Elmara Mustafa, krimsko-tatarska blogerka i spisateljica

Kažu da je prezime živa istorija naroda. Ona čuva svoje tajne i ne samo da govori o životu određene porodice, već otkriva i put čitave etničke grupe. Generička imena krimskih Tatara dugo su bila poznata po svojoj originalnosti. Danas je to nekima neobično prezime, a drugima nadimak djeda.

O porodičnim imenima

U početku krimski Tatari nisu imali prezimena. Kao i većina turskih naroda, postojala je podjela na velike porodice i klanove. Ova ili ona porodica bila je poznata po svojoj predačkoj pripadnosti. Međutim, svaki od njegovih predstavnika morao je znati imena predaka s očinske strane do sedam plemena. Prva prezimena pojavila su se među predstavnicima plemićkih dinastija

Formiranje porođaja na poluostrvu dogodilo se krajem 13. vijeka. - početak XV veka. Oni su bili ti koji su tokom razdoblja Krimskog kanata odredili politiku države. U narednim vekovima prisustvo generičkog imena počelo je da govori, pre svega, o plemenitosti porodice, a tek potom o njenom položaju u društvu. Na primjer, klan Geraev smatrao se vladajućim. Ova dinastija datira iz Džingis Kana i njegovog sina Jochija. Njenim osnivačem smatra se potomak ogranka Tuka-Timur (13. sin Jochi), tj. sin Gias-ed-Dina - Hadji-Geray. Choban-Gerai bila je jedna od sporednih grana ovog roda.

Klan Shirin bio je drugi najpoznatiji, zatim Baryn i Argyn. Klan Kipčak, odnosno Dert Karadzhi, igrao je značajnu ulogu u određivanju krimske politike i uticaju na hanovo odlučivanje.

Druga dinastija - Čelebi - vodi poreklo od poznatih i uvaženih ljudi koji su imali titulu državnog službenika. To su prije svega potomci duhovnih osoba - muftije, šeici, kadije itd. S krimsko-tatarskog "chelebi" prevedeno je kao "dobro odgojen", "gospodar", "obrazovan". Pored toga, čelebi je naslov šefa derviša Bektashi i Mevlevi.

Prezime Čerekovi potječe od princa Kumyk Uzdesh Cheryk-bey. Njegovo potomstvo po muškoj liniji uzelo je imena Uzdeshnikovs, a po ženskoj - Cherikovs. Sada su poznati kao Čergejevi.

... i drugi

Smatra se da su mnogi narodi koji su živjeli na poluotoku sudjelovali u etnogenezi krimskih Tatara. Oni su odigrali svoju ulogu na ovaj ili onaj način. Na primjer: Tatar - Tatar, Ulanov - Alan, Gurdzhi - Gruzijski, Urum - Grčki, Cherkez - Čerkeški. Skupina etnonima uključuje i imena klanova kao što su Dado, Chagan, Kangiev, Kataman, Kaiko, Bedi, Churlu, Jetere, Kuba, Karamanov, Barash.

U 20. stoljeću prezimena povezana s mjestom rođenja bila su vrlo česta. Nastaju spajanjem toponima s završecima -ly, -li, -ski, -skaya: Akchokrakly, Kermenchikli, Yashlavsky, Taiganskaya.

Prezimena koja označavaju stare društveno-političke koncepte takođe su neobična. Od njih su najpopularniji Murakhas - član hanskog divana (vijeća), Kadev - muslimanski sudija, Ustabaši - nadzornik radnje, Chaush - izvršitelj, Sokhtaev - učenik medrese.

Često postoje prezimena koja sežu do nadimaka ili epiteta koji karakterišu osobine izgleda ili ponašanja osobe. Na primjer, Chalbash je sijede glave, Sokurov je slijep, Aksakov ili Cholakh je hrom, Chalyk je brz, Yuvashev je tih. Posebno su zanimljiva prezimena koja označavaju vrstu profesionalnog zanimanja: Kurkchi je kopejk, Sarach je sedlar, Dyulger je stolar, Demirji je kovač, Penirji je proizvođač sira, Kuyumdzhi je zlatar, Berber je brijač.

U prošlom stoljeću prezimena koja se vraćaju na lična imena postala su posebno česta. Na primjer, perzijski tip formiran s riječju "zade" je potomak. Ponekad prva komponenta ne sadrži lično ime, već nadimak: Shemy-zade, Choban-zade, Emir-zade, Latif-zade. Postoje i prezimena sa sufiksom -ich, koji je tipičan za Bjelorusiju, Poljsku i zapadne regije Rusije: Halich, Kasich, Balich, Komich, Kasich. Danas je moderno koristiti krimskotatarski tip, što je samo lično ime ili lično ime i riječ "oglu" (sin) ili "kyzy" (kćer): Khayali, Mambet, Nedim, Ibrish, Kurt-oglu, Ayder-kyzy.

Međutim, trenutno je najčešći ruski tip. Nastaje dodavanjem ličnog imena formanta -ov (-ova), -ev (-eva). Na primjer, Asanov, Khalilov, Velieva, Mustafayeva.

Treba napomenuti da se imena stanovnika stepskog dijela poluostrva malo razlikuju od onih koja se nose na južnoj obali i na planinskom Krimu. Najvjerovatnije je to zbog etnogeneze krimskih Tatara. "Stepski stanovnici" često imaju složena prezimena (Sheikhaliev, Fetislyamov, Bariev, Bekmambetov, Ajyasanov, Seitdzhelilov, Kurtseitov), \u200b\u200ba među starosjediocima Južne obale i planinskog dijela razlikuju se po svojoj kratkoći, zvučnosti i nastaju uglavnom od nadimaka (Dag) , Gutu, Sarah).

Nositelji prezimena rado dijele priče o svom izgledu. Dakle, supruga veterana nacionalnog pokreta Jurija Osmanova, Aishe Dobro, nosi djevojačko prezime, nastalo od nadimka koji je dobio njen djed. "Moj djed je, poput svoje braće, živio na Jalti, bio je vrlo poznat muzičar, svirao je violinu. Tri brata su honorarno radila u sanatorijumu, bili su upoznati sa tada poznatom uzbekistanskom pjevačicom Tamarom-khanum, sovjetskim političarom Vjačeslavom Molotovim, koji je tamo odmarao. Djed je bio vrlo dobra i velikodušna osoba. Zbog toga su ga njegovi slavenski prijatelji nazivali "ljubaznim čovjekom", "dobrim". Tako se ovaj nadimak vezao za našu porodicu i postao prezime ", kaže Aishe-khanum. Jedan od predaka Osmana Sockog bio je stotnik u Gurzufu. Odavde dolazi prezime.

I šef muzeja. Amet-Khan Sultan u Alupki Tefid Mukhterem prezime je dobila po djedu koji se zvao Mukhter. "Kasnije je njegovo ime prešlo u prezime. Došlo je od arapske riječi mukhtaram -" poštovan ", objašnjava ona.

Preci Narimana Kokkoza bili su domoroci iz sela Uskut - danas Privetnoye u blizini Alushte. U to je vrijeme postojalo uvjerenje: među plemićkim porodicama djeca su se rađala samo s plavim očima. Zvali su ih kokoza - plavooki. Tako je nastalo ovo prezime.

Najie Fukala, govoreći o svom rijetkom prezimenu, primjećuje da se "fuca" sa italijanskog prevodi kao visina (vrh) planine. Kraj prezimena - la znači pripadnost, u ovom slučaju - život na određenom području, odnosno Fuka + la - život na brdu. "Ovo je čisto uskutsko prezime", kaže Najie.

Ablyaz Umer - vlasnik uobičajenog prezimena s kojim je povezan zanimljiv slučaj... "Moje prezime nastalo je od imena Umer (akcenat na drugom slogu - prir.). Djed je bio vrlo bogat i uvršten na spisak oduzetih ljudi. Trebalo je da mu se oduzme imovina, ali to se nije dogodilo. Vojnici su, gledajući spisak na kojem je navedeno njegovo prezime, pomislili, da je umro i da nije dirao "pokojnika", - s humorom kaže Ablyaz.

"Prezime naše porodice nekada je bilo Haytas. Moj pradjed Ibraim pravio je kolijevke za novorođenu djecu", kaže Leviza Beshikchi. "Početkom 1920-ih jedna od njegovih kolijevki, bešik, stigla je na godišnju izložbu u Parizu. Izradio je drvene proizvode za domaćinstvo. i žiri i sudionici događaja. Praded je uzeo nagradu. Od tada je prezime Beshikchi, odnosno kolijevka, nestalo. "

Konzula Šefika, pripadnica nacionalnog pokreta krimskih Tatara, bila je Islyamova. Ona ne zna porijeklo prezimena svog supruga, ali se uvijek s naklonošću sjeća znatiželjnog događaja povezanog s njim: „Jedan od visokih činova, pročitavši spisak pokretača„ Konzula Mustafe “koji treba pretražiti, neprestano je uplašeno pitao:„ Gdje je konzul? Ne uzimajte ništa od konzula, ali ako jeste, vratite. "

Laureat međunarodnih i republičkih takmičenja, zlatni saksofon Uzbekistana i Krima Ruslan Chir-Chir takođe se neobično preziva. Njegova baka je kuhala ukusne pastete i velikodušno ih dijelila s ljudima. Kad se prže u velikim količinama ulja, obično se čuje karakterističan cvrčanje. Otuda dolazi prezime Ruslana.

Zauzvrat, Emil Zmorka kaže da njegova porodica nema imenjaka na Krimu - svi njegovi prevoznici imaju porodične veze. Njegovi preci su na poluostrvo došli iz Besarabije. Dva brata s ovim prezimenom stigla su na poziv hana u Sudak. Zmorke su bile zanatlije u proizvodnji kočija, kola i konstrukcija za prijevoz teškog malokalibarskog oružja. Međutim, porodica ne zna koje su nacionalnosti braća bila i kako su se zvala.

Većina tatarskih prezimena modificirani je oblik imena jednog od muških predaka u porodici. U drevnijim godinama dolazila je od imena oca porodice, ali godine početkom XIX stoljeća, ova tendencija se postepeno počela mijenjati, a s dolaskom sovjetske vlasti, ne samo sinovima, već i unucima najstarijeg u obitelji dodijeljeno je zajedničko prezime. U budućnosti se više nije mijenjao i nosili su ga svi potomci. Ova praksa traje i danas.

Formiranje tatarskih prezimena iz zanimanja

Porijeklo mnogih tatarskih prezimena (kao i prezimena drugih naroda) posljedica je profesija kojima su se bavili njihovi nosioci. Tako, na primjer, Urmancheev - urman (šumar), Bakheev - bakshi (službenik), Karaulov - karavil (stražar), Beketov - beket (vaspitač hanovog sina), Tukhachevsky - tukhachi (nosilac zastave) itd. Prilično je zanimljivo porijeklo tatarskih prezimena, koja danas smatramo ruskim, na primjer, "Suvorov" (poznato od 15. vijeka).

1482. godine, vojnik Goryain Suvorov, koji je prezime dobio po profesiji jahača (suvor), zabilježen je zbog toga što ga je spominjao u analima. U narednim vekovima, kada su potomci porodice Suvorov odlučili donekle uzvisiti poreklo svog prezimena, izmišljena je legenda o švedskom rodonačelniku porodice Suvor, koji je 1622. godine stigao u Rusiju i ovde se nastanio.

Prezime Tatishchev potpuno je drugog porijekla. Njezin nećak Ivan Šah, princ Solomerski, koji je služio velikom vojvodi Ivanu III, dobio je zbog njegove sposobnosti da brzo i tačno identifikuje lopove. Zahvaljujući svojoj jedinstvenoj sposobnosti, dobio je nadimak "tatei", odakle je i poteklo njegovo poznato prezime.

Pridjevi kao osnova za nastanak prezimena

Ali mnogo češće tatarska prezimena potječu od pridjeva koji su se koristili za imenovanje osobe zbog njenih karakterističnih karakteristika ili posebnih znakova.

Dakle, prezime Bazarovs nastalo je od predaka rođenih u pijačne dane. Prezime Bazhanov nastalo je od šogora - muža supruge sestre, koja se zvala "bazha". Prijatelj, koji je bio poštovan jednako kao i Allah, zvao se "Veliamin", a prezime Veliaminov (Velyaminov) potiče od ove riječi.

Ljudi koji imaju volju, želju zvali su se Muradi, od njih je nastalo prezime Muradov (Muratov); ponosni - Bulgaks (Bulgakov); volio i volio - daud, dawud, david (Davydov). Dakle, značenje tatarskih prezimena ima drevne korijene.

U XV-XVII vijeku prezime Ždanov bilo je prilično rašireno u Rusiji. Smatra se da svoje porijeklo vuče od riječi "vijdan", koja ima dva značenja odjednom. Ovo je ime dobivalo strastvene ljubavnike i religiozne fanatike. Svaki od Ždanova sada može odabrati legendu koja mu se najviše sviđa.

Razlike u izgovoru prezimena u ruskom i tatarskom okruženju

Tatarska prezimena nastala u davnim vremenima odavno su prilagođena u ruskom društvu. Često ni ne znamo za pravo porijeklo naših generičkih imena, smatrajući ih iskonski ruskim. Primjera za to ima mnogo, a ima i prilično smiješnih opcija. Ali čak i ona prezimena koja smatramo nepromjenjivima izgovaraju se s malom razlikom u ruskom i čisto tatarskom društvu. Dakle, mnogi tatarski kompozitori, čija će imena i prezimena biti navedena u nastavku, odavno se doživljavaju kao iskonski ruski. Kao i glumci, TV voditelji, pjevači, muzičari.

Ruski završetak tatarskih prezimena -in, -ov, -ev i drugi često se izglađuje u tatarskom okruženju. Na primjer, Zalilov se izgovara kao Zalil, Tukajev - kao Tukai, Arakcheev - Arakchi. U službenim novinama se u pravilu koristi završetak. Izuzetak su samo prezimena pojedinih klanova Mishar i tatarskih Murza, jer se ponešto razlikuju od uobičajenih imena tatarskih klanova. Razlog tome je stvaranje prezimena od onih imena koja već dugo nisu pronađena u širokoj upotrebi ili su potpuno zaboravljena: Enikey, Akchurin, Divey. U prezimenu Akchurin "-in" nije završetak, već dio drevnog imena, koje bi također moglo imati nekoliko opcija izgovora.

Tatarska imena dječaka koja su se pojavila u različito vrijeme

na stranicama drevnih dokumenata djeca ih već dugo ne zovu. Mnogi od njih su arapskog, perzijskog, iranskog i turskog porijekla. Neka tatarska imena i prezimena sastoje se od nekoliko riječi odjednom. Njihova interpretacija je prilično složena i nije uvijek tačno objašnjena.

Stara imena koja se dugo nisu zvala u tatarskom okruženju dječaka:

• Babek - beba, mališan, malo dijete;
• Babajan je cijenjena, ugledna osoba;
• Bagdasar - svjetlost, buket zraka;
• Badak je visoko obrazovan;
• Baibek - moćan beg (gospodar);
• Sagaidak - pogađanje neprijatelja poput strelice;
• Sulejman - zdrav, živahan, prosperitetan, živi u miru;
• Magdanur - izvor zraka, svjetlosti;
• Magdi - vodeći ljude putem koji je Allah postavio;
• Zakariya - uvijek se sjećajući Allaha, pravog muškarca;
• Zarif - nježan, ljubazan, ugodan, lijep;
• Fagil - marljiv, radi nešto, marljiv;
• Satlyk je kupljeno dijete. Ovo ime ima dugogodišnje ritualno značenje. Nakon rođenja djeteta, kako bi ga zaštitili od mračnih sila, neko vrijeme su ga davali rođacima ili prijateljima, a zatim su ga „otkupili“ za novac, dok je dijete dobilo ime Satlyk.

Moderna tatarska imena nisu ništa drugo do europeizirana vrsta imena nastala u 17.-19. Vijeku. Među njima su Ayrat, Albert, Akhmet, Bakhtiyar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim, Iskander, Ilyas, Kamil, Karim, Muslim, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat, Said, Timur, Fuat, Hasan, Shamil, Shafkat, Edward, Eldar, Yusup i mnogi drugi.

Drevna i moderna imena djevojaka

Možda u udaljenim tatarskim selima još uvijek možete pronaći djevojke po imenu Zulfinur, Khadiya, Naubukhar, Nurinisa, Maryam, ali posljednjih decenija imena žena Europljanima postaju poznatija, jer su stilizirana poput njih. Evo samo nekoliko njih:

• Aigul - mjesečev cvijet;
• Alsou - ružina voda;
• Albina je bijelog lica;
• Amina je nježna, odana, iskrena. Amina je bilo ime majke proroka Muhameda;
• Bella je prelijepa;
• Galija - na visokom položaju;
• Guzel je vrlo lijep, blistav;
• Dilara - srcu ugodna;
• Zaynap - stasit, pune građe;
• Zulfira - superiorna;
• Zulfija - šarmantna, lijepa;
• Ilnara - plamen zemlje, vatra ljudi;
• Ilfira je ponos zemlje;
• Kadriya je vrijedna poštovanja;
• Karima je velikodušna;
• Leila - tamnokosa;
• Leysan je velikodušan;
• Naila - postizanje cilja;
• Nuria - lagana, blistava;
• Raila je osnivač;
• Raisa je vođa;
• Regina je kraljeva supruga, kraljica;
• Roxana - osvjetljavanje jakim svjetlom;
• Faina je blistava;
• Chulpan je jutarnja zvijezda;
• Elvira - zaštita, zaštita;
• Elmira je savjesna i poznata.

Poznata i raširena ruska prezimena tatarskog porijekla

Uglavnom su se ruska prezimena pojavila tokom godina osvajanja Rusije od Mongolsko-Tatara i nakon progonstva nomada daleko izvan granica slovenskih zemalja od strane ujedinjene rusko-litvanske vojske. Specijalisti za antroponimiju broje preko pet stotina prezimena plemenitih i plemenitih Rusa koji jesu poreklo Tatara... Iza skoro svakog od njih stoji duga i ponekad lijepa priča. U osnovi su na ovoj listi kneževska, bojarska, grofovska imena:

• Abdulovs, Aksakovs, Alabins, Almazovs, Alyabyevs, Anichkovs, Apraksins, Arakcheevs, Arsenievs, Atlasovs;
• Bazhanovs, Bazarovs, Baikovs, Baksheevs, Barsukovs, Bakhtiyarovs, Bayushevs, Beketovs, Bulatovs, Bulgakovs;
• Velyaminovs;
• Gireevs, Gogol, Gorchakovs;
• Davydovs;
• Zhdanovs;
• Zubi;
• Izmailovs;
• Kadyshevs, Kalitins, Karamzins, Karaulovs, Karachinskys, Kartmazovs, Kozhevnikovs (Kozhaevs), Kononovs, Kurbatovs;
• Lachinovi;
• Maškovi, Minini, Muratovi;
• Naryshkins, Novokreschenovs;
• Ogarev;
• Peshkovs, Plemyannikovs;
• Radishchevs, Rostopchins, Ryazanovs;
• Saltanovi, Svistunovi, Suvorovi;
• Tarkhanovs, Tatishchevs, Timiryazevs, Tokmakovs, Turgenevs, Tukhachevs;
• Uvarovi, Ulanovi, Ušakovi;
• Khitrovs, Hrushchovs;
• Chaadaevs, Chekmarevs, Chemesovs;
• Sharapovs, Sheremetevs, Shishkins;
• Shcherbakovs;
• Yusupovs;
• Yaushevs.

Na primjer, prvi potomci Aničkovih bili su iz Horde. Spomen o njima datira iz 1495. godine i vezan je za Novgorod. Atlasovi su prezime dobili po prilično uobičajenom tipičnom tatarskom prezimenu - Atlasi. Kozhevnikovi su postali poznati kao takvi nakon što su 1509. godine stupili u službu Ivana III. Nije pouzdano poznato kakvo je njihovo prezime bilo ranije, ali pretpostavlja se da je njihovo prezime uključivalo riječ "khoja", što je značilo "gospodar".

Gore navedena tatarska prezimena koja se smatraju ruskim, ali podrijetlom, čiji popis još uvijek nije potpun, općenito su dobro poznata trenutnoj generaciji. Slavili su ih veliki pisci, glumci, političari, vojskovođe. Smatraju ih Rusima, ali njihovi preci su bili Tatari. Veliku kulturu svog naroda slavili su potpuno drugi ljudi. Među njima ima poznati piscio kojima vrijedi detaljnije razgovarati.

Najpoznatiji od njih:

• Abdurakhman Absalyamov - pisac i prozaist XX veka. Njegovi eseji, priče, romani "Zlatna zvijezda", "Gazinur", "Neugasiva vatra" objavljeni su i na tatarskom i na ruskom jeziku. Absalyamov preveo na ruski "Proljeće na Odri" Kazakeviča, "Mlada garda" Fadejeva. Prevodio je ne samo ruske pisce, već i Jacka Londona, Guya de Maupassanta.
• Fathi Burnash, čije je pravo ime i prezime Fatkhelislam Burnashev pjesnik, prozni pisac , prevodilac, publicista, pozorišni radnik. Autor mnogih dramskih i lirskih djela koja su obogatila Tatara fikcija, i pozorište.
• Karim Tinchurin, osim što je poznat kao pisac, on je i glumac i dramaturg, uvršten je među osnivače profesionalnog tatarskog pozorišta.
• Gabdulla Tukay je najomiljeniji i najcjenjeniji pjesnik, publicista, javna ličnost i književni kritičar u narodu.
• Gabdulgaziz Munasypov - književnik i pjesnik.
• Mirkhaidar Faizullin - pjesnik, dramaturg, publicista, sastavljač zbirke narodnih pjesama.
• Zahir (Zagir) Yarulla ugyly je pisac, osnivač tatarske realističke proze, javna i vjerska ličnost.
• Rizaitdin Fakhretdinov je i Tatar i naučnik, religiozna ličnost. U svojim je radovima više puta postavljao problem ženske emancipacije, bio je pristalica upoznavanja svog naroda sa evropskom kulturom.
• Sharif Baygildiev, koji je uzeo pseudonim Kamal, pisac je, izvanredan dramski pisac i prevodilac, koji je prvi preveo Djevicu Upturned Land na tatarski.
• Kamal Galiaskar, čije je pravo ime Galiaskar Kamaletdinov, bio je pravi klasik tatarske drame.
• Yavdat Ilyasov je pisao o drevnoj i srednjovjekovnoj istoriji Srednje Azije.

Naki Isanbet, Ibrahim Gazi, Salikh Battalov, Ayaz Gilyazov, Amirkhan Yeniki, Atilla Rasikh, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shaikhelislam Mannurov, Garifzyan Akhunov takođe su proslavili tatarska prezimena i ostavili svoj najveći trag u njihovoj matičnoj literaturi. Među njima je i žena - Fauzia Bayramova - spisateljica, istaknuta politička ličnost, aktivistica za ljudska prava. Na ovaj popis može se dodati i čuveni Henryk Sienkiewicz, koji je došao iz poljsko-litvanskih Tatara.

Tatarski pisci, čija su imena i prezimena navedena gore, živjeli su i radili u sovjetska vremena, ali moderni Tatarstan takođe ima nekoga na koga može biti ponosan.

Pisci Tatarstana kasnijeg perioda

Nesumnjivo je da je Shaukat Galliev zaradio najveću slavu među svojim sunarodnicima svojim visokim spisateljskim talentom. Pravo prezime pisca je Idiyatullin, pseudonim je uzeo u ime svog oca. Galliev je izvanredan sin svoje generacije, najsjajniji predstavnik tatarskih pisaca druge polovine 20. veka.

Raul Mir-Khaidarov, koji je dobio visoko priznanje u sovjetskim, a zatim i ruskim godinama, takođe je vrijedan svakog poštovanja tatarskog naroda. Kao Rinat Mukhamadiev i Kavi Najmi.

Prisjetimo se još nekih imena i prezimena tatarskih pisaca poznatih izvan republike: Razil Valeev, Zarif Bashiri, Vakhit Imamov, Rafkat Karami, Gafur Kulakhmetov, Mirsai Amir, Foat Sadriev, Khamit Samikhov, Ildar Yuzeev, Yunus Mirgaziyan.

Tako je od 1981. do 1986. vodio odbor Saveza pisaca SSSR-a, od 1981. do danas - član odbora Saveza pisaca Tatarstana. A Foat Sadriev autor je dvadesetak pozorišnih predstava, član Sindikata književnika. Njegova su djela dugo bila zanimljiva tatarskim i ruskim pozorišnim ličnostima.

Veliki tatarski kompozitori i umjetnici

Izvanredni tatarski pisci, čija imena i prezimena visoko cijene prosvijećeni umovi širom postsovjetskog prostora, nesumnjivo su se potrudili da uzvise slavu svog naroda, kao što je to učinila i izvrsna svjetski poznata violinistica Alina Ibragimova, te mnogi poznati sportisti: fudbaleri, hokejaši, košarkaši , borci. Njihovi nastupi čuju i gledaju milione. No, nakon nekog vremena, njihove će tragove izbrisati novi idoli koji su ih došli zamijeniti, kojima će pljeskati dvorane i tribine, dok su pisci, kao i kompozitori, umjetnici, vajari stoljećima ostavljali svoj trag.

Talentovani tatarski umjetnici ostavili su nasljeđe za potomstvo na svojim platnima. Imena i prezimena mnogih od njih poznata su u svojoj rodnoj zemlji i u Ruskoj Federaciji. Dovoljno je prisjetiti se samo Harrisa Yusupova, Lyutfulle Fattakhov, Bakija Urmanchea, tako da pravi ljubitelji i poznavaoci modernog slikarstva razumiju ko su oni.

Vrijedni su pomena i poznati tatarski kompozitori. Kao što je Farid Yarullin, koji je poginuo na frontu u Velikom otadžbinskom ratu, autor čuvenog baleta "Shurale", u kojem je plesala neusporediva Maya Plisetskaya; Nazib Zhiganov, koji je počasnu titulu narodnog umjetnika SSSR-a dobio davne 1957. godine; Latyf Khamidi, među čijim djelima ima opere, valcera, omiljenog u narodu; Enver Bakirov; Salikh Saydashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidullina, koja je napisala muziku za crtić "Mowgli", 25 filmova, uključujući "Strašilo" Rolana Bykova. Ovi kompozitori su tatarska prezimena učinili poznatima širom svijeta.

Poznati savremenici

Gotovo svaki Rus zna tatarska prezimena, na čijem popisu su Baria Alibasov, Jurij Ševčuk, Dmitrij Malikov, Sergej Šokurov, Marat Bašarov, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsu, Timati, čije je pravo ime Timur Yunusov. Među pjevačima, muzičarima, kulturnjacima, oni se nikada neće izgubiti, a svi imaju tatarske korijene.

Zemlja Tatarstan takođe je bogata izvanrednim sportistima, čija imena ne može nabrojati, ima ih toliko mnogo. Koje vrste sporta predstavljaju, gore je spomenuto. Svako od njih proslavio je ne samo ime svoje porodice, već i čitav svoj kraj sa svojom drevnom istorijom. Mnogi od njih imaju i vrlo lijepa tatarska prezimena - Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Dasaev, Safin. Za svakoga ne samo talent njegovog nosioca, već i zanimljiva priča o porijeklu.

Kada biraju ime za dijete, roditelji razmišljaju o ljepoti njegovog zvuka, o njegovom semantičkom značenju. Ime je najprijatniji zvuk za ljudsko uho. Izbor često diktiraju vjerski i nacionalni motivi.

Rusija je sjajna država sa mnogim narodima. Tokom sovjetske ere Tatarstan je bio dio države.

Kao državljani jedne države, ljudi su se preselili u provincije, stvorili porodice drugih nacionalnosti.

Danas je teško zamisliti koliko su isprepleteni korijeni stanovnika Rusije i Tatara.

Nikoga nije iznenadilo kada čuje njihova imena i prezimena - Tatari ostaju bratski narod, mnogi naši građani imaju tatarske korijene ili su autohtoni predstavnici nacije.

Karakteristične osobine ove nacije su njihov govor i njihova imena. Govor Tatara sličan je cvrkutu ptica, mekan je i melodičan.

Blago suglasan s marijanskim dijalektom u izgovoru. Tatarska imena i prezimena ljudi lijepa su u svom zvuku, nose semantičko opterećenje.

Svaka država ima popularna prezimena. Negdje se daju svakom djetetu u sirotištu. U Rusiji je Ivanov.

Rus Ivan je već ustaljeni stereotip, slika momka široke duše, neopterećenog oštrim umom, ali svakako pametnog. Prezime je nastalo od imena.

Ostala uobičajena ruska prezimena:

• Kuznetsov.
• Smirnov.
• Petrov.

Među Amerikancima je ovaj stereotip prezime Smith. Tatari izdvajaju čitav spisak prezimena koja se među njihovim ljudima nalaze češće od ostalih.

• Abdulov.
• Norbekov.
• Chigarev.
• Enaleev.
• Akmanov.
• Abubekyarov.
• Basmanov.
• Abashev.
• Aliev.
• Shalimov.

Prezime Abdulov nalazi se na vrhu liste više od godinu dana. Ovo je najčešće tatarsko prezime.

Popis zgodnih muških i ženskih prezimena s poviješću porijekla

Popularna prezimena i njihovo porijeklo:

Prezime	Priča o porijeklu
Abashev	Osnovan 1600. U prijevodu znači: "ujak". Nosioci prezimena su plemeniti ljudi - doktori, učitelji, piloti, vojska
Abdulov	Popularno, prevedeno: "sluga Božji". Plemićko prezime, nosači su bili ljudi visokog ranga
Bulgakov	"Ponosni čovjek". Prezime poznatog pisca, legendarnog klasika, tatarskog je porijekla. Rođen 1500
Norbekov	Prvi Norbekovi pojavili su se 1560. godine. Danas je često prezime
Golitsyn	Pogrešno je smatraju Ruskinjom. Ona je Tatarka, potiče od poznatog princa Mihaila Golicina
Davydov	Pripadao ljudima iz Zlatne Horde
Muratov	Prezime kazanskih plemića. Veoma popularno danas
Dijamanti	"Neću dirati." Od službenika cara Alekseja. Slavno i lijepo prezime, suglasno s imenom Almaz. Porijeklo nema nikakve veze s draguljem
Seliverstov	Prekrasno, dogodilo se tokom Velike Horde

Lijepa ženska i muška imena, kao i njihova značenja

Razmotrite listu lijepih tatarskih imena.

Ženska:

• Adeline.
• Azalea.
• Aziza.
• Azija.
• Dana.
• Dilyara.
• Oduzmi.
• Indira.
• Karima.
• Kamaliya.
• Latifa.
• Laysan.
• Nadira.
• Drago mi je.
• Rumia.
• Sabir.
• Tulip.
• Faiza.
• Firaya.
• Chulpan.
• Elvira.
• Emilia.
• Yasira.

Muški:

• Alane.
• Azamat.
• Ainur.
• Damire.
• Dzhigan.
• Zufar.
• Ilgiz.
• Ilshat.
• Imar.
• Marseille.
• Nazar.
• Niyaz.
• Ramil.
• Raphael.
• Rushan.
• Said.
• Talib.
• Tahir.
• Faiz.
• Farid.
• Chingiz.
• Shakir.
• Edgar.
• Emil.
• Samo mi.
• Yamal.
• Jakut.

Koristeći ova imena donosite ljepotu svojoj djeci. Ime je važna komponenta života svake osobe.

Danas država službeno dozvoljava promjenu imena: osoba samo treba napisati odgovarajuću izjavu i odabrati drugo ime koje će odražavati njezinu ličnost.

Ako se vaše ime čini neprikladnim - pokušajte ga promijeniti, pogledajte gornju listu. Tatarska imena su vrlo zvučna, ugodna za uho.

Spisak tatarskih kompozitora i drugih poznatih ljudi

Tatari su originalan i vrlo snažne volje narod. Oni su radno sposobni, tvrdoglavi, snalažljivi. Smatra se da ova nacija, srodna Jevrejima, zna kako zaraditi novac. Tatari su rijetko siromašni.

Među beskućnicima i prosjacima teško možete naći Tatare. U krvi imaju sposobnost probijanja puta. Među njima ima mnogo poznatih talentovanih ljudi.

Popis poznatih Tatara:

• Gabdulla Tukay je sjajna pjesnikinja.
• Marat Basharov - glumac, voditelj.
• Musa Jalil je pjesnik i političar SSSR-a.
• Glumica, organizatorica dobrotvornih događaja, voditeljica - Chulpan Khamatova.
• Mintimer Shaimiev prvi je predsjednik Tatarstana.
• Rudolf Nurejev je legendarni čovjek. Najbolji plesač svih vremena, glumac.
• Renat Akchurin - akademik, specijalista u području vaskularne hirurgije.
• Sergey Shakurov je popularni ruski glumac s više od osamdeset uloga.
• Finalista „Fabrike zvezda“, bivša solistkinja grupe „Fabrika“ Sati Kazanova.
• Marat Safin legendarni je teniser našeg doba.
• Zemfira Ramazanova. Ljudi je znaju kao Zemfiru - rock pjevačicu. Uključeno ruska scena to je bilo od početka 2000-ih. Autor i izvođač, muzičar. Jedan od najboljih u ruskom rocku.
• Dina Garipova je pobjednica u projektu "Voice", učesnica Eurosonga. Ima jedinstven glas, marljiva je i umjetnička.

Među kulturnim i političkim ličnostima ima mnogo Tatara. U multinacionalnoj državi nema podjele na nacije - Rusija u početku nije pripadala samo Rusima.

Nisu svi moderni nacionalisti toga svjesni. Svaka nacija je zasebna frakcija sa svojim mentalitetom, običajima i religijom.

Miješanje nacija daje najjače potomstvo. Naučnici su to potvrdili više puta.

Tatarska nacija dala je svoj doprinos istoriji države, mnogi njeni predstavnici i dalje žive u Rusiji, rade za dobrobit zemlje.

Svuda se čuju tatarska imena. Kada birate ime za dijete, obratite pažnju na gornje popise.

Korisni video

Odlučio sam napraviti izbor izvora o ulanskim porodicama na Krimu. Kako bi predmet rasprave za obrazovanu (čitalačku) javnost bio odmah jasan, savjetovao bih vam da ponovo pročitate "Quentin Dorward" ili nešto drugo romantično, ali sasvim pouzdano o škotskim klanovima. Da budem iskren, ne mogu se sjetiti ničega o čečenskim tipovima. Istorijski roman "Nomadi" Ilyasa Yesenberlina prilično dobro pokazuje plemensku organizaciju. Važno za moderna istorija Krim, tačnije osobenosti etnopsihologije autohtone krimske manjine, da se na poluotoku nisu razvijali feudalni odnosi, nije bilo kmetstva.

Generalno, za ogromnu teritoriju jugoistoka Ruske nizije - Seversku zemlju (Slobožanščina, kasnije i region Donske vojske), feudalizam se takođe nije uspostavio iz različitih razloga. Prije svega, ovo je obilje prirodnih resursa, kombinacija gospodarstva koje prisvaja ribolov i gospodarstva koje proizvodi, neovisnost od vlasti lokalnih ekonomskih jedinica (seoske i zanatske zajednice, farme, samostani, arteli, pastiri i ribarske bande). Na Krimu, kao ni na današnjem Donbasu, feudalno stubište se nije razvilo , i uglavnom, ništa od klasične definicije feudalizma na jugoistoku Ruske nizije nije nemoguće pronaći.

Slobozhanshchina (Slobodskaia Ukraina) iz doba Ruskog carstva iznenađuje sa 18 (!) Različitih sistema oporezivanja odnodvoreca. Dvorjani nisu plemići ili seljaci, oni su državni službenici (kočijaši, husari, topnici, retari) kojima je bilo dozvoljeno da žive u svojim zajednicama u zamenu za određenu uslugu državi.

Bejlici Krimskog kanata su neka vrsta plemenske autonomije. Zavisnost bejlika od moći centralnog hana u Bahčisaraju bila je obostrana. Osmansko carstvo je, u skladu sa svojim mogućnostima, interveniralo u tim odnosima u sopstvenim interesima. Ali bilo je izuzetno teško. Vojska Krimskog kanata bila je najbolja na svijetu u 15-17. Stoljeću, ništa poput turske birokratije nije moglo stvoriti.
Molimo sve da u komentare dodaju linkove do drugih izvora.
I prije svega, želio bih pronaći cjelovit tekst Laškove iz djela o beilicima Krimskog kanata.

Lashkov F.F.

ARHIVSKI PODACI O BEYLIKSU U KRIMSKOJ KHANSTI
// Zbornik radova sa VI Arheološkog kongresa. - Odesa, 1904.

od. 105 „Klan begova Kudalana Jašlavskog jedna je od 7 generacija begova poznatih na Krimu čitavom narodu, potekle od drevnih osvajača Krima i čineći viši stepen. Predak Jašlavskih Aban bega Kudalana u prošlim vekovima došao je na Krim iz reke Volge i sa sobom doveo narode koji su mu bili podređeni, a koje je uvek imao i koji su služili pod njegovim zastavom. Na Krimu je osvojio židovski grad Kir, koji je danas Čufut-Kale, po svom statusu nepristupačan, sa svim svojim zemljama i nastanio se u Jašdagu, tj. na proplancima u mladoj šumi, između grada Kira i rijeke Alme, odakle je dobio nadimak Jašlav, i njegovih potomaka i ljudi koji su se raširili na različitim mjestima koje je stekao. Prvorođeni u prezimenu Kudalan Yashlavskikh uzdiže se do dostojanstva bega, koji je, prije pripajanja Krima ruskoj državi, svoju ovisnost ograničio na krimskog kana, kao vrhovnog vladara države, jednim izlaskom u rat; manji se zovu murze.
Kudalan-Jašlavski begovi, kao drevni vladari grada Kira, uzimali su od svih stanovnika grada, kao od svojih podanika, da daju novac i stvari, kao što su: od stoke, povrća, zaliha hrane, od vina, od nekretnina, od duša i vjenčanih brakova. , što je detaljno objašnjeno u potvrdnom pismu koje je krimski kan Batyr-Girey dao Jantemiru begu Yashlavskom. Njihova predačka imanja koja integralno prelaze na najstarijeg u porodici, a naime: okruga sela Biyuk-Altachi sa slanim jezerom na njemu i drugi, dakle nazvani Yashlav-Beilyk, od najstarijih vremena sastojala su se od njihovog posjeda na pravu vlasništva, u kojem je vlada Rusije uhvaćeni su. Mnogi iz klana Kudalan-Jašlavski služili su turskim sultanima i od njih su im plaćali, poput Murata Murze, penziju, što je naznačeno u pismu koje mu je dao sultan Mahmut, a drugi su bili interni begovi i paše na Krimu pod hanom, kao što je prikazano u rodoslovlju ".

Grb begova Jašlavskih, koji ima oblik naznačen dolje, naziva se tagan i koristi se od davnina do danas u njihovim prezimenima.
Izvor - jedan od mnogih primjera visoko profesionalnog povijesnog projekta - nalazište Olekse Gayvoronskyja o drevnom gradu Eski-Yurt (Kyrk-Azizler)

Islyam Shirinsky
MOJA SJEĆANJA O KRIMU
(pripremio za objavljivanje Ilyas Yashlavsky)

ISLAM KADYROVICH SHIRINSKY.
Rođen 25. februara 1901. u selu Yishun, okrug Feodosia, Krim.
Porodica Shirinsky - jedna od sedam feudalnih porodica Krimskog kanata , koja se spominje u 14. stoljeću. (vidi, na primjer: Yakobson A.L. "Krim u srednjem vijeku". -M.: Nauka, 1973)

• ovdje ću samo unijeti amandmane na mišljenje (od riječi think) zvanične nauke. Na Krimu nije bilo kmetstva, nije bilo feudalizma ... Bio klanski sistemmeđutim, kao na jugoistoku Ruske nizije. Svi Shirini su bili rođaci jedni s drugima, ali nisu svi bili bogati, nisu svi bili Murze, djeca begova. Glavno je da su svi bili slobodni, sve porodice bile su dužne osigurati vojnike. Ovo nije feudalna već klanska organizacija. Generički. U feudalnom društvu, a prije toga u robovlasničkoj politici Helade, snažno pleme ili jednostavno grupa ratnika (banda) zauzeli su teritoriju sa poljoprivrednim stanovništvom i nametali im danak i carine. To su, na primjer, učinili Spartanci s Elonima. Štoviše, u klasičnoj Sparti postojao je omjer od oko 30 hiljada Spartijata prema 200 hiljada Ilona, \u200b\u200bpa su mladići (i, po želji, djevojke, kao i one djevojke koje su se morale osvetiti za smrt svojih roditelja) bili obučeni u vojne vještine. Nakon zalaska sunca, odredi tinejdžera starijih od 14 godina trebali su patrolirati četvrtima helota i ubiti sve koji su napustili svoj dom.
• U Stepskom Krimu i na jugoistoku Ukrajine, zemlja nije pripadala vlasnicima zemljišta od stranaca koji su silom zauzimali pašnjake i polja, već klanovima, plemenskim zajednicama. Slično Škotskoj i Sjevernom Kavkazu.

Islyam Shirinsky, nakon revolucije, studirao je na pedagoškom koledžu, a zatim predavao u Bakhchisaraiju i Simferopolju.
Tridesetih je napustio Krim, studirao na Pedagoškom institutu u Staljingradu i na Univerzitetu u Bakuu.
Više od četrdeset godina predavao je istoriju, zemljopis, ruski jezik, crtanje i pjevanje u školama u Azerbejdžanu.
Za svoj plodonosan rad odlikovan je Ordenima Crvenog zastave rada, "Značkom časti" i medaljama.
Trenutno penzioner živi u gradu Ganja Republike Azerbejdžan.

Ilyas Yashlavsky, 1991

P.S. Prije nekoliko godina iz Ganje je stigla poruka o smrti Islyam-a Kadyrovich-a.

Andrey Yashlavsky, 1999

“... Imena krimskih Murza uglavnom potiču od imena sela u kojem žive, na primjer:
ime sela - Shiryn - Shirinly, "Nebo" dodano na kraju - Shirinsky)
Argyn - Arginly
Yashlav - Yashlavly
Kipchak - Kipchakly
Mansour - Mansurly, itd.
Nakon pripajanja Krima Rusiji (1783.), prezimena murza dodan je sufiks "Nebo" - ovo je već fenomen ruske države. ...

... Krimski Tatari kažu: "OGLAN", a Kazanj - "ULYAN". Da li je od ove riječi nastalo prezime Ulyanov?
Ural - na tatarskom - pojas, krilo
Baikal - "Bay gel"
Caricin - "saru su" (žuta voda)
Saratov - "saru tav" (žuta planina)
Čeljabinsk - od riječi "Čeljabi"

Konj - od riječi lache
Novac - od riječi "tinke"
Ura - od riječi "ur" ("hit") ... "

KARAIM I ALIM

Karaiti su mali narod, govore tatarski s malim promjenama. Religija je židovska, ali smatraju se daleko od Jevreja. U osnovi, to su bogati ljudi, imena su sljedeća: Chuin (lijevano gvožđe), Turshu (soljenje), Sariban itd. Mnogi bogati Karaiti se ne žene - umiru kao stari neženja. Žive u svojim vikendicama, a zimi se sele u svoje domove u gradu, bave se trgovinom.
Velika reka protiče kroz Karasubazar - reku Chai Uzen - sa kristalno čistom vodom. Nedaleko od rijeke nalazi se malo selo Azamat. Nedaleko od ovog sela, u području zvanom Karagach, bogati Karait živio je sa suprugom i kćerkom. Posjedovao je prekrasan vrt i kuću, volio je cvjećarstvo.
Trebao je muškarac koji će čuvati cvijeće. Ispostavilo se da je takva osoba bila mlada, vitka i zgodna Tatarka iz sela Azamat - Alim. Alim je marljivo ispunjavao svoje dužnosti brige o cvijeću. Vlasnik je imao mladu i lijepu kćer Saru. Svakog dana u večernjim satima odlazila je u vrtić i gledala rad vrtlara Alima. Skromni momak Alim u početku se čak posramio vlasnikove kćeri. Ali Sarah je sve više pokušavala započeti razgovor sa seoskim dječakom. Iz dana u dan mladi se neprimjetno zbližavaju. Vidjevši simpatiju djevojčice, Alim je takođe počeo skupljati hrabrost i ulazio u razgovore sa vlasnikovom kćerkom. Otac, Karait, bio je zadovoljan radom baštovana, nije primijetio šta se događa između mladih ljudi. ...
….
Alim je odlučio opljačkati jednog bogatog Karaima, a bogati Tatari pomogli su mu novcem. Alim se šest mjeseci skrivao na tavanu kuće brata moje bake (sa očeve strane), nakon čega se preselio u Istanbul preko Feodozije, otvorio tamo kafić i čitav život živio u Turskoj. Alimovu kavanu uvijek su posjećivali krimski Tatari koji su dolazili u Tursku i rado je primao goste.
A Aaron, Sarin otac, prodao je kuću i vrt i nekamo se preselio.
Prošlo je mnogo godina od događaja koje sam opisao, ali bilo koji Tatar s poštovanjem naziva ime Alim, časte ga kao poštenog, inteligentnog i zgodnog momka. Neki prevaranti na autoputevima, predstavljajući se kao Alim, pljačkali su ljude. Alim je u to vrijeme još bio na Krimu, a Alim je uhvatio jednog takvog prevaranta - razbojnika i odsjekao mu jedno uho i rekao: "Sad ćeš biti Alim Bezukhim."
Žao mi je ovog plemenitog momka, koji je postao nepodnošljiv, samo zbog Sarinog glupog oca - glupog Aarona.

FILM "ALIM"

Ovaj film je objavljen negdje 1922-23. Glavne uloge tumačili su: Alima-Khairi Emirzade, a Sary - Asiya, unuka Saide Khani Muftizade, kćerke Ismaila Murze Karašajskog, Asni je tada bila Khairijeva supruga. Bila je na glasu kao ljepotica, ali nije bila toliko lijepa koliko je znala stvoriti ljepotu bojama. Khair je stanovnik sela Derekoya, bivši šofer s malim obrazovanjem. Isprva je plesao u regionalnim klubovima, a zatim je promoviran kao poznati plesač u gradu Simferopol, nastupao je u Državnom dramskom pozorištu i na dervisima (na svečanostima).
Khairi je plesala na ovim dervišima, upoznala se i oženila kćerkom murze. Zbog toga je bilo nekoliko pokušaja da se Hayri ubije na putu od Derekoya do Simferopolja. U to vrijeme u Centralnom komitetu Krima bio je bivši "čaiči" (čajdžinica), nepismena osoba; njegov je tjelesni čuvar bio Kaiser, visok čovjek, širokih ramena, užasnog lica - stanovnik regije Jalta, nosio je žute gamaše sa vezicama, plave hlače za jahanje, smeđu tuniku, opasane kavkaskim pojasom, s Mauserom sa srebrnom drškom, na glavi smeđa Kubanka. Ovo dvoje ljudi ubilo je mnogo nevinih ljudi. ...

Profesor Choban-zade

…. 1922. godine, nedaleko od Simferopolja, na imanju nemačkog Kesslera, otvoreni su tečajevi za obuku učitelja za tatarske škole na Krimu. Ova škola se zvala "Totay-Koy". Tamo sam takođe studirao, ali onda sam otpušten kao osoba neproleterskog porijekla.
Direktor škole bio je Amet Ozenbashly, učitelji: Bekir Choban-zade, Osman Akchokrakly, Mikhailov, Sviščev itd.
Prehrana učenika bila je vrlo loša - 0,5 kg crnog hljeba, ujutro lonac kipuće vode i komad piljenog šećera, a navečer, za ručkom, tanki boršč u suncokretovom ulju. Pa su je hranili dan za danom. Od šest dana u sedmici radili smo dva dana u vrtu, zatim napasali stoku, odlazili u šumu po ogrjev, čistili za stokom.
Živjeli su na različitim mjestima: u skladištu, u mlinu, u privatnim stanovima.
Posljedice strašne gladi 1921. i dalje su se nastavljale. Stipendija nam nije isplaćena. Nakon 1923. godine, direktor škole je uhapšen, a preostali učitelji raseljeni, prepoznajući svoju nacionalističku pristranost.
Profesor Čoban-zade radio je u institutima u Bakuu, a zatim je bio izoliran. Kasnije su rehabilitovani. Njegova supruga bila je Dilara, koja je ranije bila supruga Kipchak Ismaila. Tako je umro veliki tatarski naučnik, sin postuha s Krima. ...

…. Naše selo Ishun nalazi se 20 km od Karasubazara na sjeverozapadu (ne treba ga zamijeniti sa selom Ishun u regiji Sivash).
Selo je osnovao moj otac Khdyr Murza Shirinsky.
U selu se seljačke kuće protežu poput niti, ulica je široka, na suprotnoj strani ulice kuća i gospodarske zgrade vlasnika zemljišta. Čitavo selo je u voćnjacima i nalazi se 5-6 km od šumskog pojasa, a na suprotnoj strani - stepe. U centru sela nalazi se prekrasna fontana sa kristalno čistom vodom.
Iza sela je jezero, duboko 3-4 metra, bogato ribom. U okrugu Feodosija više nema tako lijepog sela.
Prije nekoliko godina, moj sin Bakhtiyar bio je na Krimu i posjetio naše selo Ishun, što sam gore opisao.
Od sela su ostali samo rogovi i noge. Sin iz našeg sela donio mi je pregršt zemlje, a ja sam je sipao u vreću i napisao poeziju o svojoj tuzi i iskustvu.
Evo ih, riječi su tatarske, a slova ruska. PROČITAJTE!

Šaka zemlje

KRIM - ISHUN - ANA COUMIZDEN PIVO AVVUCH HARELI TOPRAK AZIZ SEVIMLI UNUTILMAZ ANA VATANYU UPURUM SENI AI GUZEL KRIM SENIN GOINUNDA NISMO OGRANIČENI IUREGIMDEN HASRETLI SYRYMSHIMDI ESE TALIIM KADY BU BIR AVVUCH TOPRAKDA MENIM ICH KHATRIDEN CHIKMAZ SENIN KUCHAGYNDA KECHIRDIGIM BAHLI KUNLERIM. ANDY KRYMDA KALMADY NIJE BIR SOJA, NI PRISTUP BIRU NEDE BIR SEVIMLI DŽAN, UMIDSIZDEN BIZE GURBETLIK DUSHDI STARI VETANIMIZ, AZERBAJDŽAN.

Krim - Ishun - moja majka, Kako je dragocjena šačica zemlje Iz mog sela Kako je lijepa domovina - Majka, Krim Sad mi je ostalo i ostalo mi je Pregršt neprocjenjive zemlje Nikada neće nestati iz moje duše Sretni dani sjećanja. Sada na Krimu nema rođaka, prijatelja ili voljenih. Samo, ti si uteha moje boli; Gostoljubiv, druga domovina Azerbejdžan

(Preveo I. Yashlavsky)

... Na naše iznenađenje, među Širinskim je bilo puno ljubitelja muzike. Alish Murza ima dva sina koji su svirali violinu, jedan klarinet, kćer harmoniku i tamburu, drugi sin bubanj. Moj otac i njegova sestra svirali su usnu harmoniku, a od 19. godine na violini i mandolini dobro su tukli tamburu i lijepo plesali Haitarmu. Kao učiteljica sam organizirala dramski klub i deset godina navečer s mladima sam ih pripremala da igraju uloge u popularnim predstavama u to vrijeme, i stekla veliku zahvalnost javnosti, od 7. godine sam se počela zanimati za umjetnost. Sada na svojoj verandi imam više od 300 dobro ukrašenih slika. Isti iznos dao sam prijateljima i rođacima. ...
Avgust-oktobar 1990
planine. Ganja, Azerbejdžan

Beylik Argyn na Krimu su prostrane i najbogatije zemlje od današnjeg Simferopolja do gotovo Belogorska. Glavni grad Argyn-Saray nalazio se na pola puta od autoputa Feodosia do sela Mizhgirya. Sva ova moćna porodica u potpunosti je otišla u Tursku nakon pripajanja Krima Rusiji. U praznim zemljama naseljeni su kolonisti iz Njemačke, Švicarske i Francuske prije oko 200 godina.

Argyn su u Sibiru poznati kao snažni ratnici, vjerovatno povezani s trgovinom krznom i drugom važnom i skupom robom.

O rodu Argyn u Kazahstanu - http://www.art-kaz.ru/images/argyn.html
Značajno je da tamga Argynaca u Kazahstanu nije ista kao na Krimu. Dakle, tamga se ne bi trebala nazivati \u200b\u200bgeneričkim znakom. Tamga je znak teritorija.

Najbrojnija pododjela Argyna, Karakeseki (preko 20% populacije Argyns početkom 20. vijeka) smatraju se potomcima izvjesnog Bolat-kozh-a, nadimka Karakesek (kaldrma). Istraživači povezuju ime kože Bolat sa pododjeljkom Karluks (Bulak) koji naseljava „zemlju Argu“ u slivu rijeke Talas (Mahmud Kashgari). Tokom perioda mongolskog osvajanja teritorije Argua, dio njenog stanovništva pobjegao je u sjeverne stepe, postajući osnova plemenske unije Argynaca. Nije slučajno da je tamga Argynsa po obrisu bliska tamgi dulata. O tome govore i usmene genealoške legende, u kojima je Bolat ime starješine stotine (zhuz) ljudi koji su pod vođstvom Alash Khana otišli u Sary-Arku i formirali Srednji Žuz.

Prema legendi o Shakarimu, prvi predak Argynaca bio je Khan Argyn-aga, od njegovog sina Kadana rođen je legendarni Dairkhodja - Akzhol, čije je ime postalo uran svih arginskih jedinica. Zanimljivo je da se spomenuti Kodan (Kotan) smatra ocem Uisuna (Senior Zhuz) i Alshina (Younger Zhuz).

Odvojeno, bilo bi zanimljivo saznati o tamgi Dulat (i da li je ovo porodično prezime povezano s hunskom dinastijom Dulo prvih hanova Velike Bugarske, čije su zemlje uključivale Taman i istočni Krim).

Argyn - drevna predmongolska plemićka porodica Krima - Tarkhany.
odlomak iz istorije Krim Andreev:
U XIV stoljeću na istočnom i jugozapadnom Krimu formirani su feudalni posjedi tatarskih begova i murza, a tatarsko plemstvo dobivalo je zemlju pod tarkhanskim etiketama - zahvalnicama uz razne beneficije i privilegije.
Poznata je etiketa krimskog kana Devlet Girey arginijskom princu: „Devlet Girey Khan. Moja reč. Vlasnik ove hanske etikete, koja donosi sreću i ponos najčasnijim emirima - arginijskom begu Yagmurchi-haji - odobrio sam zemlju i sluge, kojima su se raspolagali njegovi očevi i starija braća pod našim visokim ocevima i braćom, a njemu, Yamgurchi-haji, i lično primati sve carine (porez od stanovništva - AA) i upravljati njima, pridržavajući se drevnih običaja i zakona. Naređujem da i stari i mladi njegovih slugu dođu kod Hadži-bega, pokažu poslušnost i poslušnost i prate ga svuda - bilo da jaše na konju, ili u šetnji, i ni u kom slučaju ne bi poštovali njegove naredbe. Tako da ni sultani, ni drugi begovi i murze ne zadire u promjene i ne ometaju posedovanje zemalja koje su oni, Argin, pod hanovima, očevima i starijom braćom,
služio za ratarstvo, sijeno, kišlovske i djublovske ovce i turlave (zemljište za zimovanje, ljetnu ispašu i prebivalište), - ovu oznaku dobio je pečatom prsta. 958. (1551.) u Bahčisaraju ".
+ + + + +
iz ovog dokumenta možemo zaključiti da su krimski aristokrati od Chingizida dobivali etikete na isti način kao i ruski prinčevi iz porodice Rurik.
Oznaka tarhany bila je namijenjena posebno predmongolskoj, nemongolskoj lokalnoj aristokraciji u zemljama koje su prepoznale svoju ovisnost o Chingizidima.
Iz ovoga postaje jasno zašto većina krimskih begova i Murza nisu izgledali poput Mongola, jahali su visoke, tanke noge i odijevali se "na poljski način".
Poljsku modu očito su stvorili isti konjanici sarmatskog porijekla (na konjima iste pasmine, vjerovatno), koji su služili poljsko-litvanskoj državi.

Sad bih također želio otkriti koja su rođenja dobila etikete tarhan, a koja su ipak došla izvan Krima.
Do sada znam samo da je klan Jašlav (prinčevi Yaslavsky) došao u doline Churuk-su i Alma iz područja Volge. Mongoloidna obilježja bega i murze Jašlavskog sačuvala su se do danas.

Beylik Kyrkvjerovatno nastao radi zaštite Krima od Kalmika i bio je naseljen Čerkezama. Povjesničar Adyghea Samir Hotko navodi sljedeći citat nepoznatog turskog autora 1740. godine:
Dzhankoy je „značajno selo smješteno na velikoj rijeci koja se ulijeva u Azovsko more. Zaštićen je jarkom usmjerenim prema rijeci. Tu je Ak-Chibukbeg, vazalni vođa čerkeskog kana, koji zapovijeda vojskom koju čine ljudi iz 300 čerkeskih sela. "
Vjerovatno govorimo o gradu Syrty Dzhankoy u zajedničkom ušću Salgira i Karasua.
Porez na ak-čibuk poznat je u Osmanskom carstvu na Balkanu, to je porez u naravi s vunom koji se plaća vojnim plaćenicima. Ak u ovom slučaju nije samo bijela, već bijela vuna, a čibuk je lula, odnosno "novac za duhan". Sudeći po crtežima, stražari u tvrđavama pušili su na svojim stupovima kako bi se grijali i držali korak. Cijevi su imale vrlo dugačke stabljike i poklopac. Ako je osoba sjedila, cijev je ležala na zemlji. Nije u potpunosti ispravno nazivati \u200b\u200bteritorij Kyrk Beylik. Region Sivash dio je zemalja klana Shirin od antičkih vremena, možda još od hunskih vremena. Samo je prijetnja Kalmika učinila potrebnim smjestiti ovdje guvernera Čerkeze, ali ovo nije bio plemenski vođa, već samo zapovjednik plaćenika. Samo ime kyrk znači krug. Mnoga sela u regiji Sivash imala su takva imena. Teško je reći - možda zbog okruglog oblika uvala, možda zbog generičke organizacije Čerkeza. Kyrk (krug) je također 40 ratnika koji jedu iz jednog kotla. Zapravo, riječ cherk-as znači ratnik kruga.

Za planiranje ruta bilo kojim terenskim vozilom od džipa i brda do brdskog bicikla, kao i na konjima na mjestima gdje su postojale palače stepske i podnožne aristokracije Krima, preporučujemo drevne zemljane ceste. Oni su dobro prikazani na vojnoj topografskoj karti general-majora Mukhina 1817. godine. Moderna usluga mapa omogućuje vam prekrivanje slojeva svemirskih slika i hibridne mape bilo koje transparentnosti. Postoji prilika za upoređivanje starih i modernih puteva, novih i starih imena. Posebnu pažnju treba obratiti na drevna pojilišta, izvore i izvore. Jedna od najvažnijih karakteristika starih gostionica su pravokutni temelji koji su čitljivi čak i na satelitskim snimcima. Po pravilu su iznad izvora sačuvani ogromni stari platani (istočni platan).

| | | | | | | | | | | |

Tatarska prezimena. Značenje tatarskih prezimena

DURASOVS.Plemići iz 17. vijeka, imanje u okrugu Arzamas. Od Kirinbeija Iljiča Durasova, koji se pridružio ruskoj službi 1545. godine iz Kazanskih Tatara. Ime Kirinbey potječe od tatarskog nadimka kyryn bey "nevaljali, odmetnuti gospodar", a Durasov, moguće od arapsko-turskog durr, durra "biser, biser".

DUNILOVS.Plemićka porodica iz Dunile od Tatara. Sredinom 15. vijeka zabilježen je Petar Eremejev Dunilo - Bahmetjev, što - zajedno sa dokazima o vezi Dunilova sa Bahmetjevim - još jednom potvrđuje njihovo turčko porijeklo.

DULOV. Od Murze Dula, koji je Hordu sredinom 15. vijeka prepustio princu Ivanu Daniloviču Šahovskom. Prezime može biti iz starobugarskog "Dulo" - jednog od dva kraljevska bugarska klana.

DUVANOVS.Plemići u rajazanskim zemljama od 16. vijeka. Od Duvana, koji je u 15. stoljeću izašao iz Velike Horde, do rajazanskih knezova. Prezime je od turskog nadimka duvan "majdan, otvoreno mjesto, kozački skup za podjelu plijena". Vezano za Temirjazove i Turmaševe (cm).

DUG - SABUROVS.OGDR kaže: "Porodica Dolgova - Saburovih potiče od Atuna Murze Andanoviča, koji je napustio Veliku Hordu za Velikog vojvodu Aleksandra Nevskog, koji je krštenjem dobio ime Boris, a bio je pod velikim vojvodom u bojarima. Taj Boris imao je praunuka Fjodora Matvejeviča Sabgovog, čiji su potomci - Saburovi. Imena i imena koja proizlaze iz nadimaka svjedoče o porijeklu klana Türkic - Horde: Atun - od drevnog turskog aiduna "svjetlost, sjaj"; Andan - od tursko-perzijskog andamly "vitak"; Sabur ~ Sabir - od arapsko-muslimanskog Sabura "dugotrpljiv", jedan od Allahovih epiteta. 1538. godine u Jaroslavlju se spominje gradski službenik Dolgovo-Saburov Ivan Šemjaka. Sudeći po imenima i vremenu odlaska, Dolgovo-Saburovi su možda bili izbeglice od Bugara tokom mongolske invazije.

DERZAVINS.Od države Alekseja, sina Dmitrija Narbeka, sina Murze Abragima - Ibrahima, koji je napustio Veliku Hordu da bi služio velikom vojvodi Vasiliju Vasiljeviču, takođe je zabilježeno srodstvo Derzhavinovih sa Narbekovima i Tyeglevsima. Pod 1481. slavi se trgovac Filya Derzhavin. Potomci velikog Gabrijela Romanoviča Državina, rođenog 1743. godine u blizini Kazana.

DEDULINI.Od Kurbata Dedulina, vojnika, zabilježenog u Kazanju 1566. godine. Najvjerovatnije je ovo porijeklom iz Kazana sa istom osnovom prezimena po nadimku djed.

DEDENEVS.Otac Dyuden, koji se sa Termosom i rodbinom Sergeja iz Radoneža preselio 1330. u Moskovsku kneževinu. U 15. veku potomci Duden-a imali su kneževski čin, a krajem 16. veka već su nosili ime Dedenevs. Turčko porijeklo potvrđuje rasprostranjenost ovog imena među Hordama - vidi: Dyuden - hordski ambasador u Moskvi 1292. godine. Dudenevi su plemstvo dobili 1624. godine, prezime po drevnom turskom dedi "ocu".

DEVLEGAROVS.Od Devlegarov Mamkei, službenog Tatara, sela uslužnih Tatara sredinom 16. stoljeća, veleposlanika u Nogaju 1560. godine. Sudeći prema prezimenu uobičajenom među tatarskim Mišarima, porodica Devlegarov je porijeklom Mišarsk. Prezime je iz dvodijelnog nadimka: perzijsko-muslimanski. devlet "sreća", "bogatstvo" i perzijsko-turska težina "jak", "moćan".

DASHKOV.2 klana: 1) od smolenskog princa Dmitrija Mihajloviča Daška početkom 15. veka, otišli su prinčevi Daškovi, mali zemljoposednici. 1560. godine princ Andrej Dmitrijevič Daškov opisao je Kostromu; 2) - od Murze Dašeka iz Horde i njegovog sina Mihaila Aleksejeviča, koji je Hordu prepustio velikom vojvodi Vasiliju Ivanoviču na prelazu iz XIV u XV vek ... Dašek, koji je kršten kao Danijel, umro je u Moskvi 1408. godine, ostavivši svog sina Mihaela, nadimka Zijalo. Iz ove vrste potječu plemići Daškovi. Nadimak "Dašek", prema N.A.Baskakovu, turko-oguškog je porijekla iz dašika "arogantni", ali možda i od tashaka, tashakly "hrabrog". Ime-nadimak zijevalo je od perzijsko-turskog "Ali-jev sjaj". Iz oba klana, ali uglavnom iz drugog, dolazili su plemići koji su aktivno učestvovali u svim osvajačkim pohodima Rusije protiv Kazana, baltičkih država u 16. - 17. veku, guverneri u mnogim gradovima, ambasadori i diplomate, naučnici, uključujući prvi i jedini Ekaterina Daškova, žena predsjednica Ruske akademije nauka.

DAVYDOV.Porodica iz Davyda, sina Murze Minchak Kasayevich-a, koji je prepustio Zlatnu hordu velikom vojvodi Vasiliju Dmitrieviču i na krštenju uzeo ime Simeon. Od 1500. godine već su imali posjede, uključujući i u 17. - 20. vijeku. u provincijama Nižnji Novgorod i Simbirsk. Povezano s Uvarovima, Zlobinima, Orinkinima. Prezime i ime Davyd -Dawud ~ Daud je arabizirani i tirkizirani oblik hebrejskog imena David, što znači "voljen, voljen". Potomci su ratnici, decembristi, diplomate, akademici itd.