Ena ob drugi: 1 (knjiga ima skupaj 7 strani)

Pisava:

100% +

Oleksandr Griboedov
Gorje nad razumom

Milijon muk (kritična študija)
JAZ. A. Gončarov

"Fashingly from heart" Gribojedova. - Benefit Monakhova, padec listov, 1871

Komedija Faringly with Reason izstopa iz literature in v primerjavi z drugimi umetniškimi deli izžareva mladost, svežino in vitalnost. Tu si, kot stoletni starček, kot vsak, ki je preživel svoj čas, umiral in ležal, in tukaj hodiš, svež in svež, med grobovi starih in kolesi novih ljudi. . In nikomur ne pride na misel, da bo prišel dan, ko bo hudič umrl.

Niso brez razloga vse znane osebnosti prve velikosti prišle v tako imenovani "tempelj nesmrtnosti". Vsi imajo bogastvo, drugi, kot na primer Puškin, pa imajo bogatejše pravice do dolgoživosti kot Gribojedov. Ni jih mogoče postaviti tesno skupaj in postaviti enega za drugim. Puškin je veličasten, debel, močan, bogat. Vín za rusko mistiko so enaki kot Lomonosov za rusko osvetlitev. Puškin je zasedel celotno svojo dobo, ustvaril drugo, rodil šole umetnikov, vzel v svoj ep vse, razen tistega, kar je ujel v vezi Gribojedovih in česar Puškin ni dosegel.

Ne glede na genialnost Puškina so njegovi glavni junaki, tako kot junaki 20. stoletja, že bledi in mimoidoči. Njegove genialne stvaritve, ki še naprej služijo kot simboli in viri mistike, same postajajo zgodovina. Spoznali smo Onjegina, njegovo uro in sredino, klicali smo, prepoznali smo njegov pomen, a ne najdemo več živih sledov te posebnosti sedanjega stoletja, njegovo stvaritev želimo izgubiti nepozabno v literaturi. Poznejši junaki stoletja, na primer Lermontovski Pečorin, predstavljajo, tako kot Onjegin, svojo dobo, kamen, prote, v nejasnosti, kot kipi na grobovih. Ne govorimo o bolj ali manj briljantnih tipih, ki so se pojavili pozneje, ko so avtorji tekom življenja odhajali v grobove, ko so izgubili pravico do literarnega spomina.

Poklican nesmrten komedija "Nedouk" Fonvizina, - in utemeljeno - je živa, vroč čas se je bližal koncu stoletja: to je odlično za besedo. Toda zdaj ni več pritiska na »Mladoletnico«, da živi, ​​in komedija je, ko je odslužila svojemu namenu, postala zgodovinski spomenik.

Pred Onjeginom se je Pečorin pojavil »precej modri«, jih preživel, nezadržno šel skozi gogoljevsko obdobje, živel več kot stoletje od svojega pojava in še vedno živi v svojih neminljivih življenjih, preživi celo bogate epohe in še vedno ne porabi svojega vitalnost.

Zakaj je to in zakaj je tako smešno?

Kritika ni ljubila komedije od trenutka, ko je zasedla mesto, ne glede na to, kam je bila postavljena. Vusnina ocena je bila pred Drukovino, tako kot je bil že pes sam pred Drukovo. Ale pismena masa je to glasno cenila. Ko je takoj spoznala njeno lepoto in ni vedela za njene pomanjkljivosti, je rokopis razrezala na koščke, na vrhove, na vrhove, razširila vso moč in modrost pesmi v preprosti promociji in zaslužila milijone grivn nikki, in preden je dala Rozmovi Griboidova tako naroča, da je komedijo dobesedno pripeljala ven na prezi.

Pesem je bila videna in preizkušena - in ne samo da ni postala vulgarna, ampak je postala pot za bralce, v vsakem od njih je našla pokrovitelja, kritiko in prijatelja, kot Krilovljeve zgodbe, ki niso izgubile svojega časa. literarna moč, prehod od knjig k Živim mov.

Drukova kritika je bila vselej z večjo ali manj strogostjo uprizorjena do odrske uprizoritve pesmi, z malo poudarka na sami komičnosti, a posledica pogostih, nenavadnih in superargumentiranih izrazov. Verjame se, da je komedija prava stvar - in zato so se vsi pomirili.

Kaj naj igralec naredi, da razmišlja o svoji vlogi v tem psu? Prisegati na eno mogočno sodišče presega vsakršno sebičnost in poslušati štirideset let pred soglasjem ogromne misli je nemogoče, ne da bi se izgubili v podrobni analizi. Iz nezaceljenega zbora napisanih in izraženih misli postane nemogoče biti zatopljen v določene okultne koncepte, ki se najpogosteje ponavljajo, in že bodo imeli močan načrt ocenjevanja.

Nekateri cenijo komedijo sliko moskovskih likov stare dobe, ustvarjanje živih tipov in njihovo združevanje. Celotna pesem se zdi bralcu kot vložek znanih likov, pa vendar tako spevna in sklenjena, kot kup kart. Posamezniki Famusov, Molchalin, Skalozub in drugi so se vtisnili v spomin tako trdno kot kralji, fantje in gospodje v kartah in vsi so bolj ali manj razumeli vse posameznike, razen enega - Chatskyja. Tako so vsi odločni in strogi in vsi so tako utrujeni od tega. Veliko ljudi se sprašuje o Chatskyju: kaj je s tem narobe? To je triinpetdeseta skrivnostna karta v kompletu. Ker je bilo malo razlik med razumnimi drugimi, o Chatskyju, pa se super-večnosti še niso končale in se morda še dolgo ne bodo končale.

Drugi, ki dajejo pravičnost sliki zvokov, zvestobo tipov, cenijo epigramatični učni načrt jezika, živo satiro - moralo, ki je pesem dneva, kot neizčrpen studenec, ki vsak dan zadene vsakogar. njihovega življenja. cha.

Vendar pa lahko tudi te druge cenovne točke odvrnejo od same »komedije« in veliko je tistih, ki jo navdihujejo med inteligentnimi ruskimi odrskimi izvajalci.

Ne glede na te pa zdaj, ko se menjajo kadri v vlogah, gredo tako ti kot drugi sodniki v gledališče in spet se v novi zgodbi porajajo živa občutja o wyconnovskih teh in drugih vlogah ter o vlogah samih.

Vse to so različni sovražniki in vsi imajo svoje stališče, ki temelji na njih, in koža in najkrajši pomembni psi, potem je komedija "Razor-sharp" slika poklonov in galerija živih tipov in v Zelo grenka, grenka satira, hkrati pa to je komedija in, recimo sami, največja komedija - ki je malo verjetno najdemo v drugih literaturah, ki zajemajo celoto vseh drugih inteligentnih umov. Tako kot slika je brez dvoma veličastna. Njeno platno bo zajemalo dolgo obdobje ruskega življenja - od Katarine do cesarja Mikolija. Skupina dvajsetih posameznikov je kot kaplja vode videla vso lepoto Moskve, njene malenkosti, njen dragi duh, njen zgodovinski trenutek. In to s takšno umetniško, objektivno dovršenostjo in pomenom, kot sta nam jo dala Puškin in Gogolj.

Slika, ki nima istih bledih plamenov, iste strani, nenavadnih prijemov in zvoka, - gledalec in bralec čutita zdaj, v naši dobi, med živimi ljudmi. In skrite podrobnosti, vse ni vidno, ampak je popolnoma vzeto iz moskovskih zakladov in preneseno v knjigo in na oder, z vso toplino in z vsem "posebnim okusom" Moskve, - od Famusova do najmanjših potez. , knezu I. Tugoukhovskemu in lakaju Peteršilju, brez njih slika ne bi bila dokončana.

Toda za nas zgodovinska slika še ni povsem dokončana: premalo smo se dvignili iz dobe, tako da je med njo in našim časom ležalo nepregledno brezno. Barvanje sploh ni bilo zglajeno; nikoli dozorel iz našega, kot razrezan šmat: umiramo, čeprav so se Famusovi, Molchalini, Zagoretski in drugi tako spremenili, da ne morejo več v kožo gobastih tipov. Ostri riži so bili seveda pozorni: noben Famusov zdaj ne bo vprašal v skušnjavi in ​​postavil rit Maksima Petroviča, sprejeli ga bodo tako pozitivno in jasno. Tiho, pred upokojitvijo, tiho, tiho, zdaj ne znam teh zapovedi, kakor sem zapovedal svojemu očetu; Takega Skalozuba, takega Zagoretskega je nemogoče povedati v daljni divjini. Dokler obstaja želja po časti in zaslugah, dokler obstajajo gospodarji in modri možje, ki živijo v skladu z življenjem in »imajo častne brate in živijo srečno«, dokler ne bodo ploščice, plašnost in praznorokost potonile ne kot razvade. , ampak kot elementi zakonskega življenja, - doti , sprva , Utripajoča in V sedanjem zakonu Famusovih, Tihih in Drugih ni treba, da bi bil tisti »posebni značaj«, v katerem je pisal Famusov, izbrisan iz Moskve.

Človeški simboli so seveda za vedno izgubljeni in želijo biti neznani poustvarjeni zaradi začasnih sprememb tipa, tako da morajo umetniki, da bi nadomestili staro, včasih po dolgih obdobjih izumljati na novo, kot so bili zabodeni v podobe glavni riž dajanja in izgorevanja človeške narave, ki jim ob pravem času navdihuje novo telo in zavetje. Tartuffe je seveda večen tip, Falstaff je večen lik in oba ter še mnogo znanih podobnih prototipov strasti, razvad in drugega, sami poznani v megli antike, so morda izgubili živo podobo in se vrnil v današnji dan. ї, na mentalni ravni razumem, da imam slabost v grobu, in za nas to ni več živa lekcija, ampak portret zgodovinske galerije.

To lahko označimo predvsem kot gobjo komedijo. Njen umetniški kolorit je tako svetel in pomen samih likov je tako grobo okrašen in opremljen s tako resničnostjo detajlov, da se skrite človeške figure jasno vidijo iz njihovih zakonskih položajev, činov, kostumov itd.

Kot slika vsakdanjega dogajanja je bila komedija »Beg od razuma« pogosto anahronizem, ko se je pojavila na moskovskih odrih v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Že Ščepkin, Močalov, Lvova-Sinetska, Lenski, Orlov in Saburov niso igrali po naravi, ampak po sveži interpretaciji. In potem so se začele pojavljati ostre poteze. Chatsky sam nadoknadi "preteklo stoletje", ko je bila komedija napisana, nastajala pa je med letoma 1815 in 1820.

Kako primerjati in se čuditi (vsi)
Stoletje in stoletje minuliy,
Sveža pripoved, a težko verjeti,

in o uri je izraženo takole:

zdaj več kože umre,

Brannil tvoje Neusmiljeno sem, -

kot Famusov.

No, zdaj izgubljamo veliko lokalnega okusa: strast do položaja, čaščenja, praznih rok. Čeprav so neke vrste reforme morda možne, je nizka stopnja hlapčevstva do ravni servilnosti Movčalinskega že zaželena in je zdaj v temi, poezija frunta pa se je umaknila divji in racionalni neposrednosti vojaškega pravosodja.

Toda kljub temu so akcije še vedno žive in smrad še vedno spoštuje slike, ki so se spremenile v dokončan zgodovinski relief. Ta prihodnost je še daleč pred nami.

Syl, epigram, satira, ta nedomiselna versh, se zdi, da ne bo nikoli umrla, saj je že samo razpršitev duhovita in jedka, živa ruska roža, kot Gribojedov uklav, kot šarmer vsakega duha, na svojem gradu in v in se razjezi. tam. s kmetije. Nemogoče je razkriti, da bi se pojavilo nekaj drugega, bolj naravnega, preprostejšega, bolj vzetega iz življenja jezika. Proza in leposlovje sta bili tu neločljivi, zato se zdi, da bi si ju lažje zapomnili in ju pustili, da ponovno zajamejo vso modrost, humor, vročino in agresivnost ruskega uma in jezika, ki jih je avtor zbral. Ta jezik je bil dan avtorjem, kot je bil dan skupini teh posameznikov, kot je bil dan glavni smisel komedije, saj je bilo vse dano naenkrat, nič se ni zgodilo naenkrat in vse je ustvarilo nepričakovano komedijo – tako v ožjem smislu kot odrska pesem, v širšem smislu pa kot komedija. življenje. Ničesar drugega kot komedije ne bi mogla narediti.

Ko smo odvzeli dve veliki strani pesmi, ki tako jasno govorita sami zase in zato večino šaljivcev, se slika dobe s skupino živih portretov in celotnim jezikom od začetka skrči na komedija, kot pesem na odru, znoj Bil sem tako navdušen nad komedijo, da ji zalny zmіstu, glavi je pomembno možu in literarno, recimo, o osvajanju na odru.

Že dolgo je rečeno, da če pes nima roke, potem pes nima akcije. Kako ne more biti roc? E - živ, neprekinjen, od prvega nastopa Chatskyja na odru do zadnje besede: "Moja kočija, moja kočija!"

To je subtilna, razumna, prefinjena, pristranska komedija, s tesnim, tehničnim smislom, zvesta številnim psihološkim podrobnostim, a očem morda nevidna, ker je prikrita s tipičnimi značaji junakov, iznajdljivim učinkom, koloritom kraja itd. odjebi, glej lepoto, z vsemi poetičnimi silami, ki tako jasno tečejo iz psa. To, da je v tem več intrigiranja, pred temi kapitalskimi strankami, se zdi bled, napuh, morda nepotreben.

Ko se sprehaja v senci, bo pokukalec gotovo znorel nad nič hudega slutečo katastrofo, ki se je razbohotila med glavami, in zavzeto napoveduje komedijo-intrigo. Ne za dolgo. Pred njim že raste veličasten, pravi smisel za komedijo.

Glavna vloga je očitno vloga Chatskyja, brez katere ne bi bilo komedije, morda pa bi bila slika poklonov.

Sam Gribojedov je Chatskyjevo žalost pripisal svojemu umu, Puškin pa svoji glavi.

Lahko bi si mislili, da je Gribojedov z očetovo ljubeznijo do svojega junaka pred bralcem v naslov vstavil, da je njegov junak razumen, vsi drugi pa niso razumni.

Ale Chatsky ni samo inteligenten za vse druge ljudi, ampak pozitivno inteligenten. Z mislimi vre, se pripravljam.

Tako Onjegin kot Pečorin sta se pojavila neizdelana pred desnico, pred aktivno vlogo, čeprav nista jasno razumela, da se je v njiju vse stopilo. Smrad je bil »osramočen«, nosil je »nezadovoljstvo« in se je vlekel kot sence, z »muko za življenje«. Ale, brez ozira na prazno življenje, marne pandemonij, smrad se mu je vdal in ni mislil na boj z njim, tudi ostalega ni zapustil. Nezadovoljstvo in zagrenjenost nista spoštovala Onjegininega dandizma, »razkazovanja« v gledališču, na plesu in v modni restavraciji, spogledovanja z dekleti in resnega opazovanja v zakonu, Pečorin pa se je razkazoval z dolgočasnostjo in muko. njegova lenoba in zagrenjenost med princeso. Belo, nato pa se jim pretvarjajo, da so tujci pred neumnim Maksimom Maksimovičem: to lepoto je spoštovala kvintesenca donhuanizma. Bili so utrujeni, dušili so se v svoji sredini in niso vedeli, kaj hočejo. Onjegin je poskušal brati, a je usahnil in nehal, on in Pečorin sta poznala samo eno znanost o »nežnih strasteh« in vsi so začeli dišati »nekako in nekako« - in niso imeli s čim delati.

Chatsky, očitno v trenutku, se je resno pripravljal na akcijo. "Lepo pišeš, prevajaš," pravijo o novem Famusovu in ponavljajo o njegovem vzvišenem umu. Vino se je seveda podražilo z dobrim razlogom, ker je študiral, bral, se morda lotil dela, imel odnose z ministri in vrtnicami - ni pomembno ugibati, zakaj:

Postrezite radij, - bilo bi dolgočasno streči, -

se potegne. Nikjer ni govora o »težkih nočeh, praznem dolgočasju« in še manj o »nežnih strasteh«, kot sta znanost in zabava. Resno te imamo radi, Sophiina prihodnja ekipa bo s teboj.

Takrat je Chatsky moral izpiti skodelico do dna - v nikomer ni poznal "vonja po živem" in se odpravil, s seboj pa "milijon muk".

Niti Onjegin niti Pečorin ne bi ravnala tako nespametno, še posebej sredi ljubezni in ujemanja. Žal so že zboleli in nas brutalizirali pri kamnitem kipu, Chatsky pa je izgubljen in bo za vedno izgubil življenje zaradi vse svoje "neumnosti".

Bralec se na začetku spomni vsega, kar je Chatsky zbral. Sprehodimo se skozi pesem za nekaj minut in poskusimo iz nje videti dramatično zanimivost komedije, tisto nit, ki teče skozi celotno pesem, kot nevidna, a živa nit, ki povezuje vse dele in dele komedije. .

Chatsky steče k Sofii, naravnost od cestne ekipe, ne da bi se ustavil pri sebi, ji goreče poljubi roko, se ji čudi, za veselje dneva, v upanju, da bo izvedel odgovor na veliko občutljivost - in da bo vedel. Presenetil sta ga dve spremembi: ena je postala izjemno temna in ena, ki se je ohladila na novo raven – prav tako ekstremno.

Zaradi tega je bil zaspan, osramočen in nekoliko izčrpan. Pogosto poskuša čutiti svoj humor v Rozmovi, pogosto poka z lastno močjo, a seveda, če mu je bila Sophia všeč, če ga je ljubila, - pogosto z navalom sitnosti in razočaranja. Dovolj je za vse, če sem prebral vsa vina - od očeta Sofije do Molchalina - in s kakšnim sončničnim rižem slika Moskvo - in koliko teh vrhov je prešlo v živi jezik! Vse je slabo: sladkost, grenkoba - nič ne pomaga. Vin prenašati nič drugega kot mraz, dokler, ko je grenko zapečatil Molchalina, še ni zapečatil svojega življenja. Ona že goji jezo nanj, ki je želel nehote »povedati dobre stvari o nekom«, in na vhodu oče ve, ko je videl Chatskyja s preostankom glave, ga je izglasoval za junaka očetovih sanj, ki so jih povedali prej. njega.

Med njo in Chatskyjem je sledil vroč dvoboj, najbolj živahna akcija, komedija v tesnem smislu, v kateri tesno sodelujeta dve osebi, Silent in Liza.

Chatskyjev krok je tanek, tudi vsaka beseda v pesmi je tesno povezana z igro skoraj Sofije, ki jo raztrgajo laži v njenih delih, ki jih nikoli ne bo mogel razvozlati do konca. V ta boj je šel ves njegov um in vsa njegova moč: služil je kot motiv, gon v uničenje, v tiste »milijone muk«, pod navalom takšnih vin, tako da smo mnogi lahko odigrali dodeljeno vlogo. zanj vloga bogato večjega, večjega pomena, ljubezen nikoli ni bila daleč. Z eno besedo, vloga, za katero je bila rojena vsa komedija

Chatsky morda celo opazi Famusova, morda hladno in svetlo nakazuje njegovo prehrano? "Ali me zdaj to zanima?" - vsakič, ko obljubimo, da pridemo spet, pojdimo, jokamo od tega, kar nas uničuje:

Kako te je okrasila Sofia Pavlivna!

V drugem duhu se začne nova zgodba o Sofiji Pavlivni. »Si slabo? Zakaj ni čutila nobene zmede? - In miza toplote se ogreje s svojo skoraj cvetočo lepoto in svojo hladnostjo do zdaj, toda dobro hranjeni oče, ki se noče spoprijateljiti z njo, vpraša v svetlem razpoloženju: "In kaj potrebujete ?" ? In potem čisto iz spodobnosti dodam:

Naj te snubim, kaj bi mi rekel?

In morda, če ne poslušamo dokazov, je škoda spoštovati užitek »strežbe«:

Če bi stregli radij, bi bilo dolgočasno streči!

Odšli so v Moskvo in Famusov, ko so očitno prispeli samo za Sofijo in Sofijo. Do takrat vam ne morem pomagati; Povedal vam bom, da poznam samo Famusova. "Zakaj ne bi smela biti tukaj?" - vpraša hrano, spominjajoč se ogromne mladosti svoje ljubezni, saj se nihče "ni ohladil, niti strast, niti sprememba kraja," - in mučen zaradi te hladnosti.

Dolgočasno se je pogovarjati s Famusovom - in preveč je, da bi Famusov pozitiven odziv pripeljal Chatskyja na vrh njegovega seznama.

Oh, vsi ste ponosni:
Čudili bi se, kako plašni so bili očetje,

Vsak Famusov in tedaj je vodil tako nesramen in zahrbten otrok servilnosti, ki ga Chatsky ni mogel prenašati in je na svoj način ustvaril vzporednico med stoletjem "preteklosti" in stoletjem "devetih".

Ale je še vedno razdražen zaradi njega; hiti vstaviti, da "ne gre za tistega strica", kot pravi Famusov, in pridiga dobroto do konca svojega življenja, pravijo, vse je v tem, da utišaš Rozmovo, bachachi, kot Famusov zatisne uho, - pomiri se , lahko celo vibrira.

Ni moja želja, da bi lahko živel svoje super sanje, -

kazhe vin. Pripravljen je spet iti domov. Ale yogo prebudi nelagodje Famusova, ko sliši za Skalozubovo ujemanje.

Os neba se spoprijatelji s Sofio ... itd.

Chatsky je naredil uau.

Kakšen hrup, kakšne težave!

»Kaj pa Sofia? Ali tukaj ni nikogar imenovanega?" – vsakič, nato pa doda:

Ah - povej tej ljubezni konec,
Kdo bo šel tri kamne stran? -

A še sam ne more verjeti, za zadnjico njegovih ušes so umirali, dokler ta aksiom ljubezni ni zaigral nad njim do konca.

Famusov potrjuje svoje namigovanje o Skalozubovem prijatelju, ostalim vsiljuje misel o generalovi ženi in morda tudi očitno poziva k ujemanju.

Te pritiske na prijatelje so uničili Chatskyjevi sumi o razlogih za spremembo v novo Sofijo. Očitno je čakal na nagajivost Famusova, da bi vrgel "zahrbtne ideje" in se posvetil gostu. Ale rozdratuvannya je že prišel crescendo 1
Vse bolj ( ital.).

In do konca se je drgnil z Rozmovo, nato pa je s Famusovim brezmejnim hvaljenjem njegovega uma nastavil ton in si dovolil oster monolog:

"In kdo so sodniki?" itd. Tukaj se začne drug boj, pomemben in resen, cela bitka. Tu v mnogih besedah ​​luna, kot uvertura oper, glavni motiv, naleti na enako smiselno in metakomičnost. Napad, Famusov in Chatsky, sta vrgla enega na enega:

Čudili bi se, kako plašni so bili očetje,
Ko bi le lahko gledali svoje starejše in jih občudovali! -

slišal Famusov vojaški klic. Kdo so starešine in »sodniki«?

...Na stara leta usoda
Do njenega srečnega življenja je njen bojevnik nespravljiv, -

Chatsky potrjuje in sočustvuje -

Zadnje življenje pod rižem.

Pojavila sta se dva tabora ali na eni strani cel tabir Famusov in vsi bratje "očetov in starejših", na drugi - ena palica in pomemben borec, "sovražnik šukana". To je boj življenja in smrti, boj življenja, saj nove naravnosti pomenijo naravno menjavo generacij v ustvarjenem svetu. Famusov želi biti "as" - "biti v srebru in zlatu, potovati v vlaku, vse v ukazih, biti bogat in imeti bogate otroke, v vrstah, v redih in s ključem" - in tako brez konca in vse za isto, kar podpisuje papirje, ne bere in se boji ene stvari, »da se jih ne nabere preveč«.

Chatsky si prizadeva za »svobodno življenje«, »zaposliti se« z znanostjo in mistiko ter poudarja »služenje pravičnosti in ne osebam« ​​itd. Zakaj smo zmagali? Komedija daje Chatskyju izgubo " milijon muk In verjetno bo prikrajšala Famusov tabor in njegovega brata, v katerem je bil smrad, ne da bi rekel kaj o dediščini boja.

Zavedamo se dedovanja. Smrad se je s pojavom komedije, tudi v rokopisu, pojavil v svetu – in kot epidemija je zajela vso Rusijo.

Tu in tam gre intriga zapleta svojo pot, pravilno, s subtilno psihološko resnico, kot da bi ga avtorju lahko prislužil kateri koli drug pes, dodan drugim kolosalnim gobam podobnim barvam.

Sofijina nedoslednost pri padcu Molchalinovega konja, njena prejšnja usoda, ki je bila tako neprevidno določena, in novi sarkazmi Chatskyja o Molchalinu - vse to je zapletlo situacijo in postavilo glavno točko tukaj, ki se je v literaturi imenovala neodločeno. Tukaj je dramatično zanimanje. Chatsky je morda uganil resnico.

Zloba, nedoslednost, naglica, jeza, perelyaki!

(od dobrega padca s konja Molchalina) -

Vse se da razumeti
Ko zajebeš enega prijatelja, -

govoriti sem in tja z močnim glasom, v krču suma dveh supernikov.

V tretjem dejanju se kmalu odpravi na ples po metodi »blatenja znanja« iz Sophie – in s tremi minutami nestrpnosti začne neposredno od gostov spraševati: »Koga bom ljubil?«

Po pretkanem odgovoru spozna, da so mu njegovi »drugi« dragi. Zdi se razumno. Lahko rečete tudi to in rečete:

In kaj hočem, če je vse odločeno?
Sem v zanki, a mi je hudo!

Vendar Lisa, tako kot vsi drugi, ne skrbi za svoj "razum" in je že šibka pred svojo močjo. Vin vrže oklepno orožje nikamor proti svojemu srečnemu nasprotniku - neposreden napad nanjo in gre do točke, ko jo zdrobi.

Ko se enkrat predam življenju, -

Upanje je "rešiti uganko" in ubiti Sofijo, ko hiti, da bi se ujela za nove puščice, izstreljene na Molchalina. To ni vdolbina, ampak dejanje, ki ga hočem prositi od tistih, ki jih ni mogoče prositi - ljubezni, če je ni. V vaših reklamah, spodnjih hrbtih, skargah je že mogoče zaznati dobrohoten ton:

Alechi je v tej odvisnosti, potem to čutim,
lepljivost...
Naj vas obkrožimo s celim svetom
Se odreči smodniku in nečimrnosti?
Za srce in kožo
Ljubezen je žalovala za vami ... -

vsakič, - in našli boste:

Da boste bolje vedeli, kako porabiti,
Kot ljudje, ki so odraščali s teboj,
Kot tvoj prijatelj, kot bratje,
Naj preverim s tem ...

Je že škoda. Skoraj se zdi, kot da štrli z resnimi strunami -

Za božjo voljo se lahko varujem
Prepustil se bom hladnemu puranu ... -

Podsumovaya vin. Potem je postalo nemogoče pasti na kolena in plačati denar. Ekscesi uma to opisujejo kot nekakšno ponižanje.

Tako mojstrski prizor, definiran s takšnimi vrhovi, skoraj ne predstavlja nobenega drugega dramskega dela. Ni mogoče govoriti bolj plemenito in odločno, kot je to storil Chatsky, ni mogoče pobegniti od pastirja bolj subtilno in graciozno, kot to počne Sofia Pavlovna. Samo Puškinovi prizori Onjegina in Tetjane nakazujejo subtilnosti inteligentnih narav.

Sophia je bila na tem, da se popolnoma prebudi Chatskyjev novi sum, vendar se je sama zaljubila v Molchalina in skoraj ni sprejela celotne zadeve, ko se je razkrila khanni. Če želite vprašati Chatskyja:

Zakaj ste ga (Molchalina) poznali tako kratko?

ona pravi:

Nisem se trudil! Bog nas kliče.

Koliko naj popijem, da slepemu sploščim oči? Če ji je lagal sam Molchalin, potem je yogo ničvreden. Ona, tam pokopana, je do konca življenja hitela slikati njegov portret, morda v upanju, da se bo pomirila s to ljubeznijo ne le do sebe, ampak do drugih, kot pravi Chatsky, ne da bi opazil, kako vulgarno je slikati portret.

Čudite se prijateljstvu vseh vin doma.
Pod duhovnikom so tri usode za služenje;
Pogosto je nesmiselno nekoga razjeziti,
In s svojo brezumnostjo postane neškodljiv,
Prijaznost duše je odpuščanje.
In med drugim,
V trenutku bi bilo veliko zabave, -
Anya, ne moreš stopiti čez prag kot stari ljudje!
Mi delamo grimase, mi skandiramo;
Ves dan sedim z njimi, ne žarim
gorim...

Neverjeten sijaj ...
Vin, nareshti: učinkovit, skromen, tih,
Nimam nobene napake v svoji duši;
Tujcev ne reže prav ali narobe.
Zato te imam rad!

Chatsky je razjasnil vse njegove dvome:

Temu se ne da izogniti!
Je poreden, ne mara ga.
Ne stavite na grehe! -

tolaži se zaradi hvale Molchalina in nato zgrabi za Skalozuba. Ale njen відпідвід - він "junak ni njen roman" - slabo in ї dvomljivo. Vzame ga brez ljubosumja, vendar v mislih, rekoč:

Kdo te lahko ugotovi!

Sam ni verjel v možnost takih supernikov, zdaj pa se je prepričal. Ale in njegovo upanje na vzajemnost, ki ga je prej toplo hvalila, je bilo povsem v polnem razmahu, še posebej, ker ga ni mogla izgubiti pod pogonom, da bi se »klešče ohladile«, nato pa na njegovo željo. , mu dovolite, da pride k njej v sobo, za nove lasnice na Silent je obliznila novega se zaprla.

Ko sem ugotovil, da se je moja glava, obrnjena proti Moskvi, spremenila, je težko zapustiti Sofijo. Vin, kot kasneje spozna v senci, iz tega življenja sumi v njej edino hladnost pred vsem, - in po tem prizoru sama nedolžnost življenja ne postane "znak živih strasti", kot prej in pred "oživljanjem". pokani živci."

Pride prizor med njim in Silentom, ki popolnoma opiše značaj preostalih in Chatskyju popolnoma potrdi, da Sofia ne ljubi svojega tekmeca.

Oshukanka se mi je smejala! -

vas spoštuje in se približuje novim ljudem.

Komedija med njim in Sophio se je končala; Močna jeza ljubosumja je izginjala in hlad brezupnosti je dišal v mojo dušo.

Izgubil si življenje; vendar pa na oder vdre druga, živa, vitalna komedija, naenkrat se prikažejo številne nove perspektive moskovskega življenja, saj spletka Chatskyja ne le zbledi iz spomina oči, ampak Chatsky sam popolnoma pozabi nanjo in na pomembno za ekipo. Novi posamezniki se zdaj združujejo in igrajo, vsak igra svojo vlogo. Vse to, z vso moskovsko okolico, z nizkimi živimi odrskimi skeči, v katerih skupina ustvarja svojo komedijo, s popolnim opisom likov, ki so v nekaj besedah ​​nastopili v končani akciji.

Zakaj Goričevi spet ne igrajo komedije? Ta človek, nedavno zdrav in živ človek, zdaj povešen, oblečen kot haljo, v moskovskem življenju, gospod, "moški fant, moški hlapec, ideal moskovskih moških," po najboljših besedah ​​Chatskyja, - p In dolgočasen, maniren cherevik, sekularna ekipa, moskovska ženska?

In kaj je s šestimi princesami in grofico Onuko - celotnim kontingentom imen, ki se "bodo", po besedah ​​Famusova, "oblekli v taft, črno obriti in serpank", "peli zgornje note in se držali vojaških ljudi" ?

Tsya Khlestova, iz preteklosti Katarininega stoletja, z mopsom, z majhno deklico, - ta princesa in princ Petro Illich - brez besed, a takšna ruševina preteklosti; Zagoretsky, očiten Shahrai, veslanje nyd v'yazznitsi v nyroikas vitalin і і і іdilivaystya, na kshatt psa shkarpetok, - I tsi nn, I.

Dotok teh obrazov je tako bogat, njihovi portreti so tako reliefni, da je gledalec hladen do spletkarjenja, ne da bi ujel pogled, da bi risal nove obraze in slišal njihovo izvirno zgodbo.

Chatsky ni več na odru. Ale vin pred izhodom velike ježeve komedije, ki se je začela v prvem dejanju s Famusovom, v prvem dejanju, nato z Molchalinom, - to bitko z Moskvo, kjer je, za namene avtorja, za katero je prišlo Av.

Kratki, večinoma Mittini prijatelji in stari znanci, so začeli z jedkimi pripombami in sarkazmi na svoj račun. Naokrog se že vse smeti motijo ​​– on pa pusti mislim prosto pot. Ko je razjezil staro Khlestovo, dal Gorichevu neprimerno veliko veselja, ostro pretepel grofico-onuchko in znova zaprl Molchalina.

Skodelica je že napolnjena. Ko zapuščata zadnje prostore, je že v zadregi in za starim prijateljstvom se spet odpravita v Sofio v upanju, da bosta preprosto spala. Zaupa svojemu duševna figura:

Milijon muk! -

vsakič:

povedati nekaj o tem, ne da bi slutil, koliko denarja je zorilo proti njemu v upravnikovem taboru.

"Milijon muk" in "žalosti!" - Axis je plačal za vse, kar je doživel. Do zdaj je bil neustavljiv: njegov um je neusmiljeno napadal sovražnikove bolezni. Slavni ljudje ne vedo ničesar, saj samo zatiskajo ušesa proti svoji logiki in gledajo umazanije stare morale. Tiho pere, princese, grofice - zaprite vrata pred novim, ožganim od prahu njegovega smeha, in njegova velika prijateljica, Sophia, ki je edina prizanesljiva, je zvita, zvita in tiho daje udarec v glavo. , ki jo je mimogrede izgovoril pod roko božansko.

Najbolj učbeniška ruska komedija, neusahljiv vir vplivov in panoptikum nesmrtnih ruskih tipov. Gribojedov združuje ljubezensko razmerje z zakonskim sporom in ustvarja univerzalno podobo preroka, ki se ne zaveda svojega porekla.

komentarji: Varvara Babitska

O čem govori knjiga?

Sredi dvajsetih let 19. stoletja se Oleksander Chatsky, mlad, dostojanstven plemič in trmast, po trojnem življenju zateče v Moskvo, potem ko je obiskal dom velikega uradnika Famusova, in hiti k deklici svoje hčerke - Famusovljevim hčeram, Sofija. Vendar se zdi, da je kulturna distanca neizprosna: Sofia se je zaljubila v hinavca in karierista Molchalina, sam Chatsky pa je bil zaradi svojih neprimernih pridig ožigosan za božanskega.

Skozi številne skale po zmagi v veliki domovinski vojni in moskovski vojni se domoljubni duh spremeni v pritožbe nad reakcijo, ki je prišla ("Arakčejevščina"), in patriarhalni moskovski način. Ničesar ni ostalo - in konec zdi se, da je poražen Moskovčan.

Ivan Kramskoj. Portret pisatelja Aleksandra Sergijoviča Gribojedova. 1875 r. Državna galerija Tretyakov

Kdaj je napisano?

Gribojedov si je zamislil svojega žal mi je 1820 v Perziji, kjer je služboval na diplomatski liniji (pričevanja o tistih, ki so poroko načrtovali prej, so nezanesljiva). Prva dva dneva Gribojedova sta bila napisana v Tiflisu, kamor sem se lahko premestil jeseni 1821 in si pozneje prislužil kariero generala Jermolova. Potem ko je spomladi 1823 vzel eno uro od službe in zbral novo gradivo za komedijo na moskovskih balih, je Griboedov pisal v 3. in 4. obdobju leta 1823 v vasi Dmitrovskoye v Tulski provinci, kjer je bil na obisku pri svojem starem prijatelju. Stepan Begichova Stepan Mikitovich Begichov (1785-1859) - vojak, memoarist. Begichov, tako kot Griboedov, je bil pomočnik generala Andrija Kologrivova, napredoval je v čin polkovnika in leta 1825 je bil imenovan v vojaško službo. Leta 1820 so Odoevsky, Davidov, Kuchelbecker obiskali njegovo hišo v Moskvi, Griboyedov pa je živel dolgo časa. Begichov je napisal enega prvih člankov o obrambi "Gorje razumu", saj ni sodeloval s pomočjo Gribojedova. Ker je bil član Decembristične zveze blaginje, je pred vstajo zapustil organizacijo in ni končal na sodišču. ⁠ . V začetku poletja 1824, ko je prispel v Sankt Peterburg, da bi dokončano komedijo potisnil skozi cenzuro, Gribojedov pri Dorozi vidi nov izid in v Sankt Peterburgu močno predela komedijo. Begičeva moramo prositi, naj nikomur ne bere rokopisa, saj je nekaj izgubil, saj ima Gribojedov od teh časov »več kot osemdeset vrhov, ali, povedano preprosteje, ko je spremenil Rim, je zdaj gladek kot skala. ” Delo na komediji je bilo dolgo časa težko - preostala avtorizirana različica je znana kot Bulgarinov seznam, ki ga je Gribojedov 5. junija 1828 izročil svojemu kolegu in prijatelju Faddiju Bulgarinu, najprej pa se je obrnil na Shida.

Deklica sama ni slaba, ampak daje prednost norcu razumne osebe (pa ne, da imamo mi, grešniki, največjo inteligenco! In v moji komediji je 25 norcev za enega razumnega človeka)

Oleksandr Griboedov

Kako se piše?

Z mojim rožmarinom prosti jamb Tipične zadnjice prostega jamba najdemo v Krilovovih zgodbah. Os, na primer, »Happy to the Mishes«: »Znak Mishov je, da je tisti, ki mu je padel rep, / vedno moder / in ima najslajši temperament.« / Če je razumno, zdaj ne bomo hranili; / Pred tem nas same pogosto ocenjujejo o naši inteligenci / Po obleki in bradi ...« ⁠ . Vendar je imela ruska komedija absolutne novosti. Pred Griboedovom prosti jamb, nato jamb z oglišči drugačnega goloba, ki je narisan, vikoriziran, praviloma v majhnih končane oblike, na primer v zgodbah Krilova in včasih v pesmih z "neresnimi spremembami" - kot je "Darling" Bogdanovič Ipolit Fedorovič Bogdanovič (1743-1803) - petje, prevajalec. Bogdanovič je bil uradnik: delal je v Tujskem kolegiju, ruskem veleposlaništvu na saškem dvoru in v Državnem arhivu. Leta 1783 je družina videla zgodbo "Darling", popolno priredbo La Fontainovega romana "The Coven of Psyche and Cupid". Šefi "Dushentsi" Bogdanovich so postali splošno znani, vendar ne bo majhnega uspeha v tem, kar počnete naprej. ⁠ . Ta velikost omogoča večji poudarek in dodajanje naprednih značilnosti (meter, rima) in intonacijsko svobodo proze. Vrstice različnih oblačil naj bodo bolj svobodne, blizu naravnemu izrazu; Jezik »Vroče v srcu« z obilico nepravilnosti, arhaizmov in preprostosti fonetično predstavlja moskovskega dogana tiste dobe: na primer ne »Olexiy Stepanovich«, ampak »Olexiy Stepanoch«. Zaradi aforističnega sloga je pesem takoj po pojavu postala priljubljena.

Ko je dokončal prvo različico komedije, ki jo je cenzura takoj blokirala, je Gribojedov leta 1824 odletel v Sankt Peterburg in se tam s svojimi zvezami dogovoril, da bodo igro prinesli na oder in drug drugemu. Tim “Faringly s rozumu” je eno uro že na široko krožil v njegovih rokah po seznamih.

Ko je izčrpal upanje, da bi videl komedijo kot celoto, je dramatik 15. aprila 1824 objavil fragmente (v 7-10 prizorih I in vseh Diya III) v bolgarskem almanahu "Ruska Talija" Prvi gledališki almanah v ruskem jeziku, ki ga je Thaddeus Bulgarin videl leta 1825 v Sankt Peterburgu. Krema Griboidivskega »Žalosti iz vrtnice« pri »Taliji« je bila prekrita s prevodi Molièra, Voltaira, besedili Šahovskega, Katenina, Žandreja, Grecha. ⁠ , kjer se je besedilo zavedlo cenzurnih popravkov in kmalu. Tudi razprave v tisku, ki so se pojavile po izidu, so spodbudile zanimanje bralcev in kroženje ročno napisanih izvodov. Andrej Žandre ⁠ ko je ugotovila, da je v novi »pri roki cela pisarna: kopirala je »Fascinantno« in obogatela, ker so bili nemočni seznami" 2 Fomichov S. A. Avtor "Umazan od uma" in bralskih komedij // A. S. Griboyedov: Ustvarjalnost. Biografija. Tradicije. L., 1977. Str. 6-10. ⁠ . Komedijo cenzurirajmo prvič po avtorjevi smrti, leta 1833 pa usodo - v celoti, vendar s cenzurnimi opombami. Never seen, never come, 1839 ni ustavilo priprave seznamov. Ksenofont Polovij Ksenofont Oleksiyovych Polovy (1801-1867) - pisatelj, kritik, prevajalec. Od 1829 do 1834 je urejal Moskovski telegraf, revijo svojega brata, pisatelja Mikolija Polovoja. Leta 1839 je Rotsi videl "Faringly in Reason" s svojim uvodnim člankom. V petdesetih letih 19. stoletja je Paulovy v »Pivnichnaya Bzholi« objavljal »Vitchinian Notes« in izdal »Malyovnich Russian Library«. Pisal je kritična besedila o Puškinu, Delvigu, Bogdanoviču in postal avtor špekulacij o Mikoli Polovoju. ⁠ pisati pozneje: »Našli boste veliko primerov, tako da je bilo besedilo arkuš dvanajstih drugih tisočkrat prepisano, kajti kdo nima ročno napisanega »Gorje od razuma«? Ali bi imeli še bolj pronicljivo zadnjico, da bi rokopisno besedilo postalo nadnaslov literature, da bi ga sodili, kot bitje iz vidne kože, ga znali zapomniti, ga pokazati na zadnjico, se sklicevati na njega in toliko drugega bi potrebovali od družine Guttenberg? »

Tako je "Faringly from Rozum" postala prva stvaritev, ki je bila široko razširjena v Samvidi. Komedija v celoti in brez izrezov sega v leto 1862.

Kaj ji je padlo?

»Faringly with Reason« ima očitno pridih francoske salonske komedije, ki je takrat nastopala na odru. Griboedov je na začetku svoje literarne kariere in sam rodil to tradicijo - jo parodira v pesmi "Mladi prijatelj" in hkrati Andrij Žandrom Andriy Andriyovich Zhandre (1789-1873) - dramatik, prevajalec. Gendre je svojo kariero državnega uslužbenca začel s položaja pisarja in diplomiral iz čina tajnega policijskega uradnika z redom svetega Aleksandra Nevskega. Ob pravem času je Gendre začel prevajati iz francoščine: istočasno iz Griboedova, prevod komedije Nicolasa Barta »Izgubljena nedolžnost«, in hkrati iz Šahovskega opero »Očarljiva svetilka ali torte iz kašmirja«. Objavljeno v almanahu "Ruska Talija", revijah "Sin Batkivshchiny" in "Pivnichny Posterigach". ⁠ potem ko je napisal komedijo "Unfaithful" - priredba pesmi Nicolasa Bartha. Ruska komedija Veršov iz 1810-ih je zaenkrat povzročila pritisk na Gribojedova Oleksander Šahovski Oleksandr Oleksandrovich Shakhovsky (1777-1846) - dramatik. Leta 1802 je Šahovski zapustil vojaško službo in začel delati v direkciji cesarskih gledališč. Prva uspešna komedija je postala "Nova krma", po številnih usodah je bila uprizorjena komedija "Napivbarskie Vitivki ali Domače gledališče", leta 1815 - "Lekcija za kokete ali Lipetske vode". Leta 1825 je skupina ljudi ogrozila svoje povezave z decembristi Shakhovskaya in direktoratom za gledališča, vendar je nadaljevala njegovo delo - skupaj je napisal več kot sto del. ⁠ , ki je bil z metodami svobodnega duha demontiran tako v “Lipetskih vodah” kot v komediji “Če vam ni všeč, ne poslušajte in ne spoštujte neumnosti”, s katero “Gorje pred Razum« uhaja tako besedno kot plotovito.

Kritika Suchna Griboyedov je poudarila podobnost zapleta "Gorje razumu" z "Mizantropom" Molièra in z romanom Christopheja Wielanda "Zgodovina Abderitov", v katerem se starogrški filozof Demokrit obrne po mandri. ; Slabi in neobveščeni ljudje Demokrita spoštujejo njegova naravna bitja kot klane in ga razglašajo za božanskega.

Sam Gribojedov je bil močno usmerjen v renesančno dramaturgijo - predvsem Shakespeare, ki ga (dobro poznamo) angleški jezik) ob branju v izvirniku in vrednotenju svobode od žanrskih kanonov in meja: »Shakespeare je pisal zelo preprosto: malo je razmišljal o zapletu, o spletki in vzel prvi zaplet, vendar ga je razvil na svoj način. Ta robot ima Super" 1 Bestuzhev-Marlinsky A. Moje poznanstvo z Griboedovom // A. S. Griboedov v mnenju sveta. Z. 190. ⁠ .

Skrivnosti, ki jih je navdihnila zarota Gribojedovih, so se začele v Beaumarchi. Nekdaj, v zgodovini kanne Sofije pred Molchalinom, potomci uvajajo baladno ploskev - nekakšno parodijo balade Žukovskega "Eolova harfa"; Morda je Žukovski Gribojedovu ne brez razloga pomemben estetski nasprotnik.

Najzgodnejši rokopis komedij, 1823-1824. Druga Gribojedova je bila dodeljena Stepanu Begichovu

Kako so bili sprejeti?

Puppying komedijant na Chervni 1824 v Petersburškem, Gribovov, sem prebral naimikh Budyki - I, za yogo svidchennyam, s post -devet Marijinega vnebovzetja: "Grom, hrup, nič, zikavosti Kinzi Nema." Po objavi odlomkov iz komedije v "Ruski Taliji" se je razprava premaknila na drugo - vse pomembne ruske revije so se strinjale: "Greh domovine" Literarna revija, ki je izhajala od 1812 do 1852. Vodja stavbe je Mikola Grech. Do leta 1825 so revijo podpirali avtorji dekabrističnega deleža: Delvig, Bestužev, Žukovski, Puškin, Kučelbeker, Vjazemski, Gribojedov, Rilejev. Po porazu decembristov je Thaddeus Bulgarin postal avtor revije, ki je združil svoj "Dnevni arhiv" iz "Syn of Fatherland". To revijo so občudovali Oleksandr Nikitenko, Mykola Polovy, Osip Senkovsky. ⁠ , "Moskovski telegraf" Enciklopedični časopis, ki ga je od 1825 do 1834 videl Mikola Polevim. Revija je pridobila veliko število bralcev in se zavzemala za »razsvetljenje srednjih dežel«. Leta 1830 je število predplačnikov doseglo pet tisoč ljudi, kar je bilo takrat rekordno občinstvo. Revija je bila zaprta po posebnem ukazu Mikolija I. z negativno oceno cesarskega psa Nestorja lutkarja. ⁠ , "Polarna zvezda" Literarni almanah dekabristov, ki sta ga izdajala Kndratiy Rileyev in Oleksandr Bestuzhov od 1822 do 1825. Noma je objavila dela Puškina, Vjazemskega, Baratinskega, Rileva. Po decembrističnem uporu je bil almanah blokiran, izdaja iz leta 1825 pa zasežena. Leta 1855 je Aleksander Herzen v Londonu začel izdajati istoimensko revijo kot znak poguma pred dekabristi. ⁠ In tako naprej. Tu so ob pohvalah za živo sliko moskovskih likov, zvestobo tipov in novo komedijo uspavali prvi kritični glasovi. Lik Chatskyja, ki je tako drugačen za lestvico kritike, kot je Aleksander Puškin in je zdaj pozabljen, je vpil vsem. Mihailo Dmitriev Mikhailo Oleksandrovich Dmitriev (1796-1866) - pevec, kritik, prevajalec. Dmitrijev je večino svojega življenja preživel kot uradnik: služboval je v arhivu kolegija za tuje spore, moskovskega višjega sodišča in oddelka senata. Skupaj s stricem, pesnikom Ivanom Dmitrievom, se je seznanil z literarnim medijem in se začel ukvarjati s kritiko - glede na druge članke v "Herald of Europe", "Moskovsky Visnik", "Muscovite". Njegova polemika z Vjazemskim o naravi romantike in njegova superčka s Polevom o "Gorje razumu" Gribojidovskega sta izgubila popularnost. Leta 1865 je izšla zbirka poezije Dmitrijeva. Prevajanje Horacija, Schillerja, Goetheja. ⁠ , so kritizirali, ker se je poročil z Rozumo. Ostali so Gribojedova opozorili tudi na nenaravnost razvoja zapleta in na "oster, neenakopraven in nepravilen" jezik. Čeprav so Dmitrijevove trditve sprožile burno razpravo, je sam postal predmet posmeha, na primer v epigramu Puškinovega prijatelja Sergij Sobolevski Sergiy Oleksandrovich Sobolevsky (1803-1870) - poje. Od leta 1822 je služboval v arhivu Kolegija tujih zapisov. Sobolevsky je sam postal avtor izraza "arhivska mladina", kar pomeni mladi mož Iz premožne družine, zaposlen z lažjim delom v arhivu. Sobolevski je bil znan kot avtor posebej jedkih epigramov, sodeloval je z Gogoljem, Lermontovom, Turgenjevom in bil tesen prijatelj s Puškinom. V štiridesetih in šestdesetih letih 19. stoletja se je začel ukvarjati z založništvom in zbiranjem redkih knjig. ⁠ : »Šolci so prišli in<айло>Dm<итриев>Recenzijo sem prepisal, / Jasno mi je, / Da »Gore z razumom« niso Mišenkina žalost.« Nadeždin Mikola Ivanovič Nadeždin (1804-1856) - ustanovitelj revije "Teleskop" in naslednik Belinskega: veliko je v tem, kar je pod vplivom Nadeždina literarna kritika Rusija pozna konceptualno podlago. Leta 1836 je bil "Teleskop" zaprt zaradi objave Chaadaevovega "Filozofskega lista", sam Nadeždin pa je bil poslan v izgnanstvo. Obrne se, Nadeždin odvrne kritike, gre v službo na ministrstvo za notranje zadeve in se posveti etnografiji. ⁠ , ki je pesem »Faringly from Reason« zelo pohvalil in opozoril, da je pesem skrajšana in ni napisana za oder, Petro Vjazemski pa je komedijo označil za »obrekovanje ljudi«.

Mova Griboedova je slavila številne spremljevalce Griboedova, vendar je bilo praznovanje najbolj veselo. Bestužev-Marlinski hvali "tekočnost brez primere in naravo razširjenega ruskega jezika na vrhu", Odojevski pa Gribojedova imenuje "edinega pisatelja, ki je rešil skrivnost prevoda na našem papirusu Rozmovni jezik"In eno od skladišč ima ruski pridih."

Mimogrede, krivda gre Belinskemu, ki je leta 1839 napisal uničujočo kritiko "Gore z razlogom", izvirnost, nadarjenost in inovativnost komedije pa pri nikomer drugem niso vzbudili nobenega dvoma. No, pred političnim gibanjem "Gorje pred razumom" o njih zaradi cenzure niso neposredno razpravljali vse do šestdesetih let 19. stoletja, ko se je Chatsky vse bolj začel približevati dekabristom - sprva Mikolu Ogarjovu, ki mu je sledilo naročje Apola Grigorija, bodo odloči, Herzen; Sama interpretacija podobe Chatskyja je povzročila paniko med literarnimi učenjaki Radjanskega.

"Ne bom govoril o najhujšem, polovica je naša krivda, da smo odšli pred sestankom," je dejal Puškin takoj po pojavu "Gorje razumu" in na radiu. Po pogostosti citiranja so Gribojedovi melodično pred vsemi ruskimi klasiki, vključno s pravljicami velikega prvaka Krilova. »Srečnež ne pazi«, »Sveže pripovedovanje, vendar je težko verjeti« - brezglavo pomnožite riti; ustvarite vrstico "Dajem vam sladek in prijeten dim iz Vitchizne!" se zdaj dojema kot Griboidejev aforizem, čeprav Chatsky pogosto citira Deržavina.

Poroka Famusovskega je postala skriti koncept, pa tudi njeni predstavniki - "vsi Famusovi, Molchalini, Skalozubi, Zagoretski." Za pevca je sama »Griboedivskaya Moskva« postala nominalna figura - tako je Mihailo Geršenzon naslovil knjigo, ki je opisovala tipičen moskovski plemiški način življenja v kontekstu določene družine Rimski-Korsakov, vsi člani gospodinjstva pa so imeli neposredna podobnost z liki Gribojodivskega, citati iz dokumentov pa so podprti s citati.

Iz tradicije Gribojedova je zrasla klasična ruska drama 19. stoletja: »Maskarada« Lermontova, razočarani junak Arbenina zlahka prepozna figure Čatskega, Gogoljev »Glavni inšpektor« je »napeta komedija«, okrožno mesto z galerijo risanke v mestu je celoten ruski zakon, socialna drama Suhovo- Kobiline in Aleksandra Ostrovskega. Odslej je komično razpravljanje o dramatičnih zakonskih konfliktih, ki je navdušilo sopotnike Gribojedova, postalo zaspano mesto, žanrske meje pa so se sprostile. Poleg tega je pes postavil svoj nov kanon. Dolgo časa so se gledališke skupine rekrutirale za "Hitro iz pameti": verjelo se je, da lahko skupina igralcev, med katerimi so vloge Mushrooma dobro razdeljene, odigra celotno gledališče. repertoar 3 Suhikh I. Odlično branje od Gorukhe do Gogolja. Aleksander Sergijovič Gribojedov 1795 (1790) - 1829. // Neva. 2012. št. 8 ⁠ .

V kritičnem trenutku v svojih mislih se je ruska inteligenca vedno obračala na podobo Chatskyja, ki je bil vse bolj jezen zaradi kulturnega poznavanja samega Griboedova: po Juriju Tinjanovu je leta 1928 po "S smrti Vazir-Mukhtarja" stalen vir informacij o tistih, ki lahko služijo v Rusiji, in ne za posebne ljudi« in se ne spreminjati iz Chatskyja v Molchalina, v Viktorja Tsoija, ki je zapel »Moje gorje je z razlogom« (»Dnevi Chervono-Zhovti«) rock leta 1990.

Budynok Griboyedov o vrtnici Novinskega in Velikoy Dev'yatynsky provulkov. Moskva, XIX stoletje

Grob Griboedova v bližini Tiflisa

Kako se je »Faringly from Reason« prebila na oder?

Prvi poskus uprizoritve komedije so naredili leta 1825 študentje peterburške gledališke šole z živo udeležbo samega Gribojedova, ki je želel poslušati njegovo nepremagljivo pesem "Hočem na domačem odru" (komedija ni bila dovoljena na velikem odru kot »obrekovanje Moskve«). Vendar je Vistavo bulo dan prej ogradil peterburški generalni guverner grof Miloradovič Grof Mihajlo Andrijovič Miloradovič (1771-1825) - general, udeleženec rusko-švedske vojne, italijanske in švicarske kampanje Suvorova, rusko-turške vojne 1806-1812. Leta 1810 je bil Miloradovič imenovan za guvernerja kijevske vojske. V veliki domovinski vojni leta 1812 je sodeloval v bitki pri Borodinu, bitki pri Vjazmi in zavzetju Pariza. Po vojni - vojaški generalni guverner Sankt Peterburga. Ob uri vstaje so 14. dojke zaklali decembristi na Senatnem trgu, pred smrtjo zapovedi, da izpustijo vse svoje vaščane na svobodo. ⁠ , Upoštevajoč, da pesem ne hvali cenzura, je ni mogoče postaviti v gledališko šolo.

Naslednji test je bil opravljen ob rojstvu leta 1827 v Erevanu, v nekdanji palači Sardar, častniki kavkaškega korpusa, med balinami decembristične dobe. Gledališko skupino so takoj pokopali, delce gledališča pa so zakopali v gledališču in častnike odpeljali iz službe.

Po nekaterih poročilih so v Tiflisu izvajali amaterske produkcije s sodelovanjem avtorja, leta 1830 pa je skupina mladih "pohajkovala po Sankt Peterburgu v kočijah, poslala razglednico v slavne kabine, na kateri je pisalo" III. of Heartbreak,« je šel v kabino in tam igral ob prizorih iz komedije" 4 Gamazov M. Prve manifestacije komedije "Izbruh iz uma." 1827-1832. To so učenja // News of Europe. 1875. št. 7. Z. 319-332. Kvota Avtor: Orlov Vl. Gribojedov. Narišite življenje in ustvarjalnost. M: Državna založba umetniške literature, 1954. Str. 93. ⁠ .

Gribojedov živi brez izpopolnjevanja svoje komedije na velikem odru, v profesionalni produkciji. Od leta 1829, ko je bila igra uprizorjena v Velikem gledališču, se je pesem korak za korakom prebijala v gledališče - najprej z drugimi prizori, ki so igrali v intermedijskem divertismentu med »deklamacijami, petjem in plesom«. V celoti (čeprav s cenzuriranimi opombami) je bil "Beg od razuma" prvič predstavljen v Sankt Peterburgu, v gledališču Oleksandrinsky, leta 1831 - prvi profesionalni izvajalec vloge Chatskyja je postal tragični igralec Vasil Andriyovich Karatigi n, brat Petra Karatigina, na pobudo študenta Sanktpeterburška gledališka šola je pesem z navdušenjem uprizorila pet let prej. Tudi sam Petro Karatigin, znani dramatik, je v literaturi debitiral z dvema vodviloma - drugi se je imenoval »Gorje brez razloga«.

“Umazan iz pameti” v Gledališču im. Meyerhold, rojen 1928. Uprizoril Vsevolod Meyerhold

Koliko komedijskih junakov je resničnih prototipov?

Kritik Katenin na strani Griboedove je opozoril, da so v njegovi komediji »liki portreti«, vendar je dramatik opozoril, da je želel, da imajo junaki komedije prototipe, s čimer je protestiral nad njihovo močjo, da »bogatajo druge ljudi, drugi pa v celoti človeška rasa ... Sovražim karikature, po mojem mnenju ne boste našli takšne slike.« Proteistična občutljivost in ugibanja o tistih, ki so se sami zavedali te in drugačne vloge, so se začela širiti že pozimi 1823/24, ko so številni Gribojedovi v znanem vsakdanu začeli brati še nedokončano pesem. Njegova sestra je bila vznemirjena, ker je Gribojedov služil denar na lastnih sovražnikih - in še več, »da je začela govoriti, da je Gribojedova govorila svojim bratom zlo izvirniki" 5 ⁠ .

Torej, prototip Sofije Famusove zelo spoštuje Sofia Oleksievna Griboedova, dramatikova sestrična, - pod njenim vodstvom je bil Sergej Rimski-Korsakov spoštovan zaradi mogočnega prototipa Skalozuba, in za hišo njene tašče, Mar ii. Ivanivna Rimsko-Korsakova, v Moskvi v Moskvi "v hiši Famusova", katere veliko srečanje je potekalo ob izvedbi pesmi Gribojedova v Malem gledališču. Stric Gribojedov se imenuje prototip samega Famusova, pri čemer se opira na eno lekcijo dramatika: »Želim, da zgodovinar pojasni, zakaj je bila v tej generaciji široka paleta slabosti in radovednosti; V morali je očiten personalizem, v srcih pa občutek nujnosti.<...>Naj bo bolj jasno: v duši vsakega človeka sta nepoštenost in nesmisel. Zdi se, da ni ničesar, in morda ni ničesar; Naj moj stric počaka do te dobe. Boril se je kot lev s Turki pri Suvorovu, potem se je plazil med fronto vseh padlih v Petrogradu in živel s ploščicami med reprezentanti. Slika yoga povchana: "Jaz, brat!.."

Nič ne pojasni ali upraviči neurejenega viharja, s katerim Chatsky uničuje to, morda smešno, če že ne zločinsko zlobno partnerstvo.

Petro Vjazemski

Pri znameniti Tetjani Jurijevni, ki je »uradnica in meščanka - / Vsi njeni prijatelji in vsa družina,« so udeleženci prepoznali Parasko Jurijevno Kologrivovo, osebo, ki ima »moč na balu eno visoko oh posebno, kdo je on, uničil je sam tako zelo, da je rekel, da je moški, Parasky Yurievna, s spoštovanjem, neverjetno je, da je ta naslov pomembnejši od vseh vaših naslovov.« Stara Khlestova si zasluži posebno uganko - portret Nastazije Dmitrivne Ofrosimove, ugledne zakonodajalke moskovskih prestolnic, ki je izgubila pomembno sled v ruski literaturi: še posebej nesramna ali celo noro lepa Marija Dmitrovna Akhrosimova živi v "Howl".

V drugem Čatskem, Platonu Mihajloviču Goriču, pogosto pije riž Stepana Begičova, Gribojedovega tesnega prijatelja v Irkutskem husarskem polku, pa tudi brata Dmitra Begičova, ki je član Zveza blaginje Organizacija dekabristov je bila ustanovljena leta 1818, da bi nadomestila Sovjetsko zvezo. Imela je blizu dvesto ljudi. Razglašena cilja poroke sta povečanje znanja in pomoč vaščanom. Leta 1821 je bila Zveza blaginje razpuščena z medsebojnimi delitvami, na njeni podlagi pa je nastalo novo partnerstvo in osebno partnerstvo. ⁠ , častnik, in do ure je nastala komedija (kot je Griboedov zapisal neposredno od Begichovih) pri predstavniku in se srečno spoprijateljil.

Takšno odsotnost prototipov pri najbolj minljivih junakih »Gorje nad razumom« pa lahko štejemo za dokaz dobrih namenov Gribojedova, saj se ni oziral na konkretne ljudi, temveč na tipične figure. Melodično je Gribojedov edini absolutno neprizanesljiv lik zunaj odra. »Nočnega roparja, dvobojevalca«, ki ga po Repetilovih besedah ​​»ni treba imenovati, prepoznamo ga po portretu«, so takoj prepoznali vsi. Fjodor Tolstoj-Američan Grof Fedir Ivanovič Tolstoj je Američan (1782-1846) - vojak, mandrivnik. Leta 1803 se je družina razšla med potovanjem okoli sveta s kapitanom Kruzenšternom, skozi huliganske preobrate so pristali na obali Kamčatke in se nato sami vrnili v Sankt Peterburg. Na poti proti Ruski Ameriki - Kamčatki in Aleutskim otokom - Tolstoj nadaljuje svoj klic. Sodeloval je v rusko-švedski vojni, nemški vojni 1812, po vojni pa se je naselil v Moskvi. Tolstoj je sledil svoji ljubezni do dvobojev in iger s kartami, spoprijateljil se je z romsko plesalko, ki je imela dvanajst otrok (samo ena hči je preživela). Na stara leta je Tolstoj postal bog in je spoštoval smrt otrok kot kazen za enajst ljudi, ki jih je ubil v dvobojih. ⁠ , ki ni bil oblikovan - ko ste ga pravkar potrdili, naredite nekaj popravkov. Fakhívets iz ustvarjalnosti Griboedova Mikole Piksanova, ki je leta 1910 ustvaril seznam "Gorje razumu", ki je bil pravočasno dolžan dekabrističnemu princu Fjodorju Šahovskemu, z roko Tolstoja Američana proti besedam "na Kamčatko pošiljanja, obračanje na Aleut om in mítsno na roki nečistega": "v Hudič je nosil Kamčatko" ("ker ni bilo sporočil") in "v kartah na roki zlih duhov" ("za točnost portret, ta popravek je nujen, da ne bodo mislili, da kradejo njuhače z mize; sprejemam, da sem mislil uganiti svet avtor") 6 Piksanov N.K. Ustvarjalna zgodovina "Gorje pred razumom." M., L.: GІZ, 1928. Str. 110. ⁠ .

Stepan Begičov. Tesen prijatelj Gribojedova in močan prototip Platona Mihajloviča Goriča

Dmitro Begičov. Še en močan prototip Goricha

Nastasja Ofrosimova. Prototip stare Khlostove

No, kaj pa Chatsky in Chaadaev?

Člani stranke so seveda takoj pomislili. Leta 1823 je Puškin iz Odese pisal Vjazemskemu: »Kaj je Gribojedov? Povedali so mi, da je napisal komedijo po Čedajevu; v spodnji opremi je z vaše strani izjemno plemenito.” S tem sarkazmom se je Puškin uprl ustrahovanju instalacije in presegel Čaadajev kordon, ki je postal žrtev utrjevanja; Ni bilo več varno blatiti žrtve politične preiskave. Očitno je v preostali različici Gribojedov spremenil Čadskega v Čatskega, da bi odstranil podobne. sum 7 Tinyanov Y. Zaplet "Vroče iz Rosuma" // Tinyanov Y. M. Puškin in njihovi kolegi. M: Nauka, 1969. ⁠ Vendar, kot je Chatsky pravilno kopiral od Chaadaeva, je komedija postala prerokba, ki se je sama ustvarila: 12 let po nastanku komedije Petra Chaadaeva je bila uradno razglašena Bogu za naročilo po objavi Icacias vaše prve "listi" Od leta 1828 do 1830 je Chaadaev napisal vse "filozofske liste". Osredotočeni so na napredne vrednote, zgodovinsko pot Rusije in čut za vero. ⁠ v reviji "Teleskop" Poučna revija, ki jo je od 1831 do 1836 videl Mikola Nadeždin. Leta 1834 je Vassarion Belinsky postal Nadeždin pomočnik. Revija je objavljala Puškina, Tjutčeva, Kolcova, Stankeviča. Po objavi Chaadaevovega "Liszta" je bil "Teleskop" zaprt, Nadežda pa poslana v izgnanstvo. ⁠ . Revijo so zaprli, njenega urednika poslali stran, samega Chaadaeva pa je šef moskovske policije dal v hišni pripor in pod nadzor zdravnika ter mu naročil, naj ne piše ničesar več.

Nič manj pomembno je potrditi, da je Chatsky Griboedov videl svojega prijatelja, dekabrista Wilhelma Küchelbeckerja, kot obtožbe - in enako poveličevanje božjega - z metodo politične diskreditacije. Če se stara Khlostova sklicuje na »internate, šole, liceje ... vzajemno izobraževanje Lankartak«, je to neposredna biografija Kuchelbeckerja, diplomanta liceja Tsarskoye Selo, kompilacija Vodja pedagoškega inštituta Pedagoški inštitut je bil ustanovljen leta 1816. Pripravljali so knjige za srednje šole in več začetnih vlog. Leta 1819 je prišlo do številnih reorganizacij na univerzi v Sankt Peterburgu, morda deset let kasneje je prišlo do obnovitev, nato pa je leta 1859 prišlo do številnih zaprtij in vsi študenti so bili premeščeni na univerzo v Sankt Peterburgu. ⁠ in tajnik »Mutual Navchan Partnership« za Lancaster sistem Sistem medsebojnega mentorstva, v katerem starejši učenci poučujejo mlajše. V Veliki Britaniji ga je leta 1791 izumil Joseph Lancaster. Leta 1819 je bilo ustanovljeno rusko "Združenje šol vzajemnega izobraževanja". Zagovorniki lancastrovskega sistema so bili številni udeleženci tajnih partnerstev; Tako je dekabrist Volodimir Rajevski leta 1820 preživel pod preiskavo zaradi »nedonosne propagande med vojaki« v zvezi s konfliktno dejavnostjo. ⁠ .

Na peterburškem pedagoškem inštitutu je študiral, prote, in še en lik - kemik in botanik princ Fedir, nečak princese Tugoukhovskaya, ki ni brez razloga, da bi bil preobremenjen: "Tam, da se spopade z razpokami in nevero / profesor in!! ”

Leta 1821 so številni profesorji obesili svoja imena in so v svojih predavanjih zavrgli »resnice krščanstva« in se »sklicevali na pravo avtoriteto«, nauk pa so branili; na desni so veliki galasi klicali in vikorizirali kot argument proti nevarnostim osvetlitve sveta. No, najbolje bi bilo reči, da medtem ko je Gribojedov pri ustvarjanju svojega junaka želel slikati resnične ljudi, tudi tiste na oblasti, je Čatski sestavljen portret naprednega dela svoje generacije.

Petro Čadajev. Litografija Marie-Olexander Alof. 1830

Je Chatsky pameten?

To je seveda samoumevno in je postulirano v imenu komedije, kot jo je Gribojedov sprva želel poimenovati bolj sugestivno: »Gorje razumu«. V delu Pavla Katenina je dramatik, ki stoji za tem principom, Chatskyja postavil v nasprotje z vsemi drugimi aktivnimi osebami (razen Sofije): "V moji komediji je 25 norcev za eno razumno osebo."

Sočasniki pa so se razhajali v mislih o tem, kaj je dobro. Prva oseba v dumi, ki je videla Čackega, je bil Puškin, ki je Petru Vjazemskemu pisal: »Čatski sploh ni razumna oseba"Ale Griboyedov je zelo inteligenten." Bilo je veliko kritikov, ki so delili to idejo; Belinsky, na primer, je Chatskyja imenoval "uokvirjalec, idealna skušnjava, ki na kožo skruni vse, kar je svetega, če sploh govorimo."

Obtožba proti Chatskyju nam je bila podana vnaprej zaradi pomanjkanja dokazov o njegovem izvoru. "Vse, kar lahko rečemo, je zelo razumno," spoštuje Puškin. - Čigava krivda je vsega? Famusov? Skeletooth? Na balu za moskovske babice? Molchalin? Ne moreš ga študirati. Prvi znak razumnega človeka je na prvi pogled plemenitost, s katero hodiš po desni in ne meči biserov pred Repetilove.”

Med mojstrovinami te očarljive komedije je Chatskyjevo nezaupanje do Sofijine žene in Molchalina očarljivo! - In tako naravno! Os, na kateri se vrti vsa komedija, je majhna

Aleksander Puškin

Nepravičnost tega dokumenta pokaže natančno branje besedila. Chatsky, recimo, sploh ne meče biserov pred Repetilova - vendar Repetilov pred njim plane v jok "o pomembnih materah", Chatsky pa govori monotono in nesramno: "Ta ženska še vedno melje." Govor o Francozu iz Bordeauxa, Chatsky želi iti na žogo, vendar ne k moskovskim babicam, ampak k Sofiji, ki ljubi in spoštuje ljubosumje (in sam Gribojedov je rekel "ni slabo dekle"), in njegov odgovor nanjo je: »Povejte mi, zakaj vas to tako jezi? Nemogoče je ne vedeti, da Chatsky zapravlja stran od smešnih in neumnih situacij, ki se jih "razumni" junak ne bi smel naučiti.

Vendar Chatsky sam ve, da njegov "um in srce nista v harmoniji". Popolnoma očistil ugled junaka Ivana Gončarova, ki je v članku »Milijon muk« zapisal, da je Chatsky živa oseba, ki doživlja ljubezensko dramo, in tega ni mogoče odpisati iz lupine: »Chatskyjevo mednožje je suh, vsaka beseda v pesmi je preblizu.« Govorim o igri skoraj do Sophie« - in ta notranji boj »je služil kot motiv, pogon do frustracije, do tistih »milijonov muk«, pod dotok takšnih vin, le v trenutku, ko je odigral dodeljeno vlogo, vlogo bogato b večjega, večjega pomena, nedaleč ljubezen, z eno besedo vlogo, za katero je bila rojena vsa komedija.« Po mnenju kritika se Chatsky ne samo posmehuje drugim komedijskim junakom - on je "pozitivno inteligenten". Z mislimi vre, se pripravljam.<...>... začne Chatsky nova zgodba- In v čem je vse pomembno in vse "rosum" 8 Gončarov I. A. Milijon moke ( Kritična študija) // Gončarov I. A. Zíbrannya tvorív: U 8 t. T. 8. M.: GIHL, 1955. P. 7-40. ⁠ .

Navja Puškin, prva tožilka Chatskyja, se je ustrezno vdala "mislim, duhovitostim in satiričnim spoštovanjem", ki se jih je Chatsky naveličal, po besedah ​​pesnika, od "celo razumne osebe" - Gribojedova. Pesnika je zmotila nedoslednost junaka, ki je tako jasno razmišljal o abstrakcijah in tako brezglavo deloval v praktičnih situacijah. Ale vin je takoj opazil, da je Chatskyjeva slepota, v katero bi rad verjel v Sofijino hladnost, psihološko precej zanesljiva. Z drugimi besedami, če Chatskyja ne poskušate stlačiti v vlogo hodečega idejnega razumnika, če se ne morete upreti dvomu v njegov um, ni razloga: romantični junak, ki je, ko je bil zreduciran na komedijo, neizogibno dobi komično vlogo - vendar ne postane komedija, ampak tragična.

Dmitro Kardovski. Ilustracija pred komedijo "Dashingly". 1912 r_k

Zakaj je Puškin Sofijo Famusovo označil za neprijazno besedo?

Pogled na Puškinovo brezbrižnost z lista do Bestuževa - »Sofija ni napisana jasno: ne tiste<б....>, ni enako Moskovski bratranec Po mnenju Jurija Lotmana je "moskovski bratranec neomajna satirična maska, poklon provincialni nepoštenosti in maniram." ⁠ “- danes se zdi pregrobo, vendar so enaki čudeži razdelili številne udeležence. V prvih domačih in gledaliških produkcijah je bilo šest dejanj izpuščenih iz prvega dejanja: prizori Sofijine poroke z Molchalinom (kot je ujetje Molchalina in Famusova z Lizo) so se zdeli preveč šokantni, da bi lahko prepoznali svoje dame in postal ni več problem za cenzuro, nižji politični podtekst komedije.

Danes se podoba Sofije zdi bolj zapletena in naklonjena Puškinovi formuli. Ivan Gončarov se je v slavnem članku »Milijon muk« zavzel za ugled dekleta Famusove, pri čemer je v njej prepoznal »močne nagnjenosti izjemne narave, živahen um, pristranskost in žensko mehkobo« in z junakinjo »Evgenija«. Onjegina«: kaj misliš, hoče Sofija In v sredi, tako kot Tetjana, je otroška, ​​preprosta in neustrašna v svoji ljubezni.

Niti Onjegin niti Pečorin ne bi ravnala tako nespametno, še posebej sredi ljubezni in ujemanja. Žal so že izginili in nas brutalizirali pri kamnitem kipu, Chatsky pa je izgubljen in ne bo nikoli živel za vso svojo "neumnost"

Ivan Gončarov

To ni brez pravičnosti. Puškin, ko je izvedel za "Žalost v razumu", je začel delati na "Eugene Onegin"; Po Gobovi komediji si lahko ogledate tako v komični galeriji gostov na Tetinem godu kot v njenih sanjah, ki spreminjajo Sophiine sanje; Onegina Puškin neposredno primerja s Chatskyjem, ki je šel "z ladje na žogo". Tetyana, nekakšna obarvana različica Sophie, ljubiteljica romanov, kot je ona, povsem neverjetnega kandidata obdari z risbama svojih najljubših literarnih junakov - Wertherja in Grandisona. Tako kot Sophia razkrije ljubezensko pobudo, nespodobno za koncepte njenega časa, - zloži "list za dragega junaka", ki ga je treba prebrati, ne da bi ga zamudili. Če bi Puškin obsodil ljubečo nepremišljenost Sofije Pavlovne, bi bila njegova junakinja občutljiva na takšno situacijo. Jaz, Kolya Teta brez Kohannyja, da bi obesil slušalko za generala, Yak Sophia bi lahko molil za plezanje, poje in jasnost, Cholovik Tethiani "V bitki pri Ponningsu" - ne za zadnjico Skalozuba, Yaki Vidobuva, General Chin Riznimi, distant videsovo dubble. Kot je leta 1909 zapisal gledališki kritik Sergej Yablonovsky v članku »O zaščiti S.P. Famusove«, gledališki kritik Sergej Yablonovsky, »Puškinov jok nad drago Tanjo boli naša srca, da bi lahko bolje jokali v novo ... Jaz Spal bom dekle in žensko,« ale Gris boedov, »ne želi približati Sophie k nam.<...>Ni več besed, ki bi jih lahko povedali toženec" 9 "Sto let je minilo ..." Komedija A. Z. Gribojedova "Umazan od uma" v ruski kritiki in literarni vedi. Sankt Peterburg: Azbuka-Klasika, 2002. Str. 249 ⁠ .

Sofio so pogosto dojemali kot dekle dvomljive morale, tipično predstavnico začaranega famusnega zakona, Tetjano Larino pa kot ideal ruske ženske. Zelo pomembno je postalo, da je avtor iz pesmi videl Sophio - katere interese so poganjali interesi glavnega junaka Chatskyja. Super je, da je prva izdaja komedije Gribojedova še vedno dala Sofiji priložnost, da se uresniči:

Kakšna škoda! Bodite na preži!
Prikradel se in potem seveda zbolel,
Pa kaj? Si sploh pomislil, da bi me dobil?
In te ljubim s strahom in strahom?
To moram storiti sam,
Vendar se vam zahvaljujem
Kaj naredi nekoga tako jeznega in tako dostopnega?
Nisem bil hinavec in imel sem prav.

In čeprav je avtor v preostali različici izbral monolog junakinje, ki Chatskyja postavi v slabo luč in ji omogoči, da reši svojo uporabnost: »Doktor, skarg, moje solze // Ne drzni si preveriti, ne kuhar” ti eh...” - tega ne bi mogel reči niti ***** niti moskovski bratranec.

Rozpilyuvach za prah. Nemčija, XVIII-XIX stoletja

Škatla za puder. Francija, XIX stoletje

Kaj pomenijo Gribojedovi vzdevki junakov?

Gribojedov, v tradiciji klasične komedije, daje vsem svojim junakom promo, da povedo, kaj naj rečejo. Takšni vzdevki so bili uporabljeni za označevanje moči glave lika, posebne slabosti, poštenosti in druge enodimenzionalne hudobije: na primer, Fonvizinovi slabi posestniki se imenujejo Prostakovi, vladni uradnik, za vzpostavitev reda, nosijo vzdevek Pravdin in arif I will ne raste metikulum Mitrof. V "Mountain with Reason" je vse manj preprosto: vsi vzdevki, kaj reči, še vedno izražajo eno idejo - idejo verbalne komunikacije, ki je izjemno težka. Tako vzdevek Famusov izhaja iz latinskega fama - "glas" (ni zaman, da je glavni stavek pri govoru "Kaj govorimo, princesa Maria Oleksievna!"). Vzdevek Molchalin, ki "se ne upa na usodo svoje matere", govori sam zase. Iz vzdevka Repetilov (iz francoskega répéter - »ponoviti opomin«, »ponoviti po molitvi«) lahko pridobimo dva pomena: ta lik po eni strani sliši pomembne besede, kot vemo »od modrih mladih ljudi. «, in nato ponavlja drugim, na drugi strani pa stoji kot komični dvojnik Chatskyja, ki s svojimi močnimi, fizičnimi, neuničljivimi rokami ponazarja njegove duhovne prepire. Princ Tugoukhivsky je gluh, polkovnik Skalozub - "Zhartuvat in vin spomozhny, čeprav nihče ne peče!" - Mojster ogrevanja vojašnic. Z vzdevkom Khlostova lahko dobite vlečenje za torto, v kateri ga ne vidite - na primer, edina stvar v celotni komediji je nasmejala glavnega narednika Chatskyja, ki je rekel, da Zagoretski »ni dobrodošli, obstajajo takšne pohvale.” Spoštovanje Khlostove do Chatskyja in Repetilova (prvi »navijati, vilicati, mogoče«, drugi »ni prevzet, želim nehati«) izraža poznejšo previdnost literarnih učenjakov in usmerja odnos med obema likoma.

Vzdevek samega Chatskyja (v zgodnji izdaji - Chadsky) so zaklani potomci povezali z besedo "Čad" na stojalu njegove zlobne palice in analizo njegovih pripomb ("No, os in dan je minil, in z to / Vse primarije, vsi otroci in dim / Upanje, moški "napolniti dušo" in maksime o sladkem in slastnem "Dim šunke"). Neposredna povezava je seveda s Chaadaevom.

Dmitro Kardovski. Ilustracija pred komedijo "Dashingly". 1912 r_k

Je Chatsky decembrist?

Zamisel, da Čatski, kot je pisal Gribojedovu, direktna cesta leži na Senatnem trgu, je prvi identificiral Ogarijov, utemeljil pa Herzen, ki je potrdil, da je "Čatski Jišov na neposredni cesti za delo obsojencev", in je od takrat neločljivo povezana. med Radianci je uveljavil vsako literarno vedo - zlasti po literarni vedi - zlasti knjigo akademkinje Milice Nečkine »A. S. Gribojedov in decembristi« je leta 1948 rocku podelil Stalinovo nagrado. Danes pa zgodba o Chatskyjevem dekabrizmu ni več tako jasna.

Argumentacija tega superlativa se pogosto obrne okoli druge prehrane: ali je bil sam Gribojedov dekabrist?

Pisatelj je bil prijatelj z velikim številom decembristov, ki so se, tako kot bogati med njimi, oblikovali v prostozidarski loži in v začetku leta 1826 so bili meseci protestov v stražarnici poveljstva, ki je predmet preiskave - ti dokazi so kasneje v in v epigramu opisano takole:

- Za duh časa in užitek
Sovraži besedo "suženj" ...
- Za te smo šli v štab
Pritegnil me bo Jezus!

V desnici dekabristov Griboedivov pa so prejeli oprostilne sodbe, odpustnice »z jasnim potrdilom« in rečno plačilo ter navodila za službovanje v Perzijo, kjer so se veselili nove kariere, čeprav je žal pomanjkanje kariere. In čeprav njegove posebne simpatije v zvezi z decembristi ne vzbujajo dvomov, on sam tajna poroka Kot sta Bestuzhev in Riley pokazala v svojih dodatkih, nista oblikovala svojega programa in sta izrazila skepticizem: "Sto praporščakov želi spremeniti celotno strukturo moči Rusije." Še več: eden neposredno imenovanih članov »tajnega zavezništva« njegove komedije je karikatura Repetilova, o katerem Chatsky ironizira: »Ali brenkaš? In samo?"

Na tej točki bodo privrženci »dekabrističnega« koncepta opazili, da je Repetilov, vsaj narobe, zrcalo Čatskega. Chatsky »lepo piše, prevaja« - Repetilov »šestkrat naredi vodvilj«, njegovo varjenje s tastom ministrom je odraz povezave med Chatskyjem in ministri, po prvem nastopu na odru Repetilov »pade« od vseh "g" - jak Chatsky, jak ", ki je padel "večkrat", galopira iz Sankt Peterburga, da bi se ustalil z dna Sofije. Repetilov je kot cirkuški klovn, ki med odmori med nastopi trenerjev in ekvilibristov v temni svetlobi ponavlja svoje junaške številke. Zato lahko upoštevate, da je avtor dal v svoja usta vse te promocije, ki jih sam Chatsky kot avtorjev glasnik ni mogel prenašati pred cenzuro.

Za duh časa in užitek
Sovražim besedo "suženj"
Poklicali so me v Štab
Potegnil sem k Jezusu

Oleksandr Griboedov

Seveda je politični podtekst »Gorje z razlogom« posledica bogate cenzurne ograje in situacije, ki so jo sami dekabristi prepoznali v Chatskyju in na vse možne načine skrivali široko paleto pesmi (na primer v stanovanju pesnik 10. decembra Oleksander Odojevski je več večerov celotna delavnica prepisala »Daleč od razuma« pod tajnim narekom iz Gribojedovega referenčnega rokopisa, da bi jih lahko uporabili v propagandne namene). Nobenega razloga ni, da bi Chatskyja spoštovali kot revolucionarja, ne glede na ogromno patetiko, s katero kritizira Kripakove Slovane, klevetništvo in korupcijo.

"karbonari" italijanščina - "kutnik". Član tajnega italijanskega partnerstva, ki je obstajalo od 1807 do 1832. Karbonari so se borili proti francoski in avstrijski okupaciji, nato pa za ustavno ureditev Italije. Poroka je izvajala zapletene obrede in rituale, eden od njih je bila spalnica lesene vugile, ki simbolizira duhovno očiščenje. ⁠ , »neprevidna oseba«, ki »želi pridigati« in »ne priznava moči«, Famusov imenuje Chatskyja - pokrije uho in ne čuti, kaj naj mu reče Chatsky, ki ob tej uri kliče ne le, dokler ne pade razjeda, ampak le do intelektualne neodvisnosti in smiselne dejavnosti v korist države. Njegovi duhovni bratje so "fizik in botanik" princ Fedir, nečak princese Tugoukhovskaya in Skalozubov bratranec, ki je "izgubil službo zaradi navdušenja / Začel brati knjige v vasi." Yogo, kot bi rekli danes, je pozitiven red dneva jasen v pasjih besedah:

Zdaj pa nas pusti pri miru,
Spoznavanje mladih ljudi je huda stvar,
Ne poudarja niti mesta niti napredovanja v rang,
Znanost ima zaprt um, ki ga ni mogoče razumeti;
Ker bo sam Bog uničil vročino v njegovi duši
V skrivnosti ustvarjalnega, vzvišenega in lepega ...

Jurij Lotman v članku »Decembrist v vsakdanje življenje"Pravzaprav, če končam s tem superlativom, potem ko na "decembrizem" ne gledam kot na sistem političnih nazorov ali dejavnosti, temveč kot na pogled in slog obnašanja pevske generacije in vložek, na katerega je noro ležal Chatsky : "Ljudje dneva niso videli le "balakuchiness" dekabristov - okrepili so tudi ostrino in neposrednost njihovih misli, brezpogojno naravo njihovih besed, "nespodobnih" v očeh posvetnih norm ...<…>... nenehno prizadevanje za izražanje svojih misli brez vprašanj, ne da bi vedeli, kaj je utrjeno, se imenuje ritual hierarhije sekularnega družbenega vedenja. Decembrist odkrito in »javno imenuje govore s pravimi imeni, da bi se »pomirili« na žogi in v zakonu, saj naj bi sam v takem klicu prejel osvoboditev ljudi in začetek ponovnega ustvarjanja zakonske zveze. ” Na ta način je Lotman, ko je govoril o Chatskyjevem dekabrizmu, hkrati odpravil sum o njegovi neumnosti, ki bi svoje kritike kritiziral zaradi njegovega "nesposobnega" vedenja.

Pred Gribojedovom se je ruska komedija 1810-ih in 20-ih razvijala kot običajno rahuvati 10 Zorin A. L. "Umazan od uma" in ruska komedija 10-20 let 19. stoletja // Filologija: Zbirka študentov in podiplomskih študentov Filološka fakulteta MRL. VIP. 5. M., 1977. S. 77, 79-80. ⁠ , v dveh ravninah: pamfletno-satirični komediji vdača (glavna predstavnika sta Oleksandr Šahovski in Mihailo Zagoskin) in salonski komediji spletk (pred nami, Mikola Hmelnicki Mikola Ivanovič Hmelnicki (1789-1845) – dramatik. Hmeljnicki je služil na Visoki šoli za tujino in se lotil gledališča: režiral je gledališke kritike za »St. Petersburg Bulletin« in prevajal igre. Uspeh Hmelnickega so prinesle produkcije komedij "Talker" in "Amusement for Coddled". V svojem budnem življenju je bila prva stvar, ki me je navdušila, branje »Gorje pred razumom« Griboidivskega. Po vojni 1812 Hmelnicki je služil kot državni radnik, bil je guverner Smolenska, nato Arhangelska. Leta 1838 je prišlo do smrti zaradi izgube obveznic v trdnjavi Petra in Pavla, kasneje pa do priznanja nedolžnosti. ⁠ ). Komedija spletk je bila napisana predvsem iz francoskih odlomkov, pogosto neposredno prirejenih prevodov. Gribojedov je to tradicijo podedoval iz svojih zgodnjih komedij. In ljubezenska afera v "Gorah z razumom" sledi običajnemu vzorcu: despotski oče lepe deklice iz tradicionalne družine, Sophia (kar pomeni, spoštljivo, "Modrost") in dva šaljivca - junak khanets ta yogo antagonist. V tej klasični shemi, kot pravi Andriy Zorin, so bili superniki neizogibno obdarjeni s številnimi protimalnimi udarci. Za pozitivnega junaka so značilni skromnost, nepoštenost, igrivost, preudarnost, arogantnost, "tema in urejenost", za negativnega junaka pa je zlonamerni hvavec in nepreviden posmeh (npr. v komediji Hmelnickega "Govorec" imajo pozitivni in negativni liki vzdevke, Odveč je reči). Skratka, v literarnem kontekstu svojega časa je bil Chatsky na prvi pogled prepoznan kot negativni junak, Blaznivsky khanets - in njegova pravica, saj je bila prej očitna avtorjeva naklonjenost, je med bralci vzbudila kognitivno disonanco.

Ni treba posebej poudarjati, da pred Gribojedovom ljubezen do komedije ni mogla biti napačna: obubožanost šaljivca, neposesivnost starčeve dekle je bila vir nagajivosti: revščina šaljivca, nepretencioznost starega moška deklica - a na primer tisti, ki so prehodili pot, so se veselo družili, pogosto brez denarja. nok zunanjega daru ( deus ex machina "Bog je v avtomobilih." latinsko Viraz, kar pomeni, da nimate nadzora nad trenutno situacijo prek zunanjega vnosa. Temelji na tehniki v starodavni drami: eden od bogov Olimpa se je spustil na oder za drugo mehansko napravo in zlahka rešil vse težave junakov. ⁠ ), prijatelji so se zbrali in zasmehovani zlobni supernik je brcnil ven. Gribojedov je v skladu z vsemi pravili komedije "Hitro z razumom" popolnoma prihranil srečen izid: pregreha ni kaznovana, poštenost ne zmaga, razumnik je odvrnjen kot skušnjava. In izkaže se, da iz klasicistične triade enot dramatik vključi tudi ostale: njegova komedija ima dva enakovredna konflikta, ljubezen in zakon, kot v klasicističnem Bilo je nemogoče. Na ta način je po besedah ​​Andrija Zorina podprl celotno komedijsko tradicijo, obrnil prvotni zaplet in vlogo - naklonjen včerajšnjemu negativnemu liku in najbolj pozitivnim.

Moskovske dame, dekleta z ne visokim čaščenjem, a z močnimi valentnostmi, ki jih posvetna spodobnost zlahka premaga. Romantično dekle, kot nekoga zelo spoštujejo, nikakor pa ne morejo: kajti v najbolj skrajni potegavščini je nemogoče umreti, preden daš dušo in srce ljubezni Molchalin».

Ker pa je Sofija le prazna moskovska dama in je tudi sama odšla nedaleč od Molchaline, zakaj bi jo sam Chatsky, ki jo dobro pozna, ljubil? Ne prek vulgarne moskovske dame, ampak treh usod, "svet je ves prah in nečimrnost." To je psihološko protislovno - zdaj Puškin med prednostmi komedije pomeni njeno psihološko pristnost: »Nezaupanje Chatskyja v khanno Sofijo pred Molchalinom je očarljivo! - In tako naravno!

Mnogi kritiki so se v svojih poskusih razlage te nedoslednosti prepustili psihološkim špekulacijam. Gončarov je na primer spoštoval, da je Sophia skrbela za nekakšen materinski občutek - »želja, da bi posredovala za revne ljudi, revne, skromne, ki si ne upajo dvigniti očesa nanjo, - dvigniti ga k sebi, k svojemu vložku, k daj mu Prav ima.”

Chatsky napada toliko stare moči, da svojemu hudiču zadaje usoden udarec z močjo nove moči.

Ivan Gončarov

Drugo psihološko motivacijo za Sophiino izbiro je mogoče razbrati iz zgodbe o Chatskyjevih sto letih, kot poroča pes.

Če bi ju vezalo nežno otroško prijateljstvo; potem Chatsky, kot se spominja Sofia, »ko smo odšli, smo se počutili dolgčas, / In redko zapustili našo majhno sobo; / Potem se bomo spet pretvarjali, da strepimo, / Močni in osramočeni bomo!!

Nato se je junak podražil in "trije kamni, ne da bi napisal dve besedi", tako kot je Sophia govorila o nekem novem tujcu - "Hočem biti mornar"!

Jasno je, da Sofija ne jemlje resno Chatskyjeve ljubezni, ki med drugim »hodi k svojim ženam« in ne izgublja časa s spogledovanjem z Natalijo Dmitrivno, ki me je onkraj preteklosti prevzel strah« (popolnoma enako, kako je Sophia »razcvetela očarljivo, večkrat«).

) ​​- za priljubljene pesmi storž XIX To stoletje je bila izredna praksa, a obseg in literarni obseg sta bili nepomembni. Mihailo Bestužev-Rjumin Mikhailo Oleksiyovich Bestuzhev-Ryumin (1800-1832) - pevec, novinar. Vidavav literarni časopis"Pivnichny Mercury" in almanahi "Garland", "Sirius", "Grass Leaf", "Pivnichna Zirka". Z objavo svojih verzov in kritična statistika pod psevdonimom Aristarkh Zapovitny. Njegovi napadi na Puškina so izgubili priljubljenost in vnela se je polemika z urednikom »Literarnih prilog k »Ruskemu invalidu«« Aleksandrom Vojekovim, ki se je končala z grožnjami, da bodo novinarja izgnali iz Sankt Peterburga. ⁠ Po objavi kratke zgodbe v svojem almanahu "Sirius" v listih "Posledica komedije" Gorje pred razumom ", de Sophia, ki jo je oče najprej poslal v vas, se nikoli ne vrne v Moskvo, da se poroči s poletjem" as”, komu ugajati vožnja z vlakom Tsug je vprega, v kateri gre konj več parov, rep do repa. Le najbogatejši ljudje so si lahko privoščili potovanje z vlakom. ⁠ In išče najboljši čas za spravo s Chatskyjem, da bi mu nastavil rogove.

Dmitro Begichov, prijatelj Griboedova, čigar komedija je bila napisana na isti strani in ki ga je zanimal eden od prototipov Platona Mihajloviča Goricha, v romanu »Družina Kholmsky« poglede Chatskyja v starosti, reveže, ki živijo tišji od vode, nižji od trave« v svojo vas s svojo čemerno četo, torej popolnoma plačati prijatelju za karikaturo.

Leta 1868 je Volodimir Odojevski objavil svoje »Prenesene liste« Famusove princese Marije Oleksievne iz »Aktualnih zapiskov«. Evdokia Rostopchina v komediji "Vrnitev Chatskyja v Moskvo ali Zustrich znanih oseb po petindvajsetletni ločitvi" (napisana 1856, objavljena 1865) se je norčevala iz pritožb političnih strank in ruske poroke tiste ure - branilcev in besede janofilov. Vrhunec te literarne tradicije je bil cikel satiričnih risb "Gospod Movchalini", ki ga je v letih 1874-1876 napisal Rock Saltikov-Shchedrin: tja se je spustil Chatsky, uničil velike ideale, se spoprijateljil v Sofiji in živi svoj Iku na posadskem direktorju oddelek “Derzh. boter Molchalin, reakcionarni uradnik, ki »gre po stopnicah mrtvih«. Viktor Burenin je Chatskyju na najbolj gnusen način pisal o začetku 20. stoletja v pesmi »Far from Folly« - satiri na revolucijo iz leta 1905, kjer Chatsky po avtorju pridiga o črnih stotinah in idejah, ki jih ne dlje blagovne znamke reakcionarji, ampak revolucionarji, namesto »Francozi z Bordeauxom« pa je njegova tarča »črni Jud z odvetniki«.

bibliografija

• A. S. Griboedov po mnenju sedanjih ljudi: Zbirka. Predstavljen je članek S. A. Fomichove. M.: Leposlovna literatura, 1980.
• "Sto let je minilo ..." Komedija A. Z. Gribojedova "Umazan od uma" v ruski kritiki in literarni vedi. Sankt Peterburg: Abetka-Klasika, 2002.
• Geršenzon M. O. Griboedovskaja Moskva // Geršenzon M. O. Griboedovskaja Moskva. P. Ya. Chaadaev. Nariši preteklost. M: Moskovski robotnik, 1989.
• Lotman Yu. M. Decembrist v vsakdanjem življenju (vsakodnevno vedenje kot zgodovinska in psihološka kategorija) // Literarni propad decembristov: zbirka. / Za ur. V. G. Bazanova, V. E. Vatsuro. L.: Nauka, 1975. Str. 25-74.

• Nečkina M. V. A. S. Gribojedov in decembristi. M: GIHL, 1947.
• Orlov Vl. Gribojedov. Kratka skica življenja in ustvarjalnosti. M: Mistetstvo, 1952.
• Piksanov N. K. Kronika življenja in ustvarjalnosti A. S. Gribojedova. 1791-1829. M: Spadščina, 2000.
• Piksanov N.K. Ustvarjalna zgodovina "Gorje pred razumom." M., L.: DIZ, 1928.
• Slonimsky A. "Umazan od uma" in komedija dekabristične dobe (1815-1825) // A. S. Griboyedov, 1795-1829: Zb. Umetnost. M.: Goslitmuseum, 1946. Str. 39-73.
• Tinyanov Yu M. Zaplet "Vroče iz vrtnic" // Tinyanov Yu M. Puškin in njegovi kolegi. M: Nauka, 1969.
• Fomichev S. A. Griboyedov: Enciklopedija. Sankt Peterburg: Nestor-zgodovina, 2007.
• Cimbajeva E. Umetniška podoba v zgodovinskem kontekstu (Analiza biografij likov v "Vročem srcu") // Prehrana literature. 2003. št. 4. str. 98-139.

Cela paleta literature

Zgodba pesmi "Filthy from the Mind" se začne z lažjo v Famusovi kabini. Služabnica Liza bruha in pravi, da je slabo spala. Na desni je Sofia ponoči preverjala gosta svojega prijatelja - Oleksiya Stepanovich Molchalin. Liza je majhna za prešivanje, tako da Famusov za to ne izve.

Liza potrka na vrata sobe gospodov in jih prosi, naj prinesejo vodo in se poslovijo od Silence, saj se bodo kmalu vsi v hiši zbudili. Famusov ga najde pri tem in začne služiti denar. Zdi se, da se Liza boji Gospoda in bi rada vstopila, kot Sofia, ki je trdno zaspala, ker je ves dan brala. Famus se čudi, kako lahko bere celo noč, čeprav med branjem zaspi. Potem grem.

Liza pokaže Sophii zaščitniško držo, medtem ko se poslavlja od Silenta. V tem trenutku vstopi Famusov. Sprašujem se, zakaj je Silence prišel tako zgodaj.

Igrača potrdi, da se je pravkar vrnil s sprehoda. Famusov laja svoji hčerki, ker ljubi mladeniča v takem času. In tudi o njenem okrevanju po smrti matere in same največje zadrege morale.

Sofia je mislila, da ima sanje: hodila je po travniku in pojavil se je njen mladenič - skromen, razumen, reven. Smrad je zadonel v temni sobi in zdelo se je, kot da poskušata ločiti Sofio od očeta ... Na čigar spanec je bil prekinjen. Zavoljo Famusova bo vrgla vse vrste norcev iz glave in se oddaljila od Tišine.

Liza prosi Sofio, naj bo previdna. Razume, da njen oče ni dovolj dober za hčerkino ljubezensko razmerje s Silentom, tudi v revnih in neznanih. Najboljša stranka za Sofijo je polkovnik Sergej Sergejovič Skalozub. Zdi se, da Sofia nikakor ni primerna za to zvezo: "Ne vem pa, kaj pa voda?" Liza se bo spominjala Oleksandra Andrijoviča Čackega, ki se je družil s Famusovo budinko in kako je Sofia takoj odrasla.

Zdi se, da Sofia misli, da je Chatsky odpotoval daleč, in ne daje nobenih novic o sebi. Tiha, ustrežljiva, skromna, tiha in plaha. Za to je kriv sam Chatsky. Hitro se je obrnil izza kordona in povedal tri stvari. Chatskyjev radius sustrichi, vendar kot odgovor na hladnost Sofije. V redu je, da ostaneš naokoli, ne glede na to, koga udariš. Na srečanju s Famusovom se Chatsky začne dušiti nad Sofijo.

Famusov prosi služabnika, naj mu da koledar in ugiba, kakšne hiše in kakšni plemeniti ljudje te dobe bodo lahko uničeni med obiskom. Pojavi se Chatsky. Jasno je, da so potrdili bi Famusov, kot da bi bili snubljeni v Sofijo. Zdi se, da mora Famusov služiti in pridobiti čin.

Famusov ceni svoje storitve najboljše. Vín je napisal njegov stric Maxim Petrovich, čigar bogastvo in naročila. Maksim Petrovič je kot nihče drug v mislih služil in si s tem pridobil pohvalo naklonjenosti same cesarice. Vín je posebej padel, kar je poklicalo njen smeh, in za to, pogosteje kot ne, za druge klike na recepciji, pridobivanje trdne pokojnine in denarja.

Chatsky ne skrbi za servilnost in ima rad Famusova in njemu podobne, ker ljudi ne ocenjujejo po njihovem položaju in bogastvu. Famusov čuti strah v Chatskyjevi malomarnosti do morebitnih lastnikov.

Skalozub pride k Famusovu. Famus ga zelo spoštuje: tudi Skalozub že dolgo ni služil, a je tudi polkovnik. Vin se približa Skalozubu in ga poskuša počakati. Famusov tarna, Skalozub pa se ne bo spoprijateljil. Uganili bodo Skalozubovega bratranca, ki ima obete za kariero, a je navdušeno vrgel brke v vas.

Chatsky bo prišel pred slovesnostjo. Ustvarja zakonsko zvezo, kjer sta cenjena samo položaj in bogastvo, lastnikom zemljišč pa daje možnost, kako upravljati s svojim kapitalom, pa tudi z rudniki. Slutnja pred uniformo vpije v nov vihar in vihar.

Pojavi se Sophia, ki joka, da je Silent padel s konja. Vaughn ni dolgočasen. Skalozub bo pomagal Molchalinu. Liza in Chatsky vam pripeljeta Sofio. Vsi smo tiho. Ale Chatsky razume, kdo je zaposlen
srce Sofije.

Vstopita Skalozub in Molchalin, ki sta ga pravkar udarila po roki. Skalozub obljubi, da pride zvečer. Vin in Chatsky se oddaljujeta.

Tiho hvali Sofijo za njeno neprevidnost in odprtost, vendar junakinje ne vznemirjajo misli drugih. Po tihem jokajo najbolj »zlobni jeziki«. Sofia obljubi, da bo očetu povedala, da je vesela in brez turbopolnilnika, da bo lahko prenehal s pijančevanjem. Evo, in Molchalin, ko se je znašel sam z Lizo, se začne spogledovati z njo in od nje izsiljevati darila v zameno za prijaznost. Lisa vas hvali, ker ste dvostrankarski.

Chatsky poskuša stopiti v stik s Sofijo, ki ji je bližje srcu - Silent in Skalozub. Sofia neposredno ne potrdi, vendar se zdi, da ceni Molchalino zaradi njene prijaznosti in skromnosti. Chatsky strmi v Silenta in ne razume, kako se lahko človek utopi v taki osebi.

Chatsky se pogovarja s Silentom, da bi ga bolje spoznal. Molchalin je napisan s takšnimi sarkazmi, kot sta "dolgočasnost in urejenost". Vin se ponaša s svojimi bogatimi in plemenitimi pokrovitelji. Chatsky gleda na taka življenjska načela.

Za večer je načrtovan ples v hiši Famusovih. Pridejo gostje. To je prijatelj Gorich, družina Tugoukhovsky, grofica Khryumina z njo, stara Khlostova - bogati in bogati ljudje. Gostje kršijo svoje molitve.

Chatsky pozna Gorichamija - uglajeno in spogledljivo Natalijo Dmitrivno in dolgočasnega Platona Mihajloviča. Nesprejemljivo je videti, kako se je spremenil Platon Mihajlovič, velik pogumen vojak, zdaj pa len in pokoren človek.

Ženske hvalijo izbranca in poudarjajo, da niso prijatelji moških gostov in imajo možnost, da se imenujejo za rang in položaj. Anton Antonovič Zagoretski, eden od gostov, laska damam in jim skuša ustreči. Platon Mihajlovič ga imenuje šahraim.

Stara Khlestova se hvali s svojo novo služabnico-arapko. Famus ljubi goste. Pride Skalozub. Tiho hvali psa Khlostove, ki mu pripada pohvala.

Chatskyjevo vedenje ne odstopa od šale. Je izjemno sarkastičen, ironičen in hvalisav. Vsi so prevzeti nad njegovim obnašanjem. Silenceova ustrežljivost vzklikne Chatskyjev glamur. Sofia je jezna nanj. Stavek o tistih, da Chatsky "ni pri zdravi pameti", je med gosti nenadoma pogrešan.

Zagoretsky se strinja, da se izvedejo vsa poizvedovanja o Bozhevillu Chatskyju. Manifestacija Chatskyjevega božanskega duha je postala glavna tema večera. Chatsky je med gosti nemiren. Zdi se, da je prisotno nezadovoljstvo z Moskvo in razsežnosti konflikta s Francozi, ki se, ko so naleteli na Rusijo, čutijo kot domovino.

Chatsky je preobremenjen zaradi tujcev v Rusiji in čaščenja tega Francoza:

Ale girša je zame stokrat naš Pivnič
Ko si dal vse v zameno
na nov način:
In zvok, in jezik, in sveta antika,
I odlična obleka za drugega...

Žoga se bo končala. Gostje postajajo navdušeni. Chatsky morda namerava Famusovu odvzeti njegove kabine. Ne razumem, zakaj je bil prepoznan kot božanski in kdo je pustil to govorico.

Chatsky nenadoma postane zelo vesel vzpona Lizi iz Silence. Jasno je, da se Molchalin ne namerava spoprijateljiti s Sofijo in da je noče ljubiti.

Zdi se, da je Liza bogatejša od njega, Sofia pa šele spozna, da je Famusova hči. Sofia začuti Rozmovo. Molchalin jo poskuša izprositi odpuščanja. Aleksandr Vaughn naj ti pove, da zapustiš kočo, sicer ti bo oče vse povedal.

Pojavi se Chatsky. Vin vrže Sofio. Res je, da ni sumila na takšno podlost in dostopnost Molchaline. Vstopi Famusov. Od maturantskega plesa Chatsky razume, ki ga je prvi imenoval božanski. Famus postane preobremenjen in grozi, da bo poslal Donko v vas.

Chatsky je razočaran. Ti upi se niso uresničili, a najsvetlejše so se zdele podobe. Sophii očitam, da ga je spodbudila, da se pridruži njeni družini. Toda zdaj ga ta eksplozija ne skrbi. In Moskva nima mesta. Pa smo spet tam.

ZGODOVINA NASTANKA IN MISELNI NASLOVI

»Odločno z razumom« je komedija na vrhu, prva realistična zvrst ruske literature. A. Griboedov je dobil idejo o vinu že leta 1820. Takrat so bila zanj napisana druga dramska dela.

Delo na besedilu se je začelo v Tiflisu po vrnitvi pisca iz Perzije. Leta 1823 je bila prenesena prva različica pesmi, vendar še zdaleč ni bila dokončana. Leta 1825 so bile predane lekcije iz 1. in 3. komedije. Avtor ni zavrnil dovoljenja za uprizoritev v gledališču. Ne glede na to je bila komedija priljubljena med listami in je postala znana med prosvetljeno inteligenco, ki je žanr že prevzela. Prvič, "Faring from the Mind" je bil objavljen z veliko hitrostjo leta 1833, nazadnje pa šele leta 1861.

Že na samem začetku se je A. Griboedov odločil komedijo poimenovati "Gorje pameti". Takšen občutek bi imel vpogled: Chatsky, razumna oseba, je izpostavljen preveč udobja, vendar se izkaže, da ga zavrže. Smisel bi zreducirali na žaljivo: žalost razumnega človeka med obmejenimi in ozkosrčnimi ljudmi. Ale avtor, ki je spremenil ime, spremenil kraj ustvarjanja.

Chatsky, ki se spoštuje kot razumna oseba, se pogosto obnaša neumno in ne opazi očitnega (ne morem verjeti, da je Sofia obtičala v Molchalinu, ne razumem, da se mu drugi smejijo). Iz videza Famusova in njenih gostov je Chatsky nerazumen (ne more se držati samega sebe, ni pripravljen lagati, laskati, namigovati, ne uporablja svojih vrlin, da bi dosegel uspeh). Končno, ko je slavil Boga, v katerega so voljno verovala vsa bitja stvarstva. Koncept razuma za A. Griboedova ne vključuje razumnosti (čigar sensei Famusov lahko imenujemo tudi razumen), ampak prenaša svobodomiselne, razsvetljene poglede, nove, pametne poglede utrujenih. Chatsky zavrne idejo o patriarhalni nadvladi in se predstavi z yomo. Kdo ve?

Chatsky ne trpi toliko zaradi svojega razuma, ampak zaradi močne želje, da bi spremenil svet, da bi bil svetlejši. Zato je Famusov zakon komičen. Avtor sam, ki je žanr svojega dela označil za komedijo, ironizira dogajanje.

[zažgati]

Tradicionalno je žanr "Vroče zaljubljen" opredeljen kot komedija na vrhu. Formalno pesem sledi načelom, ki se pojavljajo v klasiki. dramsko ustvarjanje. Dejavnost poteka na enem mestu znotraj enega dob. Liki so jasno razdeljeni na pozitivne in negativne, položaj avtorja vizije in njihovih simpatij je mogoče takoj uganiti. Zgodba temelji na ljubezenskem razmerju. Prote komedija je v mnogih pogledih postala inovativna. Zakonski konflikt uvede ljubezensko razmerje drugačne vrste. Pes vstane brez resne hrane, kar zahteva posebno pozornost in vzbuja globoke misli. Zato ješ riž in karakterno komedijo, vsakodnevno komedijo in satirično delo.

Predstava pravzaprav nosi znake komedije. Tu so komični liki in situacije. Komedija temelji tudi na neskladju videza lika s samim seboj in s tem, kar je v resnici. Torej, Skalozub se spoštuje kot pomemben in pomemben, v resnici pa je skromen in zaprt. sebe velik junak ni komično. Chatsky, ki se je napil z manjšino, se zdi premočen in nerazumen. V vsakem trenutku si dolžan stopiti. Finale nima meja pozitivni junak, kar je za klasično komedijo nujno: razvada morda pride na račun poštenosti.

Liki, ki jih upodablja Gribojedov, so blizu resničnim ljudem. Smrad ni tako očiten, kot se zdi na prvi pogled. Koža od njih ima tako pozitivne kot negativni udarci. Na primer, Sofia, pozitivna junakinja Chatskyjevega kana, nedvomno vzbuja sočutje. Prav ob tej uri je trajna vrzel, ki jo je zakopal Tihi, zavedajoč se svoje ničvrednosti. Famusov, ideološki nasprotnik Chatskyja, se zdi zelo negativen lik. Ta nesreča z idejami Chatskyja se odraža v načinu življenja, ki so ga sprejele druge generacije.

Sam Chatsky, edini pozitivni lik, si ne more pomagati, da ne bi vzkliknil kanček lahkotne čestitke prek tistih, ki ne razumejo nesmiselnosti njegovih tirad pred moskovsko nadvlado. Tako je pesem, ki temelji na komediji dač, mešanica številnih žanrov.

[zažgati]

VPRAŠANJA

Pesem razbija najstrožja načela, ki so poveličevala posvečeno zakonsko zvezo tiste ure: pomen oblikovanja ruskega ljudstva, močnega zakona, avtokratske vladavine, vnemo za posvečenje zakona, načela vzgoje mlajšega rodu, rang. nnya, swag in in. , porabijo znanje. Za Famusova bralci niso »potepuhi«, ne skrbi jih potreba po rojevanju otrok in skrbi za njihov razvoj. Chatsky kritizira nizko stopnjo priznanja moskovskega plemstva glede na njegovo površnost in formalno naravo. Kreacija prikazuje slike veleposestnika Svavilla iz Stosovnega Kripaksa. En gospod, podoben Famusovu, je zamenjal kup zvestih služabnikov za tri tisoč psov, drugi prodaja vaščane, ločuje očete in otroke.

Stara Khlestova, ki se hvali s svojo novo služabnico-arapko, razkrije, kako se je oblačila. Ob tej uri je s psom neverjetno ljubeča. Chatsky je presunjen nad dejstvom, da lastniki zemljišč obravnavajo služabnike kot nesramne besede. Postavitev pred službo postane tudi predmet super-ešalona. Famusov opravlja svoje vrtnarske naloge formalno, brez poglabljanja v podrobnosti ali obremenjevanja s podrobnostmi. Molchalin se želi izmišljevati in ga dati v službo Famusovu kot sredstvo za doseganje lastnih ambicioznih ciljev. Chatsky ne priznava takšnega pristopa k svojim obveznostim. Spoštuje potrebo po služenju pravici v dobro domovine in ne zaradi činov, hvale močnega šefa ali hvale poroke. Vendar ni brez razloga, da bo Chatskyjeva presoja bolj kritična.

Prav tako niso sprejeti znaki in družinska darila, značilna za plemiški zakon. Goričeva dekleta Chatskyju ponudijo muho in ga z ironijo pokličejo. Chatsky ni razumel dejstva, da se je Platon Mihajlovič spotaknil pod peto svoje ekipe. Plošče Sofije in Molchalina bi lahko visele v podobnem vrstnem redu. Človekove nenehne misli, zunanja ponižnost in stalne potrebe ne morejo vzbuditi pozitivnih čustev v junaku. Chatsky se je pojavil kot predstavnik nazorov tistega dela razsvetljene inteligence, ki se je želela sprijazniti z utrujenim načinom življenja.

[zažgati]

POSEBNOSTI KONFLIKTA

Ustvarjanje ima dve liniji - ljubezen in ogromno. Ljubezenski konflikt ležijo na površini, od koder se začne trdota. Chatsky se želi spoprijateljiti s Sophio, vendar je obtičal s hladnim odnosom svojega očeta. Izvemo tudi o še enem kandidatu za Sofijino roko, ki je po Famusovu Skalozubi. Smetana zgodbe je Molchalin, ki očitno izkorišča sramoto same Sophie.

Ljubezen je predstavljena od zgoraj navzdol. Ne bojimo se Chatskyjevega boja s tekmecem za umik Sofije. Da dokončni odhod junaka razmerja ni nič manj posledica ljubezenskega neuspeha. Posebnost konflikta osebe je, da se začne kot ljubezenska zveza in se razvije v zakonsko zvezo. Junaki so razdeljeni v dva neenaka tabora: vsa slavna Moskva in sam Chatsky. Famusov je tudi privrženec patriarhalnih tradicij in visokega življenja.

Pri Famusovem prijatelju je vse sestavljeno iz sreče: Sofia svojo ljubezen privabi k Molchalinu, Famusov se dobrodušno nadene, Molchalin se pretvarja, da ljubi Sofio, in se želi sramežljivo pogovarjati. Famusova spodbuja brezosebnost likov - svojih zaveznikov. To vključuje člane gospodinjstva, goste in vse junake, o katerih zlahka ugibate, vendar ne sodelujete v akciji. Narava tega psa je močno poseljena z liki, čeprav je glavno dejanje povezano s člani ene družine. Že samo število likov, ki jih predstavlja Chatsky, govori o neenakosti sil, ki sodelujejo v spopadu. Chatsky je osamljen in to je njegova tragedija.

Ogromen konflikt doseže svoj vrhunec v prizoru na plesu v hiši Famusova, ko se Chatsky razkrije kot izobčenec ne le s svojimi pogledi in hvalnicami, temveč z manifestacijo Boga. Drugi junaki želijo verjeti v njegovo norost. Postalo je veliko lažje razložiti Chatskyjevo vedenje, razumeti njegovo napredovanje in pridobiti razumevanje. Na ta način Chatskyjeve zadeve samodejno postanejo prazne za tiste, ki so odsotni. Glavni konflikt pesmi je konflikt med novimi naprednimi pogledi v osebi Chatskyja in starim patriarhalnim svetom gosposke Moskve.

[zažgati]

ZNAČILNOSTI CHATSKY

Mladi plemič Oleksander Andriyovich Chatsky, ki je trikrat potoval med Rusijo, se vrne v Moskvo, v hišo Pavla Opanasoviča Famusova, ki je živel po smrti svojih očetov. Razmišljajoč o Chatskyju, Liza reče: Bodi vojaški človek, bodi državni uslužbenec, Ki je tako občutljiv in vesel in otok, kot je Aleksander Andriyovich Chatsky! In Sofia doda: "Oster, inteligenten, proaktiven."

Chatova varovalka je vroča, stoji pred Sophio kot kravlji šopek in takoj uniči mirno barabo Famusove kabine. Tukaj so nerazumljivi glasovi in ​​palice, brbotajoče veselje, smeh, velikodušnost. Še posebej Chatskyjevo navdušenje nad premagovanjem drugih junakov. Iz ust Famusova zvenijo besede: "ljudje so neprevidni", "ne poznajo moči", "hočemo pridigati svobodo." Chatsky ni varen v zakonu, kjer se od njega zahteva služenje, popuščanje in laž. Chatskyjev govor je najprej pričati o njegovi posvečenosti in erudiciji. Citira Deržavina (in medla luč domovine je sladka in dobrodošla pri nas!), nanaša se na podobe posvetne književnosti (Minerva, Amur, Nestor), za katere promocije so značilni staroslovanizmi in besede visokega sloga (požrešen, šukan ne). , pravkar), tako romantično patetičen izraz (ljubim te brez spomina, ljubim tvoje noge). Chatskyjev jezik je čustven, bogat z besediščem, metaforami, predstavljenim in pogosto uporabljenim besediščem (črn, hripav, zadavljen).

Poglej Chatskyjevo moč in napredne ljudi. Lahko se zdijo idealistični ali naivni. Chatsky spoštuje dejstvo, da je treba služiti zakonu in ne šefu, da dostojanstvo in bogastvo ne pokvari človeka z lepoto, ampak predvsem razsvetljenost z razumnostjo. Um pove Chatskyju, da mora iti v hišo Famusova, preden njegovo srce spregovori o ljubezni do Sofije. Do Molchalina se lahko sprijaznite z njeno nagajivostjo. Chatskyju ni jasno, kaj je tako razumno dekle vedelo v Molchalinu, kako se je lahko zaljubila v tako ničvredno in ničvredno osebo, tako prazno posebnost.

Chatsky je ustvarjalna oseba, navdušenec, energičen in aktiven. Ale v Famusovskaya Moskva ne potrebuje nihče, ker ni ideje o vodguki, vino ni spoštovano, grozi, da bo uničilo osnovni način življenja.

[zažgati]

ZNAČILNOSTI FAMUSOVA

Famusov Pavlo Opanasovich - vladni uslužbenec, Sofijin oče in vdovec. Za njim se razplamti vsa komedija. Famusov je nasprotnik razsvetljenstva.

Vse novo in napredno dojema kot čarovnico. To je grožnja vašemu dobremu počutju in mirnemu življenju. Bralci jim pravijo »potepuhi« in ne razumejo, da jih bodo zdaj najeli: Vzemimo potepuhe v vsakdanjem življenju in za vstopnice, Da se naše hčere naučijo vsega, vsega, in plesa, lenobe in nežnosti, in iz Gremo, Najprej naši prijatelji pripravljajo bufoje . Knjige nekomu povzročijo globok spanec: Njegov spanec je težko spati s francoskimi knjigami, In zame je težje spati z ruskimi. Famusov izbira imena za Donko, pri čemer se osredotoča predvsem na zakonski status in bogastvo (Bazhavovi zeti so iz ozadja in iz vrst ...). Namestnik polkovnika Skalozub je idealen kandidat za zaročenca. Famusov je kot hči: Kdor je reven, ti ni kos. Pred Famusovom so bili na ples povabljeni samo bogati in slavni ljudje.

Junak, tudi najmanj rojen, se znajde v primežu zakona. Po škandalu s Tihim Famusovom je najslabše grajati o tem, kar nam pravi princesa Maria Oleksievna! Famusov je hinavec in hinavec. Svojim hčerkam vceplja visoke moralne ideale in se postavlja kot prvak morale, sam pa se igra s služabnico Lizo, saj ga navdihuje vročina: Pustite jih, vetrovke, spametujte se, stare... .

Pred servisom je Famus postavljen formalno, brez poglabljanja v podrobnosti in brez obremenjevanja s podrobnostmi. Otrimati brado je os glave meta storitev. Batkivshchina sploh ne razmišlja o koristih poroke: Ampak nekaj moram storiti, ne glede na vse, Pokliči me tako: Podpisano je, zato se spustite z ramen. Famusov je predstavnik patriarhalnega moskovskega plemstva. Poglejte samo razsvetljenost, razsvetljenost, obnašanje ob poroki, umestitev pred bogoslužje se je udeležila večina takratnih plemičev in posestnikov.

[zažgati]

ZNAČILNOSTI SKALOZOBA

Skalozub Sergej Sergejovič - polkovnik, dober prijatelj Famusova, kandidat za ime Sofija. Še vedno je mlad, a še vedno je mlad. Toliko bogatejši: Os, na primer, polkovnik Skalozub: Pa zlato torbo, pa na druženje z generalom. Ko se Skalozub pojavi v koči Famusova, se vladar začne nad njim bleščati in blesati: Dragi Sergej Sergejovič, spusti kaplje, snemi meč, Zate kavč, lezi.

Skalozub poje vse kosti, ki so primerne za idealnega zaročenca. Je ugleden, razgledan, bogat, ima zavidljiv položaj in obete. Vendar je red tista ena meta, na katero je Skalozub pragne: Torej, za dosego reda obstaja veliko kanalov; O njih, kot pravi filozof, sodim samo tako, kot bi imel general. Skalozub obmezheniya to nesramno. To je zadnjica vojaka. Sofia se zgrozi ob misli na tiste, ki ji lahko rečemo: Kje si, draga! In zabavno in strašljivo je poslušati o fronti in vrstah. Ker nikoli nisem razumel besed razuma, sem še vedno isti kot nekdo, ki je blizu vode. Skalozubu je bil dodeljen drug predstavnik armadnega tabora. Skupaj s Famusovom govorita o Skalozubovem bratrancu, tudi Viyskovu. Bil je isti služabnik kot Skalozub, ki je odstranil hribe in jih popravil.

Vendar, ko sem izgubil službo zaradi rapta, sem začel brati knjige v vasi: sledil sem ukazu: izgubil sem službo zaradi rapta, začel sem brati knjige v vasi. Skalozub in Famusov sta na splošno zdrava in ne razumeta, zakaj so ju ljudje takoj prikrajšali za obetavno kariero, propadli, začeli brati knjige in se pomanjševati. Famusov hvali vedenje svojega sorodnika Skalozuba, a poleg velikega srca hvali vedenje samega Sergeja Sergejoviča: Os mladosti! - Beri! .. in ga nato zgrabi! .. Dobro ste se obnašali, Dolgo ste bili polkovniki, a že dolgo služite. Takšne odločitve v zakonu Famusova in Skalozuba so neprijetne. Skaluzuba je satirična. Cesarsko vojsko odlikuje z retrogradnimi ukazi, vajo, činom in redom.

[zažgati]

ZNAČILNOSTI MOVCHALINA

Molchalin Oleksiy Stepanovič je mladenič, Famusov tajnik, ki je v njegovi hiši. Vzel ga je Famusov (ki želi vključiti sorodnike in prijatelje) iz Tverja zaradi njegove prizadevnosti in natančnosti. Molčev vzdevek govori sam zase: košnja je glavni vir njegove grenkobe, ki pritegne številne druge negativne figure.

Sofio nemo opazuje skozi tabor in zveze svojega očeta. Na skrivaj vara dekle, se zamenjuje za občutljivega in boječega mladeniča: Molči za druge, pozablja na lastne priprave, Sovražnik hvalisanja, - vedno sramotno, plaho, Nikogar, s kom bi lahko preživljal toliko časa? Sedimo in na dvorišču se je že dolgo svetilo ... Molchalinova plašnost je v nasprotju z vročino Chatskyja, ko laja, ko premaga Sofijo. Tiho pa, tiho, skromno, sentimentalno: Roko primi, k srcu stisni, Iz globine duše tu, Ni zastonj besede, in tako gre vse z roko v roki, in ne odvrni oči. od mene ... Chatsky je postavljen pred Tišino s posmehom in rahlo ignoranco, ne da bi ga sprejel kot tekmeca v boju za dekliško srce: Včasih je bilo, pesem novih ugasne. Prosim, prosim: prosim odpišite. In takrat, ko pridemo do stopnic mrtvih, nikoli ne bomo ljubili brez besed.

Na plesu Molchalin pokaže svojo pokornost visokim gostom Famusova, s katerimi pokliče ljubico Chatskyja. Molchalinova dejanja kažejo na njegov odpor do položaja in bogastva. Pravilna obsodba Tihega bralca se pojavi v prizorih, ko se znajde sam z Lizo. Nič več se ne boji in ve, kaj Sophia razume in zapiše svojo življenjsko filozofijo: Zapovedi mojega očeta: Prvič, vsi ljudje živijo brez potrpljenja, Gospod, ki bo moral živeti, Poglavar, s katerim služim, Sluzia, ki čisti blago, Da vratarju, vratarju, odganjati zlo, Vratarjevemu psu, biti ljubeč. Ko je izvedela za Molchalinovo dvoličnost, ga Sofia izžene.

[zažgati]

ZNAČILNOSTI SOFIJE

Sofia Pavlivna Famusova je Famusova hči, mlado dekle. Na skrivaj se sestane z očetovim tajnikom Molchalinom in ga osvoji s svojo razkošno skromnostjo in pokornostjo. Chatsky pomeni, da ga je Sofia že skrajšala, dodal pa bo tudi Chatskyja. Junakinja sama ne kaže strahu in sreče. Sofia je razumna, pametna in usmiljena. Vaughn se ne boji pokazati svojih čustev do Molchalina, toda njen oče jih poskuša pritegniti. Sofia lahko močan značaj, roseum, občutek humorja.

To je pristranska, paličasta narava. Ne zamerite bogatemu Skalozubu. Sofia je poročena z Molchalinom, čeprav nima naziva, jaz ne bom. Vaughn se ne boji ogromnega obsojanja, odprtosti in šibkosti svojih čutov. Natomistka Sophia je potomka Famusovega zakona. Neumnost in hinavščina - to je vzdušje, v katerem je zraslo. Ko se zaveda, da Molchalin nikoli ne bo sprejel očetovega imena, odide k svoji khanni. Sofia se prilagodi situaciji in je živa. Vaughn pozdravi svojega brata, očetovo kršitev, in razlaga je edinstvena od Chatskyja. Jasno je, da je bila Sofija izpostavljena vzdušju patriarhalnega življenja in ne bi mogla biti bolj podla. Globoke in univerzalne osvetlitve ni zavračala (želela je ljubiti branje).

Dnevi junakinje so bili polni neskončnih bal in plesov s skupino ljudi, podobnih gostom Famusova. Sophijin lik se je oblikoval v ozračju nesmisla in prevare. Ko je Sofia končno izvedela za Molchalinovo dvoličnost, jo kaznuje, da poje, dokler se ničesar ne nauči. Vaughn je vesela, da je odkrila resnico pod okriljem teme, brez namigov: Sama je zadovoljna, da je vse izvedela ponoči, V njenih očeh ni trajnih sledi, Kot Davich, če se nisem naveličal, Chatsky je tukaj ...

Sofia sama zlobno izda nekaj o božanskem Chatskyju in vrže stavek: "Ni pri zdravi pameti." Ko je sprejela svojo odtujenost od novega zakona, se vsi gostje brez krivde odvrnejo od novega. Vendar pa je Sofia po svoji naravi pozitivna, dobrosrčna in poštena, razkriva Chatskyjevo nezahtevno razumevanje in se odziva na njegove klice ter se zgleduje po njegovih idejah.

[zažgati]

FAMUSIVSKA MOSKVA

Pes se je med konservativci razvil nepremostljiv boj. s strani zemljiškega plemstva in birokracijo na eni strani ter napredno inteligenco na drugi strani. Barska Moskva je predstavljena v podobah Famusova, Skalozuba in Molchalina. Pred nami utripajo nizke podobe gostov Famusova: Goriči, knezi Tuguhovski, grofica Hrjumina s hčerko, stara Khlostova.

Smrdi se zbirajo od Famusova na žogi. Tukaj pišejo s plemenitim vzdevkom, nosijo čine in nazive. Ženske so spogledljive in manirne, matere iščejo potencialna imena za svoje hčere. Stari so godrnjajoči in zamišljeni. Natalia Dmitrivna vodi družabne pogovore s Chatskyjem. Moški je zanjo vir pohvale, predmet, ki ga je dobrodošel pokazati. Platon Mihajlovič, ki ga je Chatsky poznal že prej, zdaj eno uro preživi v medicinskem in zdravstvenem centru. Tugoukhovske princese pogledajo svoja imena. Khlestova mrmra in vse spravi v pogon. To je patriarhalna Moskva, ki je klicala živeti tako, kot so zapovedali očetje: nevešto, no, po starem. In Chatsky s svojimi idejami ne more spremeniti starosti, ki je postala način življenja.

[zažgati]

MOVA KOMEDIJA

V pesmi "Filthy from the Mind" se je A. Griboyedov pokazal kot pravi inovator v jeziku. Jezik postane posebna značilnost podob. Chatskyjev pravilen jezik kaže na njegovo osvetlitev, hkrati pa je prepleten s svetlimi in svetlimi stranskimi besedami, ki poudarjajo ironično naravo njegovega izraza. Le Chatskyjevi monologi moči, ki imajo značaj pridige, karakterizirajo junaka kot mojstra govornika. Glavni udeleženec superechoka iz Chatskyja je Famusov. Njegove replike naj bi trajale dolgo časa, kar krepi njegovo balakučnost.

Famusov je do svojih gospodov nesramen, zaplete se z njimi v težave in je izjemno ljubeč do Skalozuba. Romantika Sofije je okrepljena z besedami visokega sloga, ki izhajajo iz sentimentalnih romanov. Skalozubov jezik je bogat z »vojaškim« besediščem, kar ne pomeni le njegove aktivnosti, temveč njegovo zbranost in vzdržljivost. Tiho in prijazno prijazno doda delček - s (okrajšava za besedo suveren). Večina likov v komediji je postala banalna, mnoge njihove replike pa so postale del našega vsakdanjega jezika.

[zažgati]

Pesem v ruski kritiki

Komedija "Faring from the Mind" je bila izjemno priljubljena med prijatelji in je brez dvoma močno vplivala na celotno rusko književnost. Tvir je kliknil na veliko glasov in kritičnih komentarjev. A. Puškin je bil eden prvih, ki je izrazil svojo idejo o komediji A. Bestuzhev (r. 1825). Pišete, da je bila metoda Griboedova uporabljena za upodabljanje slik dač. Edina inteligentna oseba v ustvarjanju je sam Gribojedov. Chatsky, trden, plemenit in prijazen, je "posvojil" misli in satirično spoštovanje pisatelja.

Puškin v mislih spomni Chatskyja, da zapravlja besede pred ljudmi, kot so Famusov, Skalozub in Molchalin. Hkrati pa poje, kar pomeni pravi talent ustvarjalca pesmi. Eden največjih globoke analizeštevilo idej v statistiki I. Goncharov "Milijon muk" (1871). Avtor piše, da je pesem »navdahnjena z mladostjo, svežino in< … >preživetja." Posebno spoštovanje pripisuje podobi Chatskyja, brez katerega "komedije same ne bi bilo, morda pa bi bila slika poklonov." Gončarov ga spoštuje ne le tako modro kot druge junake. Pišete, da je Chatsky »pozitivno inteligenten«.

Po mojem mnenju junak boli moje srce. V tem primeru je Chatsky »več kot požrešen«. Je aktiven in v tem pogledu je lepši od Onjegina in Pečorine. Kritik ugotavlja, da komedija, ki se je začela z ljubezensko afero, prerašča konflikt med dvema gledalcema sveta: »preteklim« in »stoletjem naslednjega«. Rezultat Chatskyjevega neenakega boja je, da je premagal svoje "milijone muk". Škoda je oditi, ne da bi vedel, kako spati. Goncharov nepozabno analizira Chatskyjevo čustveno stanje, kar pomeni njegovo notranjo napetost med tem dejanjem. Junakova žalost postane bolj grenka, njegovo spoštovanje pa trajnejše. Živčni boj s Famusovo nadvlado ga je spravil k pameti. "Takoj ko je ranjen, vzame vso svojo moč, da takoj zakriči - in zada udarec vsem - vendar nihče ni izgubil svoje moči proti sovražniku."

Chatsky je najbolj živa podoba v ustvarjanju. To je močna, globoka narava, ki je komedija ne more izluščiti. To je trpeči lik. "To je vloga Chatskyjevih, tudi če je to mogoče kadar koli." Ne zavedajoč se svojega uspeha, takšni ljudje »sejejo samo eno, drugo pa žanjejo - in v katerih mislih je trpljenje, tako da brezup uspeva«. Goncharov pripisuje veliko spoštovanje prizorišču žoge v Famusovi kabini. Os tukaj je resnična komedija - prizori iz moskovskega življenja. Sofia po Gončarovem mnenju ni tako kriva za to, kar se dogaja. Najboljše daje dobrim instinktom, toplini in nežnosti.

Simpatije Goncharova so očitno naklonjene junakinjam. Ni zaman, da je enaka Tetyani Larini. Sofia, tako kot Tetyana, sama začne romanco in je pokopana v prvi ljubezni do ljubezni. Izbira Sofije Molchalina Goncharov pojasnjuje precej mimogrede. Z njo so Sofijine težave, značilne za dekle plemenitega vedenja tistega časa. Gončarov članek kaže na iskrivost in izvirnost jezika, ki ga vidi med drugimi deli. Takšne igre si »publika ve zapomniti«, zato morajo igralci v gledališču posebno spoštovati način svojih pripomb. Na koncu I. Gončarov nepozabno opiše skupino igralcev, preuči uprizoritev pesmi in poda namige za tiste, ki bodo nastopili v prihajajočih predstavah.

[zažgati]

AFORIZMI GRIBOEDOVA

Chatsky: Panu še vedno meša mov: Frantsuzkogo z Nižnim Novgorodom? Aje nini ljubijo brez besed. To je sveža pripoved, a je težko verjeti ... Bilo bi radium služiti, dolgočasno bi bilo služiti. Popravi se z ljudmi in ljudi je mogoče prevarati. Hiše so nove, a nega stara. Kdo je sodnik? Ženske so kričale: hura! In vrgli so kape v veter! On je iz Moskve! Ne hodim več sem. Daj mi kočijo, kočijo! Famusov: Kakšno naročilo, ustvarjalec, Bodi oče svoji odrasli hčerki!

4.2 / 5. 5

Za pomoč Lizinih služabnikov, Sofije in Molchalina, stražita noč. Smrad prehaja povsem nedolžno: v ljubezenskih zadevah skrbna tajnica deklici stisne roke k srcu in malček sedi. Ala Sofia si zasluži tako romantično nežnost.

Dejavnost 2

Nezabar Chatsky se spet pojavi pri Famusovih. Oče Sophia ne potrebuje prihoda tega neurejenega mladeniča, spoštljivega do zlahka pomembnega in brezobzirnega mučenca. Famusov želi, da se Chatsky pridruži službi, pravi: "Če bi služil, bi bilo služiti dolgočasno."

Mladi Famusova jočejo zaradi svojega ponosa. Prav je, da Chatskyjevo rit postavimo kot njegovega strica Maksima Petroviča, ki je, če je uspel nasmejati carico Katarino II., na enem sprejemu trikrat v šali padel pred njo - in si pridobil naklonjenost. Chatsky po njegovem mnenju izraža jezen monolog o sodbah gozda "prejšnjega stoletja", saj so bili na oblasti tisti, katerih vratovi so bili "pogosteje upognjeni". Famusov zadiha ob besedah ​​Chatskyja. Zdi se mi, da je brezbrižen svobodomislec in ne prevarant, ki bi ga bilo treba pripeljati pred sodišče.

Pride sam polkovnik Skalozub, za katerega Famusov bere Sofijo. Famusov to sprejme z odprtimi očmi. Iz Skalozubovega pričevanja o njegovi vojaški karieri je razvidno, da ta slabi vojak ni sposoben vsakodnevnih vojaških podvigov - čin in čast je zavračal predvsem zaradi sodelovanja v lokalnih raziskavah. Famusov napoveduje, da je čas, da Skalozub postane prijatelj.

Chatsky in Skalozub sta začela govoriti o moskovskih klavnicah. Famusov hiti opozoriti, da če bi ga Chatsky pogledal, bi ga tožili, nato pa nadaljuje z novim dolgim ​​monologom - "In kdo bo sodil?" Nekateri slikajo podobe plemenitih hudobnih podložnikov, ki so jih prodajali kot mršavost, »kot matere, očete odtujenih otrok«, in izdajali zveste služabnike za pse. Takšni ljudje sami hitro pokličejo vse neodvisne, posvečene ali nesebične ljudi kot "nevarne možnarje".

To sta Liza in Sophia. Sofia stopi do okna in pade dol, nezahtevno: začela je hoditi, kot bi padla s konja na ulici Molchalin. Shvidko spozna, da je Molchalinov padec resnejši: rahlo se je udaril v roko. Chatsky je presenečen nad Sofijino izjemno pohvalo in zdaj se pojavi misel, da bi to dekle, ki ga že dolgo ljubi, morda dalo prednost Molchalinu.

Chatsky globoko zamišljen odide. Go in vsi ostali, ki so enega prikrajšali za Lizo in Silence. Molchalin takoj zaplete igrivo Rozmovo s tem služabnikom, jo ​​poskuša opazovati, objeti, pri čemer je pozabil na svojo povezavo s Sofijo.

Dejavnost 3

Chatsky, ki ga muči ljubosumje na Sofijo, se vanjo vpije, tako kot pred Molchalinom. Zdi se, da Sofia ne ljubi Molchalina, ampak preprosto poje tega prijaznega, tihega mladeniča, ki ga Chatsky tako zlobno zasmehuje. Sofia prihaja. Zustrivshi Molchalina, Chatsky pije, kot da bi bil živ. Tiho se pohvali, da je pred kratkim napredoval: njegovi nadrejeni so cenili dva njegova talenta - dolgočasnost in natančnost. »Dve pošasti! in stojimo za ušesi,« spoštuje Chatsky. Tiho vztraja, da vas Chatsky samo skuša razvajati. Chatsky hrani Molchalinovo misel o šefih. Konča s stavkom: "Moje življenje ne more prezreti usode moje matere." Chatsky spozna, da Sofia resnično ne more ljubiti takšne ničvrednosti.

Na stojnici Famusova imamo zabavo, da se pripravimo na ples. Na njem sloni nadvlada celotne družine. Chatsky nas spomni, kako poznani gostje čakajo na Hanko. Iz kočije pride Platon Gorich, nedavno pogumen vojaški častnik, ki se je zdaj spoprijateljil s prelepo Natalijo Dmitrivno, ko je padel pod peto njegove čete, se počutil udobno, izgubil voljo. Pojavi se družina Tugoukhovsky: gluhi princ in poletna princesa, preobremenjena s šalami o imenih svojih šestih hčera. Ko je princesa izvedela, da je Chatsky neoborožen, moškemu nemudoma reče, naj ga pokliče na nalogo, nato pa, ko začuti, da je reven, ukaže četi, naj se vrne. Vstopi godrnjava grofica Khryumina - babica in onuka. Priteče Zagoretsky, prepirljiv lažnivec, ostroumec in goljuf. Pride Skalozub, nato pa pride Famusova svakinja, stara Khlostova. Uslužni Molchalin se prepusti božanju psa Khlostove in vohanju njenega kožuha.

Chatsky se približa Sofiji in se spet posmehuje Molchalinu iz gozdnih krempljev. Ampak pojdite k zgodbi. Ko se Chatsky odmakne, Sofia pristopi z vprašanji o g. N. Sofia je videti jezna, ker Chatsky ni pri sebi. Pan N to besedno zvezo, ki jo izgovori v svojem srcu, jemlje dobesedno, in Sofia, ko je to opazila, se ne mudi s pojasnili in izjavami.

Pan N pripoveduje drugemu panu o »božji vili Chatsky« in med vsemi prisotnimi na plesu se razširi nepričakovana novost. Posredujejo se enega za drugim z dodatnimi dodatki. Plitkar Zagoretsky poje zgodbo, da je Chatsky nedavno sedel na lanceti v cerkvi. Sekularna družba ne mara razumnega, ironičnega Chatskyja in je jezna na pogon njegovega "Godvilla". Zdelo se je, da je Famusov verjel, da je razlog za Božji obup ljubosumje, ki je hotel "vzeti vse knjige in jih zažgati". Skalozub priporoča uvedbo vojaške discipline v šolah in gimnazijah.

Ne vedoč še ničesar, o čemer razpravljajo v svojih mislih, Chatsky poskuša začeti pogovor o servilnosti Moskovčanov do tujih zvezdnikov in mode, toda gostje žoge so siti tega.

Dejavnost 4

Gostje postajajo navdušeni. Pan Repetilov, ki je spal pred žogo, naleti na Chatskyja, ki je vreden teže kočije, in začne cviliti o "tajnem zavezništvu", s strani "razumnih članov angleškega kluba", v katerem je. Vendar pa je iz pričevanja Repetilove razvidno, da srečanje »sindikata« vodi v obilno popivanje šampanjca, ustvarjanje vodviljev in petje italijanskih ljubezenskih arij. Vodilni "genij" unije, Ipolit Udušev (čigar prototip je morda služil kot vodja Petra Chaadaeva), piše premišljena dela, vendar še ni videl ničesar, pred tem pa je kriv za "srečanje roke nečistih."

Ko je naletel na pravi trenutek, Chatsky hiti od izbirčnega Repetilova do Švicarja. Lahko slišite, kako Zagoretsky pove Repetilovu, da Chatsky prihaja, "Chatsky je bogoljuben." Te besede takoj potrdita Tugoukhovsky in Khlostova.

Če vsi odidejo, Chatsky zapusti Švicarje in je sovražen do čaranja, bi vohuni lahko krivili takšne neumnosti o njem. V mestu, na srečanjih mladoporočencev, se Sofia pojavi s svečo v roki. Ker v temi ne prepozna Chatskyja, vpraša: "Movchalin, kje si?", Toda takoj razume njeno usmiljenje in odide v svojo sobo.

Chatsky zgrabi za kolono in se sprašuje, kaj se bo zgodilo naslednje. Takoj ko se Liza približa Molchalinovi sobi, ga pokliče v Sofijo. Sofia se spet pojavi na gori in se začne tiho spuščati. Tiho, ne da bi jo opazil, se bo spet igral z Lizo. Prote Molchalin pa odkrito priznava, da ga krivi za gospino zlobo: Sofio razume samo zato, ker je hči njegovega šefa.

Sofia se pojavi iz teme in se postavi pred Tiho. Tisti se vrže nanjo pred njo, na srečo o odpuščanju ne reče nič. Chatsky se pojavi skozi stolpec z besedami: »Komu darujem!.. Ah! Kako se lahko dotaknemo svojega deleža? Preganjalec ljudi, nadloga! "Movčalinovi so blaženi na svetu!"

Famusov priteče iz množice služabnikov ob hrupu. Nenadoma nastopi tišina in Famusov verjame, da je Chatskyja ujel v aferi s Sophio. Gniva Vina pove Chatskyju doma in njegova hči mu grozi, da ga bo poslala "v vas, k svoji teti, v divjino, v Saratov."

Chatsky izrazi svoj zadnji monolog z grenkobo in pohvali Sophio, ker ga je "zvabila z upanjem", do takrat pa ni priznala ljubezni. Prerokuje: Sofija se mora še pobotati s Tiho (»fant-fant, hlapec, poročeni paži – končni ideal vseh Moskovčanov«), in poje:

Z kim buv! Kam me je vrgel moj delež!
Se poročiti! preklinjaj vse! Mutilev NATO,
Pri khanni skrbnikov, pri skrbnikovih neumornih,
Dokazi o nepospravljanju,
Nerodni modreci, zviti preprostaki,
Zlobni stari, stari,
Starci so pred vrati, norec, -
Ves zbor te je slavil kot božanskega.
Naredite radio: iz tega ognja prihaja videz nesposobnosti,
Kdo bo s tabo doživel dan,
Umre v vetru sam,
In v novem načinu razmišljanja.
On je iz Moskve! Ne hodim več sem.
Tečem, ne bom se ozrl, šalil se bom s svetlobo,
Slika je skoraj majhen sveženj!
Daj mi kočijo, kočijo!

Chatsky je tukaj. Famusov v svojih preostalih besedah ​​dodaja nič drugega kot "norec norca", predvsem pa se hvali, da novica o napitku v njegovi sobici ni prišla do princese Marije Oleksievne.

dejanje IV

Na stojnici Famusov je svečani blues; velik spust iz drugega življenja, do katerega je veliko pločnikov iz mezzanina; spodaj desno (pogled osebnosti) izhod v ganok in švicarsko škatlo; levo, na istem načrtu, Molchalinova soba.

Nič. Šibka osvetlitev. Nekateri lakaji se premetavajo, drugi spijo za svojimi gospodarji.

Videz 1

babica grofica, grofica vnukinja, pred njimi je Pelej.

Jezero th

Kočija grofice Khryumin.

Grofica Onuka

(Ohranite jih zavite)

Dobro opravljeno! No, Famusov! Poimenujte goste!

Zdi se, da so s tega sveta,

Ne morem govoriti z nikomer, ne morem plesati z nikomer.

babica grofica

Pojemo, mati, moja pravica presega mojo moč,

Če bi šel v svoj grob.

(To je žaljivo.)

Manifestacija 2

Platon Mihajlovičі Natalija Dmitrivna. En Lackey se jezi nad njimi, drugi kriči:

Goričeva kočija.

Natalija Dmitrivna

Moj angel, moje življenje,

Neprecenljivo, draga, Bolje, zakaj tako noro?

(Moškega poljubi na čelo.)

Veš, pri Famusovih je bilo zabavno.

Platon Mihajlovič

Natasha-mama, spim na žogah,

Pred njimi je smrtna nenaklonjenost,

Ne upiram se, tvoj oče,

Rišem po pivnici, eno uro

Dobro je zate, ni noro,

Na ukaz začnem plesati.

Natalija Dmitrivna

Vstopate in ni več vidno;

Polyuvannya bo počaščen do smrti za starega.

(Pojdi z lakajem.)

Platon Mihajlovič (hladno)

Bal Rich je dober, ujetništvo je Gorka;

In kdo nas bo poročil!

No, rečeno je drugi generaciji ...

Lackey (z ganku)

Kočija je pred vrati, gospod, in škoda jo je izpustiti.

Platon Mihajlovič (s podikhom)

(Viezhjaie.)

Videz 3

Chatsky in Lake yogo spredaj.

Chatsky

Kriči, da bo kmalu postrežen.

Lackey je tukaj.

No, od dneva, ki je minil, in od njega

Usi primari, vsi otroci so temni

Upam, da si mi napolnil dušo.

Zakaj čakam? Kaj misliš, da veš tukaj?

Kam to spada? čigava usoda živi?

Kriči! veselje! objemali drug drugega! - Prazno.

Zapeljite se na pot

Neoprijemljiva ravnica, sedi brez dela,

Vse se vidi spredaj

Svetlo, modro, raznoliko;

Grem leto, dve, dan; os je žvečilna

Prispeli smo do cilja; nič: ne glede na to, kam pogledaš,

Vse je ista gladkost in stepa, in je prazno, in je mrtvo.

Blizu, ni moči, bolj boste razmišljali.

Lakaj se obrne.

Jezero th

Kočijaža ni nikjer.

Chatsky

Pishov, glej, ne prenoči tukaj.

Pokličem lakaja, naj gre.

Videz 4

Chatsky, Repetilov (teče iz ganka, ko vstopi, pade z nog in se naglo pripravi).

Repetiliv

čet! prekiniti - Oh, moj stvarnik!

Naj si obrišem oči; zvezde? kolega!..

Srčni prijatelj! Dragi prijatelj! Mon cher! Dragi moj. - Ed.

Farsi os je pogosto pela,

Kakšen prazen govorec sem, kakšen bedak sem, kakšna baraba,

Kaj je v meni za vse, obvestilo;

Zdaj pa ... dovolite mi, prosim,

Ko sem že vedel, bom pohitel sem,

Zgrabite ga z nogo na pragu

In se razteza čez celotno starost.

Mogoče se mi smeji,

Zakaj je Repetilov vrzel, zakaj je Repetilov preprost,

In hrepenim po tebi, zaradi svoje bolezni,

Cohanna je kot odvisnost,

Pripravljen sem žrtvovati svojo dušo,

Takšnega prijatelja na svetu ne boš našel,

Tako zvest, res;

Naj zbudim svoje prijatelje, otroke,

Brez pomanjkanja bom cela luč,

Naj umrem na tem mestu,

In prosim gospod ...

Chatsky

Ta norec še vedno melje.

Repetiliv

Seveda me ne ljubiš:

Z drugimi sem taka in taka,

Plaho ti govorim,

Sem patetičen, smešen sem, neumen sem, bedak sem.

Chatsky

Axis je čudovito ponižanje!

Repetiliv

Lai me, sam preklinjam svoj narod,

Če pomislim, sem ubil eno uro!

Povej mi, koliko je ura?

Chatsky

Čas je za spanje;

Ko se pojaviš na žogi,

Torej se lahko obrnete.

Repetiliv

Kaj je žoga? brat, de mi vso noč prej svetel dan,

Spodobnost ima scoots, ne zlomi iz jarma,

Ste prebrali? je knjiga...

Chatsky

Ste prebrali? zaklad zame,

Koliko ponavljalcev?

Repetiliv

Jokaj mi kot vandal:

Zaslužim si.

Cenim prazne ljudi!

Celo stoletje sem preživel z zamero!

Pozabi na otroke! zavajanje ekipe!

Grav! ogret! skrbništvu prevzema z dekretom!

Trimavska plesalka! in ne le enega:

Tri naenkrat!

Pivo je mrtvo! ne da bi spal devet noči!

Ko ste občutili vse: naredite to zakon! vest! Verjamem!

Chatsky

poslušaj! vrzeli, a poznajo svet;

Zakaj moraš priti?

Repetiliv

Pozdravljeni, zdaj poznam ljudi

Z najpametnejšimi!! - Ne ustavim se nenehno vso noč.

Chatsky

Axis nini, na primer?

Repetiliv

Nič ni samo - ne jemljite tega do točke spoštovanja,

Potem spi, de bouv?

Chatsky

Sam bom ugotovil.

Čaj v klubu?

Repetiliv

V angleščini. Če želite natisniti priznanje:

Sem na sestanku.

Prosim premakni se, dal sem besedo premaknitvi;

Imamo zakonske in tajne pristojbine

Ob četrtkih. Tajno zavezništvo...

Chatsky

Oh! Bojim se, brat.

Jak? v klubu?

Repetiliv

Chatsky

Os pride čez most,

Da preženejo tako vas kot vaša skrivališča.

Repetiliv

Strah vzemite brezplačno,

Z glasom, glasnim govorjenjem, nikomur ne morete povedati.

Sam, kako govoriti o kamerah, žiriji,

O Beiron, no, o pomembnih materah,

Pogosto slišim, ne da bi odprl ustnice;

Presegam svoje moči, brat, in zavedam se, da je slab.

Oh! Aleksander! zavrnili smo vas;

Poslušaj, ljubica moja, vsaj malo me zabavaj;

Pojdimo zdaj; mi, dobro, na poti;

Povedal vam bom, kdo

Ljudje!!!

Kot ljudje, mon cher! Tako razumna mladina!

Chatsky

Bog je z njimi in z vami. Kam bom šel?

Kaj je narobe? a gluhi nimajo nič? Dodoma, hočem spati.

Repetiliv

E! vrzi! Kdo bo spal? No, spet brez uvoda,

Bodite pogumni, mi pa!.. imamo... ljudi, ki odločajo,

Ducat vročih golov!

Chatsky

Zakaj si tako zaskrbljen?

Repetiliv

Hrupno je, brat, glasno je.

Chatsky

Ali povzročaš hrup? in samo?

Repetiliv

Zdaj ni mesto za razlago in recimo,

Ale suvereno na desni:

Poglej, fant, ni zrel,

Ne znaš rapati.

Kakšni ljudje so to! Mon cher! Brez daljnih zgodb

Povedal vam bom: najprej princu Gregoryju!!

Divac je eden! nasmej nas!

Stoletju z Angleži, celotno angleško gubo,

In to je tako slabo kot zobje,

In samo kratke frizure zaradi reda.

Ali ne veš? o! Spoznajmo ga.

Drugi je Vorkulov Evdokim;

Ali ne čutiš, kako spi? o! čudi se!

Poslušaj, dragi, še posebej

In nekdo ima eno najljubšo stvar:

"A! non lash'yar mi, ale, ale, pivo." "A! non lasciar mi, ne, ne, ne« - »Oh, ne pretiravaj me, ne, ne, ne!« - Ed.

Še vedno imamo dva brata:

Levon in Borinka, čudovita fanta!

Ne veste, kaj bi rekli o njih;

Kakšnega genija bi radi imenovali:

Zadušitev Ipolit Markelich!

Naredi nekaj

Ste kaj prebrali? Želite malo driblinga?

Beri, brat, a nič ne piši;

Os takih ljudi je absolutno

Pravim: piši, piši, piši;

Izveste lahko v revijah

Yogo presenečenje, poglej ga.

Kaj je s tabo? - o vsem;

Vsi vedo, da smo na poti v najslabši dan.

Žal, imamo takšno glavo, ki je Rusija nima,

Ni treba imenovati, za portretom boste izvedeli:

Nočni ropar, dvobojevalec,

Na Kamčatko so poslali Boov, ki se je obrnil na Aleut

škodujem roki nečistega;

Ta pametna oseba si ne more kaj, da ne bi bila varna.

Če govorimo o časti na visokih mestih,

Zdi se, da je obseden z demonom:

Oči v krvi, ki razkrivajo, da gori,

Vi sami jočete in mi vsi jočemo.

Kdo so ljudje pred njimi? Komaj ...

No, med njima se seveda sekam,

Vstani malo, lenuh, premisli!

No, če napregnem svoj um,

Sedel bom, nekaj časa ne bom sedel,

Zdi se, da nehote naredim besedno igro.

Še eno misel v meni velja poudariti,

In šestkrat, čudite se, vodviljan drži skupaj,

Ostalih šest je dalo glasbo,

Drugi pobožajo, ko jih daš.

Brat, smej se, lepo je, lepo je:

Bog me ni zasul z neumnostmi,

Ker sem dal dobroto srcu, sem ljudem drag,

Grem naprej in študiram ...

Lackey (adijo pod'izdu)

Skalozubova kočija.

Repetiliv

Manifestacija 5

Enako in Skalozub, se spusti od izhoda.

Repetiliv (do sedaj)

Oh! Skalozub, moja duša,

Trudi se, kam greš? graditi prijateljstvo.

(Strangle yogo v zvezkih.)

Chatsky

Kam naj grem od njih?

(Vstopi pred Švicarji).

Repetiliv (Skalozub)

Govorice o tebi so že dolgo potihnile,

Rekli so, da ste se pridružili polku zaradi služenja,

Ali veš?

(Išče Chatskyjevega očeta.)

Proti! galopira!

Ne zaužij ničesar, nehote te bom spoznal,

In prosimo me takoj, brez pretvarjanja:

Princ Gregory je zdaj v temi za ljudi,

Pomagajte nam štiridesetim,

Uf! koliko, brat, tam bom razumel!

Ni o čem govoriti, da se ne zmedemo,

Najprej nam dajte šampanjec za zakol,

Sicer pa začni s takšnimi govori,

Seveda jih od vas ne bomo mogli razbrati.

Skalozub

laž. Za vedno me ne boš onesvestila,

Pokličite druge, kot želite,

Jaz sem princ Gregory in ti

Volteriju bom dal narednika,

Tri vrste se te bodo spominjale,

Če pokukaš, se bo Mitya pomiril.

Repetiliv

Vse storitve so v Dumi! Mon cher, čudite se tukaj:

In jaz sem v stanju nesreče in nesreče našega življenja,

Kot morda nihče in nihče;

Po državni službi sem služil

Baron von Klotz je bil v ministrovi pisarni,

Do naslednjič v zetu.

Ishov brez pomisleka,

S svojo ekipo in z njim, začenši vzvratno,

Yomu ta ii yaki sumi

Spuščanje, o moj bog!

Vin pri Fontanzi je živ, zjutraj sem se zbudil,

S stolpci! veličastno! koliko jih je bilo posekanih!

Ko se je spoprijateljil s hčerko,

Če vzameš doto, je to veliko, za tvojo službo pa nič.

Moj tast je Nemec, kaj pa Koristi? -

Strah, bachish, na koncu

Za slabost neba do dneva!

Ker se bojiš, vzemi svoj smodnik, kdo je lažji od mene?

Njegove tajnice so vse nesramne, vse pokvarjene,

Ljudje, kaj naj napišem?

Vsi so šli v plemstvo, vsi so pomembni,

Čudite se naslovu koledarja.

čet! služba in čini, khresti - duše nezaupljive,

Lakhmotiev Oleksiy se zdi čudežen,

Kakšni radikali so tukaj potrebni,

Šlunok ne kuhajte več.

(Rečeno je, da je Zagoretski vstopil na mesto Skalozuba in odšel.)

Videz 6

Repetiliv, Zagoretski.

Zagoretsky

Naj še naprej žvečim, to globoko cenim,

Jaz sem tako požrešen liberalec kot ti!

Poleg tega je preprosto in prijazno vam bom razložil,

Koliko ste porabili?

Repetiliv (z nadlogo)

Vse je jasno, brez besede;

Samo eden je na vidiku, a nič drugega se ne more čuditi.

Buv Chatsky, raptom, nato Skalozub.

Zagoretsky

Kaj menite o Chatskyju?

Repetiliv

Vin ni neumen

Takoj sva se zaletela, tukaj so Turusove sile,

In ko je poslušala Rozmovo, je začela govoriti o vodvilju.

torej! Vaudeville je bogat, vse drugo pa je gil.

Z njim ... imava ... iste okuse.

Zagoretsky

Ste to opazili

Je resen problem v vaši glavi?

Repetiliv

Kakšna poredna punčka!

Zagoretsky

Verjemite o vsej tej stvari.

Repetiliv

Zagoretsky

Nahrani vse.

Repetiliv

Zagoretsky

In pred govorom osi princ Petro Illich,

Princesa in princese.

Repetiliv

Videz 7

Repetilov, Zagoretski, princ in princesa s šestimi hčerami in malo kasneje se Khlestova spusti s slovesnih srečanj, Molchalin jih vodi za roko. Lakeji v vrvežu.

Zagoretsky

Princeske, prosim povejte mi svoje misli,

Nori Chatsky kaj?

1. princesa

Čigavi so dvomi?

2. princesa

Ves svet ve za to.

3. princesa

Dryansky, Khvorov, Varlyansky, Skachkovy.

4. princesa

Oh! Novica je stara, komu je smrad nov?

5. princesa

Kdo dvomi?

Zagoretsky

Tej osi ni za verjet...

6. princesa

Vse naenkrat

Gospod Repetiliv! V in! Gospod Repetiliv! vau!

Ta yak vi! To lahko storite proti vsem!

Zakaj za vraga? smeti in smeha.

Repetiliv (zapre uho)

Vibachte, ne vem, o čem govori ta glas.

Princesa

Še ni jasno, z njim se ni varno pogovarjati,

Želim si, da bi se ura že zdavnaj zaprla,

Poslušaj, potem tvoj mali prst

Najmodrejši in pozdravljen princ Peter!

Mislim, da je samo jakobinac

Vaš Chatsky!.. Gremo. Prince, če mi lahko vzamete trenutek

Kotish chi Zizi, bomo sedeli pri šestmesečniku.

Khlostova (od srečanj)

Princesa, kartkovy borzhok.

Princesa

Sledi mi, mati.

Usi (ena proti ena)

slovo

Prinčev vzdevek je tukaj in Zagoretsky.

Manifestacija 8

Repetilov, Khlostova, Molchalin.

Repetiliv

Kralju nebes!

Amfisa Nilivna! Oh! Chatsky! uboga! os!

Kaj je naša visoka vrtnica! in tisoč turbin!

Povej mi, zakaj za vraga se nergamo!

Khlostova

Tako ti je Bog sodil; in medtem,

Lahko se veselimo, lahko se veselimo;

In ti, oče moj, ti nisi močan, kar hočeš.

Dovoli mi, da se takoj prikažem! -

Molchalin, on je vaš trgovec,

Ni me treba pospremiti, Bog je s teboj.

Tiho v svoji sobi.

Zbogom, oče; uro do odmora.

(Viezhjaie.)

Manifestacija 9

Repetiliv s svojim lakajem.

Repetiliv

Kam naj zdaj usmerimo cesto?

In na desni greš do Svitanke.

Pojdi, daj me v kočijo,

Odnesite ga nekam.

(Viezhjaie.)

Manifestacija 10

Preostala lučka ugasne.

Chatsky (iz Švice)

Kaj je to? čutim z ušesi!

Ne smeh, ampak očitno jeza. Kakšni čudeži

Skozi yake čaklunizem

In za druge ljudi je to praznovanje,

Druga nebesa poslušajo.

O! Yakbi htos je prodrl v ljudi:

Kaj jim je huje? soul chi mov?

Čigav tver!

Verjeli so bedakom, to prenašali na druge,

Poskusite biti vznemirjeni -

1. os velika misel!

In os je domovina ... Ne, na tem obisku,

Predvidevam, da boš kmalu z mano.

Ali Sofia ve? - Seveda sta se ločila,

To niso isti, zato bi se rad poškodoval

Utišalo se je in res je, da ne -

Vseeno je, ali je drugi ali jaz,

Po mirni vesti tega nikomur ne ceni.

Kaj pa nedoslednost, nedoslednost zvezde? -

Razpad živcev, primha, -

Zbudite jih nekaj in malo utihnite, -

Zavedam se pomena življenja strasti. - Ne jokaj:

Vaughn bi očitno zapravil toliko truda,

Če je kdo stopil

K hudiču s psi in črevesjem.

Sofija

(Nad zbranimi na drugi strani, s svečo)

Tiho, ti?

(Spet naglo zapre vrata.)

Chatsky

zmagal! izvolite!

Oh! Moja glava gori, vsa moja kri je zaman.

Pojavila se je! Ni možnosti! Nezhe u vidinna?

Ali nisem zvest božji volji?

Do skrajnosti se vsekakor pripravljam;

Žal, tukaj ni nič posebnega, dolgo je trajalo.

Se je mogoče prevarati?

Poklicala je Molchalina, os svoje sobe.

Lackey Yogo (z ganku)

Chatsky

(Vishtovhuê yogo get.)

(Kljuka za stolpec.)

Manifestacija 11

Chatskyjeve želje, Liza s svečo.

Lisa

(Ogleda se.)

torej! jak! potepaj po modrini, vesel boš!

Vin, čaj, že zdavnaj izven vrat,

Kohannya prihranjena za jutri,

Pojdi domov in spi.

Vendar je bilo srcu ukazano, naj se ustavi.

(Potrka na Molchalina.)

poslušaj Bodi prijazen in si vzemi trenutek.

Imenuješ se dama, damski jok si.

Pohiti, da te ne ujamejo.

Manifestacija 12

Chatsky za stolpcem, Liza, Molchalin (iztegovanje in stokanje), Sofia (prikradena in goreča).

Lisa

Vi, šipa, kamen, šipa, led.

Molchalin

Oh! Lizanka, kaj delaš?

Lisa

Izgleda kot panyanka, gospod.

Molchalin

Kdo bi uganil

Kaj je v teh licih, v teh žilah

Kohannya je še vedno rdečica!

Ste še na poti?

Lisa

In vi, šaljivci imen,

Ne prepuščajte se in ne zajebajte se;

Lepo in srčkano, ki se ne more nasititi

Ne bom dovolj spal, da bi se zabaval.

Molchalin

Kako zabavno? s kom?

Lisa

In z gospo?

Molchalin

Upanje je še veliko pred nami,

Brez zabave je ura naporna.

Lisa

Kaj za vraga, gospod! torej kdo smo

Ste v družbi nekoga drugega?

Molchalin

ne vem In tako me razloči tri tone,

In hkrati pretresem svoje misli,

Kakšni časi Pavla Opanasoviča

Če nas razjeziš,

Rozhene, prekleto!.. Pa kaj? Zakaj odpreti dušo?

V Sofiji Pavlivni ne kupujem ničesar

Zavidanja vredno. Naj vam Bog da bogato življenje,

Kohal Chatsky je zbodel,

Ne ljubim te več, kot jojo.

Moj yangolchik, vsaj polovica

Zanjo razumejo isti ljudje, kot jaz zate;

Ampak ne, ne rečem si,

Pripravljam se na dan, a še vedno treniram – in utrujena sem.

Sofija (ub_k)

Kako ničvredno!

Chatsky (za stolpcem)

Lisa

In vam ni žal?

Molchalin

Jedilnik očetove zapovedi:

Najprej naj vsi ljudje preživijo brez sile -

Lastnik bo moral živeti,

Šef, pri katerem služim,

Sludge yogo, kaj čistiti krpo,

Vratar, vratar, za zatiranje zla,

Psi vratarja, tako da so ljubeči.

Lisa

Povejte mi, gospod, vaša straža je odlična!

Molchalin

І os kohantsya vtipkam v pogled

Hčere takih ljudi so dobrodošle.

Lisa

Kakšno leto je in kako je,

In na kakšen način ga bo dal?

Gremo, čakali smo, da se čas izteče.

Molchalin

Želimo, da ljubezen deli našo obžalovanja vredno krajo.

Naj ti dam nekaj, da ti napolni srce.

Lisa se ne da.

Zakaj ne prideš sem!

(Hočem iti, Sofia mi ne pusti.)

Sofija

Pohlepni ljudje! Ježim nad seboj.

Molchalin

Jak! Sofija Pavlivna ...

Sofija

Niti besede, za božjo voljo,

Movchit, vse si bom upal.

Molchalin

(se vrže na kolena, Sofia vstane zanj), krema Molchalina.,

Nosači so ubili ledenega jereba,

Ničesar ne ve o tem, ničesar ne čuti.

De bouv? Kje je Viyshov?

Brez zapiranja modrega za kaj?

Zakaj niste bili presenečeni? In zakaj tega nisi čutil?

Molim zate, da te pomirim:

Pripravljeni so me prodati za drobiž.

Ti, shvidkooka, vse je kot tvoje potegavščine;

Axis Vin, Kuznetsky Town, obnova in obnova;

Tam ste začeli vzgajati kokhane,

Počrtaj, te bom popravil:

Dovolite mi, da grem v hišo, korakam, sledim pticam;

Ne bom ti ga pokvaril, prijatelj moj,

Terp jemljite še dva dni;

Če niste bili blizu Moskve, ne bi smeli živeti z ljudmi;

V vas, v Titko, v oddaljen kraj, v Saratov,

tam gori,

Sedite za okvirjem za vezenje, uživajte v svetem koledarju.

In prijazno vas prosim, da se razumete

Ne hodite tja niti neposredno niti kot popotnik;

In tvoj je edini preostali riž,

No, veš kaj, vsa vrata bodo zaklenjena:

Potrudil se bom, močno bom udaril,

Napravil bom veliko težav okoli kraja

Razglasil bom vsem ljudem:

Dal ga bom senatu, ministrom, suverenu.

Chatsky

(Po akciji)

Ne razumem... kriva sem,

Slišim, a ne razumem,

Še vedno želim pojasniti,

Razvajam z mislimi... Sprašujem se zakaj.

(Z vročino.)

Slipy! V komi sem, iščem vse po mestu!

Pohitimo!.. letimo! tremtiv! os sreče, razmišljanja,

Pred katerim sem bil nedavno tako pristranski in tako nizek

Nekdanji zaslužkar spodnjega sveta!

A vi! o moj bog! koga so rekrutirali?

Ko pomislim, komu si dal prednost!

Ali me je premamilo upanje?

Tega mi niso povedali direktno,

Zakaj si se včeraj ves čas smejal?!

Zakaj se ti je spomin ohladil?

Tiha čustva, tiha srca v obeh,

Daljava me ni ohladila,

Brez drznosti, brez menjave kraja.

Dikhav živi z njimi in je nenehno zaposlen!

Povedali bi vam, da je bil moj prihod navdušen,

Moj pogled, moje besede, moje misli - vse je tekoče,

Rad bi te brcnil v rit,

In pred tem, takoj ko sva ločena,

Ne da bi se še bolj oddaljil,

Kdo je vaša najljubša oseba?

(Posmehljivo.)

Z njim se boste pomirili, o tem zrelo razmišljali.

Preizkusite se in za kaj!

Pomisli, kaj lahko narediš

Pazite, opozarjajte in prosite za pravico.

Moški-fant, moški-služabnik, s poročenimi stranmi -

Največji ideal vseh moskovskih ljudi. -

Končaj!.. s tabo pišem s svojo krvjo.

In vi, gospod tatoo, ste naklonjeni vrstam:

Želim ti spati v srečnem neznanem,

Ne bom ti grozil s svojimi svati.

Naslednji se bo izkazal za krepostnega,

Nizki častilec in dilok,

Poiščite svoje prednosti

Ljubosumen sem na svojega bodočega tasta.

torej! Ko sem se spet razčistil,

Moje oči so izginile - in tančica je padla;

Zdaj ni slabo, bi bilo v redu

Za hčerko in za očeta,

Jaz sem bedak,

In razširiti vso žalost in vso sitnost na ves svet.

Z kim buv! Kam me je vrgel moj delež!

Se poročiti! preklinjaj vse! Mutilev Nato,

Pri khanni skrbnikov, pri skrbnikovih neumornih,

Dokazi o nepospravljanju,

Nerodni modreci, premeteni pametnjakoviči,

Zlobni stari, stari,

Starci so pred vrati, norec, -

Ves zbor te je slavil kot božanskega.

Prav imate: iz tega ognja je nastala nedoslednost,

Kdo bo s tabo doživel dan,

Umre v vetru sam,

In v novem načinu razmišljanja.

On je iz Moskve! Ne hodim več sem.

Tečem, ne bom se ozrl, šalil se bom s svetlobo,

Slika je skoraj malo!

Daj mi kočijo, kočijo!

(Viezhjaie.)

Videz 15

Okrim Chatsky

Famusov

Pa kaj? Se vam ne zdi, da je to zaradi Božje volje?

Reci resno:

Božansko! Kaj je narobe s pomanjkanjem pomolov tukaj!

Obsequious! tast! In v Moskvi je tako grozno!

Ali si me spoštoval kot moritija?

Ali ni moj položaj prehud?

Oh! Moj Bog! kaj praviš?

Princesa Marija Oleksiivna!