi ishlab chiqarilishi Moskvada bo'lib o'tdi. O'sha yilning 6-dekabrida Turgenev kinepkinni Maly teatri sahnasida bakalavr rolida ko'rdi. Yozuvchi uchun katta voqea "Viloyat" filmi bo'ldi. Ushbu asar Moskvada Ostozhenkadagi uyda yozilgan.

Biroq, muallifning haqiqiy g'alabasi - Mali teatrida Shpepkinning foydasi uchun "Viloyat" ning sahnalashtirilganligi. Premer 18 yanvar kuni bo'lib o'tdi. "Bu aniq, - deb yozdi Ivan Sergeevich, - men hamma narsani kutgan edim, ammo bunday muvaffaqiyat emas! Tasavvur qiling, meni shiddatli qichqiriqlar bilan chaqirishdi va men nihoyatda chalkashib ketdim ... shovqin soatiga chorak soat davom etdi va faqat kinepkin chiqib, teatrda emasligimni e'lon qilganida to'xtadi. "

Ertasi kuni Ostozhenkadagi uyda ertalabdan mehmonlar oqimi to'xtamadi. Do'stlar Turgenevni tabrikladilar va hatto uning adabiy dushmanlari ham "Viloyat" ni g'azab bilan qarsak chalayotgani haqida xabar berishdi. Schepkin ham muallifni quchoqlab, unga tanbeh berish uchun keldi: nega u jamoat olqishidan qochib ketdi.

Va Turgenevning yana bir spektakli birinchi marta Moskvada kun yorug'ligini ko'rdi: 1872 yilda, ko'p yillik senzuralar sinovlaridan so'ng, "Mamlakatdagi bir oy" 13 yanvar kuni Maly teatri sahnasida E.N. Vasilyeva.

1851 yil 2-yanvarda Turgenevning Moskvadan jo'nab ketishi munosabati bilan (kasallik keyinchalik uni juda kechiktirdi), do'stlari u bilan birga to'plandilar. "Aytgancha, - deb yozadi u o'sha kuni, - bitta kulgili aktyor bor edi, u juda iste'dodli odam edi, janob Sadovskiy."

Turgenev "Magistral yo'lda suhbat" dramatik sahnasini Pro Mixaylovich Sadovskiyga bag'ishladi. U aprel oyining boshlarida rassomning o'g'li Nikolay Schepkin tomonidan nashr etilgan "Kometa" Moskva antologiyasida nashr etildi. Uning kitob do'koni Bolshaya Lubyankada joylashgan edi.

Turgenev Aksakovlar oilasining mehmondo'st va mehmondo'st oilasiga yaqinlashmoqda. U 1843 yil aprelida Slavofilizm mafkurachilaridan biri, tarixchi, yozuvchi va publitsist Konstantin Sergeevich bilan uchrashdi. Va 1851 yilda u nafaqat Konstantin Sergeevichga, balki Sergey Timofeevich Aksakovga ham tashrif buyurdi. Sergey Timofeevich allaqachon keksaygan, ammo bunga qaramay, u ruhan Turgenevga uning yosh o'g'illari bo'lgan Aksakovalarga qaraganda yaqinroq. Turgenev va Aksakov bir-birlarini ayniqsa yaxshi tushunar edilar. "Siz juda mehribonsiz, - deb yozadi Turgenev Sergey Timofeevichga, - va menga yozasiz, meni tanib olishga kech bo'lganingizdan afsuslanasiz; Ishoning, bu pushaymonlik men tomonimdan kam emas, ayniqsa, bir-birimizni uzoq vaqtdan beri bilishimiz mumkinligini eslaganimda. " Ivan Sergeevich o'sha kuni o'zini yaxshi his qilmagani uchun tashrif buyurolmadi. Ertasi kuni u Moskvani tark etdi.

Moskvaga deyarli har safar Turgenev Aksakovlarni ko'rgan. U Sergey Timofeevich bilan birga edi. Bu erda 1856 yilning bahorida egasi o'zining xotiralarining yangi boblarini o'qidi va Turgenev uni o'z xotiralari ustida ishlashni davom ettirishga astoydil undadi. Ivan Sergeevich 1843 yildan beri Aksakovga tegishli bo'lgan Abramtsevoga bir necha bor tashrif buyurgan.

Turgenevning Moskvaga ko'plab tashriflari bilan ko'plab boshqa ismlar bog'liq.

«Moskvada men Zabelin bilan juda ko'p suhbatlashdim - bu menga juda yoqdi: yorqin rus ongi va jonli ko'rinish ravshanligi. U meni Kreml antikvarlari atrofida aylanib chiqdi », deb yozgan Turgenev 1852 yil iyun oyining boshlarida. I. Ye Zabelin - Moskvaning taniqli tarixchisi.

1858 yil noyabrda Ivan Sergeevich Zamoskvorechyedagi Malaya Polyanka shahridagi 3-sonli uyni ijaraga olgan A.A.Fet bilan bir necha kun o'tkazdi. Turgenevning o'zi o'sha paytda hech qayerga bormagan, ammo "kim u bizning uyimizda o'tkazgan uch kun davomida Turgenevning yonida Moskva ziyolilaridan kelmagan bo'lsa", deb eslaydi Fet.

1862 yildan buyon yozuvchi, adabiyotshunos va musiqiy tanqidchi Vladimir Fedorovich Odoevskiy yana Moskvaga joylashdi. U Smolenskiy bulvaridagi 19-raqamli uyning hovlisida yashagan. "Men buni kasallik tufayli qabul qilmadim, - deb yozadi Vladimir Fedorovich 1867 yil 9-martda kundaligida, - va Turgenev kelib uni bugun kechki ovqatga chaqirdi - u keldi, garchi kechki ovqat bo'lsa ham - va podagra tufayli oyog'ini stulda ushlab turishga majbur bo'ldi. - u mendan juda rozi bo'lib qoldi, garchi u mening fikrimga qo'shilmasa ham. Gap Turgenevning "Yetarli" hikoyasiga javob bo'lgan "Xafa bo'ldi" maqolasi haqida ketmoqda. Ivan Sergeevich Odoevskiyga yozgan xatida uni "Moskva patriarxlaridan biri" deb ataydi.

Yana bir "patriarx" Turgenev Ivan Sergeevich oxirgi marta 1870 yil iyun oyida tashrif buyurgan Pushkinning do'sti Sergey Aleksandrovich Sobolevskiy deb hisoblaydi. "Men" Moskovskiye vedomosti "da S.A.Sobolevskiyni xotirlash marosimi bo'lganligini o'qidim", - deb yozgan Turgenev 18 oktyabrda - U qachon vafot etdi? Men uning Moskva orqali o'tayotganini ko'rdim; u menga o'zining apopleksiyasi va Odoyevskiyning vafoti haqida gapirib berdi, lekin u hali ham quvnoq ko'rinardi. "

1860 yildan boshlab Moskvaga kelgan Turgenev eski do'sti Ivan Ilyich Maslov bilan qoldi. 40-yillarda Ivan Ilyich Belinskiy doirasiga yaqin edi. U musiqani mukammal bilardi va Rossiya Musiqiy Jamiyatining a'zosi edi. U Turgenev bilan 1843 yilda Butrus va Pol qal'asi komendanti general M.D.Skobelevning kotibi bo'lib ishlaganida uchrashgan. 1860 yilda Maslov Moskvaning o'ziga xos idorasi menejeri etib tayinlandi. 1860 yil 6-yanvarda Ivan Sergeevich unga yangi manzilga xat yubordi: «Moskvaga. Moskvaning maxsus idorasi menejeri hazrati Ivan Ilyich Maslov. Prechistenskiy bulvarida ma'lum bir idorada. " Maslovning manzili Turgenevning doimiy Moskva manzili bo'ldi.



Turgenev yashagan Gogolevskiy bulvaridagi uy

Sobiq o'ziga xos idoraning ikki qavatli binosi taniqli rus me'mori Matvey Kazakov yoki uning maktabidan kimdir loyihasi asosida qurilgan deb taxmin qilinadi. 1810 yildan beri uy V.A.Narshkinaga tegishli bo'lib, uning o'g'li M.M.Narishkin dekabrist edi. 1824 yilda KF Ryleev u bilan birga "Dyumalarini" o'qidi.

Uyning ichki qismi sezilarli darajada tiklandi, tashqi tomondan u Turgenev davridagi kabi ko'rinishga ega. Yodgorlik lavhasida yozuvchining profili va yozuvi: "Buyuk rus yozuvchisi Ivan Sergeevich Turgenev bu uyda bir necha bor yashagan".

Bu haqda u o'zi shunday yozgan edi: "... derazam oldida, qorli ko'ylagi ostida ko'milgan bog 'bilan shinam xonaga joylashdi; daraxtlar ustida esa yashil tomlari bo'lgan qizil Vizantiya cherkovi joylashgan; uning jiringlashi bugun ertalab meni uyg'otdi. "

Turgenev o'zi aytganidek, "Maslovning muhtasham va mehmondo'st xonadonida" necha marta qolganini sanash qiyin. 1882 yilda Ivan Ilyichning kasalligi to'g'risida xabar topgan Ivan Sergeevich shunday deb yozgan edi: «Men eski do'stim uchun juda afsusdaman! Men Moskvani Maslovsiz tasavvur ham qila olmayman! "

Asta-sekin Turgenev asarlarining nashr etilishi Moskvaga ko'chirildi. 1852 yilda allaqachon bu erda "Ovchi yozuvlari" alohida kitobi nashr etilgan. 1858 yilda Turgenev "Moskovskiy Vestnik" gazetasini tashkil etishda faol ishtirok etdi va keyinchalik u erda bir qator asarlarini nashr etdi: "Lordning o'z idorasi" va "Belinskiy bilan uchrashuvim" romanidan parcha. Gazeta 1859 yildan 1861 yilgacha nashr etilgan.

1860-1869 yillarda Turgenevning asarlari M.N.Katkov tomonidan nashr etilgan "Rossiya byulleteni" da nashr etildi. Dastlab, jurnalning liberal yo'nalishi yozuvchini juda qoniqtirdi, garchi Katkov bilan aloqalar juda istalgan edi. 1860 yilda Ivan Sergeevich "arafasida" romanining korrekturasini olib borish uchun Moskvaga maxsus keldi. "Otalar va o'g'illar" 1862 yil boshida "Rossiya xabarnomasida" nashr etilgan va jurnalning keyingi sonlarida roman haqida yozuvchiga juda yoqqan ikkita noma'lum maqola paydo bo'lgan ("Roman Turgenev va uning tanqidchilari" va "Bizning nigilizmimiz haqida, roman haqida" Turgenev ").

"Tutun" nashrining "Rus byulleteni" da tayyorlanishi, 1867 yil muallif va Katkov o'rtasida qator to'qnashuvlarga olib keldi. Shu bilan birga, Turgenev "Smoke" ning alohida nashrini aka-uka Salaevlarga sotdi va unga slavyanlarni tanqid qilishga bag'ishlangan maxsus kirish so'zini yozdi. Salaevlar do'koni Moskvada yaxshi tanilgan edi.

"Tutun" haqidagi tortishuvlar Turgenevni, yozuvchining so'zlariga ko'ra, Katkov "o'ta uyatchan" bo'lib ketayotganiga, uning talablari ba'zida tsenzuraning nagruzkasidan ustunligiga ishontirdi. Ivan Sergeevich "Ota va bola" da, ayniqsa "Smoke" da Katkovning bir qator qisqartirishlari va hatto ba'zi qismlarini buzib ko'rsatganidan juda norozi edi. Ayni paytda nafaqat Turgenevga nisbatan, balki Katkovning barcha nashriyot va jurnalistik faoliyatida siyosiy tendentsiya, buning natijasida 70-yillarning boshlarida u Rossiyada haddan tashqari reaktsiyaga rahbarlik qildi. Ivan Sergeevich bu yillarda reaktsioner Katkovning nopok pozitsiyasi haqida bir necha bor chuqur g'azab bilan yozgan.

Yozuvchi bu kishini chuqur xo'rlaganligi ajablanarli emas. Pushkinni nishonlagan kunlarida ham u Katkov bilan yong'oqqa bormagan, yarashish belgisi sifatida qo'lini silkitishni istamagan yagona odam edi.

1860-1861 yillarda "Moskovskiy Vestnik" ni nashr etgan Neil Andreevich Osnovskiy Turgenevning "Qayta ko'rib chiqilgan va to'ldirilgan asarlari" ni to'rt jildda nashr etdi. Ushbu nashr birinchi bo'lib "Rudin" romanining so'nggi sahnasini - Parij barrikadalarida qahramonning o'limini e'lon qildi.

1868-1871 yillarda Turgenev asarlarining to'rtinchi nashri nashr etildi. Unga muqaddima o'rniga muallif "Kirish o'rniga", "P.A. Pletnevning adabiy oqshomi", "Belinskiy xotiralari", "Gogol" va "Otalar va bolalar to'g'risida" esselardan iborat "Adabiy xotiralar" ni yozdi. ...

Turgenev Moskvaning jamoat hayotida faol ishtirok etdi. 1855 yil yanvarda u Moskva Universitetining tashkil etilganligining yuz yilligini nishonlagan yubiley tantanalarida qatnashdi.

1859 yil yanvarda Turgenev Moskva universitetida rus adabiyotini sevuvchilar jamiyatining haqiqiy a'zosi etib saylandi. 1860 yil 25-yanvarda "Hamlet va Don Kixot" maqolasini o'qidi. O'qishdan tushadigan daromad muhtoj bo'lgan yozuvchilar va olimlar uchun imtiyozlarga sarflandi.

1867 yil bahorida Ivan Sergeevich Moskvada ancha vaqt bo'lgan, chunki u "Tutun" romanining dalillarini o'qigan. "Men bir hikoyamni nashr qildim," deb yozgan u, "men o'z asarlarimning yangi nashrini sotdim, Galisiyaliklar manfaati uchun uni ommaviy ravishda o'qidim, xususiy ravishda o'qidim, ishonchnoma, shartnomalar yozdim (menejerni yolladim) - bir so'z bilan aytganda, faoliyatim meni hayratda qoldiradi".

Bu safar u haqiqatan ham juda ko'p narsani o'qidi. 19 mart - Katkovning "Leytenant Ergunov haqidagi hikoya" da. Bu narsa menga shu qadar yoqdiki, Katkov jurnal uchun so'radi. 23 martda xuddi shu voqea, Turgenev 40-yillarda uchrashgan bolalar yozuvchisi, malika E.A.Cherkasskaya salonida. Yana muvaffaqiyat bilan. 29 mart kuni Galisiyaliklar foydasiga ommaviy o'qish bo'lib o'tdi. O'qishdan olingan to'plam Galitsiya aholisiga yordam berdi, ular Avstriya-Vengriya hukmronligi ostida edilar, ular milliy ozchiliklarni, ayniqsa slavyanlarni shafqatsizlarcha ezdilar.

Keyingi o'qish 1871 yil 15 martda Nobellar Assambleyasining kichik zalida bo'lib o'tdi. Ivan Sergeevich "Burmistra" ni o'qidi va barchasi bir xil muvaffaqiyat bilan.

1879 yilda Turgenev Moskvaga ukasi Nikolay Sergeevichning vafoti munosabati bilan 14 fevralda keldi. Ertasi kuni Maksim Maksimovich Kovalevskiy uni kechki ovqatga taklif qildi, u erda yozuvchi P. D. Boborykin, professorlar N. V. Bugaev, A. N. Veselovskiy, A. I. Chuprov kabi yigirmaga yaqin kishi qatnashishi kerak edi. O'sha paytda Moskvaning madaniy hayotining markazlaridan biriga aylangan Kovalevskiyning kvartirasida Chistye Prudining yonidagi Mashkov ko'chasida (Chapligin ko'chasi, 10-uy, omon qolgani yo'q).

Maksim Maksimovich, huquqshunos, huquqshunos tarixchi, Moskva universitetining eng ilg'or professorlaridan biri, Turgenev bilan 1878 yildan beri tanish edi. U birinchi bo'lib yozuvchiga tost aytdi va bu uning ko'z yoshlariga to'ldi. Ivan Sergeevichning o'zi Belinskiy xotirasi uchun indamay ichishni taklif qildi. O'sha kuni u yana bir nechta kutib olish nutqlarini tingladi va ertasi kuni ertalab Kovalevskiyga maktub yozdi: "... kecha mening xotiramda uzoq vaqt saqlanib qoladi - bu mening adabiy hayotimda hali eshitilmagan narsa bo'lib qoldi".

Moskvaning yosh professorlari salomlashishi bilan Moskvada tug'ilgan Turgenevning g'alabasi boshlandi, u keyinchalik Sankt-Peterburgda davom etdi. "Otalar va o'g'illardan" keyin jamoatchilik va asosan yoshlarning Turgenevga bo'lgan qiziqishi biroz pasaygan. Shuning uchun bu texnika unga ayniqsa aziz edi.

1880 yil Pushkin bayrami. Turgenev uchun bu eng katta ahamiyatga ega bo'lgan voqea bo'lib, unga shaxsiy aloqasi bor. 1874 yilda Ivan Sergeevich Stasyulevichga shunday deb yozgan edi: "Pushkin sizni mendan ko'proq qiziqtira olmaydi - bu mening kumirim, ustozim, mening erishib bo'lmaydigan modelim". Turgenev butun hayoti davomida Pushkinning tobutida turganini va har doim sochlari qulflangan medalni kiyganini esladi.

Yozuvchi 23 mart kuni Moskvaga ketayotganda Pushkin haykali muallifi Aleksandr Mixaylovich Opekushin bilan uchrashdi. Moskvada Ivan Sergeevich Pushkin tantanalarini tashkil qilish qo'mitasi ishida faol ishtirok etdi. 23 aprel kuni Moskva yozuvchilari Ermitajda Turgenev sharafiga kechki ovqat berishdi. 27 aprelda u muhtoj yozuvchilar va olimlarga imtiyozlar berish uchun Jamiyat tomonidan Pushkin tantanalariga deputat etib saylandi. 1 may kuni Turgenev "Pushkin haqida nutq" asarini yozish uchun Spasskoega jo'nab ketdi. U may oyining oxirida Moskvaga qaytib keldi.

6 iyun kuni ertalab shahar bayramona qiyofa kasb etdi. Tverskaya bulvariga Tverskaya ko'chasini e'tiborsiz qoldiradigan qismida olomon to'plangan. Hamma nigohda edi; zig'ir bilan o'ralgan figura, ular bulvardan chiqib ketayotganda olomon ustiga ko'tarilgan. "Shon-sharaf!" Qo'shig'i Glinkaning qopqog'i yodgorlikdan tushdi. "Men yaxshi eslayman, - deb yozadi N.D. Teleshov, - muhtasham yozuvchi Turgenevning chiroyli boshi, kulrang sochlari bilan, yodgorlik etagida turgan, kulrang parda tantanali ravishda tortib olingan edi". Ayni paytda Turgenevning yuzida katta hayajon ifodasi bor edi. Gimnaziya maktablari o'quvchilari Ivan Sergeevichni qarsaklar bilan kutib olishdi.

Keyin universitetning majlislar zalida tantanali yig'ilish bo'lib o'tdi, unda rektor I.S.Tixonravov rus ma'rifati bayrami munosabati bilan Moskva universitetining faxriy a'zosi unvoni Ya-K. Grothga - yodgorlik qurilishi bo'yicha komissiya raisi, P.V.Anenkov muallifga berilishini e'lon qildi. Pushkin va men, S. Turgenev haqida kitoblar. Ivan Sergeevichning ismi aytilishi bilanoq, AF Koni eslaydi: «keng zalda to'satdan qarsaklar va xursandchiliklarning ta'riflab bo'lmaydigan portlashi paydo bo'ldi va bo'ronli to'lqinlarda shoshila boshladi. Turgenev hayron bo'lib jilmayib, peshonasiga sochlari tushgan kulrang boshini egib o'rnidan turdi. Ular uning atrofida gavjum bo'lishdi, qo'llarini siqishdi, unga mehr bilan so'zlar aytishdi va xalq ta'limi vaziri Saburov nihoyat uning yoniga kelib, uni quchoqlaganida, susayib qolgan shovqin yangi kuch bilan ko'tarildi.

Kechqurun Nobel Assambleyasi zalida tantanali ziyofat uyushtirildi, so'ngra Pushkin xotirasiga bag'ishlangan kontsertlarning birinchisi bo'lib o'tdi. Turgenev "Uyga qaytib" she'rini o'qidi.

Ertasi kuni rus adabiyotini sevuvchilar jamiyatining birinchi ommaviy yig'ilishi bo'lib o'tdi, unda Ivan Sergeevich o'zining "Pushkin haqida nutqi" ni o'qidi. "Pushkin ... muhtasham rus rassomi edi, - dedi u. - Aniq: rus! Uning she'riyatining mohiyati, barcha xususiyatlari bizning xalqimizning xususiyatlariga, mohiyatiga to'g'ri keladi ... U rus hayotining barcha tendentsiyalariga odatiy obrazlar, o'lmas tovushlar bilan javob qaytardi. .. "

8 iyun kuni Pushkinning ikkinchi kontsertida Turgenev boshchiligidagi barcha ishtirokchilar sahnaga chiqishdi. Turgenevga dafna gulchambari sovg'a qilindi. "Uch kun davomida, - deb yozadi AF Koni, - tantanalar va u yoki bu tarzda ishtirok etganlarning ta'sirchan kayfiyati davom etdi va bu bayramlarning asosiy tirik qahramoni, shubhasiz, Turgenev edi".

1881 yilda yozuvchi oxirgi marta Moskvaga tashrif buyurdi. 13 iyun kuni u gastrolga kelgan ajoyib rus aktrisasi Mariya Gavrilovna Savina bilan uchrashdi. Ular 1879 yilda Sankt-Peterburgda uchrashdilar. Bir necha yil davomida ular mehrli va ta'sirchan do'stlikka ega edilar. Va shuning uchun Moskvadagi ushbu kutilmagan uchrashuv Ivan Sergeevich uchun juda qadrli edi.

Moskva. U Turgenev asarlarida doimo ishtirok etadi. "Uzoq qiyshiq" ko'chalar, "iflos qiyshiq va tor xiyobonlar", zig'ir mato bilan o'ralgan hovli, zastavadan olib boruvchi yo'l, undan "o'ng tomonga" ko'rinadigan joy ochildi - tuman ichida chiroqlar miltillab turardi, ulkan shaharning son-sanoqsiz cherkovlari "va soatdan uzoq bo'lmagan. ba'zi eski monastirda.

Moskvada Turgenevning qahramonlari yashagan va uning asarlarida tasvirlangan turli voqealar sodir bo'lgan joylar ko'p.

Oxotniy Ryad. Bu erda hikoyachi Pyotr Petrovich Karataevni "Moskvaning asl qahvaxonasi Oxotniy Ryad orqasida joylashgan qahvaxonada" tasodifan to'xtab turganini ko'rdi. Gostiny Dvor yaqinida - GUM saytida joylashgan savdo arkadasi. "Bir necha kundan keyin, - deb eslaydi" Punin va Boburin "hikoyasi qahramoni, - men tasodifan Gostiniy Dvor qatorlaridan biridan o'tib ketdim. Kun shanba edi; xaridorlarning tubsizligi bor edi; hamma joydan, shovqin-suron o'rtasida mahbuslarning chaqiriq qichqirig'i eshitildi. " U ketmoqchi edi, lekin u Muse va Puninni ko'rdi. Ular Sadovaya ko'chasida Punin "tanho uy" deb atagan uyda yashar edilar. "Bu kichkina, deyarli singib ketgan, bir qavatli, egri taxtali tomi va old jabhasida to'rtta zerikarli derazadan iborat edi". Muzaning rivoyatchi bilan sirli uchrashuvi Kutafya minorasi yaqinidagi Aleksandr bog'ida bo'lib o'tadi.

Arbat va Povarskaya o'rtasida Insarov "Peterburg uslubida qurilgan uyning hovlisida" ("Oqshomda") yashagan. "Itlar bolalar maydonchasi yaqinida, bir qavatli yog'och uyda, ko'chada chiziqli old peshayvoni bilan, darvozalarida yashil sherlar va boshqa olijanob ishlar bilan" 50-yillarda Osininlar oilasi ("Tutun") yashagan va "o'z uylaridan uzoq bo'lmagan joyda" yashagan. Litvinovning kvartirasi edi. Arbatdagi Osmonga ko'tarilish cherkovida, Ketrin II davrida, birinchi Moskva go'zalligi Malanya Petrovnaning to'yi bo'lib o'tdi (Eski Portretlar). Prechistenka yaqinida, yon ko'chada, Anna Vasilevna Staxovaning o'z uyi bor edi ("Oqshomda"). Bu katta, yog'ochdan yasalgan "ustunlar, har bir deraza ustidagi oq liralar va gulchambarlar bilan, oraliq, xizmat ko'rsatish joylari, old bog ', ulkan yashil hovli, hovlidagi quduq va quduq yaqinidagi it pillaxonasi bilan". Boshqa bir "katta hovli va Prechistenskiy bulvari yaqinidagi Krivoy ko'chasidagi bog 'bo'lgan yog'och uyda" o'qituvchi Ratch yashagan ("Baxtsiz").

Ostozhenkadagi shaxsiy zalda Aratovning Klara Milich ("Klara Milich") bilan birinchi uchrashuvi bo'lib o'tdi va ularning yagona uchrashuvi Tverskoy bulvarida bo'lib o'tdi, u erda chang, yolg'iz daraxtlar va bir nechta skameykalardan boshqa narsa yo'q edi. Aratov 1878 yilda "Shabolovkadagi kichik yog'och uyda" yashagan. Xuddi shu Shabolovkada Kaluga darvozasi yonida graf Aleksey Grigorievich Orlov-Chesmenskiyning ("Odnodvorets Ovsyannikov") mehmondo'st uy-saroyi bor edi. "Orlov tomonidan uyushtirilgan taniqli musht jangini ko'rish uchun" yosh go'zal Malanya Petrovna 1789 yilda Xodinskoy maydoniga bordi.

Gerasim Mumu Mumani qishloqqa ketayotgan Tatyana va Kapitonni kuzatib qo'ygach, Qrim fordida topdi. U xonimning irodasini bajarish va yagona do'stini yo'q qilish uchun u bilan Qrim fordiga keldi.

Xuddi shu Qrim fordida "Birinchi muhabbat" hikoyasidagi ota va o'g'ilning ot minishi tugaydi. Mana ularning yo'li: "Biz barcha bulvarlar bo'ylab sayr qildik, Devichye qutbiga tashrif buyurdik, bir nechta to'siqlardan oshib o'tdik ... Moskva daryosidan ikki marta o'tdik ... to'satdan u burilib ... Qrim fordidan qaytib, qirg'oq bo'ylab chopib bordi ... uyumga qo'yilgan qadimgi yog'ochlardan yasalgan qoziq bilan u tezda Elektrikchidan sakrab tushdi ... ”Xuddi shu hikoyada qahramonning ota-onasi Kalujskaya Zastava yaqinidagi Neskuchniy bog'i oldida dacha ijaraga olgani aytilgan. Dachalar o'sha paytda qanday ko'rinishga ega edi: "Pushti bo'yoq bilan bo'yalgan, oraliq oralig'idagi kichkina yog'och uy bog 'o'rtasida turib, qandaydir sodda tarzda yashil daraxtlar orqasidan qaradi." U "Moskva daryosi bo'yida, Kuntsovdan uzoq bo'lmagan joyda" turgan. Bu erda 1853 yilda ular Staxovlar uyida ("Oqshomda") yashashgan.

Shunday qilib, zarba bilan urish, Turgenevning Moskvasi deb atash mumkin bo'lgan shahar qiyofasi asta-sekin paydo bo'lmoqda. Turgenevning 1871 yildagi maktubida quyidagilarni o'qiymiz: «... Men Rossiyada va Moskvada bo'lganimdan zavqlandim. Nima desang ham tuproq, ona zamin, ona havo ".

Ammo Moskvada Sretenskiy bulvari va Kirov ko'chalari o'rtasida uning nomini olgan maydon mavjud. U bu nomni Turgenev vafotidan bir yarim yil o'tgach, 1885 yilda oldi.

1882 yilda Turgenev Spasskoyega kelib, inqilobchilar haqidagi yangi romanini tugatishni niyat qilgan. Ammo bu istak amalga oshishi nasib etmagan. Og'riqli kasallik - umurtqa pog'onasi saratoni uni yotoqda yotqizdi. 1882 yil may oyida u shoir J.P. Polonskiy: "Spasskoyeda uyg'onganingizda, mendan uyga, bog'ga, mening yosh emanimga egilib bosh eging - men, ehtimol men hech qachon ko'rmaydigan vataningizga sajda qiling." Ivan Sergeevich Turgenev 1883 yil 22 avgustda Bougivalda (Frantsiya) vafot etdi. Uning o'limidan oldin aytgan istagiga ko'ra, jasadi bilan tobut Frantsiyadan Rossiyaga (Peterburg) ko'chirildi va Volkov qabristoniga V.G. Belinskiy.

Xulosa

Turgenevning she'riy obrazlari hanuzgacha butun dunyo o'quvchilarini o'ziga jalb qilmoqda, shuning uchun u uzoq vaqt davomida insoniyatning eng sevimli yozuvchisi bo'lib qolaveradi.

Ivan Sergeevich Turgenev asarlari orasida - she'rlar, she'rlar, ocherklar, hikoyalar, hikoyalar, romanlar, pyesalar, tanqidiy maqolalar, sharhlar, xatlar: "Devor" (1834, 1913 yilda nashr etilgan; dramatik she'r), "Parasha" (1843; she'r), Andrey Kolosov (1844; hikoya), Suhbat (1845; she'r), Andrey (1846; she'r), Yer egasi (1846; she'r), Uchta portret (1846; hikoya), Pul etishmasligi (1846, pyesa), "Bretter" (1847; roman), "Ovchining eslatmalari" (1847-1852; hikoyalar tsikli), "Nozik bo'lgan joyda sinadi" (1848; o'yin), "Freeloader" (1848, sahna asari sahnalashtirilgan). 1849 yilda, 1857 yilda nashr etilgan; ijtimoiy drama), "Rahbarda nonushta" (1849, 1856 yilda nashr etilgan), Bakalavr (1849; pyesa), Shigrovskiy okrugining Hamleti (1849; hikoya), "Qo'shimcha odamning kundaligi" ( 1850; hikoya), "Qishloqdagi bir oy" (1850, nashr etilgan 1855; o'yin), "Viloyat" (1851; o'yin), "Uch uchrashuv" (1852; hikoya), "Mumu" (1854 yilda nashr etilgan; hikoya), "Inn" (1855 yilda nashr etilgan; hikoya), "Ikki do'st" (1854; hikoya), shie "(1854; hikoya), "Yakov Pasinkov" (1855; hikoya), "Xatlar" (1856; hikoya), "Rudin" (1856; roman), "Faust" (1856; hikoya), "Asya" (1858; hikoya), " Asil Nest "(1859; roman)," Arafada "(1860; roman)," Birinchi muhabbat "(1860; roman)," Otalar va o'g'illar "(1862; roman)," Arvohlar "(1864; roman)," Yetarli "(1865; hikoya)," Tutun "(1867; roman)," Dasht qiroli Lir ", 1870 yilda nashr etilgan)," Bahor suvlari "(1872; hikoya)," Yangi "(1877; roman)," Nasrdagi she'rlar " (1882 yilda nashr etilgan 1-qism), "Chegara" (she'r), "Yu. P. Vrevskaya xotirasiga" (she'r)

Turgenev romanining ingliz tilidagi birinchi nashri 1867 yil yozida Nyu-Yorkda nashr etilgan: "Otalar va o'g'illar" romanining nusxasi

Hali ham o'lik kasal bo'lgan Turgenev shunday deb yozgan edi: «Shubhali kunlarda, mening Vatanim taqdiri to'g'risida og'riqli fikrlar kunlarida, yolg'iz sen mening suyanchim va tayanchimsan, ey buyuk, qudratli, haqiqat va erkin rus tili! Agar siz bo'lmasangiz, qanday qilib uyda sodir bo'layotgan barcha narsalarni ko'rib umidsizlikka tushmaslik kerak? Ammo bunday til buyuk xalqqa berilmaganiga ishonish mumkin emas! "

Adabiyot

"Moskvadagi rus yozuvchilari" - Moskva ishchisi, 1977 y.