Solschenizyn schrieb 1959 seine Geschichte Ein Tag im Leben von Iwan Denisowitsch. Das Werk wurde erstmals 1962 in der Zeitschrift Novy Mir veröffentlicht. Die Geschichte brachte Solschenizyn Weltruhm und beeinflusste laut Forschern nicht nur die Literatur, sondern auch die Geschichte der UdSSR. Der Titel des ursprünglichen Autors der Arbeit ist die Geschichte "Ш-854" (die Seriennummer der Hauptfigur Shukhov im Justizvollzugslager).

Hauptdarsteller

Shukhov Ivan Denisovich - Ein Gefangener eines Zwangsarbeitslagers, ein Maurer, seine Frau und zwei Töchter warten auf ihn.

Caesar - ein Gefangener, "entweder er ist Grieche oder er ist Jude oder Zigeuner", vor den Lagern "schoss er Bilder für einen Film".

Andere Helden

Tyurin Andrey Prokofievich - Brigadier der 104. Gefängnisbrigade. Er wurde "aus den Reihen" der Armee entlassen und landete in einem Lager, weil er der Sohn eines "Kulaken" war. Shukhov kannte ihn aus dem Lager in Ust-Izhma.

Kildigs Jan. - ein Gefangener, dem 25 Jahre gegeben wurden; Lettisch, ein guter Zimmermann.

Fetyukov - "Schakal", Gefangener.

Aljoschka - Gefangener, Täufer.

Gopchik - ein Gefangener, ein gerissener, aber harmloser Kerl.

"Wie immer um fünf Uhr morgens schlug der Aufstieg ein - mit einem Hammer auf die Reling in der Kaserne des Hauptquartiers." Shukhov hat auf seinem Weg nach oben nie geschlafen, aber heute war er "gekühlt" und "pleite". Aufgrund der Tatsache, dass der Mann lange Zeit nicht aufgestanden war, wurde er in das Büro des Kommandanten gebracht. Shukhov wurde mit einer Strafzelle bedroht, aber er wurde nur durch Waschen des Bodens bestraft.

Zum Frühstück im Camp gab es einen Brei (flüssige Suppe) aus Fisch und Schwarzkohl und Haferbrei aus Magara. Die Insassen aßen den Fisch langsam, spuckten Knochen auf den Tisch und bürsteten sie dann zu Boden.

Nach dem Frühstück ging Shukhov zur medizinischen Abteilung. Ein junger Sanitäter, der eigentlich ein ehemaliger Student des Literaturinstituts war, aber unter der Schirmherrschaft eines Arztes in die medizinische Abteilung kam, gab dem Mann ein Thermometer. Angezeigt 37.2. Der Sanitäter schlug Schukow vor, „auf seiner eigenen Angst zu bleiben“ - auf den Arzt zu warten, riet ihm aber dennoch, zur Arbeit zu gehen.

Shukhov ging in die Kaserne, um Rationen zu holen: Brot und Zucker. Der Mann teilte das Brot in zwei Teile. Er versteckte einen unter einer Steppjacke und den anderen in einer Matratze. Baptist Alyoshka las genau dort das Evangelium. Der Typ "steckt dieses kleine Buch so geschickt in den Spalt in der Wand - sie haben es bei keinem einzigen Betrug gefunden."

Die Brigade ging auf die Straße. Fetyukov versuchte Caesar zu bitten, eine Zigarette zu "ziehen", aber Caesar war eher bereit, sie mit Shukhov zu teilen. Während der "Verfolgungsjagd" mussten die Gefangenen ihre Kleidung aufknöpfen: Sie überprüften, ob jemand ein Messer, Essen oder Briefe versteckt hatte. Die Leute erstarrten: "Die Kälte ist unter das Hemd gegangen, jetzt kann man es nicht mehr vertreiben." Die Kolonne der Gefangenen bewegte sich. "Aufgrund der Tatsache, dass er ohne Verpflegung gefrühstückt und alles kalt gegessen hat, war Shukhov heute unzufrieden."

"Ein neues Jahr begann, einundfünfzig, und darin hatte Shukhov das Recht auf zwei Buchstaben." „Shukhov ist am 23. Juni 1941 von zu Hause weggegangen. Am Sonntag kamen die Leute aus Polomnia aus der Messe und sagten: Krieg. " Eine Familie wartete zu Hause auf Shukhov. Seine Frau hoffte, dass ihr Mann nach seiner Rückkehr ein profitables Geschäft aufbauen und ein neues Haus bauen würde.

Shukhov und Kildigs waren die ersten Vorarbeiter in der Brigade. Sie wurden geschickt, um den Turbinenraum zu isolieren und die Wände mit Schlackenblöcken am BHKW zu verlegen.

Einer der Gefangenen, Gopchik, erinnerte Ivan Denisovich an seinen verstorbenen Sohn. Gopchik wurde inhaftiert, "weil er den Bendera im Wald Milch gebracht hat".

Ivan Denisovich hat sein Urteil fast abgeschlossen. Im Februar 1942 „war im Nordwesten ihre gesamte Armee umzingelt, und sie warfen nichts aus den Flugzeugen, und es gab auch keine Flugzeuge. Wir haben den Punkt erreicht, an dem sie die Hufe der verstorbenen Pferde gepflanzt haben. “ Shukhov wurde gefangen genommen, entkam aber bald. Nachdem „ihre eigenen“ von der Gefangenschaft erfahren hatten, entschieden sie, dass Shukhov und andere Soldaten „faschistische Agenten“ waren. Es wurde angenommen, dass er sich "wegen Hochverrats" hinsetzte: Er ergab sich der deutschen Gefangenschaft und kehrte dann zurück, "weil er die Aufgabe des deutschen Geheimdienstes wahrnahm. Was für eine Aufgabe - weder Schukow selbst noch der Ermittler. "

Mittagspause. Die harten Arbeiter bekamen kein Essen, die "Sechser" bekamen viel, gute Produkte vom Koch abgeholt. Zum Mittagessen gab es Haferbrei Haferflocken. Es wurde geglaubt, dass dies "der beste Brei" ist und Shukhov schaffte es sogar, den Koch zu täuschen und zwei Portionen für sich zu nehmen. Auf dem Weg zur Baustelle nahm Ivan Denisovich ein Stück einer Stahlsäge in die Hand.

Die 104. Brigade war "wie eine große Familie". Die Arbeiten begannen erneut: Im zweiten Stock des BHKW wurden Schlackenblöcke verlegt. Wir haben bis zum Sonnenuntergang gearbeitet. Der Vorarbeiter bemerkte scherzhaft die gute Arbeit von Shukhov: „Nun, wie können Sie die Freiheit loslassen? Das Gefängnis wird ohne dich weinen! "

Die Gefangenen kehrten ins Lager zurück. Die Männer wurden erneut "durchsucht" und überprüften, ob sie etwas von der Baustelle genommen hatten. Plötzlich fühlte Shukhov in seiner Tasche ein Stück einer Metallsäge, das er bereits vergessen hatte. Es könnte verwendet werden, um ein Stiefelmesser herzustellen und es gegen Essen auszutauschen. Shukhov versteckte die Bügelsäge in einem Fäustling und bestand den Test auf wundersame Weise.

Shukhov nahm Caesar einen Platz in der Schlange, um das Paket zu erhalten. Iwan Denisowitsch selbst erhielt keine Pakete: Er bat seine Frau, sie den Kindern nicht wegzunehmen. Aus Dankbarkeit gab Caesar Shukhov sein Abendessen. Im Speisesaal servierten sie wieder Brei. Der Mann trank heiße Flüssigkeit und fühlte sich gut: "Hier ist er, ein kurzer Moment, für den der Gefangene lebt!"

Shukhov verdiente Geld "durch private Arbeit" - an wen er Hausschuhe nähen würde, an wen er eine Steppjacke nähen würde. Mit dem Geld, das er erhielt, konnte er Tabak und andere notwendige Dinge kaufen. Als Iwan Denisowitsch in seine Baracke zurückkehrte, "fummelte" Cäsar bereits am Paket herum und gab Schukow seine Brotration.

Caesar bat Shukhov um ein Messer und "schuldete Shukhov wieder". Die Überprüfung begann. Ivan Denisovich, der erkannte, dass Caesars Paket während des Schecks gestohlen werden könnte, sagte ihm, er solle so tun, als sei er krank und gehe zuletzt aus, während Shukhov versuchen würde, der erste zu sein, der dem Scheck nachläuft und dem Essen folgt. Aus Dankbarkeit gab Caesar ihm "zwei Kekse, zwei Stücke Zucker und eine runde Wurstscheibe".

Wir haben mit Aljoscha über Gott gesprochen. Der Typ sprach über die Notwendigkeit zu beten und sich zu freuen, dass Sie im Gefängnis sind: „Hier haben Sie Zeit, über Ihre Seele nachzudenken“. „Shukhov schaute schweigend an die Decke. Er selbst wusste nicht, ob er Freiheit wollte oder nicht. "

"Shukhov schlief ziemlich zufrieden ein." Und er wurde nicht krank, er überlebte. "

„Ein Tag verging, ungetrübt, fast glücklich.

Es gab dreitausendsechshundertdreiundfünfzig solcher Tage in seiner Amtszeit von Glocke zu Glocke.

Wegen der Schaltjahre wurden drei zusätzliche Tage hinzugefügt ... "

Fazit

In der Geschichte „Ein Tag in Iwan Denisowitsch“ schilderte Alexander Solschenizyn das Leben von Menschen, die in den GULAG-Zwangsarbeitslagern gelandet sind. Das zentrale Thema der Arbeit ist laut Tvardovsky der Sieg des menschlichen Geistes über die Gewalt im Lager. Trotz der Tatsache, dass das Lager tatsächlich geschaffen wurde, um die Persönlichkeit der Gefangenen zu zerstören, gelingt es Shukhov, wie vielen anderen, ständig einen inneren Kampf zu führen, um auch unter solch schwierigen Umständen menschlich zu bleiben.

Story-Test

Überprüfen Sie das Auswendiglernen der Zusammenfassung mit dem Test:

Nacherzählungsbewertung

Durchschnittliche Bewertung: 4.3. Gesamtbewertung erhalten: 4645.

Solschenizyns Novelle Ein Tag im Leben von Iwan Denisowitsch wurde 1959 geschrieben. Der Autor schrieb es zwischen den Arbeiten zum Roman "The First Circle". In nur 40 Tagen schuf Solschenizyn einen Tag in Iwan Denisowitsch. Die Analyse dieser Arbeit ist das Thema dieses Artikels.

Das Thema der Arbeit

Der Leser der Geschichte lernt das Leben in der Lagerzone eines russischen Bauern kennen. Das Thema der Arbeit beschränkt sich jedoch nicht nur auf das Lagerleben. Zusätzlich zu den Details des Überlebens in der Zone enthält "One Day ..." Details des Lebens im Dorf, die durch das Prisma des Heldenbewusstseins beschrieben werden. In der Geschichte von Tyurin, dem Vorarbeiter, gibt es Hinweise auf die Konsequenzen, zu denen die Kollektivierung im Land geführt hat. In verschiedenen Auseinandersetzungen zwischen Lagerintellektuellen werden verschiedene Phänomene der sowjetischen Kunst diskutiert (Theaterpremiere des Films "Johannes der Schreckliche" von S. Eisenstein). Im Zusammenhang mit dem Schicksal von Shukhovs Kameraden im Lager werden viele Details der Geschichte der Sowjetzeit erwähnt.

Das Thema des Schicksals Russlands ist das Hauptthema der Arbeit eines Schriftstellers wie Solschenizyn. "One Day in Ivan Denisovich", dessen Analyse uns interessiert, ist keine Ausnahme. Darin sind lokale, bestimmte Themen organisch in dieses allgemeine Problem eingeschrieben. In dieser Hinsicht ist das Thema des Schicksals der Kunst in einem Staat mit einem totalitären System bezeichnend. So malen Künstler aus dem Lager kostenlose Bilder für die Behörden. Die Kunst der Sowjetzeit wurde laut Solschenizyn Teil des allgemeinen Unterdrückungsapparats. Eine Episode von Shukhovs Überlegungen zum Dorfhandwerk, in dem gefärbte "Teppiche" hergestellt wurden, unterstützte das Motiv der Kunstverschlechterung.

Die Handlung der Geschichte

Chronisch ist die Handlung der Geschichte von Solschenizyn ("Ein Tag in Iwan Denisowitsch"). Die Analyse zeigt, dass, obwohl die Handlung auf Ereignissen basiert, die nur einen Tag dauern, die vorgeschlagene Biographie des Protagonisten durch seine Erinnerungen dargestellt werden kann. Ivan Shukhov wurde 1911 geboren. Seine Vorkriegsjahre verbrachte er im Dorf Temgenevo. Seine Familie hat zwei Töchter (sein einziger Sohn starb früh). Shukhov befindet sich seit seinen ersten Tagen im Krieg. Er wurde verwundet und dann gefangen genommen, von wo aus er entkommen konnte. 1943 wurde Shukhov wegen eines erfundenen Falls verurteilt. Er diente 8 Jahre zum Zeitpunkt der Verschwörung. Die Aktion der Arbeit findet in Kasachstan in einem harten Arbeitslager statt. Einer der Januartage im Jahr 1951 wurde von Solschenizyn ("Ein Tag in Iwan Denisowitsch") beschrieben.

Analyse des Charaktersystems der Arbeit

Obwohl der Hauptteil der Figuren vom Autor auf lakonische Weise umrissen wird, gelang es Solschenizyn, in ihrer Darstellung plastische Ausdruckskraft zu erreichen. In der Arbeit "One Day in Ivan Denisovich" beobachten wir die Vielfalt der Individuen, den Reichtum menschlicher Typen. Die Helden der Geschichte werden kurz und bündig dargestellt, bleiben aber gleichzeitig dem Leser lange in Erinnerung. Manchmal reichen für ein Schriftsteller nur ein oder zwei Fragmente, ausdrucksstarke Skizzen. Solschenizyn (das Foto des Autors ist unten dargestellt) reagiert empfindlich auf die nationalen, beruflichen und klassenspezifischen Besonderheiten der von ihm geschaffenen menschlichen Charaktere.

Die Beziehungen zwischen den Charakteren unterliegen einer strengen Lagerhierarchie in One Day im Leben von Ivan Denisovich. Zusammenfassung Der Rückblick auf das gesamte Gefängnisleben des Protagonisten an einem Tag lässt den Schluss zu, dass zwischen der Lagerverwaltung und den Gefangenen eine unüberwindbare Kluft besteht. Bemerkenswert ist das Fehlen der Namen und manchmal sogar der Nachnamen vieler Wachen und Aufseher in dieser Geschichte. Die Individualität dieser Charaktere manifestiert sich nur in den Formen der Gewalt sowie im Grad der Wildheit. Im Gegenteil, trotz des depersonalisierenden Nummerierungssystems sind viele der Gefangenen im Bewusstsein des Helden mit Namen und manchmal mit Patronymien anwesend. Dies deutet darauf hin, dass sie ihre Individualität bewahrt haben. Obwohl dieses Zeugnis nicht für die sogenannten Schnatzchen, Idioten und Dochte gilt, die in der Arbeit "One Day in Ivan Denisovich" beschrieben sind. Diese Helden haben auch keine Namen. Insgesamt spricht Solschenizyn darüber, wie das System erfolglos versucht, Menschen in Teile einer totalitären Maschine zu verwandeln. Besonders wichtig sind in diesem Zusammenhang neben dem Protagonisten die Bilder von Tyurin (Vorarbeiter), Pavlo (sein Assistent), Buinovsky (Cavtorang), Baptist Alyoshka und dem lettischen Kilgas.

Protagonist

In der Arbeit One Day in the Life von Ivan Denisovich ist das Bild des Protagonisten bemerkenswert. Solschenizyn machte ihn zu einem gewöhnlichen Bauern, einem russischen Bauern. Obwohl die Umstände des Lagerlebens absichtlich "außergewöhnlich" sind, betont der Schriftsteller in seinem Helden absichtlich die äußere Unauffälligkeit, "Normalität" des Verhaltens. Laut Solschenizyn hängt das Schicksal des Landes von der angeborenen Moral und der natürlichen Widerstandsfähigkeit ab gewöhnlicher Mensch... In Shukhov ist die Hauptsache eine unausrottbare innere Würde. Ivan Denisovich, der sogar seinen besser ausgebildeten Mitgefangenen dient, ändert die uralten Bauerngewohnheiten nicht und lässt sich nicht fallen.

Seine Arbeitsfähigkeit ist sehr wichtig für die Charakterisierung dieses Helden: Shukhov gelang es, seine bequeme Kelle zu erwerben; Um die Löffel später zu werfen, versteckt er die Stücke, schnitzt ein Klappmesser und versteckt es gekonnt. Weitere, scheinbar unbedeutende Details der Existenz dieses Helden, seines Verhaltens, einer Art bäuerlicher Etikette, alltäglicher Gewohnheiten - all dies im Kontext der Geschichte erhält die Bedeutung von Werten, die es einem Menschen ermöglichen, unter schwierigen Bedingungen in einer Person zu überleben. Shukhov zum Beispiel wacht immer 1,5 Stunden vor der Scheidung auf. Er gehört in diesen Morgenminuten zu sich. Für den Helden ist diese Zeit der tatsächlichen Freiheit auch deshalb wichtig, weil es möglich ist, zusätzliches Geld zu verdienen.

"Filmische" Kompositionstechniken

Eines Tages enthält in dieser Arbeit ein Gerinnsel des Schicksals eines Menschen, ein Druck aus seinem Leben. Es ist unmöglich, den hohen Detaillierungsgrad nicht zu bemerken: Jede Tatsache in der Erzählung ist in kleine Komponenten unterteilt, von denen die meisten in Nahaufnahme dargestellt werden. Der Autor verwendet "filmisch". Er überwacht gewissenhaft und ungewöhnlich sorgfältig, wie sich sein Held vor dem Verlassen der Kaserne kleidet oder das Skelett eines kleinen in der Suppe gefangenen Fisches verschlingt. Sogar solch ein scheinbar unbedeutendes gastronomisches Detail, wie Fischaugen, die in einer Suppe schweben, wird in der Geschichte mit einem separaten "Schuss" versehen. Sie werden davon überzeugt sein, wenn Sie das Werk "One Day in Ivan Denisovich" lesen. Der Inhalt der Kapitel dieser Geschichte ermöglicht es Ihnen, nach sorgfältiger Lektüre viele ähnliche Beispiele zu finden.

Der Begriff "Begriff"

Es ist wichtig, dass im Text der Werke Begriffe wie "Tag" und "Leben" einander näher kommen und manchmal fast synonym werden. Eine solche Annäherung wird vom Autor durch den Begriff "Begriff" durchgeführt, der in der Erzählung universell ist. Der Begriff ist die Bestrafung des Gefangenen und gleichzeitig die innere Routine des Lebens im Gefängnis. Was am wichtigsten ist, ist außerdem ein Synonym für das Schicksal eines Menschen und eine Erinnerung an die letzte, wichtigste Periode seines Lebens. So erhalten temporäre Bezeichnungen eine tiefe moralische und psychologische Färbung in der Arbeit.

Szene

Die Einstellung ist auch sehr wichtig. Der Bereich des Lagers ist den Gefangenen feindlich gesinnt, insbesondere die offenen Bereiche der Zone sind gefährlich. Die Gefangenen haben es eilig, so schnell wie möglich zwischen den Räumen zu rennen. Sie haben Angst, an diesem Ort gefangen zu werden und unter dem Schutz der Kaserne zu rennen. Im Gegensatz zu den Helden der russischen Literatur, die Distanz und Breite lieben, träumen Schukow und andere Gefangene von dem engen Schutzraum. Für sie ist die Baracke ein Zuhause.

Was war ein Tag von Ivan Denisovich?

Die Beschreibung eines Tages, den Shukhov verbracht hat, wird direkt vom Autor in der Arbeit gegeben. Solschenizyn zeigte, dass dieser Tag im Leben des Protagonisten erfolgreich war. Der Autor merkt an, dass der Held nicht in eine Strafzelle gesteckt wurde, die Brigade nicht nach Sotsgorodok geworfen wurde, er zum Mittagessen Haferbrei kochte, der Vorarbeiter das Interesse gut schloss. Shukhov legte fröhlich die Mauer, ließ sich nicht von einer Metallsäge erwischen, arbeitete abends bei Caesar und kaufte Tabak. Protagonist außerdem wurde er nicht krank. Ein ungetrübter Tag verging, "fast glücklich". Dies ist die Arbeit seiner Hauptereignisse. Die letzten Worte des Autors klingen genauso episch ruhig. Er sagt, dass es solche Tage in Shukhovs Zeit 3653 gab - 3 zusätzliche Tage wurden aufgrund hinzugefügt

Solschenizyn verzichtet auf die offene Darstellung von Emotionen und lauten Worten: Es reicht aus, wenn der Leser angemessene Gefühle entwickelt. Und dies wird durch die harmonische Struktur der Geschichte über die Stärke des Menschen und die Stärke des Lebens garantiert.

Fazit

So wurden in der Arbeit "Ein Tag von Iwan Denisowitsch" die Probleme für diese Zeit sehr dringend gestellt. Solschenizyn stellt die Hauptmerkmale der Zeit wieder her, als die Menschen zu unglaublichen Nöten und Qualen verurteilt waren. Die Geschichte dieses Phänomens beginnt nicht ab 1937, gekennzeichnet durch die ersten Verstöße gegen die Normen des Partei- und Staatslebens, sondern viel früher ab dem Beginn der Existenz des totalitären Regimes in Russland. So präsentiert die Arbeit eine Reihe von Schicksalen vieler Sowjets, die gezwungen waren, für jahrelange Folter, Demütigung und Arbeitslager für loyalen und ehrlichen Dienst zu bezahlen. Der Autor der Geschichte "Ein Tag im Leben von Iwan Denisowitsch" sprach diese Probleme an, damit der Leser über das Wesentliche der in der Gesellschaft beobachteten Phänomene nachdenken und einige Schlussfolgerungen für sich ziehen kann. Der Schriftsteller moralisiert nicht, fordert nichts, er beschreibt nur die Realität. Davon profitiert nur die Arbeit.

Alexander Isaevich Solzhenitsyn ist ein Schriftsteller und Publizist, der als leidenschaftlicher Gegner des kommunistischen Regimes in die russische Literatur eingetreten ist. In seiner Arbeit geht er regelmäßig auf das Thema Leiden, Ungleichheit und Unsicherheit der Menschen vor Stalins Ideologie und dem gegenwärtigen Staatssystem ein.

Wir präsentieren Ihnen eine aktualisierte Version der Rezension von Solschenizyns Buch -.

Die Arbeit, die A.I. Solschenizyn wurde populär, die Geschichte "Ein Tag im Leben von Iwan Denisowitsch" wurde. Zwar hat der Autor selbst später eine Änderung vorgenommen, in der er sagte, dass dies in Bezug auf die Genre-Besonderheiten eine Geschichte ist, wenn auch in epischem Maßstab, die das düstere Bild Russlands zu dieser Zeit wiedergibt.

Solschenizyn A.I. In seiner Geschichte macht er den Leser mit dem Leben von Ivan Denisovich Shukhov bekannt, einem Bauern und Militär, der in einem der vielen stalinistischen Lager gelandet ist. Die ganze Tragödie der Situation ist, dass der Held am nächsten Tag nach dem Angriff von Nazi-Deutschland an die Front ging, gefangen genommen wurde und auf wundersame Weise vor ihm floh, aber als er seine eigene erreichte, wurde er als Spion anerkannt. Dies ist, was der erste Teil der Memoiren gewidmet ist, der auch eine Beschreibung aller Nöte des Krieges enthält, als die Menschen sich von den Hufen toter Pferde von der Hornhaut ernähren mussten, und das Kommando der Roten Armee ohne Gewissensvorwurf gewöhnliche Soldaten auf den Schlachtfeld warf, um zu sterben.

Der zweite Teil zeigt das Leben von Ivan Denisovich und Hunderten anderer Menschen, die sich im Lager aufhalten. Darüber hinaus dauern alle Ereignisse der Geschichte nur einen Tag. Die Erzählung enthält jedoch eine Vielzahl von Referenzen, Rückblicken und Erwähnungen des Lebens der Menschen wie zufällig. Zum Beispiel die Korrespondenz mit meiner Frau, aus der wir erfahren, dass die Situation im Dorf nicht besser ist als im Lager: Es gibt weder Essen noch Geld, die Einwohner hungern, und die Bauern überleben, indem sie falsche Teppiche färben und an die Stadt verkaufen.

Während des Lesens erfahren wir, warum Shukhov als Saboteur und Verräter galt. Wie die meisten im Lager wurde er ohne Schuld verurteilt. Der Ermittler zwang ihn, zum Verrat zu gestehen, der übrigens nicht einmal daran denken konnte, welche Aufgabe der Held tat und angeblich den Deutschen half. Zur gleichen Zeit hatte Shukhov keine Wahl. Wenn er sich geweigert hätte zuzugeben, was er nie getan hatte, hätte er einen "hölzernen Erbsenmantel" erhalten, und da er den Ermittlungen nachgegangen ist, dann "werden Sie zumindest ein bisschen mehr leben".

Zahlreiche Bilder nehmen ebenfalls einen wichtigen Teil der Handlung ein. Dies sind nicht nur Gefangene, sondern auch Wärter, die sich nur darin unterscheiden, wie sie die Gefangenen behandeln. Zum Beispiel trägt Volkov eine riesige und dicke Peitsche mit sich - ein Schlag davon zerreißt einen großen Bereich der Haut zu Blut. Ein anderer extravaganter, wenn auch kleiner Charakter ist Caesar. Dies ist eine Art Autorität im Lager, der zuvor als Regisseur gearbeitet hat, aber unterdrückt wurde, ohne seinen ersten Film zu drehen. Jetzt ist er nicht abgeneigt, mit Shukhov über zeitgenössische Kunst zu sprechen und ein kleines Werk einzubringen.

In seiner Geschichte reproduziert Solschenizyn das Leben der Gefangenen, ihr graues Leben und ihre harte Arbeit mit äußerster Genauigkeit. Einerseits begegnet der Leser keinen krassen und blutigen Szenen, aber der Realismus, mit dem sich der Autor der Beschreibung nähert, macht ihn entsetzt. Die Menschen hungern, und der ganze Sinn ihres Lebens besteht darin, sich eine zusätzliche Scheibe Brot zu besorgen, da es an diesem Ort nicht möglich sein wird, mit Suppe aus Wasser und gefrorenem Kohl zu überleben. Die Gefangenen sind gezwungen, in der Kälte zu arbeiten, und sie müssen in einem Rennen arbeiten, um „die Zeit zu vertreiben“, bevor sie schlafen und essen.

Jeder ist gezwungen, sich an die Realität anzupassen, einen Weg zu finden, die Wachen zu täuschen, etwas zu stehlen oder heimlich zu verkaufen. Zum Beispiel stellen viele Insassen kleine Messer aus Werkzeugen her und tauschen sie gegen Lebensmittel oder Tabak ein.

Shukhov und alle anderen unter diesen schrecklichen Bedingungen sehen aus wie wilde Tiere. Sie können bestraft, erschossen, geschlagen werden. Alles, was bleibt, ist, klüger und schlauer als die bewaffneten Wachen zu sein, nicht den Mut zu verlieren und Ihren Idealen treu zu bleiben.

Die Ironie ist, dass der Tag, der die Zeit der Geschichte ist, für den Protagonisten ziemlich erfolgreich ist. Er wurde nicht in eine Strafzelle gesteckt, er war nicht gezwungen, mit einem Team von Bauherren in der Kälte zu arbeiten, er schaffte es, zur Mittagszeit eine Portion Brei zu bekommen, sie fanden abends keine Metallsäge von ihm, und er verdiente auch etwas Geld von Caesar und kaufte Tabak. Die Tragödie ist zwar, dass sich dreitausendsechshundertdreiundfünfzig solcher Tage über die gesamte Haftzeit angesammelt haben. Was kommt als nächstes? Die Amtszeit geht zu Ende, aber Shukhov ist sich sicher, dass die Amtszeit entweder verlängert oder, schlimmer noch, ins Exil geschickt wird.

Eigenschaften der Hauptfigur der Geschichte "One Day in Ivan Denisovich"

Die Hauptfigur der Arbeit ist ein kollektives Bild einer einfachen russischen Person. Er ist ungefähr 40 Jahre alt. Er kommt aus einem gewöhnlichen Dorf, an das er sich mit Liebe erinnert und bemerkt, dass es vorher besser war: Sie aßen Kartoffeln "mit ganzen Pfannen, Haferbrei - mit Gusseisen ...". Er verbrachte 8 Jahre im Gefängnis. Bevor Shukhov das Lager betrat, kämpfte er an der Front. Er wurde verwundet, aber nach seiner Genesung kehrte er in den Krieg zurück.

Charakteraussehen

Es gibt keine Beschreibung seines Aussehens im Text der Geschichte. Der Schwerpunkt liegt auf Kleidung: Fäustlinge, Erbsenjacke, Filzstiefel, wattierte Hosen usw. So wird das Bild des Protagonisten entpersönlicht und Mitte des 20. Jahrhunderts nicht nur zur Personifikation eines gewöhnlichen Gefangenen, sondern auch eines modernen russischen Bewohners.

Er zeichnet sich durch Mitleid und Mitgefühl für die Menschen aus. Er macht sich Sorgen um die Baptisten, die 25 Jahre in den Lagern verbracht haben. Er bedauert den erniedrigten Fetikov und bemerkt: „Er wird seiner Amtszeit nicht gerecht. Er weiß nicht, wie er sich setzen soll. " Iwan Denisowitsch sympathisiert sogar mit den Wachen, weil sie bei Frost oder starkem Wind auf die Türme aufpassen müssen.

Ivan Denisovich versteht seine Notlage, hört aber nicht auf, an andere zu denken. Zum Beispiel lehnt er Pakete von zu Hause ab und verbietet seiner Frau, Essen oder Sachen zu schicken. Der Mann erkennt, dass es seiner Frau sehr schwer fällt - sie allein zieht Kinder auf und überwacht die Wirtschaft in den schwierigen Kriegs- und Nachkriegsjahren.

Ein langes Leben in einem Sträflingslager hat ihn nicht gebrochen. Der Held setzt sich bestimmte Grenzen, die in keinem Fall verletzt werden können. Es ist banal, aber achten Sie darauf, keine Fischaugen im Eintopf zu essen oder die Kappe beim Essen immer abzunehmen. Ja, er musste stehlen, aber nicht von seinen Kameraden, sondern nur von denen, die in der Küche arbeiten und Insassen verspotten.

Ivan Denisovich zeichnet sich durch Ehrlichkeit aus. Der Autor weist darauf hin, dass Shukhov niemals Bestechungsgelder angenommen oder gegeben hat. Jeder im Lager weiß, dass er sich nie von der Arbeit scheut, immer versucht, zusätzliches Geld zu verdienen und sogar Hausschuhe für andere Gefangene näht. Im Gefängnis wird der Held ein guter Maurer, der diesen Beruf beherrscht: "Mit Shukhov kann man nicht in Verzerrungen oder Nähte graben." Darüber hinaus weiß jeder, dass Ivan Denisovich ein Alleskönner ist und problemlos zu jedem Geschäft gelangen kann (er flickt gesteppte Jacken, gießt Löffel aus einem Aluminiumdraht usw.).

Während der gesamten Geschichte entsteht ein positives Bild von Shukhov. Seine Gewohnheiten eines Bauern, eines gewöhnlichen Arbeiters, helfen ihm, die Schwere der Inhaftierung zu überwinden. Der Held erlaubt sich nicht, sich vor den Wachen zu demütigen, Geschirr zu lecken oder andere anzuprangern. Wie jeder Russe kennt Iwan Denisowitsch den Preis für Brot und hält es zitternd in einem sauberen Lappen. Er nimmt jede Arbeit an, liebt sie, ist nicht faul.

Was macht dann eine so ehrliche, edle und fleißige Person in einem Gefangenenlager? Wie sind er und mehrere tausend andere hierher gekommen? Dies sind die Fragen, die der Leser hat, wenn er die Hauptfigur kennenlernt.

Die Antwort darauf ist ganz einfach. Es geht um ein ungerechtes totalitäres Regime, was zur Folge hat, dass viele würdige Bürger in Konzentrationslagern gefangen sind, sich an das System anpassen müssen, von ihren Familien getrennt leben und zu langen Qualen und Nöten verurteilt sind.

Analyse von A.I. Solschenizyn "Ein Tag von Iwan Denisowitsch"

Um die Idee eines Schriftstellers zu verstehen, muss dem Raum und der Zeit der Arbeit besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden. In der Tat zeigt die Geschichte die Ereignisse eines Tages und beschreibt sogar detailliert alle alltäglichen Momente des Regimes: Aufstehen, Frühstück, Mittag- und Abendessen, Scheidung zur Arbeit, die Straße, die Arbeit selbst, die ständige Suche der Wachen und vieler anderer. usw. Dies beinhaltet auch die Beschreibung aller Gefangenen und Wachen, ihr Verhalten, das Leben im Lager usw. Für Menschen erweist sich der reale Raum als feindlich. Jeder Gefangene mag keine offenen Plätze, versucht, Treffen mit den Wachen zu vermeiden und versteckt sich schnell in der Kaserne. Die Gefangenen sind nicht nur auf Stacheldraht beschränkt. Selbst die Möglichkeit, in den Himmel zu schauen, steht ihnen nicht zur Verfügung - die Scheinwerfer werden ständig geblendet.

Es gibt jedoch auch einen anderen Raum - intern. Dies ist eine Art Speicherplatz. Am wichtigsten sind daher ständige Referenzen und Erinnerungen, aus denen wir häufig etwas über die Situation an der Front, Leiden und unzählige Todesfälle, die katastrophale Situation der Bauern sowie die Tatsache erfahren, dass diejenigen, die überlebt haben oder aus der Gefangenschaft geflohen sind und ihr Heimatland und ihre Bürger verteidigt haben In den Augen der Regierung werden sie zu Spionen und Verrätern. Alle diese lokalen Themen bilden ein Bild davon, was im ganzen Land passiert.

Es stellt sich heraus, dass die künstlerische Zeit und der künstlerische Raum der Arbeit nicht geschlossen sind, nicht nur auf einen Tag oder das Gebiet des Lagers beschränkt. Wie am Ende der Geschichte bekannt wird, gibt es bereits 3653 solcher Tage im Leben des Helden, und wie viele voraus sein werden, ist völlig unbekannt. Dies bedeutet, dass der Name "ein Tag von Ivan Denisovich" leicht als Anspielung auf die moderne Gesellschaft wahrgenommen werden kann. Ein Tag im Lager ist unpersönlich, hoffnungslos, wird für den Gefangenen zur Personifikation von Ungerechtigkeit, Ohnmacht und Rückzug von allem Individuellen. Aber ist all dies nur für diesen Haftort charakteristisch?

Anscheinend ist nach A.I. Solschenizyn, Russland, ist zu dieser Zeit einem Gefängnis sehr ähnlich, und die Aufgabe der Arbeit besteht darin, wenn nicht, eine tiefe Tragödie zu zeigen, zumindest die Position des Beschriebenen kategorisch zu leugnen.

Der Verdienst des Autors besteht darin, dass er nicht nur das, was geschieht, mit erstaunlicher Genauigkeit und mit vielen Details beschreibt, sondern auch auf eine offene Darstellung von Emotionen und Gefühlen verzichtet. Damit erreicht er sein Hauptziel - er gibt dem Leser seine eigene Einschätzung dieser Weltordnung und versteht die ganze Sinnlosigkeit des totalitären Regimes.

Die Hauptidee der Geschichte "Ein Tag von Ivan Denisovich"

In seiner Arbeit A.I. Solschenizyn stellt das Grundbild des Lebens in diesem Russland wieder her, als die Menschen zu unglaublicher Qual und Not verurteilt waren. Vor uns öffnet sich eine ganze Galerie von Bildern, die das Schicksal von Millionen von Sowjetbürgern verkörpern, die zu treuem Dienst, harter und fleißiger Arbeit, Vertrauen in den Staat und Festhalten an der Ideologie gezwungen waren, in schrecklichen Konzentrationslagern, die im ganzen Land verstreut sind, mit Haft zu bezahlen.

In seiner Geschichte schilderte er eine für Russland typische Situation, in der eine Frau die Sorgen und Pflichten eines Mannes übernehmen muss.

Lesen Sie unbedingt den in der Sowjetunion verbotenen Roman von Alexander Solschenizyn, in dem die Gründe für die Desillusionierung des Autors vom kommunistischen System erläutert werden.

In einer Kurzgeschichte wird die Liste der Ungerechtigkeiten des staatlichen Systems sehr genau offengelegt. Zum Beispiel haben Ermolaev und Klevshin alle Nöte des Krieges durchgemacht, wurden gefangen genommen, im Untergrund gearbeitet und als Belohnung 10 Jahre Gefängnis erhalten. Gopchik, ein kleiner Junge, der vor kurzem 16 Jahre alt wurde, ist ein Beweis dafür, dass Unterdrückung selbst Kindern gleichgültig ist. Die Bilder von Alyoshka, Buinovsky, Pavel, Caesar Markovich und anderen sind nicht weniger aufschlussreich.

Solschenizyns Werk ist von verborgener, aber böser Ironie durchdrungen und enthüllt die andere Seite des Lebens des Sowjetlandes. Der Autor ging auf ein wichtiges und aktuelles Problem ein, das die ganze Zeit verboten war. Gleichzeitig ist die Geschichte von Vertrauen in die russische Person, ihren Geist und Willen durchdrungen. Nachdem Alexander Isaevich das unmenschliche System verurteilt hatte, schuf er einen wirklich realistischen Charakter seines Helden, der allen Qualen mit Würde standhalten und seine Menschlichkeit nicht verlieren kann.

Solschenizyn konzipierte die Geschichte "Ein Tag in Iwan Denisowitsch", als er im Winter 1950-1951 war. im Lager Ekibazstuz. Er beschloss, alle Jahre der Inhaftierung als einen Tag zu bezeichnen, "und das wird alles sein". Der Originaltitel der Geschichte ist die Lagernummer des Schriftstellers.

Die Geschichte, die "Ш-854" genannt wurde. Ein Tag eines Gefangenen “, geschrieben 1951 in Rjasan. Dort arbeitete Solschenizyn als Lehrer für Physik und Astronomie. Die Geschichte wurde 1962 auf Wunsch Chruschtschows in der Zeitschrift Nr. 11 von Novy Mir veröffentlicht und zweimal in separaten Büchern veröffentlicht. Dies ist das erste veröffentlichte Werk von Solschenizyn, das ihn berühmt machte. Seit 1971 wurden Ausgaben der Geschichte gemäß den stillschweigenden Anweisungen des Parteizentralkomitees zerstört.

Solschenizyn erhielt viele Briefe von ehemaligen Gefangenen. Auf diesem Material schrieb er "The Gulag Archipelago" und nannte "One Day of Ivan Denisovich" ein Podest für ihn.

Die Hauptfigur Ivan Denisovich hat keinen Prototyp. Sein Charakter und seine Gewohnheiten erinnern an den Soldaten Shukhov, der im Großen Vaterländischen Krieg in der Solschenizyn-Batterie gekämpft hat. Aber Shukhov hat nie gesessen. Der Held ist ein kollektives Bild der vielen Gefangenen, die Solschenizyn gesehen hat, und die Verkörperung der Erfahrung von Solschenizyn selbst. Der Rest der Helden der Geschichte ist "aus der Natur" geschrieben, ihre Prototypen haben die gleichen Biografien. Das Bild von Kapitän Buinovsky ist ebenfalls kollektiv.

Akhmatova glaubte, dass diese Arbeit von jeder Person in der UdSSR gelesen und auswendig gelernt werden sollte.

Literarische Richtung und Genre

Solschenizyn nannte "One Day ..." eine Geschichte, aber als sie in Novy Mir gedruckt wurde, wurde das Genre als eine Geschichte definiert. In Bezug auf das Volumen kann das Werk zwar als Geschichte betrachtet werden, aber weder der Zeitpunkt der Handlung noch die Anzahl der Charaktere entsprechen diesem Genre. Auf der anderen Seite sitzen Vertreter aller Nationalitäten und Bevölkerungsschichten der UdSSR in der Kaserne. Das Land scheint also ein Ort der Haft zu sein, ein "Gefängnis der Völker". Und diese Verallgemeinerung erlaubt es uns, die Arbeit eine Geschichte zu nennen.

Die literarische Richtung der Geschichte ist Realismus, abgesehen von der oben erwähnten modernistischen Verallgemeinerung. Wie der Name schon sagt, wird ein Tag des Gefangenen gezeigt. Dies ist ein typischer Held, ein allgemeines Bild nicht nur eines Gefangenen, sondern auch einer sowjetischen Person im Allgemeinen, die überlebt und nicht frei ist.

Solschenizyns Geschichte zerstörte bereits aufgrund seiner Existenz das harmonische Konzept des sozialistischen Realismus.

Problematisch

Für das sowjetische Volk eröffnete die Geschichte ein verbotenes Thema - das Leben von Millionen von Menschen, die in den Lagern waren. Die Geschichte schien den Personenkult Stalins aufzudecken, aber Solschenizyn erwähnte einmal Stalins Namen auf Drängen des Herausgebers von Novy Mir, Tvardovsky. Für Solschenizyn, einen einst hingebungsvollen Kommunisten, der inhaftiert war, weil er in einem Brief an einen Freund „Pakhan“ (Stalin) beschimpft hatte, ist diese Arbeit eine Enthüllung des gesamten sowjetischen Systems und der Gesellschaft.

Die Geschichte wirft viele philosophische und ethische Probleme auf: Freiheit und Würde des Menschen, Gerechtigkeit der Bestrafung, das Problem der Beziehungen zwischen Menschen.

Solschenizyn spricht das für die russische Literatur traditionelle Problem des kleinen Mannes an. Das Ziel zahlreicher sowjetischer Lager ist es, alle Menschen klein zu machen, Zahnräder eines großen Mechanismus. Wer nicht klein werden kann, muss umkommen. Die Geschichte fasst das ganze Land als große Lagerbaracke zusammen. Solschenizyn selbst sagte: "Ich habe das Sowjetregime gesehen, nicht nur Stalin." So verstanden die Leser die Arbeit. Die Behörden erkannten dies schnell und verboten die Geschichte.

Handlung und Zusammensetzung

Solschenizyn machte sich daran, eines Tages von früh morgens bis spät abends einen gewöhnlichen Menschen, einen unauffälligen Gefangenen, zu beschreiben. Durch die Argumente oder Erinnerungen von Iwan Denisowitsch erfährt der Leser die kleinsten Details des Lebens der Gefangenen, einige Fakten über die Biographie des Protagonisten und seines Gefolges und die Gründe, warum die Helden im Lager gelandet sind.

Ivan Denisovich hält diesen Tag für fast glücklich. Lakshin bemerkte, dass dies ein starker künstlerischer Schachzug ist, da der Leser selbst vermutet, was der unglücklichste Tag sein könnte. Marshak bemerkte, dass dies keine Geschichte über ein Lager ist, sondern über eine Person.

Helden der Geschichte

Shukhov - ein Bauer, ein Soldat. Er landete aus dem üblichen Grund im Lager. Er kämpfte ehrlich an der Front, geriet jedoch in Gefangenschaft, aus der er floh. Das war genug für eine Anklage.

Shukhov ist ein Träger der Volksbauernpsychologie. Seine Charaktereigenschaften sind typisch für den russischen einfachen Mann. Er ist freundlich, aber nicht ohne Arglist, robust und belastbar, fähig, mit seinen Händen zu arbeiten, ein wunderbarer Meister. Es ist seltsam für Shukhov, in einem sauberen Raum zu sitzen und 5 Minuten lang nichts zu tun. Tschukowski nannte ihn den Bruder von Wassili Tyorkin.

Solschenizyn machte den Helden absichtlich nicht zu einem intellektuellen oder zu Unrecht verletzten Offizier, einem Kommunisten. Es sollte "der durchschnittliche Soldat der GULAG sein, auf den alles fällt".

Das Lager und das sowjetische Regime in der Geschichte werden mit den Augen von Shukhov beschrieben und erwerben die Merkmale eines Schöpfers und seiner Schöpfung, aber dieser Schöpfer ist ein Feind des Menschen. Der Mann im Lager ist gegen alles. Zum Beispiel die Kräfte der Natur: 37 Grad Shukhov stehen 27 Grad Frost gegenüber.

Das Lager hat seine eigene Geschichte, Mythologie. Ivan Denisovich erinnert sich, wie ihm seine Schuhe weggenommen wurden, ihm Filzstiefel ausgehändigt wurden (so dass es keine zwei Paar Schuhe gab), wie sie, um die Menschen zu quälen, befahlen, Brot in Koffern zu sammeln (und ihr Stück zu markieren). Die Zeit in diesem Chronotop fließt auch nach ihren eigenen Gesetzen, weil in diesem Lager niemand ein Ende seiner Amtszeit hatte. In diesem Zusammenhang klingt die Behauptung, dass eine Person in einem Lager teurer als Gold ist, ironisch, weil der Aufseher anstelle eines verlorenen Gefangenen seinen eigenen Kopf hinzufügt. Somit nimmt die Anzahl der Menschen in dieser mythologischen Welt nicht ab.

Die Zeit gehört auch nicht den Gefangenen, weil der Gefangene nur 20 Minuten am Tag für sich lebt: 10 Minuten zum Frühstück, 5 Minuten zum Mittag- und Abendessen.

Es gibt spezielle Gesetze im Lager, nach denen der Mensch ein Wolf für den Menschen ist (nicht ohne Grund ist der Nachname des Regime-Chefs, Leutnant Volkova). Für diese raue Welt werden ihre eigenen Kriterien für Leben und Gerechtigkeit angegeben. Shukhov wird von seinem ersten Vorarbeiter unterrichtet. Er sagt, dass im Lager "das Gesetz Taiga ist" und lehrt, dass derjenige, der die Schalen leckt, auf die medizinische Einheit hofft und den "Paten" (Sicherheitsbeamten) auf andere schlägt, stirbt. Aber wenn Sie darüber nachdenken, sind dies die Gesetze der menschlichen Gemeinschaft: Sie können sich nicht demütigen, Ihren Nachbarn vortäuschen und verraten.

Der Autor widmet allen Helden der Geschichte mit den Augen von Shukhov die gleiche Aufmerksamkeit. Und alle verhalten sich würdevoll. Solschenizyn bewundert den Baptisten Aljoschka, der sein Gebet nicht aufgibt und so geschickt eine Broschüre versteckt, in der die Hälfte des Evangeliums in einem Riss in der Wand umgeschrieben ist, dass sie bei einer Suche noch nicht gefunden wurde. Der Schriftsteller hat Verständnis für die Westukrainer Bandera, die auch vor dem Essen beten. Ivan Denisovich sympathisiert mit Gopchik, einem Jungen, der inhaftiert war, weil er Milch zu den Bandera im Wald gebracht hatte.

Brigadier Tyurin wird fast liebevoll beschrieben. Er ist „der Sohn des GULAG, der eine zweite Amtszeit verbüßt. Er kümmert sich um seine Schützlinge, und der Vorarbeiter ist alles im Lager.

Der frühere Filmregisseur Caesar Markovich, der frühere Kapitän des zweitrangigen Buinovsky, der ehemalige Bandera-Soldat Pavel, verlieren unter keinen Umständen ihre Würde.

Solschenizyn verurteilt zusammen mit seinem Helden Pantelejew, der im Lager bleibt, um jemanden anzuklopfen, der seine menschliche Gestalt verloren hat. Fetyukov, der Schüsseln leckt und um Zigarettenkippen bittet.

Künstlerische Originalität der Geschichte

Sprachtabus wurden in der Geschichte entfernt. Das Land lernte den Jargon der Gefangenen kennen (Gefangene, Shmon, Wolle, Downloadrechte). Am Ende der Geschichte wurde ein Wörterbuch für diejenigen angehängt, die das Glück hatten, solche Wörter nicht zu erkennen.

Die Geschichte ist in der dritten Person geschrieben, der Leser sieht Ivan Denisovich von der Seite, sein ganzer langer Tag vergeht vor seinen Augen. Gleichzeitig beschreibt Solschenizyn alles, was mit den Worten und Gedanken von Iwan Denisowitsch, einem Mann des Volkes, einem Bauern, geschieht. Er überlebt durch List und Einfallsreichtum. So entstehen besondere Lager-Aphorismen: Arbeit ist ein zweischneidiges Schwert; Geben Sie Qualität für die Menschen und zeigen Sie für den Chef; das musst du ausprobieren. damit der Aufseher dich nicht alleine sieht, sondern nur in der Menge.

Die Arbeit dauerte weniger als anderthalb Monate.

1950, an einem langen Winterlagertag, trug ich mit meinem Partner eine Trage und dachte: Wie soll ich unser gesamtes Lagerleben beschreiben? Tatsächlich reicht es aus, nur einen Tag im Detail zu beschreiben, im kleinsten Detail außerdem den Tag des einfachsten harten Arbeiters, und unser ganzes Leben wird sich hier widerspiegeln. Und Sie müssen nicht einmal ein paar Schrecken auslösen, Sie brauchen nicht, dass es ein besonderer Tag ist, sondern ein gewöhnlicher Tag, genau dieser Tag macht die Jahre aus. Ich dachte es, und diese Idee blieb mir im Gedächtnis, neun Jahre lang rührte ich sie nicht an, und erst 1959, neun Jahre später, setzte ich mich hin und schrieb. ... Ich habe es überhaupt nicht lange geschrieben, nur vierzig Tage, weniger als anderthalb Monate. Es stellt sich immer so heraus, wenn Sie aus einem dichten Leben schreiben, dessen Leben Sie zu viel wissen, und nicht, dass Sie nichts erraten müssen, versuchen, etwas zu verstehen, sondern nur unnötiges Material abwehren, nur damit der Überschuss nicht steigt , aber um das Notwendigste unterzubringen.

Im Jahr 1961 wurde eine "leichte" Version ohne einige der härtesten Urteile über das Regime erstellt.

In der Redaktion von Novy Mir

Am 11. Dezember schickte Tvardovsky ein Telegramm nach Solschenizyn, um dringend in die Redaktion von Novy Mir zu kommen.

Am 12. Dezember traf Solschenizyn in Moskau ein und traf sich mit Tvardovsky, Berzer, Kondratovich, Zaks und Dementyev in der Redaktion von Novy Mir (Kopelev war ebenfalls anwesend). Die Geschichte, die ursprünglich "Ш-854" genannt wurde. Ein Tag eines Gefangenen ", wurde vorgeschlagen, eine Geschichte mit dem Titel" Ein Tag von Iwan Denisowitsch "zu nennen. Zwischen der Redaktion und dem Autor wurde eine Vereinbarung getroffen.

Erste Bewertungen. Redaktionelle Arbeit

Im Dezember 1961 übergab Tvardovsky das Manuskript von "Ivan Denisovich" an Chukovsky, Marshak, Fedin, Paustovsky, Ehrenburg. Auf Wunsch von Tvardovsky schrieben sie ihre schriftlichen Rezensionen über die Geschichte. Tvardovsky plante, sie zu verwenden, um das Manuskript für den Druck zu bewerben.

Chukovsky nannte seine Rezension "Literarisches Wunder":

Shukhov ist ein verallgemeinerter Charakter des russischen einfachen Mannes: belastbar, "böswillig", robust, ein Alleskönner, listig und freundlich. Der Bruder von Vasily Tyorkin. Obwohl er hier in der dritten Person erwähnt wird, ist die ganze Geschichte in SEINER Sprache geschrieben, voller Humor, farbenfroh und zielgerichtet.

Zur gleichen Zeit begann "Ivan Denisovich" in handschriftlichen und maschinengeschriebenen Kopien verbreitet zu werden.

Mitglieder der Redaktion von "Novy Mir", insbesondere Dementyev, sowie hochrangige Beamte der KPdSU, denen der Text ebenfalls zur Überprüfung vorgelegt wurde (Leiter des Sektors) fiktion Die Kulturabteilung des Zentralkomitees der KPdSU (Chernoutsan) äußerte eine Reihe von Kommentaren und Behauptungen gegenüber dem Verfasser der Arbeit. Grundsätzlich wurden sie nicht von ästhetischen, sondern von politischen Erwägungen diktiert. Änderungen wurden auch direkt zum Text vorgeschlagen. Wie Lakshin betont, wurden alle Vorschläge von Solschenizyn sorgfältig aufgezeichnet:

Solschenizyn schrieb alle Kommentare und Vorschläge sorgfältig auf. Er sagte, dass er sie in drei Kategorien einteilt: diejenigen, denen er zustimmen kann, denken sogar, dass sie nützlich sind; diejenigen, an die er denken wird, sind für ihn schwierig; und schließlich das Unmögliche - diejenigen, mit denen er das Ding nicht gedruckt sehen will.

Solschenizyn schrieb später ironisch über diese Forderungen:

Und das Lustigste für mich, einen Hasser Stalins - mindestens einmal musste Stalin als Schuldiger von Katastrophen genannt werden. (Und tatsächlich - er wurde von niemandem in der Geschichte erwähnt! Es war natürlich kein Zufall, dass es mir gelungen ist: Ich habe das Sowjetregime gesehen, nicht Stalin allein.) Ich habe dieses Zugeständnis gemacht: Ich habe den "Schnurrbartvater" einmal erwähnt ...

"Ivan Denisovich", Tvardovsky und Chruschtschow

Im Juli 1962 verfasste Tvardovsky ein kurzes Vorwort zu der Geschichte und einen Brief an den Ersten Sekretär des KPdSU-Zentralkomitees, den Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, NS Chruschtschow, mit einer kurzen Bewertung der Arbeit. Am 6. August übergab Tvardovsky den Brief und das Manuskript von "Ivan Denisovich" an Chruschtschows Assistenten V. Lebedev:

<…> Wir sprechen über die erstaunlich talentierte Geschichte von A. Solschenizyn "Ein Tag im Leben von Iwan Denisowitsch". Der Name dieses Autors war noch nie jemandem bekannt, aber morgen könnte er einer der bemerkenswerten Namen unserer Literatur werden.
Dies ist nicht nur meine tiefe Überzeugung. Die Stimmen anderer prominenter Schriftsteller und Kritiker, die die Gelegenheit hatten, sich im Manuskript damit vertraut zu machen, schließen sich der einstimmigen Anerkennung dieses seltenen literarischen Fundes durch meine Mitherausgeber für das Novy Mir-Magazin an, darunter K. Fedin.
<…> Nikita Sergeevich, wenn Sie die Gelegenheit finden, diesem Manuskript Aufmerksamkeit zu schenken, werde ich mich freuen, als wäre es meine eigene Arbeit.

Am 12. Oktober 1962 beschloss das Präsidium des Zentralkomitees der KPdSU auf Druck von Chruschtschow, die Geschichte zu veröffentlichen, und am 20. Oktober gab Chruschtschow Tvardovsky diese Entscheidung des Präsidiums bekannt.

In der Zeit vom 1. bis 6. November erschien das erste Korrekturlesen der Geschichte im Tagebuch.

Im Jahr 1982 erinnerte Solschenizyn in einem Radiointerview zum 20. Jahrestag der Veröffentlichung von "One Day in Ivan Denisovich" für die BBC:

Es ist ganz klar: Ohne Tvardovsky als Chefredakteur der Zeitschrift wäre diese Geschichte nicht veröffentlicht worden. Aber ich werde hinzufügen. Und wenn Chruschtschow zu diesem Zeitpunkt nicht gewesen wäre, wäre es auch nicht veröffentlicht worden. Mehr: Wenn Chruschtschow Stalin in diesem Moment nicht noch einmal angegriffen hätte, wäre es auch nicht veröffentlicht worden. Die Veröffentlichung meiner Geschichte in der Sowjetunion im 62. Jahr ist wie ein Phänomen gegen physikalische Gesetze<…> Nun, nach der Reaktion der westlichen Sozialisten, ist es klar: Wenn es im Westen veröffentlicht würde, würden genau diese Sozialisten sagen: Alles ist eine Lüge, nichts davon geschah, und es gab keine Lager, und es gab keine Ausrottungen, es gab nichts. Es war nur, weil jeder seiner Sprachen beraubt wurde, weil es mit Erlaubnis des Zentralkomitees in Moskau veröffentlicht wurde, und dies schockierte.

"Ivan Denisovich" wurde veröffentlicht

Die Nachrichten über diese Veröffentlichung verbreiteten sich auf der ganzen Welt. Solschenizyn wurde sofort eine Berühmtheit.

Am 30. Dezember 1962 wurde Solschenizyn in die UdSSR Writers 'Union aufgenommen.

Nach relativ kurzer Zeit - im Januar 1963 - wurde die Geschichte von Roman Gazeta (Nr. 1/277, Januar 1963; Auflage 700.000 Exemplare) und - im Sommer 1963 - als separates Buch im Verlag "Soviet Writer" (Auflage 100.000) neu veröffentlicht Kopien).

Solschenizyn erhielt Briefe von Lesern in einem Stream:

... als "Ivan Denisovich" veröffentlicht wurde, explodierten Briefe an mich aus ganz Russland, und in den Briefen schrieben die Leute, was sie erlebten, was sie hatten. Oder sie bestanden darauf, sich mit mir zu treffen und es mir zu sagen, und ich fing an, mich zu verabreden. Alle baten mich, den Autor der ersten Lagergeschichte, mehr und mehr zu schreiben, um diese ganze Lagerwelt zu beschreiben. Sie kannten meinen Plan nicht und wussten nicht, wie viel ich bereits geschrieben hatte, aber sie trugen und trugen mir das fehlende Material.
... auf diese Weise habe ich unbeschreibliches Material gesammelt, das in der Sowjetunion nicht gesammelt werden kann - nur dank „Ivan Denisovich“. So wurde es wie ein Sockel für den "GULAG Archipel"

Am 28. Dezember 1963 nominierten die Herausgeber der Zeitschrift Novy Mir und des Zentralstaatsarchivs für Literatur und Kunst One Day in Ivan Denisovich für den Lenin-Preis für Literatur von 1964. Nominiert für eine so hohe Auszeichnung literarische Arbeit "Kleine Form" wurde von vielen "literarischen Generälen" zumindest als blasphemisch empfunden, dies ist in der UdSSR nie geschehen. Die Diskussion der Geschichte auf den Sitzungen des Preiskomitees fand in Form von gewalttätigen Auseinandersetzungen statt. Am 14. April 1964 wurde bei einer Abstimmung im Ausschuss die Kandidatur abgelehnt.

In den Jahren der Stagnation

Nach Chruschtschows Rücktritt verdichteten sich die Wolken über Solschenizyn, und die Einschätzungen von "Iwan Denisowitsch" nahmen unterschiedliche Schattierungen an. Bemerkenswert ist die Antwort des ersten Sekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Usbekistans Raschidow, die in Form einer Mitteilung an das Zentralkomitee der KPdSU am 5. Februar 1966 zum Ausdruck gebracht wurde, in der Solschenizyn direkt als Verleumder und Feind "unserer wunderbaren Realität" bezeichnet wird:

Seine Geschichte "Ein Tag im Leben von Iwan Denisowitsch" unter dem Deckmantel, den Personenkult zu entlarven, gab bürgerlichen Ideologen Nahrung für antisowjetische Propaganda.

Solschenizyn überarbeitete den Text schließlich im April 1968.

In den Jahren 1971-1972 wurden alle Ausgaben von Ivan Denisovich, einschließlich der Zeitschrift, heimlich aus öffentlichen Bibliotheken entnommen und zerstört. Die Seiten mit dem Text der Geschichte wurden einfach aus der Zeitschrift herausgerissen, der Name des Autors und der Titel der Geschichte im Inhaltsverzeichnis wurden verschmiert. Offiziell beschloss die Hauptdirektion für den Schutz der Staatsgeheimnisse in der Presse unter dem Ministerrat der UdSSR im Einvernehmen mit dem Zentralkomitee der KPdSU, Solschenizyns Werke am 28. Januar 1974 aus öffentlichen Bibliotheken und dem Buchhandelsnetz zurückzuziehen. Am 14. Februar 1974, nach dem Ausschluss des Schriftstellers aus der UdSSR, wurde der speziell Solschenizyn gewidmete Glavlit-Orden Nr. 10 herausgegeben, in dem die Ausgaben der Zeitschrift Novy Mir mit den Werken des Schriftstellers aufgeführt waren, die aus öffentlichen Bibliotheken entnommen werden sollten (Nr. 11, 1962; Nr. 1, 7, 1963) ; Nr. 1, 1966) und separate Ausgaben von One Day of Ivan Denisovich, einschließlich einer Übersetzung ins Estnische und eines Buches „For the Blind“. Die Bestellung wurde mit einem Hinweis versehen: "Ausländische Veröffentlichungen (einschließlich Zeitungen und Zeitschriften) mit Werken des angegebenen Autors können ebenfalls beschlagnahmt werden." Das Verbot wurde durch einen Vermerk der Ideologischen Abteilung des Zentralkomitees der KPdSU vom 31. Dezember 1988 aufgehoben.

Wieder einmal wird "One Day of Ivan Denisovich" seit 1990 in der Heimat veröffentlicht.

Kurze Analyse

Zum ersten Mal in der sowjetischen Literatur wurden den Lesern die stalinistischen Repressionen mit großem künstlerischen Können wahrheitsgemäß gezeigt.

Es gibt eine Geschichte über einen Tag im Leben des Gefangenen Ivan Denisovich Shukhov:

Ivan Denisovich, ich habe von Anfang an verstanden, dass er nicht wie ich sein sollte und nicht besonders entwickelt, es sollte der gewöhnlichste Gefangene sein. Tvardovsky erzählte mir später: Wenn ich zum Beispiel einen Helden, Caesar Markovich, eingesetzt hätte, gibt es eine Art Intellektuellen, der irgendwie in einem Büro arrangiert ist, dann würde es kein Viertel des Preises geben. Nein. Er sollte der durchschnittliche Soldat dieses GULAG sein, auf den alles fällt.

Die Geschichte beginnt mit den Worten:

Wie immer um fünf Uhr morgens schlug der Aufstieg ein - mit einem Hammer auf der Reling in der Baracke des Hauptquartiers.

und endet mit den Worten:

Ein Tag verging, ungetrübt, fast glücklich.
Es gab dreitausendsechshundertdreiundfünfzig solcher Tage in seiner Amtszeit von Glocke zu Glocke.
Wegen der Schaltjahre wurden drei zusätzliche Tage hinzugefügt ...

Kritik und Kritiken

Um die Veröffentlichung herum gab es scharfe Kontroversen.

Die erste Rezension von Konstantin Simonov, "Über die Vergangenheit im Namen der Zukunft", erschien buchstäblich am Tag der Veröffentlichung von "Ivan Denisovich" in der Zeitung Izvestia.

<…> Lakonische und polierte Prosa großer künstlerischer Verallgemeinerungen<…> Die Geschichte „Ein Tag im Leben von Iwan Denisowitsch“ wurde von einem reifen, ursprünglichen Meister geschrieben. Starkes Talent ist in unsere Literatur gekommen.

Die Ablehnung der Geschichte durch "literarische Generäle" wurde in Nikolai Gribachevs allegorischem Gedicht "Meteorite" angezeigt, das am 30. November in der Zeitung Izvestia veröffentlicht wurde.

Im November schrieb Varlam Shalamov unter dem frischen Eindruck von One Day in Ivan Denisovich in einem Brief an den Autor:

Die Geschichte ist wie Poesie - alles darin ist perfekt, alles ist zweckmäßig. Jede Linie, jede Szene, jedes Merkmal ist so lakonisch, klug, subtil und tief, dass ich denke, dass die Neue Welt von Anfang an nichts so Integrales, so Starkes gedruckt hat. Und so notwendig - denn ohne eine ehrliche Lösung dieser Probleme können weder Literatur noch soziales Leben voranschreiten - alles, was mit Anspielungen, Umgehen, Täuschen verbunden ist, bringt, bringt und wird nur schaden.
Es gibt noch einen enormen Vorteil - es ist die tief und sehr subtil gezeigte Bauernpsychologie von Shukhov. Ich habe zugegebenermaßen schon lange keine so heikle, hochkünstlerische Arbeit mehr getroffen.
Im Allgemeinen sind die Details, Details des Alltags, das Verhalten aller Charaktere sehr genau und sehr neu, sengend neu.<…> Es gibt Hunderte solcher Details in der Geschichte, nicht neu, nicht genau, überhaupt nicht.
Ihre ganze Geschichte ist diese lang erwartete Wahrheit, ohne die unsere Literatur nicht vorankommen kann.

Am 8. Dezember schrieb I. Chicherov in einem Artikel "Um der Zukunft willen" in der Zeitung Moskovskaya Pravda, Solschenizyn habe den Bauern Schukow erfolglos als Hauptfigur der Geschichte gewählt. Es wäre notwendig gewesen, die "Linie" von Buinovsky, "echten Kommunisten, Parteiführern", zu stärken. "Aus irgendeinem Grund war die Tragödie solcher Menschen für den Schriftsteller von geringem Interesse."

Die Emigrantenpresse und die Kritik reagierten lebhaft auf das historische literarische Ereignis: am 23. Dezember ein Artikel von Mikh. Koryakovs "Ivan Denisovich" und am 29. Dezember "One Day of Ivan Denisovich" wurden zum ersten Mal im Ausland in russischer Sprache veröffentlicht (in der Zeitung "New Russian Word"; die Zeitung veröffentlichte die Geschichte teilweise bis zum 17. Januar 1963). Am 3. Januar 1963 schrieb G. Adamovich in der Zeitung "Russian Thought" (Paris) einen Artikel über Solschenizyn unter der Überschrift "Literatur und Leben".

Im Januar 1963 erschienen I. Drutas Artikel "Über den Mut und die Würde des Menschen" (in der Zeitschrift "Freundschaft der Völker", Nr. 1):

Eine Kurzgeschichte - und wie geräumig sie in unserer Literatur geworden ist!

im März - V. Bushin "Tägliches Brot der Wahrheit" (in der Zeitschrift "Neva", Nr. 3), N. Gubko "Man gewinnt" (in der Zeitschrift "Zvezda", Nr. 3):

Die besten traditionellen Merkmale der russischen Prosa des 19. Jahrhunderts kombiniert mit der Suche nach neuen Formen, die als polyphon, synthetisch bezeichnet werden können

1964 erschien S. Artamonovs Buch „Der Schriftsteller und das Leben: Historisch und literarisch, theoretisch und kritische Artikel", Der prompt den Artikel" Über die Geschichte von Solschenizyn "enthielt.

Im Januar 1964 veröffentlichte die Zeitschrift Novy Mir einen Artikel von V. Lakshin "Ivan Denisovich, seine Freunde und Feinde":

Wenn Solschenizyn ein Künstler von geringerem Umfang und Instinkt wäre, hätte er wahrscheinlich den unglücklichsten Tag der schwierigsten Zeit in Ivan Denisovichs Leben im Lager gewählt. Aber er wählte einen anderen Weg, der nur für einen Schriftsteller möglich war, der sich seiner Stärke sicher war, und erkannte, dass das Thema seiner Geschichte so wichtig und hart ist, dass es vergeblichen Sensationismus und den Wunsch, mit einer Beschreibung von Leiden und körperlichem Schmerz zu entsetzen, ausschließt. Nachdem sich der Autor wie unter den schwierigsten und ungünstigsten Bedingungen vor den Leser gestellt hatte, der nicht damit gerechnet hatte, den "glücklichen" Tag des Lebens des Gefangenen kennenzulernen, garantierte er damit die vollständige Objektivität seines künstlerischen Zeugnisses ...

Am 11. April veröffentlichte die Prawda unter dem Titel "High Demanding" eine Rezension von Briefen von Lesern über die Geschichte "One Day ..." Ein Tag von Ivan Denisovich "".

Von Dezember 1962 bis Oktober 1964 waren Solschenizyns Geschichten (einschließlich "One Day ...", "Matryonin Dvor", "Der Fall in der Kochetovka-Station", "Zum Wohle der Sache") mehr als 60 Rezensionen und Artikeln in Zeitschriften gewidmet.

Die Art der Kontroverse um die Geschichte wird von Chukovsky umrissen. In seinem Tagebuch, das viele Jahre später (1994) veröffentlicht wurde, schrieb Kornei Ivanovich am 24. November 1962:

... traf Kataev. Er ist empört über die Geschichte "One Day", die in "Novy Mir" veröffentlicht wurde. Zu meinem Erstaunen sagte er: Die Geschichte ist falsch: Sie zeigt keinen Protest. - Welcher Protest? - Protest eines Bauern, der in einem Lager sitzt. - Aber das ist die ganze Wahrheit der Geschichte: Die Henker haben solche Bedingungen geschaffen, dass die Menschen das geringste Konzept von Gerechtigkeit verloren haben und es unter Androhung des Todes nicht wagen zu glauben, dass es Gewissen, Ehre und Menschlichkeit auf der Welt gibt. Der Mann willigt ein, sich als Spion zu betrachten, damit die Ermittler ihn nicht schlagen. Dies ist die ganze Essenz der wunderbaren Geschichte - und Kataev sagt: Wie kann er es wagen, nicht zu protestieren, auch nicht unter der Decke. Und wie viel protestierte Kataev während des stalinistischen Regimes? Er komponierte Sklavenhymnen, wie alle anderen (wir).

Im Herbst 1964 begann sich in „samizdat“ eine anonyme (von V. L. Teush verfasste) Analyse der Hauptideen der Geschichte zu verbreiten. Diese Analyse wurde von "Autoren in Zivil" sehr genau bewertet:

In einem anonymen Dokument will der Autor beweisen, dass die Geschichte "Ein Tag in Iwan Denisowitsch" von großer Bedeutung ist, da sie nicht nur das Leben eines bestimmten Zwangsarbeitslagers enthüllt, sondern im Wesentlichen einen Tag im Leben der sowjetischen Gesellschaft widerspiegelt. Er zieht eine direkte Analogie der Beziehung einerseits zwischen den Führern des Lagers und den Gefangenen und andererseits zwischen den Führern des Landes und der Bevölkerung; zwischen der Situation der Gefangenen und dem Leben des sowjetischen Volkes, der überwältigenden Arbeit der Gefangenen und der "Sklavenarbeit" der sowjetischen Arbeiter usw. All dies wird unter dem Bild der Zeit des Personenkultes maskiert, obwohl es tatsächlich eine offensichtliche Kritik am sozialistischen System gibt.

Der Verfasser erhielt eine große Anzahl von Briefen von Lesern als Antwort auf die Veröffentlichung:

Als die ehemaligen Gefangenen aus den Trompetenrufen aller Zeitungen auf einmal erfuhren, dass eine Geschichte über die Lager herausgekommen war und die Zeitungsleute sie lobten, beschlossen sie einstimmig: „Das ist wieder Unsinn! sie haben es falsch verstanden und dann gelogen. " Dass unsere Zeitungen mit ihrer üblichen Übertreibung plötzlich die Wahrheit loben würden - schließlich war das unmöglich vorstellbar! Andere wollten meine Geschichte nicht in die Hand nehmen. Als sie anfingen, es zu lesen, entkam eine Art allgemeines, kontinuierliches Stöhnen, ein Stöhnen der Freude - und ein Stöhnen des Schmerzes. Briefe flossen.

Eine beträchtliche Menge an Recherchen und Memoiren erschien im Jahr 2002, anlässlich des 40. Jahrestages der ersten Veröffentlichung.

Auf der Bühne und auf der Leinwand

Ausgaben

Aufgrund der großen Anzahl von Ausgaben, deren Liste das Volumen des Artikels erheblich beeinflusst, werden hier nur die ersten Ausgaben oder Abweichungen von anderen Ausgaben angegeben.

Auf Russisch

• A. Solschenizyn. Ein Tag von Ivan Denisovich. - M.: Sowjetischer Schriftsteller, 1963. - Die erste Ausgabe der Geschichte als separates Buch. Kongressbibliothek: 65068255.
• A. Solschenizyn. Ein Tag von Ivan Denisovich. - London: Flegon Press. - Die erste Raubkopienausgabe in russischer Sprache im Ausland.
• Solschenizyn A. Geschichten. - M .: Zentrum "Neue Welt" - 1990. (Bibliothek der Zeitschrift "Neue Welt") ISBN 5-85060-003-5 (Nachdruckausgabe. Erschienen nach dem Text der gesammelten Werke von A. Solschenizyn, Vermont-Paris, YMCA-PRESS, vol. 3. Die vorzensierten Originaltexte wurden vom Autor wiederhergestellt, überarbeitet und korrigiert. Auflage 300.000 Exemplare. - Die erste Ausgabe des Buches in der UdSSR nach einer langen Pause, die durch die Vertreibung des Schriftstellers im Jahr 1974 verursacht wurde.
• Solschenizyn A. I. Gesammelte Werke in 30 Bänden. T. 1. Geschichten und Winzig. - M.: Vremya, 2006. ISBN 5-94117-168-4. Auflage 3000 Exemplare. - Vom Autor verifizierter Text. (Mit sorgfältigem Kommentar von Vladimir Radzishevsky).

In anderen Sprachen

Auf Englisch

Hat mindestens vier englische Übersetzungen bestanden.

• englisch Ein Tag im Leben von Ivan Denisovich. Mit einem Introd. von Marvin L. Kalb. Vorwort von Alexander Tvardovsky. New York, Dutton, 1963. - Übersetzt von Ralph Parker. Kongressbibliothek: 63012266
• englisch Ein Tag im Leben von Ivan Denisovich / übersetzt von Max Hayward und Ronald Hingley; Einführung von Max Hayward und Leopold Labedz. New York: Praeger, 1963. - Übersetzt von Max Hayward und Ronald Hingley. Kongressbibliothek: 6301276
• englisch Ein Tag im Leben von Ivan Denisovich / Alexander Solzhenitsyn; übersetzt von Gillon Aitken. New York: Farrar, Straus und Giroux, 1971. - Übersetzt von Gillon Aitken. Kongressbibliothek: 90138556
• englisch Alexander Solschenizyns Ein Tag im Leben von Iwan Denisowitsch: ein Drehbuch von Ronald Harwood aus der Übersetzung von Gillon Aitken. London, Sphere, 1971. ISBN 0-7221-8021-7 - Drehbuch. Drehbuch von Ronald Harwood, übersetzt von Gillon Aitken.
• englisch Ein Tag im Leben von Ivan Denisovich / Aleksandr Solzhenitsyn; übersetzt von H.T. Willetts. 1. Aufl. New York: Farrar, Straus, Giroux, 1991. ISBN 0-374-22643-1 - Übersetzt von Harry Willets, autorisiert von Solschenizyn.

In bulgarischer Sprache

• bulg. Alexander Solschenizyn. Eine Höhle für Ivan Denisovich: Poest: Sag es mir. - Sofia: Interprint, 1990.

In Ungarn

• hung. Alekszandr Szolzsenyicin. Ivan Gyenyiszovics egy napja. Ford. Wessely László. - 2. Kiad. - Budapest: Európa, 1989... ISBN 963-07-4870-3.

dänisch

• termine. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i Ivan Denisovitjs liv. Gyldendal, 2003... ISBN 87-02-01867-5.

Auf Deutsch

• deutsche Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch: Erzählung / Alexander Solschenizyn. - Berlin-Grunewald: Herbig, 1963. - Übersetzt von Wilhelm Loser, Theodor Friedrich und anderen.
• deutsche Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch: Roman / Alexander Solschenizyn. - München - Zürich: Droemer / Knaur, 1963. - Übersetzt von Max Hayward und Leopold Labedz, herausgegeben von Gerda Kurz und Sieglinde Zummerer. Hat mindestens zwölf Ausgaben überstanden.
• deutsche Ein Tag des Iwan Denissowitsch und andere Erzählungen / Alexander Solschenizyn. Mit e. Essay von Georg Lukács. - Frankfurt (Main): Büchergilde Gutenberg, 1970. ISBN 3-7632-1476-3. - Übersetzt von Mary von Holbeck. Essay von Gyorgy Lukach.
• deutsche Ein Tag des Iwan Denissowitsch: Erzählung / Alexander Solschenizyn. - Husum (Nordsee): Hamburger-Lesehefte-Verlag, 1975 (?). ISBN 3-87291-139-2. - Übersetzt von Kai Borowski und Gisela Reichert.
• deutsche Ein Tag des Iwan Denissowitsch: Erzählung / Alexander Solschenizyn. Dt. von Christoph Meng. - München: Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1979. ISBN 3-423-01524-1 - Übersetzt von Christoph Meng. Hat mindestens zwölf Ausgaben überstanden.
• deutsche Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch / Alexander Solschenizyn. Gelesen von Hans Korte. Regie und Bearb .: Volker Gerth. - München: Herbig, 2002. ISBN 3-7844-4023-1. - Hörbuch auf 4 CDs.

Auf Polnisch

• polieren Aleksander Sołzenicyn. Jeden dzień Iwana Denisowicza. Przekł. Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Warszawa: Iskry, 1989 ... ISBN 83-207-1243-2.

Auf Rumänisch

• zimmer. Alexandr Soljeniţîn. O zi din viaţa lui Ivan Denisovici. În rom. de Sergiu Adam şi Tiberiu Ionescu. - Bucureşti: Quintus, 1991... ISBN 973-95177-4-9.

Serbokroatisch

• serbo-Horv. Aleksandar Solženjicin. Jedan dan Ivana Denisoviča; prev. sa rus. Mira Lalić. - Beograd: Paideia, 2006... ISBN 86-7448-146-9.

Auf Französisch

• fr. Une journée d'Ivan Denissovitch. Paris: Julliard, 1969. Kongressbibliothek: 71457284
• fr. Une journée d "Ivan Denissovitch / von Alexandre Soljenitsyne; trad. Du russe von Lucia und Jean Cathala; préf. De Jean Cathala. - Paris: Julliard, 2003 ... ISBN 2-264-03831-4. - Übersetzt von Lucy und Jean Catal.

Auf Tschechisch

• tschechisch Alexandr Solženicyn. Jeden den Ivana Děnisoviče. Praha: Nakladatelství politické literatury, 1963.
• tschechisch Alexandr Solženicyn. Jeden den Ivana Děnisoviče a jiné povídky. Z rus. orig. přel. Sergej Machonin und Anna Nováková. - Praha: Deckel. Nakl., 1991... ISBN 80-7022-107-0. - Übersetzung von Sergey Makhonin und Anna Novakova.

Auf Schwedisch

• schwede. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i Ivan Denisovitjs liv [översättning av Hans Björkegren]. 1963 .
• schwede. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i Ivan Denisovitjs liv. Arena, 1963, översättning von Rolf Berner. Trådhäftad med omslag av Svenolov Ehrén - Übersetzt von Rolf Berner.
• schwede. Solzjenitsyn, Aleksandr. En dag i Ivan Denisovitjs liv. Wahlström & Widstrand, 1970. Nyöversättning von Hans Björkegren. Limhäftad med omslag av Per Åhlin - Übersetzt von Hans Björkegren.

Der Titel der Geschichte ist eine Abschrift des englischsprachigen Ditloid-Akronyms DITLOID \u003d One D.ay ichn T.er L.ife Öf ichvan D.enisovich.

siehe auch

Anmerkungen

1. Solschenizyn liest einen Tag im Leben von Iwan Denisowitsch. BBC Russian Service. Archiviert vom Original am 5. November 2012. Abgerufen am 3. November 2012.
2. Solschenizyn A.I. Gesammelte Werke in 30 Bänden / Herausgegeben von Natalia Solschenizyna. - M.: Zeit, 2006. - T. zuerst. Geschichten und kleine. - ISBN 5-94117-168-4
3. Lydia Chukovskaya. Anmerkungen zu Anna Akhmatova: In 3 Bänden - M., 1997 .-- T. 2. - S. 521. Aufschlüsselung nach Silben und Kursivschrift - von Lydia Chukovskaya.
4. Solschenizyn A.I. Geschichten und Winzig. // Gesammelte Werke in 30 Bänden. - M.: Time, 2006. - T. 1. - S. 574. - ISBN 5-94117-168-4
5. Solschenizyn A.I. // Publizismus: In 3 t ISBN 5-7415-0478-7.
6. Das Manuskript der Geschichte wurde verbrannt. - - Solschenizyn A.I. Gesammelte Werke in 30 Bänden. T. 1. Geschichten und Kleine / [Comm. - Vladimir Radzishevsky]. - M.: Time, 2006 - S. 574 - ISBN 5-94117-168-4
7. Alexander Tvardovsky. Arbeitsbücher aus den 60er Jahren. 1961 Jahr. Aufzeichnung vom 12.XII.61. // // Banner... - 2000. - Nr. 6. - S. 171. Tvardovsky schreibt den Nachnamen des Autors aus der Stimme nach Gehör und verzerrt ihn.
8. Freunde stimmten zu, die Geschichte während der Korrespondenz zum Zwecke der Verschwörung "Artikel" zu nennen
9. Auf Drängen von Tvardovsky und gegen den Willen des Autors. Biographie von Solschenizyn (S.P. Zalygin unter Beteiligung von P.E. Spivakovsky)
10. Sie boten mir an, die Geschichte eine Geschichte für Gewicht zu nennen ... Ich hätte nicht zugeben sollen. In unserem Land werden die Grenzen zwischen den Genres weggespült und Formen abgewertet. "Ivan Denisovich" ist natürlich eine Geschichte, wenn auch eine lange, harte Arbeit. (( Solschenizyn A.I. Ein Kalb mit einer Eiche // Neue Welt... - 1991. - Nr. 6. - S. 20.
11. ... der Titel Alexander Trifonovich Tvardovsky schlug dies vor, der aktuelle Titel sein eigener. Ich hatte "Sch-854. Ein Tag eines Gefangenen. " Und er bot sehr gut an, also ging es gut ... - Solschenizyn A.I. Radiointerview an Barry Holland zum 20. Jahrestag der Veröffentlichung von "One Day in Ivan Denisovich" für die BBC im Cavendish am 8. Juni 1982 // Publizismus: In 3 t... - Jaroslawl: Obere Wolga, 1997. - Band 3: Artikel, Briefe, Interviews, Vorworte. - ISBN 5-7415-0478-7.
12. … Ohne Einwände zuzugeben, sagte Tvardovsky, dass die Geschichte mit dem Titel "Shch-854" niemals veröffentlicht werden könne. Ich kannte ihre Leidenschaft für das Erweichen und verwässernde Umbenennen nicht und verteidigte mich auch nicht. Die Übertragung von Annahmen über den Tisch unter Beteiligung von Kopelev wurde gemeinsam komponiert: "Ein Tag von Ivan Denisovich." - - Solschenizyn A.I. Ein Kalb mit einer Eiche // Neue Welt... - 1991. - Nr. 6. - S. 20.
13. <…> zu ihrer höchsten Rate (ein Vorschuss ist mein zweijähriges Gehalt)<…> - A. Solschenizyn. Ein Kalb stieß mit einer Eiche zusammen. Essays zum literarischen Leben. - Paris: YMCA-PRESS, 1975.
14. L. Chukovskaya. Anmerkungen zu Anna Akhmatova: In 3 Bänden - Moskau: Vremya, 2007 .-- T. 2. - S. 768 .-- ISBN 978-5-9691-0209-5
15. Vladimir Lakshin. "Neue Welt" in der Zeit von Chruschtschow: Tagebuch und beiläufig. 1953-1964. - M., 1991 - S. 66-67.
16. A. Solschenizyn. Ein Kalb mit einer Eiche stoßen: Essays über das literarische Leben. - M., 1996 - S. 41.
17. TsKhSD. F.5. Op. 30. D.404. L. 138.
18. Cit. durch: // Kontinent... - 1993. - Nr. 75 (Januar-Februar-März). - S. 162.
19. A. Tvardovsky. Arbeitsbücher der 60er Jahre // Banner... - 2000. - Nr. 7. - S. 129.
20. Nicht das Politbüro, wie einige Quellen insbesondere die kurzen Erklärungen zum Werk am Ende jeder Ausgabe angeben. Das Politbüro existierte zu diesem Zeitpunkt noch nicht.
21. A. Tvardovsky. Arbeitsbücher der 60er Jahre // Banner... - 2000. - Nr. 7. - S. 135.
22. Solschenizyn A. Radiointerview zum 20. Jahrestag der Veröffentlichung von "One Day of Ivan Denisovich" für die BBC [Cavendish, 8. Juni 1982] / Solschenizyn A. I. Publizismus: In 3 Bänden. Band 3: Artikel, Briefe, Interviews, Vorworte. - Jaroslawl: Obere Wolga, 1997. - S. 21–30. - ISBN 5-7415-0478-7
23. Solschenizyn A.I. Ein Tag von Ivan Denisovich // Neue Welt... - 1962. - Nr. 11. - S. 8-71.
24. Alexander Tvardovsky schrieb einen speziellen Artikel für diese Ausgabe der Zeitschrift "Statt eines Vorworts".
25. Laut Vladimir Lakshin begann der Versand am 17. November.
26. Solschenizyn A.I. Gesammelte Werke in 30 Bänden / Comm. V. Radzishevsky. - Moskau: Zeit, 2006. - T. 1. Geschichten und Kleinigkeiten. - S. 579 .-- ISBN 5-94117-168-4
27. Niva J. Solschenizyn / Per. mit fr. Simon Markish in Zusammenarbeit mit dem Autor. - M.: Haube. Litas, 1992.
28. Gul R. B. Solschenizyn und sozialistischer Realismus: "Ein Tag in Iwan Denisowitsch" // Odvukon: Sowjetische und Auswandererliteratur. - New York: Most, 1973 - S. 83.
29. Am 11. Juni 1963 schrieb Vladimir Lakshin in sein Tagebuch: "Solschenizyn gab mir das hastig veröffentlichte" One Day ... ". Die Veröffentlichung ist wirklich beschämend: ein düsteres, farbloses Cover, graues Papier. Alexander Isaevich scherzt:" Sie haben veröffentlicht "" "- V. Lakshin. "Neue Welt" zur Zeit Chruschtschows. - S. 133.
30. Fernsehinterview mit Walter Cronkite für CBS am 17. Juni 1974 in Zürich. - - Solschenizyn A.I. Aus einem Fernsehinterview mit CBS (17. Juni 1974) // Publizismus: In 3 t... - Jaroslawl: Obere Wolga, 1996. - T. 2: Öffentliche Äußerungen, Briefe, Interviews. - S. 98. - ISBN 5-7415-0462-0.
31. Solschenizyn A.I. Radiointerview an Barry Holland zum 20. Jahrestag der Veröffentlichung von "One Day in Ivan Denisovich" für die BBC im Cavendish am 8. Juni 1982 // Publizismus: In 3 t... - Jaroslawl: Obere Wolga, 1997. - Band 3: Artikel, Briefe, Interviews, Vorworte. - S. 92-93. - ISBN 5-7415-0478-7.
32. Anmerkung des ersten Sekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Usbekistans Sh. R. Rashidov zur Bestrafung von A. Solschenizyn am 5. Februar 1966 - Zentrale Künstlerschule. F.5. Op. 36. D. 155. L. 104. Cit. durch: Dokumente aus den Archiven des Zentralkomitees der KPdSU im Fall von A. I. Solschenizyn. // // Kontinent... - 1993. - Nr. 75 (Januar-Februar-März). - S. 165-166.
33. TsKhSD. F.5. Op. 67. D.121. L.21-23. - Zitiert. durch: Dokumente aus den Archiven des Zentralkomitees der KPdSU im Fall von A. I. Solschenizyn. // // Kontinent... - 1993. - Nr. 75 (Januar-Februar-März). - S. 203.
34. Arlene Blum. Verbotene Bücher russischer Schriftsteller und Literaturkritiker. 1917-1991: Index der sowjetischen Zensur mit Kommentaren. - SPb. 2003 - S. 168.
35. Solschenizyn A.I. Gesammelte Werke in 30 Bänden. T. 1. Geschichten und Kleine / [Comm. - Vladimir Radzishevsky]. - M.: Time, 2006. - S. 584. - ISBN 5-94117-168-4
36. Simonov K. Über die Vergangenheit im Namen der Zukunft // Izvestia. 1962.18 November.
37. Baklanov G. Damit es nie wieder passiert // Literaturnaya gazeta. 1962,22 November.
38. Ermilov V. Im Namen der Wahrheit, im Namen des Lebens // Prawda. 1962.23 November.
39. Varlam Shalamov. Neues Buch: Erinnerungen; Notizbücher; Korrespondenz; Ermittlungsfälle. - M., 2004 - S. 641-651.
40. Chicherov I. Für die Zukunft // Moskauer Wahrheit... - 1962 - 8. Dezember. - S. 4. - Zitiert. Zitiert aus: G. Yu. Karpenko. Literaturkritik der 1960er Jahre über A. Solschenizyns Geschichte "Ein Tag in Iwan Denisowitsch"
41. Drutse I. Über den Mut und die Würde des Menschen // Freundschaft der Völker. 1963. Nr. 1.
42. Kuznetsov F. Tag gleich dem Leben // Banner. 1963. Nr. 1.]
43. Gubko N. Man gewinnt. // Stern. 1963. Nr. 3. P. 214.
44. Lakshin V. Ivan Denisovich, seine Freunde und Feinde // Neue Welt. 1964. Nr. 1. S. 225-226.
45. Marshak S. Wahre Geschichte // Richtig. 1964.30 Januar.
46. Kuzmin V. V. Poetik von Geschichten von A. I. Solschenizyn. Monographie. Tver: Tver State University, 1998, 160 S., ohne ISBN.
47. Wurzeln Chukovsky. Ein Tagebuch. 1930-1969. - M., 1994. - S. 329.
48. Notiz der Staatsanwaltschaft der UdSSR und des KGB unter dem Ministerrat der UdSSR Über Maßnahmen im Zusammenhang mit der Verbreitung eines anonymen Dokuments mit einer Analyse von A. Solschenizyns Geschichte "Ein Tag in Iwan Denisowitsch" vom 20. August 1965 - Zentrale Künstlerische Schule. F.5. Op. 47. D.485. L. 40-41. Cit. aus: Kontinent, Nr. 75, Januar-Februar-März 1993, p. 165-166
49. Lesung "Ivan Denisovich" (Rezension von Briefen) - Alexander Solschenizyn. Gesammelte Werke in sechs Bänden. Band fünf. Theaterstücke. Geschichten. Artikel. - Frankfurt / Main: Possev-Verlag, V. Gorachek KG, 2. Auflage, 1971.
50. Alexander Solschenizyn. GULAG Archipel. Band 3 (Teile 5, 6 und 7). YMCA-PRESS, Paris, 1973. - Teil Sieben. Kapitel 1.
51. "40 Jahre als ein Tag von Ivan Denisovich" Interview mit Natalia Solzhenitsyna. // Rossiyskaya Gazeta, 19.11.2002
52. Unter der Regie von Daniel Petrie wurde die Geschichte von Mark Rogers für die Bühnenproduktion vorbereitet. Dauer - 60 Minuten.
53. Und der Tag von Iwan Denisowitsch dauert länger als ein Jahrhundert // Novaya Gazeta, 17. November 2003
54. Lagerlesungen // Kommersant - Wochenende, 06.10.2006
55. Gerosin V. Eine Trance "Ivan Denisovich". Im Praktika-Theater wurde der Text von Ivan Denisovich vom Schauspieler Alexander Filippenko gelesen. Ansicht: Delovaya Gazeta (31. Oktober 2008). Archiviert vom Original am 21. Februar 2012. Abgerufen am 13. Dezember 2008.
56. Gaikovich M. Es passierte! Weltpremiere der Oper Ein Tag im Leben von Iwan Denisowitsch in Perm // Unabhängige Zeitung... - 18. Mai 2009 - S. 7. (Abgerufen am 21. Mai 2009)
57. Ralph Parker (1963); Ron Hingley und Max Hayward (1963); Gillon Aitken (1970); H. T. Willetts (1991) - autorisiert von Solschenizyn

Literatur

• Fomenko L.... Große Erwartungen: Anmerkungen zur Fiktion 1962 // Literarisches Russland. - 1963, 11. Januar.
• Sergovantsev, N.... Die Tragödie der Einsamkeit und des "ununterbrochenen Lebens" // Oktober. - 1963. - Nr. 4.
• Tvardovsky A.... Künstlerüberzeugung // Literarische Zeitung... - 1963, 10. August.
• Chalmaev V. "Heilige" und "Dämonen" // Oktober. - 1963. - Nr. 10.
• Pallon V.... "Hallo Cavtorang" // Izvestia. - 1964, 15. Januar.
• Lakshin V. Ivan Denisovich, seine Freunde und Feinde // Neue Welt : Zeitschrift. - 1964. - Nr. 1.
• Karjakin Yu. F. Folge aus dem modernen Ideenkampf // Probleme des Friedens und des Sozialismus. - 1964. - Nr. 9. Der Artikel wurde in Novy Mir (1964, Nr. 9) abgedruckt.
• Geoffrey Hosking... Jenseits des sozialistischen Realismus: Sowjetische Fiktion seit Iwan Denisowitsch. - London usw .: Granada publ., 1980. - ISBN 0-236-40173-4.
• Latynina A.... Der Zusammenbruch der Ideokratie. Von "One Day of Ivan Denisovich" bis "The Gulag Archipelago" // Literary Review. - 1990. - Nr. 4.
• Murin D. N.... Ein Tag, eine Stunde, ein Leben eines Menschen in den Geschichten von A.I.Solschenizyn // Literatur in der Schule. - 1990. - Nr. 5.
• Aus der Geschichte des sozialen und literarischen Kampfes der 60er Jahre: Tvardovsky, Solzhenitsyn, "New World" nach den Dokumenten der UdSSR Writers 'Union. 1967-1970. Die Veröffentlichung wurde von Y. Burtin und A. Vozdvizhenskaya // Oktober erstellt. - 1990. - Nr. 8-10.
• Lifshits M. Über die Geschichte von A. I. Solschenizyn "Ein Tag von Iwan Denisowitsch"; Über AI Solschenizyns Manuskript "Im ersten Kreis" / Publ. L. Ya. Reinhardt. // Fragen der Literatur. - 1990. - Nr. 7.
• Wissenschaftliche Konferenz „A. Solschenizyn. Anlässlich des 30. Jahrestages der Veröffentlichung der Geschichte "Ein Tag in Iwan Denisowitsch" // Russische Literatur. - 1993. - Nr. 2.
• Molko A.... Die Geschichte von A. Solschenizyn "Ein Tag von Iwan Denisowitsch" im Literaturunterricht // Studium literatur XIX-XX Jahrhunderte auf neuen Schulprogrammen. - Samara, 1994.
• Muromsky V. P.... Aus der Geschichte der literarischen Kontroverse um die Geschichte von A. I. Solschenizyn "Ein Tag von Iwan Denisowitsch." // Literatur in der Schule. - 1994. - Nr. 3.
• Yachmeneva T. Camp Prosa in der russischen Literatur (A. I. Solschenizyn und V. Shalamov). // Literatur. Beilage zur Zeitung "Erster September". 1996. Nr. 32.
• Karpenko G. Yu.