Велика добірка колискових пісень для малюків.

Вам обов'язково потрібно знати хоча б кілька пісень для того, щоб співати їх своїй дитині перед сном. Колиска для малюків , це саме те, що потрібно. Якщо ви співатимете їх своїй дитині на ніч, малюк відчуватиме вашу присутність і більш спокійно і умиротворено спатиме вночі.

" Спати пора! Заснув бичок»

А. Барто

Текст пісні

Спати пора! заснув бичок,

Ліг у коробку на бочок.

Сонний ведмедик ліг у ліжко.

Тільки слон не хоче спати:

Головою киває слон,

Він слонихі шле уклін.

Місяць над нашим дахом світить

Місяць над нашим дахом світить,
Вечір стоїть біля двору.
Маленьким пташкам та маленьким діткам
Спати настав час.
Завтра прокинешся, і ясне сонце
Знову зійде над тобою.
Спи, мій дзвіночок рідний.

Спи, моя крихта, моє пташеня красиве,
Баюшки, баю-баю.
Нехай ніякий смуток не турбує
Дитячу твою душу.
Ти не побачиш ні горя, ні муки,
Частки не зустрінеш хвацькою.
Спи, мій горобчик, спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночок рідний.

Спи, мій малюку, виростай на просторі,
Швидко промчать роки.
Сміливим орлятком на ясні зорі
Ти відлетиш із гнізда.
Ясне небо, високе сонце
Будуть завжди над тобою.
Спи, мій горобчик, спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночок рідний.

Музика - М. Блантер, слова - Михайло Ісаковський

Колискова Кішки

Прилетів на землю вечір.
Спи, дитинча людське.
Спи-усні, чуже маля,
Нехай тобі насниться миша.

Не кліпай,
Чи не позіхай.
Баю-баю-бай.

Підростай швидше, крихта.
Без друзів живи як кішка.
Будь вусати, хвостат, пригож
На мене у всьому схожий.

Не кліпай,
Чи не позіхай.
Баю-баю-бай.

Спі-усні, чужа дитина.
Тепле, м'яке, як кошеня.
Я любила б хлопців,
Якби не було кошенят.

Не кліпай,
Чи не позіхай.
Баю-баю-бай.

А. Санін, А. Рибніко

Народна

Люлі-люлі-люлі

Люлі-люлі-люлі,
Прилетіли гулі,
Сіли на комірах
У червоних чоботцях.
Почали гулі говорити,
Чим нам Дашу нагодувати?
Цукорком та медком,
Солодкий пряник.
Солодким пряником
Конопляником.
Корівку подоїмо –
Молочком напоїмо.
Стали гулі воркувати -
Стала Даша засинати.

Народна

«Котик»

Котик пісеньку співає
У куточку біля печі,
Моя донька спати йде
Догоріли свічки.

Котик пісеньку співає,
Доньку чекає ліжечко.
Скоро донечка засне,
На ліжечку солодко.

Ніч темна піде,
Знову ранок буде.
Котик пісню доспіває,
Котик нас розбудить.

Вийде сонечко знову,
У вікна загляне до нас.
І моя донька гуляти
Збиратиметься.

Народна

Колискова «Для зайчика»

«Ніч прийшла, – сказала мама.
Ти лягай зайченя спати!»
Але зайчик був упертий,
Не хотів іти до ліжка.
Мама зайчика хитала, вітер гладив сонний ліс,
Мама зайчику обіцяла, сон про диво з чудес.
«Спи вухань, спи, мій солодкий!
Лапкам треба відпочивати,
Я в чарівне ліжечко, покладу тебе поспати.
Для простирадла шовковистої дали троянди пелюстки,
Для подушки хміль запашний,
Дав пухнасті паростки.
Кульбаб повітряних в ковдру я вплела.
Спи, мій славний, мій слухняний,
Нічка темна прийшла!
Зайчик спить у піжамці чистої,
Біля ліжечка нічничок,
На ромашці бархатистої,
Дрімає яскравий світлячок!

Колискова пісня «Над лісовою спаленкою»

(З кінофільму «Людина народилася»)

Над лісовою спальнею
Вогники останні.
Сплять ведмеді маленькі,
Сплять ведмеді середні.

Тільки найкрихітніший
Жмурить очі-бусинки.
Він, як ти, гарненький
І, як ти, малесенький.

Вогники не світяться
Над лісовою спальнею.
Спить синок ведмедиці.
Спи і ти, мій маленький.

«Колискова вітрова» (С. Городецький)

Баю-баю, вію-вію
Над головкою твоєю.
Баю-баю, налітаю,
Колиску твою качаю,
Баю-бай, баю-бай.
Швидше
Засинай.

У мене на чистому полі
Али квіти не сплять.
У мене на синьому небі
Зірки ясні блищать.
Чекають, коли до них прилячу я,
"Спійте тихо", - їм скажу.
Відлітати не хочу я,
У ці вельми дивлюся.

Баю-баю, вію-вію
Над головкою твоєю.
Баю-баю, налітаю,
Колиску твою качаю.
Баю-баю, баю-бай.
Швидше
Засинай.

Колискова (для маленького брата) (Саша Чорний)

Баю бай! Васик - бай!
Ти, собачко, не гавкаєш!
Ти, бичку, не мучи!
Ти, ведмідь, не гарчи!
Вовк, миленький, не вий,
Півник, друже, не співай!
Усі повинні тепер мовчати:
Васик хоче спати.
Баю бай! Васик - бай!
Ніжками не говори,
Очками не моргай,
Сміятися не треба,
Ладушко-ладо!
Спи, товстий мій голяка ...
Мухи, киш! Мухи, киш!
Не сміти його кусати
Васик хоче спати.
Баю бай! Васик - бай!
Жив у звіринці папуга,
Зелений та гладкий,
На жовтій підкладці.
Все кричав він і кричав,
Все не спав і не спав.
Раптом прибіг котик,
Стрибнув на животик,
Баю-баю-баю
І з'їв папугу…
Раз два три чотири п'ять!
Бульбашок не пускати!
Спати!
А то нашлепаю!

Колискова для дівчинки

Ніч вкрилася чорним пледом,
Зігріваючись у світлі зірок,
І сплітає буваль і небиль
Із країни чарівних мрій.
Ніч показує казки
І легенди старовини:
Неслухняним - у сірих фарбах,
Милим – рожеві сни.

Приспів:
Закривай принцеса очі,
Баю баю, янгол мій.
Вір, колись із казки
Принц прийде за тобою.
Позолочена карета
Пощастить тебе до мрії
До ясної ранкової зірки.

Оживають у старих книжках
Трубодури, королі,
Вічно щось хлопчаки
Шукають на краю землі.
І світом принци блукають
По селищах та лісах,
І любов свою знаходять,
Бо вірять у дива.

Приспів.
Закривай принцеса очі,
Баю баю, янгол мій.
Вір, колись із казки
Принц прийде за тобою.
Позолочена карета
Пощастить тебе до мрії
До зустрічі з ранковим світанком,
До ясної ранкової зірки.

Колиска для хлопчика

За вікном затихло містечко,
Наче вимкнув музику дня.
Нічого не бійся синку,
Ніч сама боїться вогню.
Нам з тобою посміхнувся місяць,
Кружляє зірочок хоровод.
Це добра фея сну
За собою тебе кличе.

Приспів.
Спи, малюку, заплющу очі.
Чекає на тебе незвичайний шлях.
Чекають загадки та чудеса
А для цього треба заснути.

Мчить тебе білий кінь
У свій далекий прекрасний край,
Поклади на гриву долоню
І у всьому йому довіряй.
У тому краю живуть королі,
Крихітки-гноми зберігають ліси
І величезні кораблі
Піднімають свої вітрила.

Приспів.
Спи, малюку, заплющу очі.
Чекає на тебе незвичайний шлях.
Чекають загадки та чудеса
А для цього треба заснути

Ось і сам ти вже летиш,
За спиною в тебе два крила
І тебе зігріває, малюк,
Море сонячного тепла.
Ти відважний і сміливий, синку
Геть тривоги та страхи геть.
Я з тобою, ти не самотній
І не така вже страшна ця ніч.

Текст колискової пісні «Крихітка Віллі Вінкі» (переклад Ірини Токмакової)

Крихітка Віллі Вінкі
В хаті згасли вогні;
Бджілки затихли в саду,
Рибки заснули у ставку.
Місяць на небі блищить,
Місяць у віконце дивиться.
Очі швидше зімкни,
Крихітка Віллі Вінкі
Усні! Усні!

У будинку все стихло давно,
У льоху, в кухні темно,
Двері жодні не скриплять,
Мишка за грубкою спить.
Хтось зітхнув за стіною.
Що нам за діло, рідний?
Очі швидше зімкни,
Крихітка Віллі Вінкі
Усні! Усні!

Солодко моє пташеня живе:
Немає ні тривог, ні турбот,
Вдосталь іграшок, солодощів,
Досить веселих витівок.
Все-таки добути поспішиш,
Тільки б не плакав малюк!
Хай би це було всі дні!
Крихітка Віллі Вінкі
Усні! Усні!

Редакція tochka.netспеціально тобі підготувала добірку найкращих і найпопулярніших для малюків. Тексти пісень для тебе найвідоміші ще з дитинства з улюблених фільмів та мультиків, а також, можливо, від твоєї мами.

Тепер настала твоя черга співати їх своїй дитині. Це знайомство з музикою починається саме з колискових пісень, слухати які малюк буде від тебе – своєї мами.

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

Народні колискові пісні: тексти улюблених пісень

Колискова пісня "Баю-бай"

Баю-бай, баю-бай,
І вночі буде край.
А поки дітлахи
Спить у ліжечках до ранку.
Спить корова, спить бичок,
На городі спить жучок.
І кошеня поруч із кішкою
Спить за грубкою в кошичку.
На галявині спить трава,
На деревах спить листя,
Спить осока біля річки,
Сплять соми та окуньки.
Баю-бай, крадеться Дрема,
Він розносить сни вдома.
І до тебе прийшов, Малий,
Ти вже так солодко спиш.

Народна колискова пісня Ай, люлі-люлі"

Ай, люлі-люлі-люлі,
Прилетіли журавлі,
Прилетіли журавлі -
Казку Сашкові принесли.
Журавлі мохноноги
Не знайшли шляхи-дороги.
Вони сіли на ворота.
А ворота скрип-скрип.
Не будіть у нас Сашка,
У нас Сашко спить-спить.

Народна колискова пісня "Гуленьки"

Люлі-люлі-люленьки!
Де ви, де ви, гулянки?
Прилітайте на ліжко,
Починайте воркувати.
Люлі-люлі-люленьки,
Прилетіли гулянки!
Сіли у головах...
Спи на здоров'я!

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

Колискова з фільму "Довга дорога в дюнах"

За грубкою не спить цвіркун,
Вгамуйся, не плач синку,
Он, за вікном морозна,
Світла нічна зірка,
Світла нічна зірка,
Світла нічна зірка.

Що ж, коли нема хлібця,
Глянь на чисто небушко,
Бачиш сяють зірочки,
Місяць пливе на човнику,
Місяць пливе на човнику,
Місяць пливе на човнику.

Ти спи, а я заспіваю тобі,
Як добре там на небі,
Як нас із тобою сірий кіт
У санчатах на місяць відвезе,
У санчатах на місяць відвезе,
У санчатах на місяць відвезе.

Ну відпочинь хоч крапельку,
Дам золоту шабельку,
Тільки засни швидше, синку,
Невгамовний мій цвіркун,
Невгамовний мій цвіркун,
Невгамовний мій цвіркун.

Колиска для малюків: текст пісні з фільму "Мама"

День нелегким був.
І ось приходить ніч,
Щоб йому допомогти
Набрати нових сил.
Вітерець денний,
Згорнувся в клубок,
Відпочити приліг
Світ сповнений тишею.

Завтра день прийде
І сонячним променем
Як золотим ключем,
Двері ранку відігріть.
А поки засни,
Усні швидше, малюк,
Ти нічну тишу
З дому не жени.

Місячне світло мерехтить
Жовтим нічником,
Пісня стихає,
Дрім входить до будинку.

Вітерець денний,
Згорнувся в клубок,
Відпочити приліг
Світ сповнений тишею.
Баю-бай, добраніч,
Баю-бай, добраніч.

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

Колискова з фільму "Мері Поппінс, до побачення"

Все, що було багато років тому,
Сни кольорові дбайливо зберігають...
І часом тих снів чарівний хоровод
Дорослих у дитинство за руку веде.

Дитинство наше давно минуло,

Але зберігають тієї весни тепло,

Дитячих снів чудова країна
Людям усім до старості потрібна...
Тільки шкода, що нам, коли ми дорослішаємо,
Рідко сняться кольорові сни.
Сни, де казка мешкає серед чудес.
Сни, де можна дістати зірку з небес, із небес.
Щасливий той, щасливий той, у кому є дитинство.
Дитинство наше давно минуло,
Минулого життя буквар прочитало,
Літо, осінь, зима і немає весни.
Але зберігають тієї весни тепло,
Але зберігають тієї весни тепло наші дитячі сни.

Колискові пісні © Depositphotos

Колискова пісня для малюків "Синочку"

Місяць над нашим дахом світить,
Вечір стоїть біля двору.
Маленьким пташкам та маленьким дітям
Спати настав час.
Завтра прокинешся і ясне сонце
Знову зійде над тобою,
Спи, мій дзвіночок рідний!

Спи, моя крихта, моє пташеня красиве,
Баюшки-баю-баю.
Нехай ніякий смуток не турбує
Дитячу твою душу.
Ти не побачиш ні горя, ні муки,
Частки не зустрінеш хвацькою.
Спи, мій горобець, спи, мій синочок,
Спи, мій дзвіночок рідний!

Спи, мій малюк, вирости на просторі,
Швидко промчать року.
З білим орьонком на ясні зорі
Ти відлетиш із гнізда.
Ясне небо, високе сонце
Будуть завжди над тобою.
Спи, мій горобець, спи, мій синочок,
Спи, мій дзвіночок рідний

Колиска для малюків "Зелена карета"

Усі, всі заснули до світанку.
Лише зелена карета...
Лише зелена карета
Мчить, мчить у висоті,
У сріблястій тиші...

Шість коней розпалених
у капелюхах червоних та зелених
Над землею мчать схопитися,
На зап'ятках чорний...
Не наздогнати карету,
адже весна в цій кареті.
Адже весна в цій кареті...

Спіть, спіть-спіть ведмежата.
Ведмежата, ведмежата та хлопці.
У саму, в найтихішу ранню годину
Дзвін підків розбудить вас.
Дзвін підків розбудить вас...
Тільки глянеш з вікна:
На дворі стоїть весна.

Сплять, сплять мишенята, сплять їжака.
Ведмежата, ведмежата та хлопці.
Усі, всі заснули до світанку.
Лише зелена карета...
Лише зелена карета...

Колискова пісня: текст пісні з фільму "Червона Шапочка"

Ні дощу, ні снігу,
Ні похмурого неба,
У північну безхмарну годину.
Розорює небо
Блискучі надра
Для пильних і радісних очей.
Скарби Всесвіту
Мерехтять, мов дихають,
Дзвінить потихеньку зеніт,
А є такі люди,
Вони чудово чують,
Як зірка із зіркою говорить.

Привіт! — Доброго дня.
— Сяєш? — Сяю.
- Котра година?
- Дванадцятий, приблизно.
— А на Землі цієї години
Найкраще видно нас.
— А як діти?
— Мабуть, діти сплять.
Як добре від душі
Сплять ночами малюки,
Весело сплять, хто в люльці, хто в колясці.
Нехай їм насниться уві сні
Як на Місяці, на Місяці
Місячний ведмідь уголос читає казки.

А тим, кому не спиться
Відкрию по секрету
Один дивовижний факт.
Ось я вважаю зірки,
А зіркам рахунки немає,
І це справді так.
Дивіться в телескопи і також відкривайте
Інші світи та краї,
Але тільки треба, щоб хороша погода
Була на планеті Земля!

Там високо-високо
Хтось пролив молоко,
І вийшла дрібна дорога.
А вздовж неї, вздовж неї,
Між перлинними вогнями
Місяць пливе, мов біла пирога.
А на Місяці, на Місяці
На блакитному валуні
Місячні люди дивляться, очей не зводять,
Як над Місяцем, над Місяцем
Куля блакитна, куля Земна
Дуже красиво сходить і заходить.

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

Колискові пісні: слова пісні з фільму "Вусатий нянь"

А баюшки-баюшки, ви вже мої заюшки.
Ай, де ви бігали? А що ви робили?
Ми вже бігали в лісі, били вовка по носі,
Запрягали комара, їжджали по дрова,
Торгували ведмедика за ялинову гулю.
А поки впоралися — на смерть упарилися.

Вже ви, мої заюшки, спати лягайте баюшки.
А я піч розпалю, оладок напіку.
На березовій корі, на блакитній воді,
На сметані, на меді, щоб танули у роті.
А баюшки-баюшки, вже ви мої заюшки,
А баюшки-баюшки, ви вже мої заюшки...

Колискові пісні © Depositphotos

Колискова

Спи моя радість засни!
В хаті згасли вогні;
Пташки затихли в саду,
Рибки заснули в ставку,
Мишка за грубкою спить,
Місяць у віконце дивиться.
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!
Усні, усні!

Вранці ти знову будеш
Бігати, сміятися, грати.
Завтра тобі я в саду
Багато квіточок знайду.
Все-таки віддати поспішиш,
Аби не плакав малюк!
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!
Усні, усні!

У будинку все стихло давно,
У кухні, у підвалі темно.
У місячне срібне світло
Кожен листочок одягнений.
Хтось зітхнув за стіною.
Що нам за діло, рідний?
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!
Усні, усні!

Колискова "На добраніч, малюки"

Сплять втомлені іграшки, книжки сплять,
Ковдри та подушки чекають на хлопців.
Навіть казка спати лягає,
Щоб уночі нам приснитися.
Ти їй побажай: Баю-бай!

Обов'язково в цей час
Тихо-тихо ходить Дрема біля нас.
За вікном все темніше,
Ранок ночі мудріший,
Очі закривай! Баю бай!

Баю-бай, повинні всі люди спати вночі.
Баю-баю, завтра буде день знову.
За день ми втомилися дуже,
Скажімо всім: «На добраніч!»
Очі закривай! Баю бай!

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

Колискова з мультфільму "Умка"

Ложкою сніг заважаючи,
Ніч іде велика,
Що ж ти, дурненька, не спиш?
Сплять твої сусіди,
Білі ведмеді,
Спи і ти скоріше, малюку!

Ми пливемо на крижині,
Як на бригантині,
Сивими суворими морями.
І всю ніч сусіди,
Зоряні ведмеді,
Світлять далеким кораблям.

Слова колискових пісень українською мовою

Колискові пісні © Depositphotos

Коліскова пісня "Сонько-дрімко"

Пізня вже годинка,
Чому не спиш, дитинко,
Він твоя матуся
Кличе Сонька-Дрімка.

На котячих лапках
Сонько-Дрімко ходити,
Говорить він малятам -
Пустувати годі!

Гра закінчилася,
Матінка устала,
У ліжко лягай,
Скоріше засинай!

Сонько-Дрімко носити
Всім, хто лише попросити,
У кошику лозовим
Казочки чудові.

Принесе співанку,
Тиху колісанку.
Хто її послухає -
Спатиме до ранку.

Синку маленький,
Донечко рідненька,
Нічка прийшла,
Вранці пора.

Завтра Сонько-Дрімко
Прийде у шкірну хату,
Знову наших діток
Буде колісати.

Коліскова"Вечірня пісня"

Тихенький вечір на землю спадає,
І сонце сідає у темненьку гаю.

Світи ще годину, бо рано ще спати,
Милуй нас, як мати, теплом обгортай!
Ой сонечко ясне, невже ж ти втомилась,
Чи розгнівалося ти? Ще не лягай!

Не слухає сонце, за гору сідає
І нам посилає на всю ніч "прощай"!
Ой сонечко ясне, невже ж ти втомилась,
Чи розгнівалося ти? Ще не лягай!

Всім привіт!

Сьогодні ми пропонуємо вам найкращі колискові для малюків. Всі тексти колискових пісень пройняті пестощами, ніжністю, душевною теплотою та любов'ю до дітей.

Тільки на перший погляд здається, що укласти дитину спати – це просто. Батьки вигадують цілі ритуали, які повторюють день у день, тільки щоб малюк швидше заснув. А насправді дуже важливо створити таку атмосферу, яка була б комфортною для сну. Оточіть дитину спокоєм, неяскравим освітленням, тихою музикою. І не забувайте про те, що з давніх-давен для того, щоб укласти дитину спати, використовувалися колискові пісні. Тексти деяких пісень дійшли до нас із глибини віків, вони передавалися з покоління в покоління.

Спробуйте і ви укласти малюк спати, наспівуючи дитячу колискову пісеньку. Мамин голос і колискової слова надовго відкладаються в пам'яті кожного з нас.

Деякі вчені говорять про те, що діти, які регулярно слухають мамині колискові пісні, ростуть більш врівноваженими, впевненими в собі, швидше адаптуються в житті та створюють міцні сім'ї.

Популярні колискові пісні (текст)

Колискова «Спи моя радість, засни»

Спи моя радість засни,
В хаті згасли вогні.
Пташки затихли в саду,
Рибки заснули у ставку.

Мишка за грубкою спить,
Місяць у віконце дивиться.
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!

Вранці ти знову будеш
Бігати, сміятися, грати.
Завтра я тобі в саду,
Багато квіточок знайду.

Все-таки добути поспішиш,
аби не плакав малюк.
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!
Усні, усні.

У будинку все стихло давно,
У кухні, у підвалі темно.
У місячне срібне світло,
Кожен листочок одягнений.

Хтось зітхнув за стіною,
Що нам за діло, рідний?
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!
Усні, усні.

«Колискова ведмедиця» з мультфільму "Умка"

Ложкою сніг заважаючи,
Ніч іде велика.
Що ж ти, дурненька,
Не спиш?
Сплять твої сусіди
Білі ведмеді,
Спи скоріше і ти,
Малюк.
Ми пливемо на крижині,
Як на бригантині
По сивих, суворих
Морям.
І всю ніч сусіди,
Зоряні ведмеді
Світлять далеким
Кораблям.

«Сплять стомлені іграшки» З. Петрова

Сплять стомлені іграшки, книжки сплять,
Ковдри та подушки чекають на хлопців.
Навіть казка спати лягає,
Щоб уночі нам приснитися,
Ти їй побажай: Баю-бай!

Обов'язково по будинку в цей час,
Тихо-тихо ходить дрімота біля нас.
За вікном все темніше
Ранок ночі мудріший,
Очі закривай. Баю бай.

У казці можна покататися на Місяці,
І по веселці промчати на коні,
Зі слоненятком подружитися,
І спіймати перо Жар - птахи,
Ти їй побажай: Баю-бай!

Баю-бай повинні всі люди вночі спати,
Баю-баю завтра буде день знову,
За день ми втомилися дуже,
Скажімо всім: «На добраніч!»
Очі закривай! Баю бай!

«Сон приходить на поріг» В. Лебедєв-Кумач

Сон приходить на поріг,
Міцно-міцно спи ти,
Сто шляхів,
Сто доріг
Тобі відкриті!

Все на світі відпочиває:
Вітер затихає,
Небо спить,
Сонце спить,
І місяць позіхає.

Спи, скарб мій,
Ти такий багатий:
Все твоє,
Все твоє -
Зірки та заходи!

Завтра сонечко прокинеться,
Знову до нас повернеться.
Молодий,
Золотий
Новий день розпочнеться.

Щоб завтра рано встати
Сонечко назустріч,
Треба спати,
Міцно спати,
Милий чоловіче!

Спить зайченя і мавпа,
Спить у барлозі ведмедик,
Дядьки сплять,
Тітки сплять,
Спи і ти, мале!

Баю баюшки баю,
Не лягай на краю:
Прийде сіренький дзига,
Він ухопить за бочок
І потягне в лісок,
Під ракітовий кущ;
Баю-баюшки-баю, не лягай на краю
Баю-бай-баю, Баю-бай-баю.

Російська народна колискова «Сіренький дзига»

Баю-баю-баю-баю
Не лягай, дитино, на краю,
З краю звалишся,
Мами схопишся.
Прийде сіренький дзига,
Схопить дитинку за бочок,
Схопить дитину за бочок
І потягне в лісок.
І потягне в лісок
За малиновий кущ.
Кущик затрясеться,
Дитина засміється.

«Колискова пісня» Аполлон Майков

Спи, дитино моя, засни!
Солодкий сон до себе мані:
У няньки я тобі взяла
Вітер, сонце та орла.
Полетів орел додому;
Сонце зникло під водою;
Вітер, після трьох ночей,
Мчить до матері своєї.
Вітра запитує матір:
«Де хотів пропадати?
Чи зірки воював?
Алі хвилі все ганяв?
«Не ганяв я хвиль морських,
Зірок не чіпав золотих;
Я дитину оберігав,
Колиску качав!»

Спи, синочку мій, засни

Спи, синочку мій, засни
Люлі, люшеньки, люлі
Скоро ноченька пройде,
Червоне сонечко зійде.
Свіжі росушки впадуть,
У полі квіточки виростуть,
Сад весняний розквітне,
Вільна пташка заспіває.
Люлі, люшеньки, люлі,
Ти, синочку, міцно спи.

Текст колискової пісні з кінофільму «Довга дорога у дюнах»

За грубкою співає цвіркун.
Вгамуйся, не плач, синку, -
Глянь, за вікном морозна,
Світла нічна зірка.

Що ж, коли нема хлібця,
Глянь на чисто небушко.
Бачиш, сяють зірочки,
Місяць пливе на човнику.

Ти спи, а я заспіваю тобі,
Як добре там на небі,
Як нас із тобою сірий кіт
У санчатах на місяць відвезе.

Будуть горіхи, солодощі,
Будуть забави, радості,
Будуть чобітки нові
І пряники медові.

Ну, відпочинь хоч крапельку,
Дам золоту шабельку,
Тільки засни швидше, синку,
Невгамовний мій цвіркун.

Текст колискової пісні «Носики-курносики»

Нарешті, повземлі вилазити,
Міцним сном мої хлопчики сплять.
Сон звалив країну синьооку,
Сплять мої скарби замурзані,
Носики-курносики соплять.

Сплять такі смирні, добрі,
У цілому світі краще немає дітей.
Ковдри на бік скинуті
І зеленки яскраві горошини
На колінах здертих горять.

Ну, а завтра… Якби знати заздалегідь,
Наскільки сповідні їхні шляхи.
Що їм варте так, без розкладу,
Втекти з уроку малювання,
У космос просто пішо піти.

Б'є годинник стомленими ударами.
На землі спокійно. Діти сплять.
Сплять мої відчайдушні хлопці,
Сплять мої Титови та Гагарини,
Носики-курносики соплять.

Текст колискової пісні з кінофільму «Мері Поппінс, до побачення!»

Все, що було багато років тому,
Сни кольорові дбайливо зберігають.
І часом тих снів чарівний хоровод
Дорослих у дитинство за руку веде

Дитинство наше давно минуло,

Але зберігають тієї весни тепло,
Але зберігають тієї весни тепло
Наші дитячі сни.

Дитячих снів чудова країна
Людям усім до старості потрібна.
Тільки шкода, що нам, коли ми дорослішаємо,
Рідко сняться кольорові сни.
Сни, де казка живе серед чудес,
Сни, де можна дістати зірку з небес, із небес.
Щасливий той, щасливий той, у кому є дитинство.
Дитинство наше давно минуло,
Минулого життя буквар прочитало:
Літо осінь зима – і немає весни.
Але зберігають тієї весни тепло,
Але зберігають тієї весни тепло
Наші дитячі сни.

Серце завмирає... Дивишся і не можеш надивитись на своє спляче диво. І раптом розумієш, яке це щастя бути мамою. Скільки ніжності готова подарувати коханій дитині! Який він милий і неповторний, як солодко спить...

Але, на жаль, не завжди виходить легко укласти коханого малюка. Іноді дуже важко молодій матусі впоратися з нелегким завданням. І часом причиною поганого снудитини може бути... матрац. А тому обов'язково в ліжечко малюка купуйте якісні дитячі матраци, тим більше, що ціни на ортопедичні матраци в інтернет-магазинах досить доступні.

Крім того, на допомогу батькам приходять дитячі пісеньки — колискові. Насправді їх досить багато. Звичайно, можете вигадати і свою унікальну, а можете скористатися моєю. Мені буде дуже приємно.

Колиска для малютки

Ось уже котики заснули в саду

Ну а маленькі рибки у ставку

Усі квіточки сплять вже давно

І дерева дивляться на місяць

Тільки ти, малюк коханий, не спиш...

Спи, мій любий, мій гарний, час сну

Спи, мій любий, мій рідний, ніч прийшла

Я тебе вкрию ласкою своєю

Я тебе люблю сильніше та сильніше

Ти закрий, коханий, вічко свої

Нехай тобі присняться добрі сни

Нехай твоя мила усмішка завжди радує і гріє мене

Пропоную ще кілька відомих колискових пісень для малюка.

Текст колискової пісні«Сплять стомлені іграшки» (слова З. Петрової, муз. А. Островського)

Сплять стомлені іграшки, книжки сплять,
Ковдри та подушки чекають на хлопців.
Навіть казка спати лягає,
Щоб уночі нам приснитися.
Ти їй побажай: Баю-бай!

У казці можна покататися на Місяці,
І по веселці промчати на коні,
Зі слоненятком подружитися,
І спіймати перо Жар – птахи,
Ти їй побажай - Баю - бай.

Текст колискової пісні «Спи, моя радість, засни!» (слова С. Свириденка, музика В.А. Моцарта)

Спи моя радість засни!
В хаті згасли вогні;
Бджілки затихли в саду,
Рибки заснули у ставку.
Місяць на небі блищить,
Місяць у віконце дивиться...
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!
Усні! Усні!

У будинку все стихло давно,
У льоху, в кухні темно,
Двері жодні не скриплять,
Мишка за грубкою спить.
Хтось зітхнув за стіною.
Що нам за діло, рідний?
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!
Усні! Усні!

Солодко моє пташеня живе:
Немає ні тривог, ні турбот,
Вдосталь іграшок, солодощів,
Досить веселих витівок.
Все-таки добути поспішиш,
Тільки б не плакав малюк!
Хай би це було всі дні!
Спи моя радість засни!
Усні! Усні!

«Колискова ведмедиця» (з мультфільму «Умка»)

Колискова для дівчинки

Ніч вкрилася чорним пледом,
Зігріваючись у світлі зірок,
І сплітає буваль і небиль
Із країни чарівних мрій.
Ніч показує казки
І легенди старовини:
Неслухняним – у сірих фарбах,
Милим – рожеві сни.

Колиска для хлопчика

Текст колискової пісні «За печкою співає цвіркун» (з фільму «Довга дорога в дюнах»)

За грубкою співає цвіркун.
Вгамуйся, не плач, синку, —
Глянь, за вікном морозна,
Світла нічна зірка.

Що ж, коли нема хлібця,
Глянь на чисто небушко.
Бачиш, сяють зірочки,
Місяць плве на човнику.

Ти спи, а я заспіваю тобі,
Як добре там на небі,
Як нас із тобою сірий кіт
У санчатах на місяць відвезе.

Будуть горіхи, солодощі,
Будуть забави, радості,
Будуть чобітки нові
І пряники медові.

Ну, відпочинь хоч крапельку,
Дам золоту шабельку,
Тільки засни швидше, синку,
Невгамовний мій цвіркун.

«Колискова для мами» (І. Черницька)

Мама довго клопотала:
Усі справи, справи, справи:
Мама за день так утомилася,
На дивані лягла.
Я її не чіпатиму,
Тільки біля постою.
Нехай поспит вона трохи
Я їй пісеньку заспіваю.
До мами стану я ближче.
Дуже я її кохаю!
Жаль тільки, що не чує
Мама пісеньку мою.
Нема пісеньки чудовіша.
Може, співати голосніше мені,
Щоб мамі цю пісню
Чути було й уві сні?

Текст колискової пісні «Зелена карета» (Дріз Овсей)

Сплять,
Сплять мишата, сплять їжака,
Ведмежата,
Ведмежа та хлопці.
Всі,
Всі заснули до світанку,
Лише зелена карета,
Лише зелена карета
Мчить, мчить у висоті,
У сріблястій тиші.

Шість коней розпалених
У капелюхах червоних та зелених
Над землею мчать схопитися,
На зап'ятках чорний грак.
Не наздогнати карету,
Адже весна в цій кареті,
Адже весна в цій кареті.

Спіть,
Спіть, спіть, ведмежата,
І їжака,
І їжака, і хлопці.
У саму, в найтихішу ранню годину
Дзвін підків розбудить вас,
Дзвін підків розбудить вас:
Тільки глянеш з вікна.
Надворі стоїть весна!

Тсс!
Сплять,
Сплять мишенята, сплять їжака,
Ведмежата,
Ведмежа та хлопці.
Всі,
Всі заснули до світанку,
Лише зелена карета,
Лише зелена карета,
Лише зелена карета...

Текст колискової пісні «Доброї ночі!» (з української класики)

Доброї ночі, добраніч!
Ось і день погас.
Все на все відпочиває,
Скоро ранок засяє,
Спіть! В добрий час!

Все заснуло, навіть горе,
Все пішло в імлу;
Сон літає над подушкою,
Старий сторож з калатушкою
Бродить селом.

«Козача колискова пісня» (Михайло Лермонтов)

Спи, немовля моє прекрасне,
Баюшки-баю.
Тихо дивиться місяць ясний
В колиску твою.
Стану розповідати я казки,
Пісеньку заспіваю;
Ти ж дрімаєш, заплющивши очі.
Баюшки-баю.

По каменях струмує Терек,
Плеще каламутний вал;
Злий чечен повзе на берег,
Точить свій кинжал;
Але батько твій старий воїн,
Гартований у бою:
Спи, малютко, будь спокійний,
Баюшки-баю.

Сам дізнаєшся, буде час,
Бронне життя;
Сміливо втягнеш ногу в стремено
І візьмеш рушницю.
Я сідельце бойове
Шовком розіщу...
Спи, дитино моя рідна,
Баюшки-баю.

Богатир ти будеш на вигляд
І козак душею.
Проводити тебе я вийду
Ти махнеш рукою...
Скільки гірких сліз крадькома
Я тієї ночі проллю!
Спи, мій ангел, тихо, солодко,
Баюшки-баю.

Стану я тугою нудитися,
Невтішно чекати;
Стану цілий день молитися,
Ночами гадати;
Стану думати, що нудьгуєш
Ти в чужому краю...
Спи ж, доки турбот не знаєш,
Баюшки-баю.

Дам тобі я на дорогу
Зразок святий:
Ти його, молячись богу,
Став перед собою;
Та готуючись у бій небезпечний,
Пам'ятай матір свою...
Спи, немовля моє прекрасне,
Баюшки-баю.

Текст колискової пісні «Носики-курносики» (О. Буличова)

Ну, а завтра… Якби знати заздалегідь,
Наскільки сповідні їхні шляхи...
Що їм варте так, без розкладу,
Втекти з уроку малювання,
У космос просто пішо піти.

Текст колискової пісні «Сон приходить на поріг» (В. Лебедєв-Кумач)

Сон приходить на поріг,
Міцно-міцно спи ти,
Сто шляхів,
Сто доріг
Тобі відкриті!

Все на світі відпочиває:
Вітер затихає,
Небо спить,
Сонце спить,
І місяць позіхає.

Спи, скарб мій,
Ти такий багатий:
Все твоє,
Все твоє -
Зірки та заходи!

Завтра сонечко прокинеться,
Знову до нас повернеться.
Молодий,
Золотий
Новий день розпочнеться.

Щоб завтра рано встати
Сонечко назустріч,
Треба спати,
Міцно спати,
Милий чоловіче!

Спить зайченя і мавпа,
Спить у барлозі ведмедик,
Дядьки сплять,
Тітки сплять,
Спи і ти, мале!

«Колискова» (К. Бальмонт)

Легкий вітер присмирів,
Вечір блідий догорів,
З неба зоряні вогні
Кажуть тобі: «Усні!»
Не лякайся перед долею,
Я, як няня, тут з тобою,
Я, як няня, тут співаю:
"Баю баюшки баю".

Той, хто знає скорботи гнить,
Темної ночі відпочине.
Все, що дихає на землі,
Солодко спить у півночі імлі.
Дрімають пташки та квіти;
Відпочинь, засни і ти,
Я всю ніч тут заспіваю:
"Баю баюшки баю".

20 листопада 2013, 00:17

Текст колискової пісні « Сплять стомлені
іграшки» (слова З. Петрової, муз. а.
Островського)
Сплять стомлені іграшки, книжки сплять,
Ковдри та подушки чекають на хлопців.
Навіть казка спати лягає,
Щоб уночі нам приснитися.
Ти їй побажай: "Баю - бай!"
У казці можна покататися на Місяці,
І по веселці промчати на коні,
Зі слоненятком подружитися,
І спіймати перо Жар – птахи,
Ти їй побажай - Баю - бай.
Баю бай, повинні всі люди вночі спати.
Баю-баю, завтра буде день знову.
За день ми втомилися дуже,
Скажімо всім: «На добраніч!»
Очі закривай! Баю бай!

Текст колискової пісні « Спи, моя
радість, засни! (слова С. Свириденка,
музика В. А. Моцарта)
Спи моя радість засни!
В хаті згасли вогні;
Бджілки затихли в саду,
Рибки заснули у ставку.
Місяць на небі блищить,
Місяць у віконце дивиться...
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!
Усні! Усні!
У будинку все стихло давно,
У льоху, в кухні темно,
Двері жодні не скриплять,
Мишка за грубкою спить.
Хтось зітхнув за стіною… .
Що нам за діло, рідний?
Очі швидше зімкни,
Спи моя радість засни!
Усні! Усні!
Солодко моє пташеня живе:
Немає ні тривог, ні турбот,
Вдосталь іграшок, солодощів,
Досить веселих витівок.
Все-то добути поспішиш,
Тільки б не плакав малюк!
Хай би це було всі дні!
Спи моя радість засни!
Усні! Усні!

«Колискова ведмедиця» (з
мультфільму «Умка»)
Ложкою сніг заважаючи,
Ніч іде велика.
Що ж ти, дурненька,
Не спиш?
Сплять твої сусіди
Білі ведмеді,
Спи скоріше і ти,
Малюк.
Ми пливемо на крижині,
Як на бригантині
По сивих, суворих
Морям.
І всю ніч сусіди,
Зоряні ведмеді
Світлять далеким
Кораблям.

Колискова для дівчинки
Ніч вкрилася чорним пледом,
Зігріваючись у світлі зірок,
І сплітає буваль і небиль
Із країни чарівних мрій.
Ніч показує казки
І легенди старовини:
Неслухняним – у сірих фарбах,
Милим – рожеві сни.

Приспів:
Закривай принцеса очі,
Баю баю, янгол мій.
Принц прийде за тобою.
Позолочена карета
Пощастить тебе до мрії -
До ясної ранкової зірки.

Оживають у старих книжках
Трубодури, королі,
Вічно що-небудь хлопчаки
Шукають на краю землі.
І світом принци блукають
По селищах та лісах,
І любов свою знаходять,
Бо вірять у дива.

Закривай принцеса очі,
Баю баю, янгол мій.
Вір, колись із казки
Принц прийде за тобою.
Позолочена карета
Пощастить тебе до мрії -
До зустрічі з ранковим світанком,
До ясної ранкової зірки.

Колиска для хлопчика
За вікном затихло містечко,
Наче вимкнув музику дня.
Нічого не бійся синку,
Ніч сама боїться вогню.
Нам з тобою посміхнувся місяць,
Кружляє зірочок хоровод.
Це добра фея сну
За собою тебе кличе.

Мчить тебе білий кінь
У свій далекий прекрасний край,
Поклади на гриву долоню
І у всьому йому довіряй.
У тому краю живуть королі,
Крихітки - гноми зберігають ліси
І величезні кораблі
Піднімають свої вітрила.

Ось і сам ти вже летиш,
За спиною в тебе два крила
І тебе зігріває, малюк,
Море сонячного тепла.
Ти відважний і сміливий, синку -
Геть тривоги та страхи геть.
Я з тобою, ти не самотній
І не така вже страшна ця ніч.

Текст колискової пісні « За печкою
співає цвіркун» (з фільму «Довга дорога
у дюнах»)
За грубкою співає цвіркун.
Вгамуйся, не плач, синку, -
Глянь, за вікном морозна,
Світла нічна зірка.
Що ж, коли нема хлібця,
Поглянь на чисто небушко.
Бачиш, сяють зірочки,
Місяць плве на човнику.
Ти спи, а я заспіваю тобі,
Як добре там на небі,
Як нас із тобою сірий кіт
У санчатах на місяць відвезе.
Будуть горіхи, солодощі,
Будуть забави, радості,
Будуть чобітки нові
І пряники медові.
Ну, відпочинь хоч крапельку,
Дам золоту шабельку,
Тільки засни швидше, синку,
Невгамовний мій цвіркун.

«Колискова для мами» (І. Черницька)
Мама довго клопотала:
Усі справи, справи, справи:
Мама за день так утомилася,
На дивані лягла.
Я її не чіпатиму,
Тільки біля постою.
Нехай поспит вона трохи
Я їй пісеньку заспіваю.
До мами стану я ближче -
Дуже я її кохаю!
Жаль тільки, що не чує
Мама пісеньку мою.
Нема пісеньки чудовіша.
Може, співати голосніше мені,
Щоб мамі цю пісню
Чути було й уві сні?.. .

Текст колискової пісні « Зелена
карета» (Дриз Овсей)
Сплять,
Сплять мишата, сплять їжака,
Ведмежата,
Ведмежа та хлопці.
Всі,
Всі заснули до світанку,
Лише зелена карета,
Лише зелена карета
Мчить, мчить у висоті,
У сріблястій тиші.
Шість коней розпалених
У капелюхах червоних та зелених
Над землею мчать схопитися,
На зап'ятках чорний грак.
Не наздогнати карету,
Адже весна в цій кареті,
Адже весна в цій кареті.
Спіть,
Спіть, спіть, ведмежата,
І їжака,
І їжака, і хлопці.
У саму, в найтихішу ранню годину
Дзвін підків розбудить вас,
Дзвін підків розбудить вас:
Тільки глянеш з вікна -
Надворі стоїть весна!
Тсс!
Сплять,
Сплять мишенята, сплять їжака,
Ведмежата,
Ведмежа та хлопці.
Всі,
Всі заснули до світанку,
Лише зелена карета,
Лише зелена карета,
Лише зелена карета...

Текст колискової пісні « Доброї
ночі!» (з української класики)
Доброї ночі, добраніч!
Ось і день погас.
Все на все відпочиває,
Скоро ранок засяє,
Спіть! В добрий час!
Все заснуло, навіть горе,
Все пішло в імлу;
Сон літає над подушкою,
Старий сторож з калатушкою
Бродить селом.

«Козача колискова пісня» (Михайло
Лермонтов)
Баюшки – баю.
Тихо дивиться місяць ясний
В колиску твою.
Стану розповідати я казки,
Пісеньку заспіваю;
Ти ж дрімаєш, заплющивши очі.
Баюшки – баю.
По каменях струмує Терек,
Плеще каламутний вал;
Злий чечен повзе на берег,
Точить свій кинжал;
Але батько твій старий воїн,
Гартований у бою:
Спи, малютко, будь спокійний,
Баюшки – баю.
Сам дізнаєшся, буде час,
Бронне життя;
Сміливо втягнеш ногу в стремено
І візьмеш рушницю.
Я сідельце бойове
Шовком розіщу ... .
Спи, дитино моя рідна,
Баюшки – баю.
Богатир ти будеш на вигляд
І козак душею.
Проводити тебе я вийду -
Ти махнеш рукою. ..
Скільки гірких сліз крадькома
Я тієї ночі проллю! ..
Спи, мій ангел, тихо, солодко,
Баюшки – баю.
Стану я тугою нудитися,
Невтішно чекати;
Стану цілий день молитися,
Ночами гадати;
Стану думати, що нудьгуєш
Ти в чужому краю...
Спи ж, доки турбот не знаєш,
Баюшки – баю.
Дам тобі я на дорогу
Зразок святий:
Ти його, молячись богу,
Став перед собою;
Та готуючись у бій небезпечний,
Пам'ятай свою матір… .
Спи, немовля моє прекрасне,
Баюшки – баю.

Текст колискової пісні « Носики -
курносики» (О. Буличова)
Нарешті-то, повземлі вилазити,
Міцним сном мої хлопчики сплять.
Сон звалив країну синьооку,
Сплять мої скарби замурзані,
Носики-курносики соплять.
Сплять такі смирні, добрі,
У цілому світі краще немає дітей.
Ковдри на бік скинуті
І зеленки яскраві горошини
На колінах здертих горять.
Ну, а завтра... Якби знати заздалегідь,
Наскільки сповідні їхні шляхи… .
Що їм варте так, без розкладу,
Втекти з уроку малювання,
У космос просто пішо піти.
Б'є годинник стомленими ударами.
На землі спокійно. Діти сплять.
Сплять мої відчайдушні хлопці,
Сплять мої Титови та Гагарини,
Носики-курносики соплять.

Текст колискової пісні « Сон приходить
на поріг» (В. Лебедєв – Кумач)
Сон приходить на поріг,
Міцно-міцно спи ти,
Сто шляхів,
Сто доріг
Тобі відкриті!
Все на світі відпочиває:
Вітер затихає,
Небо спить,
Сонце спить,
І місяць позіхає.
Спи, скарб мій,
Ти такий багатий:
Все твоє,
Все твоє -
Зірки та заходи!
Завтра сонечко прокинеться,
Знову до нас повернеться.
Молодий,
Золотий
Новий день розпочнеться.
Щоб завтра рано встати
Сонечко назустріч,
Треба спати,
Міцно спати,
Милий чоловіче!
Спить зайченя і мавпа,
Спить у барлозі ведмедик,
Дядьки сплять,
Тітки сплять,
Спи і ти, мале!

«Колискова» (К. Бальмонт)
Легкий вітер присмирів,
Вечір блідий догорів,
З неба зоряні вогні
Кажуть тобі: «Усні!»
Не лякайся перед долею,
Я, як няня, тут з тобою,
Я, як няня, тут співаю:
« Баю-баюшки- Баю».
Той, хто знає скорботи гнить,
Темної ночі відпочине.
Все, що дихає на землі,
Солодко спить у півночі імлі.
Дрімають пташки та квіти;
Відпочинь, засни і ти,
Я всю ніч тут заспіваю:
" Баю баюшки баю" .

«Колискова вітрова» (С. Городецький)
Баю-баю, вію - вію
Над головкою твоєю.
Баю-баю, налітаю,
Колиску твою качаю,
Баю-бай, баю-бай.
Швидше
Засинай.
У мене на чистому полі
Али квіти не сплять.
У мене на синьому небі
Зірки ясні блищать.
Чекають, коли до них прилячу я,
"Спійте тихо", - їм скажу.
Відлітати - то не хочу я,
У ці вельми дивлюся.
Баю-баю, вію - вію
Над головкою твоєю.
Баю-баю, налітаю,
Колиску твою качаю.
Баю-баю, баю-бай.
Швидше
Засинай.

Колискова пісенька (Світлана Акбаш)
Баю баюшки баю
Мудрість я тобі дарую
Буде нас вона берегти
Від зовсім непотрібних зустрічей
Щастя довгоочікуване,
Радість невимовна!
Розумний, лагідний малюк,
Чому ж ти не спиш?
Закривай швидше очі
І послухай мою казку
Я піду з тобою в дорогу,
Допоможу тобі заснути.
Баю баюшки баю
Радість я тобі дарую
Буде метелик знову
Разом із нами танцювати
Баю баюшки баю
Я спокій тобі дару
Місяць на небі блищить
(Сонце на небі горить
Дощ у вікна до нас стукає
Вітер у вікна до нас свистить
У небі зірочка горить)
«Спи, мій Женя» каже
Баю баюшки баю
У серці світ тобі дарую
Тихо вечір настає
М'яко колиска хитає
Баю баюшки баю
Мудрість я тобі дарую
Буде нас вона берегти
Від зовсім непотрібних зустрічей
Баю баюшки баю
Я кохання тобі дарую
Буде нас переповнювати
Щоб серце змінювати
Баю баюшки баю
Працьовитість дарую
Ти доб'єшся з ним всього
І не бійся нічого
Баю баюшки баю
Сміливість я тобі дарую
На жердині цвіркун сидить
«Не лякайся», звірить
Баю баюшки баю
Милосердя дарую:
Серце тане як свічка,
Не кидай слів з гарячого
Баю баюшки баю
Втіха дарую
Не один у будь-якій біді
Дух Святий з тобою скрізь!

Колискова (для маленького брата)
(Саша Чорний)
Баю бай! Васик - бай!
Ти, собачко, не гавкаєш!
Ти, бичку, не мучи!
Ти, ведмідь, не гарчи!
Вовк, миленький, не вий,
Півник, друже, не співай!
Усі повинні тепер мовчати:
Васик хоче спати.
Баю бай! Васик - бай!
Ніжками не говори,
Очками не моргай,
Сміятися не треба,
Ладушко- ладо!
Спи, товстий мій голяка...
Мухи, киш! Мухи, киш!
Не сміти його кусати -
Васик хоче спати.
Баю бай! Васик - бай!
Жив у звіринці папуга,
Зелений та гладкий,
На жовтій підкладці.
Все кричав він і кричав,
Все не спав і не спав.
Раптом прибіг котик,
Стрибнув на животик,
Баю-баю-баю-
І з'їв папугу… .
Раз два три чотири п'ять!
Бульбашок не пускати!
Спати!
А то нашлепаю!

У колиски (з естонської класики)
Сонце, вниз котячись, промовило:
«Досить знати!»
І, заплющивши очі стомлено,
Завалилося спати.
Баю-баю, хлопчику мій,
Спи, синку,
Голубок, -
За ніч виростеш великою.
Липа листя грає:
«Не гра!
Якщо сонце не сяє,
Спати і мені час» .
Баю-баю, хлопчику мій,
Спи, синку,
Голубок, -
За ніч виростеш великою.
Соловей співає у лісочку:
«Лірилю!
Якщо притихли всі листочки,
То і я посплю».
Баю-баю, хлопчику мій,
Спи, синку,
Голубок, -
За ніч виростеш великою.
« Одному
Що скакати мені по узліссю -
Дай-ка я подрімну».
Баю-баю, хлопчику мій,
Спи, синку,
Голубок, -
За ніч виростеш великою.
Ось рушниця мисливець ховає:
« Дудки, мовляв»
Якщо косою вже не скаче,
Спати і я пішов.
Баю-баю, хлопчику мій,
Спи, синку,
Голубок, -
За ніч виростеш великою.
Місяць із-за хмари темної
Дивиться, здивований:
На замок весь світ величезний
Зачинив міцний сон.
Баю-баю, хлопчику мій,
Спи, синку,
Голубок, -
За ніч виростеш великою.

У колисці (з естонської класики)
Баю-баю, мій малюк,
Солодко спи, рідний!
Буду я, поки ти спиш,
Твій берегти спокій.
Буду пісенькою своєю
Горе відганяти,
Від сумів та скорбот
Зірко охороняти.
Злого часу рука
Сон викраде твій.
А зараз засни поки що,
Баю-бай, рідний!

Текст колискової пісні « Спи, усні, мій
ведмежа!» (з латиської народної
поезії)
Спи, засни, моє ведмежа,
Мій кудлатий, клишоногий.
Батько твій пішов за медом,
Мати пішла лущити овес.
Скоро батько буде з медом,
Мати – з вівсяним кисельком.
Хто постільку, колиску
Для вовченя, ведмежа
З гілок сплете ялинових,
З ялинових, з соснових,
З березових гілок?
Хто підвісить ведмежа,
Ведмедик, оленя
Цибулю легку на гілки,
Хто їм пісеньку заспіває?
Буде нянькою вільний вітер,
Вітер співає співанку.
Став ведмедем ведмежа,
Стало оленем оленя,
Обидва стали мужиками,
А ніхто їх не плекав,
Не плекав, не баюкал,
Не баюкал, не гойдав.

«Колискова дочка» (з татарської
класики)
Еллі-беллі, бешкетниця,
Нехай тобі спокійно спиться,
Зірочка моя, співуня,
Птах щастя, пісня – птах!
Час прийде – і ця пісня
Полетить над усією країною,
У синьому - синьому піднебессі
Стане зірочка зіркою.
Еллі-беллі, спи, донька,
За день дуже ти втомилася,
Дрімає сад, де ти грала.
Чи спиш, моя зірочка?
Еллі-беллі-беллі-беу,
Еллі-беллі-беллі-беу. ..

баю» (з російської народної поезії)
Баю баюшки баю,
Пішов батько за рибою,
Мати пішла пелюшки мити,
Дідусь – дрова рубати.
Брат пішов цареві служити,
Він пішов молодий,
А повернеться з бородою.
А баю-баю-баю,
Баю ягідку мою,
Так спи, мій маленький,
Без качаниця,
Без укладування... .
Цибуля нова,
Сторубльова,
Баю-баюшки, бай-бай,
Спи в хижці немовля,
Коштує сотні рублів.
Баю-баюшки, бай-бай,
Та сто карбованців не гроші.
П'ятсот – не живіт.
Баю-баюшки, бай-бай.
Спи, дитя, подоля
Та рости більше.

Текст колискової пісні « Баіньки-
баіньки» (з російської народної поезії)
Баіньки, баіньки,
Спи, поки маленький.
Буде час – підростеш,
На роботу підеш,
Станеш ліс рубати,
Рибку в озері ловити,
Дрова возити матінці,
Хату лагодити батюшці.
Станеш усім допомагати,
Буде ніколи поспати!
«Колискова моєму синові» (Ксенія
Некрасова)
Хлопчик дуже маленький,
Хлопчик дуже слабенький -
Дорога дитинко,
Золота гілочка!
Трепетні ручки
До голови закинуті,
У дві широкі сторони,
Немов крила, скинуті.
Дорога дитинко,
Золота гілочка!

Текст колискової пісні « Місяць над
нашим дахом світить» (М. Ісаковський)
Місяць над нашим дахом світить,
Вечір стоїть біля двору.
Маленьким пташкам та маленьким дітям
Спати настав час.
Завтра прокинешся – і ясне сонце
Знову зійде над тобою. ..
Спи, мій дзвіночок рідний.
Спи, моя крихта, моє пташеня красиве, -
Баюшки - баю-баю,
Нехай ні яка сум не турбує
Дитячу твою душу.
Ти не побачиш ні горя, ні муки,
Частки не зустрінеш хвацькою. ..
Спи, мій горобчик, спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночок рідний!
Спи, мій малюку, виростай на просторі,
Швидко помчать року.
Сміливим орлятком на ясні зорі
Ти відлетиш із гнізда.
Ясне небо, високе сонце
Будуть завжди над тобою… .
Спи, мій горобчик, спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночок рідний!

Текст колискової пісні « Баю-баю, спи,
дружок» (з російської народної поезії)
Баю-баю, спи, друже,
Повернись на правий бік.
Тільки ти один не спиш,
Закривай очі, малюку!
Місячний промінчик - бешкетник
Крізь віконце проник,
Примостився на подушці,
Шепче пісеньку на вушко.
Колискова пісенька (А. Блок)
Баюшки - баю,
Пісеньку заспіваю
Про заморський край,
Якщо будеш пай.
Розкажу та казочку
Про зірку алмазочку,
Про равлику рогату
І про білочку хвостату,
Ти ж засинай,
Баюшки - бай-бай!

Текст колискової пісні « Сплять луки, сплять
ліси» (А. Блок)
Сплять луки, сплять ліси,
Впала свіжа роса.
У небі зірочки горять,
У річці цівки кажуть,
До нас у вікно місяць дивиться,
Малим діткам спати велить

Текст колискової пісні « Тихо дрімає
малютка в ліжечку своєму» (С.Я. Надсон)
Тихо дрімає малютка в ліжечку своєму,
М'яким блиском місяця осяяного,
І пливуть низки туманних тіней
Над головкою його стомленою… .
Цілий казковий світ розгорнувся перед ним:
Ось на птаху стрілою він мчить,
Ось під ним перекинулася вовком сивим
І лісом несе його птах.
Ось він входить на зірковий нічний небозвід
І в кораловий замок русалок іде
За перловими пісками океану...
І скрізь він герой, і скрізь він мечем
Шлях-дорогу собі прокладає,
І кудлатих чудовиськ, що кишать кругом,
Гордою силою своєю підкорює...

Текст колискової пісні « Пісня
лялечці» (Б. Бокіч)
На небі високому,
За синьою зіркою
Стоїть замок чудовий,
Він увесь золотий.
Там сонця не видно,
Там тільки місяць
За замком сяє,
Бліда та сумна.
Від очей людини
Той замок прихований.
Цар Сонце ним володіє
І сни у ньому зберігає.
Щойно спускає
Цариця ночей
Свій плащ темно-синій
На очі дітей,
Злітають незримо
До нас вісники снів,
Щоб сни золоті
Навіяти без слів.

Текст колискової пісні «Сон» (Сергій
Нікітін)
На дворі темним-темно,
Я лежу, дивлюся кіно.
Сон сів на табуретку,
Вишиває пташину клітку.
У клітці танцює крокодил,
Як він у клітку потрапив?
На дворі темним-темно,
Я лежу дивлюся кіно.
У клітці танцює крокодил,
Як він у клітку потрапив?
Ось прокинемося, ось прокинемося,
Ось прокинемося – розберемося!

Текст колискової пісні « Баю-баюшки -
баю, Як я дитинку люблю! (І.
Сельвінський)
Баю-баю-баю-баю,
Ти вже напився чаю,
Кашку з'їв і награвся,
Нашалився, наговорився,
Так тепер уже засинай,
Баю-баю-баю-бай.
Ось присіла на ворота
Говорлива сорока:
« Кра-кра - кра-кра,
Маленькому спати час!»
У вікна голуби подивилися:
« Гулі-гулі – гулі-гулі,
Треба мало спати,
Щоб ранок не проспати».
Баю баюшки баю,
Як я дитинку люблю!
Я зараз почну вважати:
Раз два три чотири п'ять.
Тільки скінчу я рахувати,
Все давайте спати! спати!
Дорогами ходить сон, -
Раз два три чотири п'ять.
Всім наказує він:
Спати. Спати. Спати. Спати.
Сон вулицею піде,
А йому назустріч кіт.
Кіт вусами ворушить.
Раз два три чотири п'ять.
Спати. Спати. Спати. Спати.
Провідати йде він ляльок.
Тільки в кімнату вступив -
Відразу ляльок заколисував
І ведмедя приспав.
Раз два три чотири п'ять.
Спати. Спати. Спати. Спати.
І до тебе приходить сон,
І, позіхаючи, шепоче він:
– Сплять дерева. Сплять кущі.
Швидше засні і ти. -
Раз два три чотири п'ять.
Спати. Спати. Спати. Спати.
Порахую я знову:
Раз два три чотири п'ять.
Спати.
Котик-котик, котик,
Котик, сіренький хвост!
Прийди, котик, ночувати,
Нашу Машеньку качати.
Як я тобі, коту,
За роботу заплачу:
Шубку нову пошию,
Та чобітки замовлю,
Дам шматок пирога,
Та глечик молока.
Баю-бай, баю-бай,
Ти, собачко, не гавкаєш,
Ти, собачко, не гавкаєш,
Нашу Машу не лякай.
І в дудочок не гуди,
До ранку не розбуди.
А прийди до нас ночувати -
Нашу Машеньку качати.
Баю-бай, баю-бай,
Ти, песик, не гавкаєш.
Білолапа, не вилили,
Нашу Машу не буди.
Нічка темна, не спиться,
Наша Машенька боїться.
Ти, собачко, не гавкаєш,
Ти мені Машу не лякай!
Ай, люлі - люлі - люлі,
Прилетіли журавлі,
Прилетіли журавлі -
Казку Маші принесли.
Журавлі-то мохноноги
Не знайшли дороги.
Вони сіли на ворота.
А ворота скрип – скрип.
Не будіть у нас Машу,
У нас Маша спить – спить.
Люлі-люлі-люлі,
Прилетіли гулі.
Сіли на комірах
У червоних чоботцях.
Почали гулі говорити,
Чим нам Машу нагодувати?
Цукорком та медком,
Солодкий пряник.
Солодким пряником
Конопляником.
Корівку подоїмо -
Молочком напоїмо.
Стали гулі воркувати -
Почала Маша засинати.
Баюшки - баюшки,
Скакали горностаюшки.
Прискакали до колиски
І на Машу подивилися.
І сказав горностай:
Швидше підростай!
Я тебе знесу,
Покажу тобі у лісі
І вовченя, і зайченя,
І в болоті жабка,
І на ялинці кукушонка,
І під ялинкою лисицю.
Баю-баю, за річкою
Сонце зникло на спокій,
А біля Машиних воріт
Зайчики водять хоровод.
Заіньки - заіньки,
Чи не час баеньки?
Вам під осинку,
Маші на перинку.
Баю-бай, баю-бай,
І вночі буде край.
А поки дітлахи
Спить у ліжечках до ранку.
Спить корова, спить бичок,
На городі спить жучок.
І кошеня поруч із кішкою
Спить за грубкою в кошичку.
На галявині спить трава,
На деревах спить листя,
Спить осока біля річки,
Сплять соми та окуньки.
Баю-бай, крадеться Дрема,
Він розносить сни вдома.
І до тебе прийшов, Малий,
Ти вже так солодко спиш.
Баю-бабусі-баю,
Живе мірошник на краю.
Він не бідний, не багатий,
Повна світлиця хлопців.
Всі по лавках сидять,
Кашу маслену їдять.
Каша масляна,
Ложка фарбована.
Ложка гнеться,
Рот сміється,
Душа радіє.
Баю баюшки баю,
Не лягай на краю.
Прийде сіренький дзига
І схопить бочок.
І потягне в лісок
Під осиновий кущ.
Ти до нас, вовчику, не ходи,
Нашу Машу не буди.
Баю-баю-баіньки,
Купимо Маші валянки.
Одягнемо на ніжки,
Пустимо доріжкою.
Киска, кицька, кицька, брись!
На доріжці не лягай!
Наша Машенька піде,
Через кицьку впаде.
Баю-баю, спи, друже,
Повернись на правий бік.
Тільки ти один не спиш,
Закривай очі, малюку!
Місячний промінчик - бешкетник
Крізь віконце проник,
Примостився на подушці,
Шепче пісеньку на вушко.
Ніч прийшла, темно довкола.
Риба спить і спить півень.
Спить корівка, спить щеня.
Засинай і ти, синку.
Баю-баюшки-бай-бай,
Маша, Маша, засинай.
Міцніше очі закривай,
Швидше засинай.
Очі - очі закривай,
Баю-баю-баю-бай.