För varje ny show byggs studion från grunden, i hyrda filmstudior, i övergivna lager och fabriksverkstäder. Studion byggs som regel genom entreprenörer - specialiserade företag som bygger uppsättningar, gör ljus och ljud, specialeffekter och rekvisita, hängskärmar etc. Dessutom fortsätter konstruktionen av studion med maximala kostnadsbesparingar, eftersom budgeten för varje program är begränsad och för ekonomins skull går de för allt.

Inte långt från studion bygger ett filmteam ett kontrollrum - ett rum för regissören, filmteamet och tv-utrustningen. Kontrollrummet är mantlat med ljudabsorberande material så att onödigt buller inte stör ljudet. Utrustningen i kontrollrummet är ansluten till utrustningen i studion. Kameror är installerade i själva studion. Deras antal varierar från 3 till 10, men oftare är det 4-6. Kameror, ljud och ljus kan anpassas.

Det finns ett separat scenario för varje program, där handlingen för varje karaktär är detaljerad till minsta detalj. När programmets hjälte gör ett misstag att svara på den enklaste frågan är det inte en olycka. Om en person svarar på de svåraste frågorna och gör otroliga beräkningar i sitt sinne är detta inte resultatet av hans förmågor. Alla frågor och svar på dem är skrivna i manuset. Det finns inget av misstag eller oväntat - allt är förskrivet i manuset. Skådespelare och presentatörer väljs ut, avtal ingås med dem.

I slutskedet av förberedelserna utvecklas logotyper, stänkskärmar, bakgrundsmusik, grafik. Trailers filmas, extra rekryteras. Som regel kommer människor till lite kända program bara så att de tänds. Stora TV-kanaler betalar extra en liten summa pengar. Samtidigt ställs stränga krav på dem när det gäller utseende, disciplin och beteende i studion. Det händer ofta att publiken rekryteras bland släktingar och vänner till filmteamet.

Skjutdagen varar från 9 till 22. Skjutning - 10 till 15 dagar. 2-4 program filmas per dag så att en inspelningssession ger en sex månaders sändning. Att skjuta alla program för säsongen låter dig spara mycket på att hyra en studio, utrustning, på löner för alla projektdeltagare. Filmningen sker enligt ett förutbestämt scenario. Presentatören informeras omedelbart om alla ändringar i manuset genom ett speciellt hörlur. Den viktigaste väljs bland publiken och han får också en mikrofon, genom vilken kommandona "applåder", "skratt", "tystnad" överförs. Resten av "massorna" tittar på honom och gör detsamma.

Efter filmningen är redigeringen klar. De mest framgångsrika vinklarna från alla bilder väljs, allt onödigt tas bort, sändningens varaktighet justeras till önskad. Viktigast är att alla mindre defekter tas bort: skuggning från en trasig strålkastare, brott i landskapet etc. I de flesta fall kan filmningen faktiskt inte stoppas - skådespelarnas spel blir svagare, dyrbar tid kommer att gå förlorad och alla deltagare i filmprocessen måste betala mer. Således är det lättare och snabbare att kabla om än att filma om.

Det färdiga programmet lanseras i luften. Filmteamet vilar och byter till andra projekt. Efter varje avsnitt visas mäts sändningsbetyget. Beroende på rankningens uppgång eller nedgång stängs programmet antingen eller beslutas att skjuta upp ytterligare problem.

I videon kan du se bilder från filmen och information om ett unikt VR-projekt som tar tittarna till scenen med hjälp av virtual reality-glasögon.

24 367

”Låt oss bli heta! Det kommer att vara rock and roll på scenen. " Hur Konstantin Meladzes team övar innan Knockouts. Voice-7. Särskild reportage

Se i en särskild rapport från grammofonens repetitionsbas hur Konstantin Meladzes team förbereder sig för Knockouts och ta reda på varför Levan Kbilashvili tackar publiken, var Pyotr Zakharov älskar att sjunga, varför Yuliana Belyaeva ska "återvända till jorden", och hur relationer mellan deltagarna.

13 752

"Musik är en spänning!" Hur Ani Loraks team övar innan Knockouts. Voice-7. Särskild reportage

Hur Ani Lorak förbereder och sätter upp sitt team framför Nokatuami, för vilket han uppskattar sin mentor Thomas Grazioso, gör Uku Suviste som Ryssland, vad Amirkhan Umaev lärde sig under repetitionerna, vilket råd Ani Lorak gav Olga Shitova och vad Tatyana Paradnaya tycker om hennes sång - i en specialrapport från fonograforkesterns repetitionsbas.

8 954

"Allt perfekt. Vi arbetar! " Hur Bastas team övar innan Knockouts. Voice-7. Särskild reportage

Hur Bastas team övar inför Knockouts, vilka svårigheter deltagarna möter, vad de tycker om repertoaren, varför Alexandra Zakharik inte är orolig innan föreställningen, hur Daria Shigina bedömer sina chanser, vad hon planerar att överraska publiken med Ksen Ivanova - i en särskild rapport från fonograforkesterns repetitionsbas ...

37 892

"Vi tar publiken med uppriktighet." Repetition av Konstantin Meladze-teamet. Voice-7. Särskild reportage

Stage of Fights fortsätter. Se i en särskild rapport hur Konstantin Meladzes team övar och ta reda på om mentorn berättar skämt, vilken atmosfär som råder i laget och hur deltagarna planerar att överraska publiken.

7 758

Hur man sitter vid pianot för hand, spelar tillsammans med konkurrenter vid castingen och får en inbjudan till "Voice". Andrey Polyakovs hemligheter. Särskild reportage. Voice-7

Hur man studerar vid två universitet samtidigt, arbeta under överinseende av Konstantin Raikin och Kirill Serebrennikov, bli inte bara en skådespelare utan också en musikalisk chef i huvudstadens teater - se den särskilda rapporten om deltagaren i showen "Voice-7" Andrey Polyakov.

12 754

Att bli en "Schwarzenegger", att besegra professionell inkompetens och att "avslöja" röstens natur: berättelsen om Pyotr Zakharov. Särskild rapport från St. Petersburg. Voice-7

Som pojke från en kreativ familj lärde han sig att kämpa för att försvara sig, hur han övervann medfödda problem med sin röst och övervunnit domen om "inkompetens", befann sig bland "Petersburgs baritoner" och på det tredje försöket fick han showen "Voice" - en specialrapport från Petersburg.

11 544

Hård far, mammas stolthet, svärdstridighet, ekonomiskt stöd: alla aspekter av Sergei Arutyunovs liv. Särskild reportage. Voice-7

Sergei Arutyunov kämpar för seger inte bara på scenen, men kämpar också med svärd med vänner och kollegor, och påminner också om sin musikaliska barndom och första inkomst. När vi besöker Arutyunovs stjärnfamilj kommer vi att lära känna hans mamma, ta reda på hur sonen till en stjärnbluesman lever och fungerar, och hur "The Voice" hjälper honom att hitta sig själv i livet och på scenen.

9 638

Att flytta till Moskva med hundra i fickan, hitta ett jobb på tio dagar och komma på "Voice": berättelsen om Marzhana Makisheva. Särskild reportage. Voice-7

Först studerade hon sång i en klubb i Alma-Ata, sedan kom hon till Moskva med hundra dollar i fickan, hittade ett jobb och hamnade på Voice - Marzhana Makisheva om hur hon bygger sitt eget öde. Se i specialrapporten hur han tillbringar tid med vänner, spelar i showbalett och sjunger i ett coverband.

Kärleksteman har alltid styrt världen, så det är inte förvånande att det alltid finns en plats för ett förälskat program på TV. Så på nittiotalet såg vi med sakta andedräkt hur händelserna utvecklades i TV-showen "Love at First Sight", men nu sätts tonen i programmet "Let's Get Married."

Vi bestämde oss för att ta reda på mer om hemligheterna med att filma detta program och nu delar vi denna kunskap med dig.

Hur kommer du till showen?
Reglerna är desamma för alla deltagare. Du måste fylla i ett frågeformulär på webbplatsen och vänta på en inbjudan till en intervju.

Vad kommer att hända med de frivilliga vid gjutningen?
De som kommer för en intervju måste vara förberedda för tuffa korsförhör om alla detaljer i deras personliga liv. TV-människor behöver veta intressanta fakta om deltagaren och samtidigt bedöma nybörjarens potential: hur han beter sig framför kamerorna och om han kommer att vara intressant för tittaren.

Finns det en chans att komma med på programmet om ditt kandidatur avvisas?
Arrangörerna berättar för alla som inte klarade castingen om problemen som hindrade dem från att komma på TV-skärmen. Någon måste vara uppmärksam på utseende, någon till beteende. Och om en person lyssnar på TV-folkens råd, har han en utmärkt chans att klara urvalet nästa gång.

Kommer alla deltagare verkligen till showen på jakt efter kärlek?
Faktum är att många människor bara kommer för att visas på tv. Som regel försöker de inte lita på rollen som huvudpersonen, men de kan mycket väl bli tävlande för brudgummens eller brudens hand och hjärta.

Styrs arrangörerna moraliskt i valet av deltagare?
Eftersom huvudmålet med programmet är att föra samman två personer och helst att gifta sig med dem försöker arrangörerna inte attrahera deltagare vars biografier innehåller många skilsmässor.

Finns det falska deltagare på showen?
Officiellt har denna information inte avslöjats, men ibland kan du snubbla på annonser om sökandet efter hjältar till showen med löfte om betalning från tusen rubel och mer. Troligtvis tillgripas skådespelarnas tjänster endast i nödfall, om det av någon anledning inte är möjligt att filma ett program med utvalda volontärer.

Har deltagare och tittare betalt för showen?
Alla deltagare i showen "Let's Get Married" deltar i filmningen på frivillig basis och får inte ett öre för det (de enda undantagen är de aktörer som nämns ovan). Men extraarbetets arbete betalas. Tittarna får betalt cirka 550 rubel per dag filmning, under vilket två eller tre program spelas in.

Spelas showen eller är allt på skärmen sant?
Trots att varje program har sitt eget scenario simulerar det bara vad som händer på skärmen i allmänna termer, desto mer beror bara på deltagarna. Om handlingen på uppsättningen är tråkig, försöker presentatörerna provocera en konflikt eller andra sätt att värma upp passionerna på uppsättningen. Deltagarna i showen är riktiga människor och upplever äkta känslor.

Hur förbereder deltagarna sig för sändningen?
Alla deltagare i showen bekanta sig med manuset i förväg. Dessutom instrueras de i detalj vart de ska gå, vart de ska stanna och vilken kamera de ska titta på vid varje tillfälle. Dessutom presenteras de för några frågor som presentatörerna kommer att ställa, och de tre sökande som kämpar för huvudpersonens kärlek övar till och med sina föreställningar i förväg.

Är du bekant huvudkaraktär med tre sökande i förväg?
Huvudpersonen i programmet vet inte förrän den sista som kommer att bejaka honom. De som måste kämpa för brudgummens eller brudens sympatier känner bara till personuppgifterna och hjältans foto.

”Bostadsfråga”, “Dachny-svar”, “Fazenda” och “Skolan för reparation” - hur filmas dessa program, vem som valts för projektet, är allt verkligen så smidigt och glansigt som vi ser på skärmen?

Hur man kommer på överföringen

Många drömde om att komma igång med ett renoveringsprojekt så att proffs (både byggare och designers) skulle avsluta lägenheten med hög kvalitet. Enligt uttalanden från både TV-sändare och vanliga deltagare är reparationer och ändringar i lägenheter helt gratis, alla inredningsartiklar förblir hos ägarna till lägenheten, det finns ingen anledning att betala skatt för reparationer.

Du kan få en sådan överföring genom att lämna en begäran på webbplatsen eller genom att skriva ett brev till projektets adress.

TV-program om renovering är först och främst en vacker show, så försök att tydligt beskriva dina hobbyer och hobbyer i din ansökan. Berättelsen om dina passioner bör vara detaljerad och färgstark, inte skimp på beskrivningar. Dina hobbyer bör vara ”bete” både för regissören av showen och i slutändan för tittaren. Det ska försköna showen, vara "telegenic".

De aktiviteter som du gör med hela familjen kommer att vara särskilt intressanta. Beskriv eventuell gemensam tidsfördriv i ansökan, glöm inte familjetraditioner, familjesemester och högtider. Det senare kommer att vara särskilt viktigt för de sökande för rollen som deltagare i "teleceremonin" som ska ge sitt kök eller matsal för ombyggnad. Inkludera i applikationen en berättelse om dina pappas / mammas, mormors / farfars dateringshistoria, romantik och positiva berättelser kommer att vara trevliga för tittarna.

Den ungefärliga väntetiden för ett svar från en TV-show är två veckor.

Gjutning och första skytte

Om du har tur och ansökan med din berättelse om familjen har intresserat de ansvariga kommer du att bjudas in till gjutningen. Det kan vara annorlunda i form, en person kan komma hem till dig, både för en konversation med familjemedlemmar och för inspektion av ”arbetsfronten”. Var gästvänlig och vänlig, erbjud te :) Logiken med denna gjutning är enkel - om du delar positiva känslor i vardagen kommer du att dela dem med tittarna.

Om programredaktören, art director och designern efter den förberedande gjutningen lovade att komma till dig, kan du överväga att du har blivit godkänd. Författaren till showen vill veta mer om dig för att komponera manuset. Var därför inte lat med att visa fotoalbum, videor, resultaten av dina hantverksexperiment och så vidare. Art director kommer att bedöma din lägenhets potential. Designern kommer att leta efter inspiration till en ny show, beskriv för honom i detalj dina preferenser i det inre av huset eller sommarstugan. Glöm inte heller det faktum att tvärtom gör dig upprörd, för programmets skapare hoppas att se ditt lyckliga ansikte i finalen av projektet, och inte upprörd. Du kan till och med hämta inredningen du gillar i tidskrifter och tvärtom, motbjudande, detta hjälper designern att bestämma stil, färg, viktiga designdetaljer.

En viktig punkt i förberedelserna för genomförandet av en designerns projekt är godkännandet av tekniska nyanser. Gillar du frisk luft? Öppnar du alla fönster på natten? Har du alltid drömt om en öppen spis? Är du rädd att lägga dina barn på den andra våningssängen? Slår du ofta fötterna på hörn eller baseboards? Alla dessa små detaljer måste berättas för författarna till programmet, de kommer att ta hänsyn till dem under reparationen, och du kan få exakt vad du drömde om.

Från godkännandet av planen till inspelningen kan det ta lång tid, kanske en månad eller kanske ett helt år. Under inspelningen måste du flytta, tänka i förväg var exakt, annars kommer inte inspelningen att ske.

Först kommer du att filmas inuti ditt hus / lägenhet, det är viktigt att alla familjemedlemmar är närvarande. Inspelningen kan ta ett par dagar, acceptera det faktum att du kan behöva filma om några scener. En stylist hjälper dig att välja kläder, en makeupartist fixar din makeup. När inspelningen av den första etappen är över måste du flytta under en period från en månad till två och en halv. Under denna tid, förbereda sovplatser och en minsta uppsättning disk för byggare. Huvudregeln för detta stadium är att inte dyka upp i huset!

Det efterlängtade slutet

Den sista fasen av filmningen är det ögonblick du dyker upp i ditt eget renoverade hem. Din första reaktion är det mest spännande ögonblicket för alla som arbetat med detta program. Resultatet av reparationen beror till stor del på ansträngningarna från designers och byggare, men också i stor utsträckning - hur exakt du förmedlade dina drömmar och önskningar. Ett viktigt tips: efter att ha pratat i förväg en-mot-en med förman kan du erbjuda att byta ut till exempel ledningar eller fönster i rummet som repareras med dina pengar, om en sådan ersättning inte föreskrivs av programförfattarna.

Nyligen säger många att TV tappar mark och är avsevärt sämre i förhållande till Internet. Å ena sidan är det svårt att vara oense med detta, men allt beror på TV-publikens ålder, eftersom äldre TV-tittare föredrar det "gammaldags" sättet att ta emot information, och deras barn och barnbarn föredrar den mer "avancerade" med hjälp av "World Wide Web".

Läsarna kan ha en logisk fråga: varför valde de mig? Jag tror att detta beror på flera punkter: för det första behöver sådana program nya ansikten då och då, och för det andra är det viktigt att jag är en representant för Tyskland med så att säga en alternativ synvinkel, även om det i en annan rysk TV-kanals program experter från Tyskland tar ofta ryska ståndpunkter.

Jag kan konstatera att från programmets redaktionskommitté var allt mycket tydligt planerat och organiserat, men praktiskt taget den sista dagen, vilket är relaterat till programmets detaljer: ämnet bestäms strax före sändningen, och en lista med gäster bildas för det. Det var inget tryck på mig vad gäller vad och hur jag skulle säga, men den allmänna "tonen" i min åsikt var överens.

En biljett från Tyskland beställdes till mig på måndag och sändningen var på tisdag. På flygplatsen hälsades jag med en surfplatta med Channel One-logotypen och jag togs med taxi till Zvezdnaya-hotellet, som ligger i området Ostankino TV, med utsikt över Ostankino-tornet.

På morgonen väntade en överdådig buffé på mig och klockan 11.00 vid ingången till hotellet fanns det redan en taxichaufför. Efter att ha närmat sig "Ostankino" ringde han någon, varefter jag eskorterades till "omklädningsrummet" - ett litet rum där deltagarna i showen väntade på "utgången". Jag kom dit en av de första, även om jag deltog i den andra delen av programmet. Gradvis började deltagarna anlända, särskilt den högljudda Sergei Dorenko och andra gäster i programmet. Jag ombads att underteckna papper om att jag deltog i showen på bekostnad av Ostankino: flyg, hotellboende, frukost och taxiturer betalades av rysk TV och jag fick inget för deltagande i programmet.

Nu vill jag förklara, särskilt för dem som inte alls är i "ämnet", vilka är de outtalade "spelreglerna".

För det första är ett sådant TV-format mycket likt en teater: det finns skådespelare och åskådare som inte bara applåderar vid rätt tidpunkt utan också skapar "bullereffekter" - klappar i händerna, trampar, brusar och brum, pumpar upp den redan spända atmosfären studior. Publiken börjar naturligtvis och slutar klappa med ett specifikt kommando. De får lite pengar för att delta i showen.

För det andra, som i teatern, finns det en pjäs som spelas av programdeltagarna.

För det tredje finns det positiva och negativa ”hjältar” som befinner sig på ”motsatta sidor av barrikaderna”, och i bokstavlig mening: de placeras bort från varandra. De förstnämnda inkluderar pro-ryska figurer, och de senare inkluderar proamerikanska, pro-europeiska och pro-ukrainska. En sådan sammanstötning av åsikter och positioner skapar konflikt och drama, utan vilken, som ni vet, ingen teaterproduktion kan göra.

Men sådana program liknar ofta en rent tv-genre - en serie. Detta beror på att "gentleman's set" av deltagare praktiskt taget inte förändras. Jag kommer att säga mer: detta gäller främst ämnet, som till 90% ägnas Ukraina. Skaparnas logik här är väldigt enkel: varför bry TV-tittare genom att visa ryska problem när det finns Ukraina? Huvudfunktionen i sådana föreställningar är en upphöjd ton, eller snarare ett rop, med hjälp av vilka motståndare försöker rättfärdiga sin egen synvinkel. Detta är mycket uppmuntrat och kultiverat.

Många har frågat mig: har dessa talkshows ett tydligt manus? Jag svarar: det finns en viss stel "ram" på vilken "köttet" spännas med hjälp av deltagarnas kommentarer. Naturligtvis finns det någon form av improvisation, men den följer den strikta ramen för det föreskrivna "plot". Låt mig förklara med ett exempel: i den första delen av programmet, som jag såg på medan jag väntade på att jag skulle släppas, på TV diskuterades historien om en pojke som läste Shakespeare på Arbat. Enligt manuset hade deltagarna i TV-showen, tills ett visst ögonblick, ingen rätt att ge ut "hemligheten", som bestod i det faktum att barnet inte bara reciterade den stora engelska dramatikerns poesi utan tjänade därmed pengar. När en av gästerna av misstag "lät det glida" och sa om det i förväg, gruntade en av redaktörerna som också såg den här delen på TV till och med frustrerad.

På TV finns en hel armé av människor som är på andra sidan skärmen, men naturligtvis ser tittarna dem inte. Dessa är tekniska arbetare, videografer, ljudtekniker, redaktörer, makeupartister, men utan dem hade mer än en sändning, och ännu mer direkt, varit omöjligt att genomföra. Separat vill jag tacka flickans make-up artist av jordlig skönhet, som lyckades skapa en väldigt telegenisk bild åt mig.

Gästredaktörer är mycket upptagna och ser inte bara till att de rätta gästerna är tillgängliga utan gör också en enorm mängd arbete med dem. Den består av en förhandsintervju, där tonvikten ligger på vissa saker. I mitt fall handlade ämnet om Vladimir Putins besök i Frankrike, så min ståndpunkt var tvungen att återspegla den europeiska synen på denna resa av den ryska presidenten.

Jag har redan skrivit att personer med diametralt motsatta åsikter deltar i programmet, men detta hindrar dem inte från att kommunicera lugnt. Amerikanen Michael Bohm, ukrainska Vadim Karasev och ryska Grigory Amnuel deltog i "mitt" program. Deras politiska motståndare var i samma rum med dem, men det fanns ingen fiendskap mellan dem, även om de praktiskt taget inte kommunicerade med varandra. Ämnet för programmet som jag deltog i hade inget att göra med Ukraina (vilket är ett undantag från regeln), så ingen pratade om det på sidelinjen. Michael Bohm uppförde sig mycket demokratiskt, svarade på mina frågor och "star" inte, och en krets av beundrare uppstod omedelbart runt Gregory Amnuel, som omringade denna välkända oppositionsfigur. Men representanten för ett annat "läger" Ruslan Ostashko uppförde sig mycket arrogant.

När det gäller studion var det varmt där, men inte alls på grund av lufttemperaturen, utan på grund av passionernas intensitet. Jag uppfyllde "minimiprogrammet": Jag lyckades bryta igenom och "skrika" flera gånger, men första gången slutet av min tirad nekades av ljudteknikern: även om jag försökte skrika ner mina motståndare, drunknade mina ord i det allmänna ljudet. Andra gången rådde tystnaden i studion, och jag lyckades sätta in mina "fem kopeck" i den allmänna diskussionen. Det var mycket svårt att göra detta, eftersom ingen, till skillnad från de berömda gästerna, talade med mig heller. Detta är huvudproblemet: när du vill säga något, får du inte göra det och tvärtom, när du äntligen får den här möjligheten, då i detta ögonblick "bränner du ut", och din fras tappar helt sin mening, därför att det helt enkelt är "föråldrat."

Det finns ett visst tryck från ledarna och "motståndarna", som inte bara kan uttryckas verbalt. Jag kände mig inte så bekväm där, även om jag var beredd på en sådan fientlig atmosfär. Detta kändes först och främst i presentatörens blick, som borrade mig som en gimbal. När det gäller de pro-ryska aktivisterna kan jag säga att de enligt mina känslor talar uppriktigt och verkligen känner så och spelar inte rollen som positiva hjältar. Men jag kan inte komma in i skallarna på dem, så jag kommer inte att garantera det.

Aktiviteter för tjejer som håller mikrofoner bör noteras separat. De har en anslutning till kontrollrummet och de får veta genom hörsnäcken när de ska ge mikrofonen till den här eller den andra gästen. I mitt fall bad jag själv att få ordet och "min" tjej, efter att ha fått "klartecken", gav mig en mikrofon. Men innan det hände ett roligt avsnitt med mig, som förblev bakom kulisserna: i värmen försökte jag ta mikrofonen från den franska journalisten som satt bredvid mig, till vilken programledaren för Anatoly Kuzichev skakade fingret mot mig. Hans medvärd Yekaterina Strizhenova porträtterade en "simpleton" som inte förstår någonting om vad som händer, men strävar mycket efter det. Jag vill säga att Katya klarade detta briljant, även om jag plågas av vaga tvivel om att hon verkligen inte förstår någonting.

Fyrtiofem minuter av direktsändningen flög mycket snabbt förbi: det verkade för mig att jag var i studion i högst femton minuter. Efter slutet av programmet fördes jag med taxi till Sheremetyevo flygplats, varifrån jag flög till Tyskland.

Mina allmänna intryck är mycket positiva. Jag var först och främst väldigt intresserad av att se Ostankinos backstage som journalist. Nu vet jag själv hur sådana program skapas.

Efter att ha återvänt till Tyskland uppstod en het och diskussionsdiskussion på min Facebook-sida om jag inte ens skulle delta i sådana TV-program? Vissa bekanta talade ganska skarpt mot mitt utseende på rysk TV. Personligen tror jag att - ja, det är nödvändigt att delta i dem. Om bara för att även under sådana fruktansvärda förhållanden finns det en möjlighet, om än prickad, men att förmedla till publiken en alternativ synvinkel, annars kommer det bara att finnas ett "ensidigt spel"!

Text: Evgeny Kudryats, Augsburg